[Andiamo a lavoro!] [Traduzioni dal team di "Italy For Super Junior"]
Siamo qui per le foto di gruppo.
Finalmente, i 9 membri saranno insieme.
[Il loro primo photoshoot di gruppo dopo la loro semi-pausa]
[Vicolo affollato di membri del personale SJ]
In passato, eravamo soliti fare foto individuali.
Dopo 10 anni, dopo che tutti noi abbiamo finito il nostro servizio militare,
faremo un album.
[Concentrati nella foto di gruppo] Quindi stiamo facendo più foto di gruppo
di prima.
Immagino che i fan abbiano aspettato per vedere queste foto.
Questa volta,
[Pianificando di fare più foto di gruppo] avremo più foto di gruppo.
[Resta forte]
Non sforzarti di stare fermo.
[Quando provano a stare fermi]
[Foto dei 9 membri dopo 10 anni]
Ora che abbiamo concluso il nostro servizio militare,
immagino che tutti noi
siamo cresciuti molto, fuori e dentro.
[I membri di SJ sono cresciuti ulteriormente] Siamo cresciuti molto.
Da quando abbiamo realizzato questo album dopo la lunga pausa,
Ho deciso di sbiancarmi i capelli.
Fa male.
[Aspetto incredibilmente bello grazie a questo]
[Il più piccolo mostra il fantastico look dopo il servizio militare]
[EUNHYUK sta spettando nel van]
Avrai le foto singole e le card dopo.
Da dove vieni?
Immagino tu sia qui per fotografare qualcosa.
[LEE HYUKJAE / Giovane bambino in un vollagio rurale] È in TV?
Mamma, sono in TV.
[Improvvisamente un video-messaggio per la madre] Resta in buona salute, sempre.
Sono in TV ora.
[SJ returns 3] Per favore, restate collegati.
Restate calmi e restate collegati.
[Ciao]
[Il ragazzo del villaggio rurale torna al suo lavoro]
[Così carismatico]
[EUNHYUK era l'ultimo per la sessione fotografica della mattina]
[Ritocco del trucco per la sessione pomeridiana]
[DONGHAE inizia a cucire di nuovo]
[Devo fare una foto]
[Anteprima della versione finale]
[Lasciare il portachiavi da cucire e rimetterli al sacco]
[Portachiavi da cucire]
Signore, posso farle una domanda?
-Si? -Lo venderai più tardi?
[Senza parole] Sono solo curioso.
Sembra così.
- Come posso dirlo? Raccolta fondi? - Raccolta fondi!
Sembra così.
[Non puoi prendere facilmente questi portachiavi]
[Raccolta fondi guidata da LEE DONGHAE] I fan ti danno molti portachiavi.
Li indosso mentre vado all'aeroporto, ma non posso indossarli tutti.
Sono così carini.
[Li cucirò a questa borsa]
Oh, giusto. In "Super TV,"
Sono così bravo a far passare un filo attraverso un ago, ma ho perso.
[Riferito a Super TV 2] Aspetta!
Kwanghyun. Il primo.
[Ha fatto del suo meglio ma ha perso.] Successo!
[Cuore spezzato per il maestro del cucito] Kwanghyun vince!
- È bravo. - È fantastico.
[Dopo aver bagnato il filo]
[Successo al primo colpo]
[Ripristina la reputazione di maestro del cucito]
Ho preso questi per i fan.
Voglio mostrare a tutti loro, come li porto sulla borsa.
[La finirò oggi!]
[Appassionato] Li cucirò tutti.
[Mentre parla, la sua mano si muove]
[Taglia attentamente]
[Non smette mai di cucire]
[Potrete vedere il risultato dopo!]
Sorteggio fortunato per decidere l'ordine per il servizio fotografico.
[I membri arrivano] Facciamolo.
[Iniziano a discutere] - Io! - Io, io.
- Voglio essere il primo. - Io! - Il secondo.
- Andrò per quinto. - Non vorresti essere il primo, huh? - Secondo per me.
- Andrò per primo perchè ho bisogno di andare in ospedale. - Andrò per secondo.- Quinto.
- Dammelo. - Io! Io!
[Non una discussione... Monologo] -Andrò per secondo! - Io! - Anche io.
È molto lontano da qui?
[Il manager sembra nervoso] - Quinto. - Anche io.
- Ho detto che sarò il quinto. - Anche io. - Aspetta. Non farlo.
[Impossibile controllare i membri] - Andrò come terzo. - Sono il quinto. - L'ultimo!
[Che casino] - Il quinto. - Il terzo. - L'ultimo. -Il terzo!
- Sarò l'ultimo - 3! 3! 3! - Devo lasciare il mio cane all'hotel per animali.
- 3! 3! - Il quinto. - Devo lasciare il mio cane.
[Come un'asta... Chi lo dirà più forte?]
Devo lasciare il mio cane all'hotel per animali!
[Il padre di Koong sta iniziando a fare i capricci] Non lo farò!
Sasso, carta....
- Sasso, carta, forbice. - Giochiamo per decidere. - Andrò per primo.
- Escludendo SHINDONG. - Okay.
[Non riescono ad arrivare ad una conclusione] Scegli. Avrai un risultato random.
Giochiamo a sasso, carta, forbice.
- Posso buttarli in aria? - Giochiamo a sasso, carta, forbice. Non buttare.
[Ho scelto il posto sbagliato...] No, no, no!
[Manager li ha lanciati in aria! ]
[Raccoglie] Non devi scegliere 2.
Non scegliere 2.
[Al prossimo episodio] [Traduzioni dal team di "Italy For Super Junior"]