[Q. Berapa nilaimu sebagai manajer?] Berapa nilai yang kamu berikan untuk dirimu?
- Aku akan berikan 5 poin. - Dia rendah hati.
Aku kesal karena dia sok rendah hati.
Aku hanya memasak untuknya saja.
[Q. Kira-kira Eunhyuk akan berikan nilai berapa?]
3 poin?
Aku sudah bekerja keras, tapi pasti ada yang dia tidak sukai.
Mungkin sekitar 3 poin.
Saat ini,
[Sulit menentukan nilai] sangat sulit untuk menentukan nilai.
Aku tidak melihat talentanya sebagai manajer.
[Penyerahan pekerjaan manajer] Aku akan melakukan serah terima pekerjaan.
[Masker ini...] Ini ada sebuah masker.
[Jangan kamu gunakan] Tapi, jangan gunakan di wajah.
[Tempelkan di luka] Tempelkan di luka yang ada di dadanya.
[Pasangkan menggunakan perban] Lalu, tutupi dengan perban,
dan buat dia menjadi mumi.
[Tolong rawat Eunhyuk]
Dia bukan artis yang baik.
[Pekerjaan Manajer Kyu selesai!] - Semangat! - Semangat!
[Bertengkar] Ini terlalu palsu.
- Kamu peringkat terakhir, aku kedua. - Tidak.
- Tidak, tidak. - Aku akui Shindong peringkat pertama.
[Tentu saja] - Baiklah. - Semuanya.
Aku pikir semuanya palsu.
Kalau kalian mau mencoba jadi manajer lagi,
kalian harus membuat semua jadwal juga. Radio...
[Ide bagus] Aku bisa buat jadwal apa saja?
[Walau begitu] - Kalian harus membuat jadwal. - Karena aku tidak punya jadwal,
[Menyarankan membuat jadwal juga] aku menyarankan dia harus membuat jadwal juga.
[Menggoda Eunhyuk] Kami mengeditnya, karena takut kamu terluka.
[Menggoda Eunhyuk 2] Sebenarnya, kami sudah melakukan itu.
[Oh, kalian sudah mencobanya...] Sudah mencoba, ya?
Sudah mencoba, tapi tidak berhasil?
Karena kita berempat sudah mencoba,
[Manajer terbaik vs terburuk] 4 member lain yang belum mencoba,
[Pilihan 4 member yang tersisa] harus memilih manajer terbaik dan terburuk.
[Aku bukan yang terakhir] Aku pasti juara dua.
Kita tentukan nomornya.
[Peserta 1] [Peserta 2] [Peserta 3] Seperti ini, 1, 2, 3.
Pada hitungan ketiga.
[Siapakah manajer terbaik?] Kita pilih manajer terbaik, 1, 2, 3!
- 1. - Tentu saja.
[Semua orang setuju] [Manajer terbaik, Shindong] - Shindong. - Aku setuju. - Tentu saja.
[Kalau begitu, manajer terburuk?] Manajer terburu.
- Peserta 2 atau Peserta 3. - Peserta 2 atau Peserta 3.
- Tolong biarkan aku bicara. - Pembelaan terakhir. - Manajer terburuk, 1, 2...
Oke, oke.
[Selalu merasa dirugikan] Pertama, aku merasa dirugikan...
[Calon manajer terburuk] - Di bagian mana? - Aku kecewa karena usaha
[Pembelaan Eunhyuk] dan kesungguhanku tidak terlihat di VCR.
[Keterlaluan] Kamu juga mencela staf "Returns"?
- Aku... - Bagian editing-nya salah.
[Terkejut] - Editor jahat. - Kamu mempertanyakan mereka?
Mereka sudah berusaha menyelamatkanmu.
Bueongi PD (Produser Burung Hantu) masuk ke ruang editing,
[Bueongi PD melakukan CPR semalaman] "Lakukan CPR! Selamatkan acara ini!"
[Dia menyelamatkan reputasimu] Kalau mereka menayangkan yang sesungguhnya, kamu bisa diminta pensiun.
Aku sudah berusaha melakukan yang terbaik.
Kamu melakukan yang terbaik?
Aku harap kalian mengetahuinya.
Oke. Sekarang, manajer terburuk.
Bagaimana dengan Kyuhyun?
[Pembelaan terakhir Kyuhyun] Seperti yang kalian lihat di VCR.
[Merasa tidak adil] Aku tidak punya kesempatan.
"Tidak punya kesempatan" katanya...
[Tidak adil] Aku ingin memamerkan kemampuanku, tapi yang aku lakukan hanya memasak.
- Karena dia tidak punya jadwal? - Benar.
- Oke, oke. - Dia tidak punya kesempatan.
[Siapakah manajer terburuk?] Manajer terburuk adalah peserta 2 atau 3? 1, 2, 3!
[Semua setuju] [Manajer terburuk adalah Eunhyuk] Semua setuju.
[Tenggorokanku terbakar] Shindong itu...
Kalian tahu drama "On Air" yang tayang 11 tahun lalu?
- Drama Kim Haneul? - Aku tahu.
[Aktor Lee Beomsu berperan sebagai manajer] Peran yang dilakukan oleh aktor Lee Beomsu...
Dia berkata, "Kamu tidak bisa percaya pada mereka yang menaruh bedak di wajah mereka"?
- Benar, benar. - Benar.
Shindong terlihat seperti karakter itu.
- Seperti peran Lee Beomsu... - Terima kasih.
- Dia melakukan yang terbaik untuk Leeteuk. - Seperti manajer sungguhan.
Tapi, Eunhyuk...
Aku harap bagiannya tidka usah ditayangkan.
[Pusing] Kamu khawatir, ya?
Aku juga khawatir.
"Kontroversi kepribadian Eunhyuk".
Dari 3 episode, rasanya aku hanya melihat Eunhyuk saja.
[Yang teringat hanya Eunhyuk] - Kamu manajer Shindong, tapi hanya kamu yang terlihat di kamera. - Benar.
Aku tidak mengedit video ini.
Dia selalu menyalahkan editing.
[Eunhyuk, aku kecewa padamu - produser yang bertanggung jawab] - Bueongi PD menangis. - Tidak, tidak.
- Pertama-tama... - Tunggu. Maaf.
Donghae, kenapa kamu memberikan nilai paling buruk pada Eunhyuk?
[Donghae yang tidak bicara sejak tadi] Ya?
Kenapa kamu memilihnya jadi manajer terburuk?
[Tiba-tiba] Bukan begitu. Aku ingin mencoba ini juga.
[Apa yang dia katakan?] - Ini sudah selesai. - Sudah selesai.
[Member yang lain, ingin mencoba juga? Kalian berempat coba saja.
[Melirik] Kalian berempat bisa melakukannya.
[Berhati-hati] Aku ingin melakukannya untuk Ryeowook.
Karena Donghae tidak ada pekerjaan.
[Menggoda Yesung] Lalu, aku mendengar banyak gosip soal Yesung.
[Semua suka menggoda Yesung]
2 tambah 3 adalah 5.
[Terlambat mengerti] Gosip apa?
Kalau kamu bilang begitu, ini jadi sungguhan.
[Paling jago menggoda Yesung] Aku juga ingin mendengarnya.
Itu sama atau beda?
[Terlalu bersemangat] Hari ini kenapa kamu begini padaku?
Hari ini semangat Ryeowook...
[Kalau ada kesempatan...] Kamu ingin jadi manajer siapa?
[Akhir yang hangat] Aku ingin menjadi manajer...
- Benarkah? - siapa pun kecuali Yesung.
[Bayi penghibur yang iri] Bagus sekali.
[Member penghibur mengakuinya]
Ryeowook, bagus sekali.
[Kemampuan menghibur yang luar biasa]
Aku menerima godaan semua member dengan baik.
[Itu kesimpulanmu?]
Aku juga setuju.
[Walau sering menggoda, Heechul selalu memikirkan Yesung] - Dia melakukan peran samsak dengan baik - Benar.
Aku yang terbaik.
Yesung, kamu ingin jadi manajer siapa?
Aku ingin jadi manajer Ryeowook.
[Kenapa...?]
[Bersikap cuek]
[Ryeowook imut sekali] Aku tidak berani menjemputnya sampai ke Incheon.
- Kenapa kamu begini padaku? - Tidak, tidak.
Kamu harus menjemputnya ke Incheon.
Kamu harus datang ke Incheon.
[Itu agak jauh...]
[Kalau Donghae?] - Kalau kamu? - Donghae ingin jadi manajer siapa?
Aku ingin menjadi manajer Heechul.
[Itu akan sulit] Aku ingin mencoba jadi manajer Heechul.
Itu akan sulit.
[Dia sangat sibuk] - Heechul sangat sibuk. - Seberapa sibuk? - Dia yang paling sibuk.
Kamu punya 4 jadwal dalam sehari?
[Heechul sangat ketat dengan waktunya] Aku tidak boleh terlambat.
Saat menjemput Heechul, kamu tidak boleh pergi ke dokter kulit.
Benar!
[Khawatir karena menyikat gigi lebih penting daripada artisnya] Dia menyikat gigi 20 kali dalam sehari.
Saat melihat Shindong menjadi manajer,
dia melakukannya seakan-akan dia manajer sungguhan.
[Walau kenal dekat, tapi tetap bersikap sopan] Dia sangat sopan pada Leeteuk.
[Shindong menjaga kesopanan] Manajer yang bersama kita sekarang,
sudah sangat akrab karena sudah bekerja sama dalam waktu yang lama.
Tapi, manajer baru ada yang lebih muda 10 tahun dari kita.
[Kesulitan yang dirasakan manajer muda] Mereka pasti merasa kesulitan.
Saat membuat kesalahan, aku juga merasakannya.
- Para manajer juga... - Itu kesalahan?
- Manajer juga... - Eunhyun, maaf. Kalau itu kesalahan, lebih baik tidak usah jadi manajer.
[Bom fakta] Kamu tidak cocok dengan pekerjaan itu.
Ada yang selalu dikatakan Shindong.
Kalau sudah mencoba dan tidak berhasil, jangan lakukan itu.
Kalau tidak bisa, tidak usah lakukan.
[Berkat pengalaman menjadi manajer] Setelah melakukan semua ini,
- Aku harap kita semakin berterima kasih pada para manajer. - Benar.
[Manajer SJ, terima kasih dan kami mencintaimu!] - Terima kasih. - Kerja bagus. - Oke.
- Terima kasih. - Oke.
Mohon bantuannya untuk album kali ini juga.
[Semoga ini menjadi dorongan baru untuk persiapan album ke-9] Aku harus bersikap baik pada mereka.
Aku tidak berbakat jadi manajer.
[Mulai minggu depan] [Persiapan album ke-9 akan dimulai!]
[Minggu depan] Kami mulai bersiap untuk album...
[SJ mulai memproduksi album ke-9] Akhirnya, saat itu tiba.
[Jadwal pertama] [Rapat penentuan lagu utama] Ini realita.
[Setelah vakum 2 tahun, semua member serius mempersiapkan album ini] Ini gaya yang belum pernah kita coba.
Aku suka lagu ini.
[Perdebatan sengit] Aku suka lagu pertama.
[Tentang lagu utama] - Kamu suka lagu pertama? - Lagu itu bagus karena gayanya berbeda.
[Lagu manakah yang akan jadi lagu utama?] Ini sangat sulit.
[Lalu, mereka mulai rekaman!] Itu lumayan.
Bagus sekali.
Aku harap bisa jadi kaya berkat lagu ini.
[Akhirnya, pemotretan cover album] Sudah lama tidak berkumpul dengan para member.
Aku pikir,
[Sosok grup idola, Super Junior yang kita lupakan] kami harus lebih agresif.
Aku sudah bertekad.
Tidak perlu terlalu jujur.
[Tapi, kemampuan menghibur tidak bisa disembunyikan]
[Proses pembuatan album Super Junior]
[Yang selalu membuat keributan] Aku sangat menantikan,
[Tolong nantikan episode berikutnya!] akan seperti apa album yang dibuat oleh 9 orang?
[Bersambung di 36 episode Senin jam 12 siang]