<SAMI>
<HEAD>
<Title>하이큐!! 2nd 25</Title>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P {margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt;
  text-align:center; font-size:10pt; font-family:굴림, sans-serif;
  font-weight:normal; color:White; background-color:black;}
.KRCC {Name:한국어; lang:kr-KR; SAMIType:CC;}
#STDPrn {Name:보통글씨;}
#LargePrn {Name:큰글씨;}
#SmallPrn {Name:작은글씨;}
-->
</STYLE>
</HEAD>

<!--
================================
하이큐!! 2기 25화
Caption 파oi
배포 자유 & 무단 수정/도용 금지
http://blog.naver.com/baby1255
================================
-->
<BODY>
<Sync Start=3210><P Class=KRCC>
이리내!
<Sync Start=6776><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=49360><P Class=KRCC>
좋았어!
<Sync Start=53762><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=64497><P Class=KRCC>
해냈어!
<Sync Start=64895><P Class=KRCC>
장하다!
<Sync Start=67141><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=67511><P Class=KRCC>
현 예선 레벨의 시합이 아니야
<Sync Start=70151><P Class=KRCC>
완전 소름 돋았어
<Sync Start=73175><P Class=KRCC>
좋아, 정렬하자
<Sync Start=74759><P Class=KRCC>
네!
<Sync Start=76192><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=83903><P Class=KRCC>
이걸로 1승 1패야
<Sync Start=86121><P Class=KRCC>
기고만장하지 마
<Sync Start=88504><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=89242><P Class=KRCC>
안 합니다
<Sync Start=91321><P Class=KRCC>
&nbsp;



<Sync Start=100056><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>飛べ FLY HIGH!!</b><BR>
<font color="#A0B0E7">날아라 FLY HIGH!!
<Sync Start=103019><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>汗と血と涙で光る翼で</b><BR>
<font color="#A0B0E7">땀과 피와 눈물로 빛나는 날개로
<Sync Start=107765><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>いま 全部 全部 置き去って</b><BR>
<font color="#A0B0E7">지금 전부 다 버려 두고
<Sync Start=110177><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>飛べFLY</b><BR>
<font color="#A0B0E7">날아라 FLY
<Sync Start=113244><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=115317><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>高くFLY</b><BR>
<font color="#A0B0E7">드높게 FLY
<Sync Start=118274><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>サイハテノミライへ</b><BR>
<font color="#A0B0E7">미래 저 끝까지
<Sync Start=121517><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>傷だらけの若鳥が</b><BR>
<font color="#A0B0E7">상처투성이의 어린 새가
<Sync Start=125365><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>空を睨んでる</b><BR>
<font color="#A0B0E7">하늘을 노려보고 있어
<Sync Start=131625><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>低空飛行する奴等が</b><BR>
<font color="#A0B0E7">저공 비행하는 녀석들이
<Sync Start=135437><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>嗤おうと海の果てが見たい</b><BR>
<font color="#A0B0E7">비웃겠지만 바다 끝이 보고 싶어
<Sync Start=141306><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>心を無にして</b><BR>
<font color="#A0B0E7">마음을 비우고
<Sync Start=145971><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>向かい風に乗り助走をつけて</b><BR>
<font color="#A0B0E7">맞바람을 타고 도움닫기 해서
<Sync Start=151476><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>踏切・加速・跳躍で</b><BR>
<font color="#A0B0E7">hop・step・jump로
<Sync Start=154351><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=154595><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>飛べFLY HIGH!!</b><BR>
<font color="#A0B0E7">날아라 FLY HIGH!!
<Sync Start=157649><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>汗と血と涙で光る翼が</b><BR>
<font color="#A0B0E7">땀과 피와 눈물로 빛나는 날개가
<Sync Start=162338><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>君を何処へだって連れて行く</b><BR>
<font color="#A0B0E7">널 어디든 데려가 줄 거야
<Sync Start=164922><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>青い衝動と本能と</b><BR>
<font color="#A0B0E7">미숙한 충동과 본능과
<Sync Start=167770><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>爪牙を剥き出しにして</b><BR>
<font color="#A0B0E7">발톱과 송곳니를 드러내고
<Sync Start=170664><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>艱難の旅路も</b><BR>
<font color="#A0B0E7">고난의 여정도
<Sync Start=172536><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>夢叶うまで何度だって</b><BR>
<font color="#A0B0E7">꿈을 이룰 때까지 몇번이고
<Sync Start=175164><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>飛べFLY</b><BR>
<font color="#A0B0E7">날아라 FLY
<Sync Start=177957><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=180119><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>高くFLY</b><BR>
<font color="#A0B0E7">드높게 FLY
<Sync Start=182953><P Class=KRCC>
<font color="#101B41"><b><i>サイハテノミライへ</b><BR>
<font color="#A0B0E7">미래 저 끝까지
<Sync Start=186490><P Class=KRCC>
&nbsp;



<Sync Start=191249><P Class=KRCC>
감사합니다!<BR><font color="#FF8040"><b><i>제25화 선전포고
<Sync Start=194515><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=195434><P Class=KRCC>
해냈어, 선생
<Sync Start=196883><P Class=KRCC>
네!
<Sync Start=198425><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=207019><P Class=KRCC>
<font color="#FFDEAD"><i>저 녀석...
<Sync Start=208621><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=209284><P Class=KRCC>
<font color="#FFDEAD"><i>히나타가 어디로 때릴지<BR>예측한 듯했어
<Sync Start=214174><P Class=KRCC>
<font color="#FFDEAD"><i>블로킹에 맞고<BR>궤도가 바뀌지 않았다면
<Sync Start=217305><P Class=KRCC>
<font color="#FFDEAD"><i>받아냈을지도 몰라
<Sync Start=220779><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=224682><P Class=KRCC>
무슨 말을 한들<BR>결과는 변하지 않고
<Sync Start=228909><P Class=KRCC>
분한 마음이 옅어지는 일도 없다
<Sync Start=231947><P Class=KRCC>
후회가 남는 플레이도 있을 테지
<Sync Start=235359><P Class=KRCC>
그래도 우선은 말해주고 싶구나
<Sync Start=239450><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=240758><P Class=KRCC>
잘 싸웠어
<Sync Start=243330><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=250680><P Class=KRCC>
관중석에 인사하러 가자
<Sync Start=253190><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=260260><P Class=KRCC>
<font color="#FFDEAD"><i>그것도 성공시키지 못하면서
<Sync Start=262596><P Class=KRCC>
<font color="#FFDEAD"><i>그러고도 에이스냐!
<Sync Start=265569><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=286741><P Class=KRCC>
감사합니다
<Sync Start=289188><P Class=KRCC>
감사합니다!
<Sync Start=291774><P Class=KRCC>
&nbsp;


<Sync Start=300820><P Class=KRCC>
너희들, 얼른 와
<Sync Start=303825><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=310236><P Class=KRCC>
쓰러졌네요
<Sync Start=311580><P Class=KRCC>
너무 업됐어!
<Sync Start=313479><P Class=KRCC>
히나타, 이 멍청아<BR>빌어먹을 멍청아
<Sync Start=316215><P Class=KRCC>
단순히 생각해도 알 수 있잖아
<Sync Start=317954><P Class=KRCC>
똑똑히 두 눈에 새겨둬
<Sync Start=320546><P Class=KRCC>
이 빚은 우리가 반드시 갚자
<Sync Start=324034><P Class=KRCC>
그래!
<Sync Start=325714><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=338334><P Class=KRCC>
슬슬 가자는데
<Sync Start=340857><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=345449><P Class=KRCC>
그래
<Sync Start=346921><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=366391><P Class=KRCC>
카게야마!
<Sync Start=368381><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=372080><P Class=KRCC>
다음엔 절대로 안 져
<Sync Start=374923><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=375809><P Class=KRCC>
안 질 거래
<Sync Start=377687><P Class=KRCC>
그래
<Sync Start=379652><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=388216><P Class=KRCC>
어이!
<Sync Start=389906><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=390589><P Class=KRCC>
- 다들 굉장했어<BR>- 해냈어요　　 
<Sync Start=393113><P Class=KRCC>
누님!
<Sync Start=393988><P Class=KRCC>
류, 마지막에 용케 받아냈어
<Sync Start=396449><P Class=KRCC>
- 멋졌어!<BR>- 응...　
<Sync Start=399684><P Class=KRCC>
근데 응원해준 건 고마운데<BR>그렇게 좀 부르지 마
<Sync Start=405090><P Class=KRCC>
쑥쓰러워하기는
<Sync Start=408389><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=409951><P Class=KRCC>
멋진 서브였어, 타다시
<Sync Start=412752><P Class=KRCC>
감사합니다
<Sync Start=414554><P Class=KRCC>
마지막 스파이크는 굉장했어
<Sync Start=417468><P Class=KRCC>
땡큐
<Sync Start=418395><P Class=KRCC>
감사합니다
<Sync Start=419500><P Class=KRCC>
마지막에 지난번 일이 떠올라서
<Sync Start=422436><P Class=KRCC>
3단 블로킹이 붙었을 땐<BR>솔직히 가슴이 철렁했어요
<Sync Start=427694><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=428053><P Class=KRCC>
철벽을 상대로 했을 때의<BR>아즈마네와 마찬가지로
<Sync Start=431330><P Class=KRCC>
카게야마는 나중을 생각해서
<Sync Start=433416><P Class=KRCC>
히나타의 손으로 깨는 게<BR>최선이라고 생각한 걸지도
<Sync Start=438287><P Class=KRCC>
뭐, 단순히 직감이었을 수도 있지만
<Sync Start=442516><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=443095><P Class=KRCC>
그렇게 높은 블로킹을<BR>피하다니 너무 대단해
<Sync Start=447282><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=449494><P Class=KRCC>
마지막 스파이크에 대왕님이<BR>반응해서 막히는 줄 알았어
<Sync Start=455166><P Class=KRCC>
대왕님은 역시 대단해
<Sync Start=458671><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=462389><P Class=KRCC>
버스 오면 짐 좀 실어줘
<Sync Start=465412><P Class=KRCC>
아직 안 온 녀석들은 내가 불러올게
<Sync Start=467738><P Class=KRCC>
네
<Sync Start=469598><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=479447><P Class=KRCC>
충고하지, 오이카와
<Sync Start=481831><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=482301><P Class=KRCC>
이젠 길을 잘못 들지 마
<Sync Start=484721><P Class=KRCC>
넌 길을 잘못 들었어
<Sync Start=487310><P Class=KRCC>
좀 더 힘을 발휘할 수 있는<BR>장소가 있었는데
<Sync Start=490629><P Class=KRCC>
하찮은 자존심에<BR>넌 그걸 택하지 않았어
<Sync Start=496137><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=497203><P Class=KRCC>
그건 세이죠가 아니라
<Sync Start=499010><P Class=KRCC>
시라토리자와에<BR>들어갔어야 했단 말이냐?
<Sync Start=503162><P Class=KRCC>
성공이 보장된 팀이 어딨어
<Sync Start=507210><P Class=KRCC>
적어도 현시점에선
<Sync Start=509918><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=510532><P Class=KRCC>
내가 있는 팀이 최강의 팀이잖아
<Sync Start=515694><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=517890><P Class=KRCC>
여전히 어처구니없는 자신감이네
<Sync Start=521152><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=522854><P Class=KRCC>
하찮은 자존심...
<Sync Start=525760><P Class=KRCC>
그럴지도
<Sync Start=527864><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=528650><P Class=KRCC>
잘 들어, 우시지마
<Sync Start=530871><P Class=KRCC>
난 내 선택이 틀렸다고<BR>생각한 적 없고
<Sync Start=534623><P Class=KRCC>
내 배구는 아무것도 끝나지 않았어
<Sync Start=537705><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=538112><P Class=KRCC>
하찮은 이 자존심
<Sync Start=541288><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=541655><P Class=KRCC>
꼭 기억해둬
<Sync Start=544629><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=546522><P Class=KRCC>
아, 그리고
<Sync Start=548652><P Class=KRCC>
나만 주시하다간 생각지도 못한<BR>방향에서 푹 찔릴 거야
<Sync Start=553984><P Class=KRCC>
무슨 뜻이지?
<Sync Start=556101><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=556630><P Class=KRCC>
내 후배는
<Sync Start=558651><P Class=KRCC>
머리도 나쁘고
<Sync Start=560426><P Class=KRCC>
아직 전혀 내 상대가 안 되지만
<Sync Start=564072><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=566534><P Class=KRCC>
그래도 이젠 혼자가 아닌<BR>그 녀석은 강해
<Sync Start=572098><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=575766><P Class=KRCC>
까마귀는 떼를 지으면<BR>큰 흰 독수리도 죽일지 몰라
<Sync Start=580765><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=582356><P Class=KRCC>
어이, 뭐하냐
<Sync Start=584909><P Class=KRCC>
얼른 버스에 짐 실어
<Sync Start=587590><P Class=KRCC>
너희들, 왜 그래?
<Sync Start=590080><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=591595><P Class=KRCC>
<font color="#B69C93"><i>척박한 땅에 훌륭한<BR>열매는 맺히지 않아
<Sync Start=595518><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=596187><P Class=KRCC>
콘크리트에서 자란 힘을 보여주겠어
<Sync Start=601314><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=602678><P Class=KRCC>
같이 가
<Sync Start=605434><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=606897><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA">전국 배구 고등학교 선수권 대회<BR>
미야기현 대표결정전 (남자)<BR>결 승<BR>시라토리자와 대 카라스노



<Sync Start=611769><P Class=KRCC>
<font color="#E85B47"><b><i>Caption 파oi</b></FONT><br>
http://blog.naver.com/baby1255
<Sync Start=625702><P Class=KRCC>
&nbsp;



<Sync Start=630413><P Class=KRCC>
역시 곯아떨어졌네요
<Sync Start=633574><P Class=KRCC>
무리도 아니지
<Sync Start=635249><P Class=KRCC>
강적과 두 시합이나 치렀잖아
<Sync Start=638358><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=640402><P Class=KRCC>
선생에겐 감사해
<Sync Start=642932><P Class=KRCC>
뭐예요, 뜬금없이
<Sync Start=645262><P Class=KRCC>
우리처럼 한동안<BR>아무런 연줄도 없던 팀이
<Sync Start=649009><P Class=KRCC>
도쿄의 강호 그룹과 몇 차례나<BR>연습 시합을 할 수 있었던 건
<Sync Start=652947><P Class=KRCC>
복받은 일이라고 생각해
<Sync Start=655368><P Class=KRCC>
단련엔 상대가 필요해
<Sync Start=658768><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=659735><P Class=KRCC>
아무리 우리끼리<BR>노력한데도 한계가 있어
<Sync Start=663958><P Class=KRCC>
네코마와의 관계를 회복한 건
<Sync Start=667090><P Class=KRCC>
선생이나 이 녀석들이<BR>생각하는 것보다
<Sync Start=669463><P Class=KRCC>
훨씬 값진 일이야
<Sync Start=672545><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=673432><P Class=KRCC>
당신은 대단한 일을 해준 거야
<Sync Start=675898><P Class=KRCC>
아니, 그 정도는...
<Sync Start=679599><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=682173><P Class=KRCC>
내일 이기고 나서
<Sync Start=683843><P Class=KRCC>
그 다음에 왕창 칭찬해주세요
<Sync Start=686582><P Class=KRCC>
하긴...
<Sync Start=688615><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=697160><P Class=KRCC>
좋아, 다들 짐 챙겨서<BR>바로 체육관에서 미팅한다
<Sync Start=701049><P Class=KRCC>
네...
<Sync Start=703147><P Class=KRCC>
너 더럽게 침 흘렸지?
<Sync Start=706669><P Class=KRCC>
내 침은 더럽지 않아
<Sync Start=708637><P Class=KRCC>
아, 돌아왔다
<Sync Start=710725><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=711416><P Class=KRCC>
결승 진출 축하해
<Sync Start=714117><P Class=KRCC>
아, 미치미야
<Sync Start=715665><P Class=KRCC>
어떻게 알았어?
<Sync Start=716870><P Class=KRCC>
아까 교내 방송으로 알려줬어
<Sync Start=719244><P Class=KRCC>
대단해, 세이죠를 꺾고 결승이라니
<Sync Start=722104><P Class=KRCC>
정말, 정말, 대단해, 엄청나!
<Sync Start=725558><P Class=KRCC>
네 어휘가 엄청나거든?
<Sync Start=728211><P Class=KRCC>
그보다 얼굴에 멍이?
<Sync Start=730313><P Class=KRCC>
오늘 시합에서 살짝...
<Sync Start=732825><P Class=KRCC>
보기만 요란하지 별거 아냐
<Sync Start=735962><P Class=KRCC>
그렇구나
<Sync Start=738359><P Class=KRCC>
어이, 남자 배구부!
<Sync Start=741095><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=741674><P Class=KRCC>
정말 대단해
<Sync Start=743136><P Class=KRCC>
축하해!
<Sync Start=744524><P Class=KRCC>
히나타, 카게야마, 장하다!
<Sync Start=747766><P Class=KRCC>
- 선생님!　  <BR>- 감사합니다
<Sync Start=749438><P Class=KRCC>
내일 응원 갈게
<Sync Start=751748><P Class=KRCC>
꼭 이겨라
<Sync Start=753867><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=754306><P Class=KRCC>
힘내!
<Sync Start=756765><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=758265><P Class=KRCC>
다들 안 가고 있었구나
<Sync Start=761373><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=764575><P Class=KRCC>
엠스타 미야기 시작하겠다
<Sync Start=767523><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=778101><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>안녕하십니까
<Sync Start=779319><P Class=KRCC>
안녕하세요
<Sync Start=781504><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=781823><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>오늘 토미자와의<BR>센다이시 체육관에선
<Sync Start=784977><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>전국 배구 고등학교 선수권 대회
<Sync Start=789236><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>통칭 춘고의 미야기현 대표 결정전의<BR>준준결승, 준결승이 치러졌습니다
<Sync Start=796892><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>제1 시합은 카라스노 고교가<BR>강호 아오바죠사이 고교를 꺾고
<Sync Start=801771><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>오랜 만에 결승에 진출했습니다
<Sync Start=804455><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>설마 세이죠가 여기서<BR>떨어지다니 정말 놀랐어요
<Sync Start=809338><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>그러게요, 오이카와 군을 비롯해<BR>몹시 균형 잡힌 팀이었는데
<Sync Start=813999><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>결승에서 그 모습을<BR>볼 수 없어 아쉽군요
<Sync Start=817694><P Class=KRCC>
이긴 우리 좀 보여달라고
<Sync Start=820162><P Class=KRCC>
옳소, 옳소
<Sync Start=821166><P Class=KRCC>
세이죠만 보여주지 말고!
<Sync Start=823572><P Class=KRCC>
늘 그렇잖아요
<Sync Start=825793><P Class=KRCC>
준결승이 그렇지 뭐
<Sync Start=828668><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>계속해서 준결승 제2 시합
<Sync Start=831200><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>이쪽은 주목받는 학교가<BR>순조롭게 이기고
<Sync Start=834234><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>결승에 올랐네요
<Sync Start=836479><P Class=KRCC>
자, 주역 등장이다
<Sync Start=839619><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=839903><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>이 대회 3년 연속 우승
<Sync Start=842479><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>게다가 올해는 19세 이하<BR>국가대표에도 선발된
<Sync Start=846846><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>괴동 우시지마 와카토시가<BR>이끄는 시라토리자와입니다
<Sync Start=851666><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=852239><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>준결승도 무난하게<BR>스트레이트로 이겼네요
<Sync Start=855903><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>네, 올해는 비원인 전국제패를<BR>노릴 만한 멤버가 갖춰졌고
<Sync Start=861442><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>기대해볼 만하지 않을까요
<Sync Start=864715><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>저력이 뛰어난<BR>시라토리자와를 상대로
<Sync Start=867593><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>카라스노 고교가 어디까지<BR>싸워줄지 주목됩니다
<Sync Start=871611><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>결승 상황은 이 채널에서
<Sync Start=873976><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>내일 오전 11시부터<BR>생방송으로 보내드립니다
<Sync Start=877588><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>미야기현 정점을 결정짓는 일전
<Sync Start=880078><P Class=KRCC>
<font color="#AAAAAA"><i>꼭 놓치지 마세요
<Sync Start=882562><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=886114><P Class=KRCC>
자, 내일은 시라토리자와와 싸울 텐데
<Sync Start=890685><P Class=KRCC>
오이카와가 입부하고 지난 3년간
<Sync Start=893529><P Class=KRCC>
아오바죠사이는 단 한 번도<BR>시라토리자와를 이긴 적이 없어
<Sync Start=898268><P Class=KRCC>
단 한 번도
<Sync Start=900598><P Class=KRCC>
사람들이 말하길 절대 왕좌
<Sync Start=904582><P Class=KRCC>
우시지마는 물론이고
<Sync Start=906327><P Class=KRCC>
그 외에도 현내 톱클래스<BR>녀석들이 우글우글해
<Sync Start=910079><P Class=KRCC>
현내 최강이라는 말은 과장이 아냐
<Sync Start=913461><P Class=KRCC>
시라토리자와는 너희가<BR>생각하는 것보다 훨씬 강해
<Sync Start=917361><P Class=KRCC>
우리가 이길 거라고<BR>아무도 생각하지 않을 거야
<Sync Start=921063><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=922874><P Class=KRCC>
왜, 히나타?
<Sync Start=924459><P Class=KRCC>
그런 건 상관없어!
<Sync Start=926599><P Class=KRCC>
그렇게 생각합니다
<Sync Start=928184><P Class=KRCC>
너, 코치님께 무슨 말버릇이야
<Sync Start=930543><P Class=KRCC>
아뇨, 그런 의도가 아니라
<Sync Start=933605><P Class=KRCC>
알았으니까 말해봐
<Sync Start=935890><P Class=KRCC>
네
<Sync Start=937599><P Class=KRCC>
우리가 이길 거라고<BR>아무도 생각하지 않은 건
<Sync Start=939960><P Class=KRCC>
세이죠를 상대할 때도 마찬가지였어요
<Sync Start=942340><P Class=KRCC>
그러니까 상관없어요
<Sync Start=944800><P Class=KRCC>
그렇게 생각해요
<Sync Start=946869><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=948478><P Class=KRCC>
내일도 우리는 도전자야
<Sync Start=951134><P Class=KRCC>
크게 한방 먹여주자
<Sync Start=953365><P Class=KRCC>
네!
<Sync Start=955234><P Class=KRCC>
몰락한 강호<BR>날지 못하는 까마귀
<Sync Start=958190><P Class=KRCC>
너희를 그렇게 말하는 사람은<BR>이제 어디에도 없어요
<Sync Start=962960><P Class=KRCC>
날개를 크게 퍼덕이는 까마귀는 지금
<Sync Start=965494><P Class=KRCC>
넓은 하늘을 기다리고 있습니다
<Sync Start=967583><P Class=KRCC>
그리고 너희라면 갈 수 있어요
<Sync Start=970183><P Class=KRCC>
어디까지고 높이
<Sync Start=971609><P Class=KRCC>
어디까지고 멀리
<Sync Start=973793><P Class=KRCC>
자아, 여러분<BR>때가 됐어요
<Sync Start=977359><P Class=KRCC>
내일도 이겨서 전국에 갑시다
<Sync Start=980621><P Class=KRCC>
좋았어!
<Sync Start=983797><P Class=KRCC>
좋아, 피로가 남지 않게<BR>얼른 돌아가서 푹 자라
<Sync Start=988227><P Class=KRCC>
네
<Sync Start=989802><P Class=KRCC>
자, 해산
<Sync Start=990785><P Class=KRCC>
네
<Sync Start=992536><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=995570><P Class=KRCC>
카게야마
<Sync Start=997038><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=999111><P Class=KRCC>
토스 올려줘
<Sync Start=1002290><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1007930><P Class=KRCC>
설마?
<Sync Start=1009400><P Class=KRCC>
역시...
<Sync Start=1010904><P Class=KRCC>
야치 씨, 공 좀 올려줘
<Sync Start=1013432><P Class=KRCC>
오늘 두 시합이나 했는데<BR>푹 쉬는 게 좋아
<Sync Start=1017171><P Class=KRCC>
지금 집에 가도<BR>좀이 쑤셔서 못 자
<Sync Start=1020585><P Class=KRCC>
부탁해!
<Sync Start=1021528><P Class=KRCC>
부탁합니다
<Sync Start=1023415><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1027880><P Class=KRCC>
부탁합니다
<Sync Start=1030413><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1040919><P Class=KRCC>
좋았어
<Sync Start=1042075><P Class=KRCC>
하나 더 부탁해
<Sync Start=1043207><P Class=KRCC>
그래
<Sync Start=1044852><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1058475><P Class=KRCC>
하나 더
<Sync Start=1059377><P Class=KRCC>
그래
<Sync Start=1060935><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1062062><P Class=KRCC>
왜 그래, 야치 씨?
<Sync Start=1063902><P Class=KRCC>
아, 미안
<Sync Start=1066380><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1067189><P Class=KRCC>
왠지 생각나서
<Sync Start=1070040><P Class=KRCC>
뭐가?
<Sync Start=1071601><P Class=KRCC>
두 사람이 싸웠을 때도
<Sync Start=1073488><P Class=KRCC>
딱 지금처럼 계속<BR>공을 올려줬었잖아
<Sync Start=1077845><P Class=KRCC>
그랬나?
<Sync Start=1079377><P Class=KRCC>
기억 안 나?
<Sync Start=1081005><P Class=KRCC>
히나타가 돌진해서 덤벼들고
<Sync Start=1083641><P Class=KRCC>
카게야마 군이 냅다 내던지고
<Sync Start=1086189><P Class=KRCC>
내가 얼마나 무서웠는데
<Sync Start=1089505><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1091310><P Class=KRCC>
왠지...
<Sync Start=1093010><P Class=KRCC>
미안합니다
<Sync Start=1094515><P Class=KRCC>
아니, 그런 말을 하려는 게 아니라
<Sync Start=1097979><P Class=KRCC>
오늘 시합을 보면서 생각했어
<Sync Start=1100717><P Class=KRCC>
매니저가 되지 않았다면<BR>오늘 시합을 봐도
<Sync Start=1104215><P Class=KRCC>
이렇게 조마조마하고<BR>두근두근거리고
<Sync Start=1107601><P Class=KRCC>
이겨서 모두와 기뻐하며
<Sync Start=1110598><P Class=KRCC>
가슴이 뜨거워지는 일은 없었을 거라고
<Sync Start=1115031><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1116508><P Class=KRCC>
그건 줄곧 모두가 노력해서
<Sync Start=1119355><P Class=KRCC>
할 수 없던 걸 하나씩 해내는<BR>모습을 지켜봐왔기 때문일 거야
<Sync Start=1124406><P Class=KRCC>
여기에 없었다면<BR>그런 감정은 몰랐을 거야
<Sync Start=1128664><P Class=KRCC>
그러니까
<Sync Start=1130305><P Class=KRCC>
고마워!
<Sync Start=1132251><P Class=KRCC>
아니야, 우리가 고맙지
<Sync Start=1135168><P Class=KRCC>
많이 연습해줬잖아
<Sync Start=1137396><P Class=KRCC>
야치 씨가 없었다면 새로운 속공은<BR>완성하지 못했을지도 몰라
<Sync Start=1141784><P Class=KRCC>
정말?
<Sync Start=1142945><P Class=KRCC>
주민 B인 나도 도움이 됐어?
<Sync Start=1145490><P Class=KRCC>
물론이지, 동북지방 제일의 주민 B야
<Sync Start=1148964><P Class=KRCC>
그게 칭찬이냐?
<Sync Start=1150937><P Class=KRCC>
당연하지
<Sync Start=1152403><P Class=KRCC>
너도 고맙다고 생각하면<BR>제대로 고맙다고 말해
<Sync Start=1156374><P Class=KRCC>
응... 감사합니다
<Sync Start=1159472><P Class=KRCC>
너 그게 다냐?
<Sync Start=1161246><P Class=KRCC>
좀 더 다른 말들도 많잖아
<Sync Start=1163247><P Class=KRCC>
시끄러워, 고마워하고 있으면 된 거지
<Sync Start=1167001><P Class=KRCC>
진정들 해
<Sync Start=1169617><P Class=KRCC>
뭐하니?
<Sync Start=1171807><P Class=KRCC>
시미즈 선배
<Sync Start=1174501><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1176902><P Class=KRCC>
충분히 휴식을 취하는 것도<BR>시합 전의 중요한 대비야
<Sync Start=1182470><P Class=KRCC>
죄송해요
<Sync Start=1183863><P Class=KRCC>
자, 그만 끝내고 정리하자
<Sync Start=1186767><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1187264><P Class=KRCC>
얼른, 얼른
<Sync Start=1189087><P Class=KRCC>
네...
<Sync Start=1191079><P Class=KRCC>
너 때문에 혼났잖아
<Sync Start=1193050><P Class=KRCC>
너도 연습하고 싶었잖아
<Sync Start=1195158><P Class=KRCC>
죄송해요, 안 말리고 같이 연습해서
<Sync Start=1199102><P Class=KRCC>
아니야
<Sync Start=1200843><P Class=KRCC>
같이 연습해줘서 고마워
<Sync Start=1204859><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1205548><P Class=KRCC>
네!
<Sync Start=1207066><P Class=KRCC>
히토카짱, 날도 어두워졌는데<BR>같이 버스정류장까지 갈까
<Sync Start=1210861><P Class=KRCC>
네
<Sync Start=1211584><P Class=KRCC>
히나타와 카게야마는<BR>정리하고 바로 돌아가
<Sync Start=1214753><P Class=KRCC>
네!
<Sync Start=1216453><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1230667><P Class=KRCC>
작은 거인은 결승전 전날<BR>어떤 기분이었을까?
<Sync Start=1236710><P Class=KRCC>
긴장은 되지만
<Sync Start=1238897><P Class=KRCC>
그래도...
<Sync Start=1240793><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1242522><P Class=KRCC>
완전 설레여!
<Sync Start=1245303><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1248901><P Class=KRCC>
내일 이기자
<Sync Start=1251601><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1252401><P Class=KRCC>
그래!
<Sync Start=1254390><P Class=KRCC>
&nbsp;



<Sync Start=1255968><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>何者でもない者  眼を光らせた</b><BR>
<font color="#B8C8DA">아무것도 아닌 자가 눈을 번뜩여
<Sync Start=1260074><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>只の独り善がりだって良いさ 夜の者</b><BR>
<font color="#B8C8DA">단순한 독선이라도 좋아, 밤의 사람
<Sync Start=1265927><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>星一つない空でも手を差し出せよ</b><BR>
<font color="#B8C8DA">별 하나 없는 하늘이라도 손을 뻗어 봐
<Sync Start=1270326><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>来るか来ないかは別の僕等の願い</b><BR>
<font color="#B8C8DA">오느냐 마느냐는 또다른 우리의 바람
<Sync Start=1275284><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>そうだ 呼吸も</b><BR>
<font color="#B8C8DA">그래, 호흡도
<Sync Start=1280282><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>鼓動も 二つとない世界での事</b><BR>
<font color="#B8C8DA">고동도 둘도 없는 세계에서의 일
<Sync Start=1285540><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>いつも色のない舞台に立って</b><BR>
<font color="#B8C8DA">언제나 색이 없는 무대에 서서
<Sync Start=1288313><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>尚 その奥で</b><BR>
<font color="#B8C8DA">여전히 그 속에서
<Sync Start=1290558><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>誰も観た事のない</b><BR>
<font color="#B8C8DA">누구도 본 적 없는
<Sync Start=1294849><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>朝陽を待ってる</b><BR>
<font color="#B8C8DA">아침 해를 기다리고 있어
<Sync Start=1297699><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>途方に暮れて 掠れたまま</b><BR>
<font color="#B8C8DA">망연자실, 목이 쉬어선
<Sync Start=1303975><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>自分に触れる</b><BR>
<font color="#B8C8DA">자신을 느껴
<Sync Start=1305971><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>そんな名前のない世界にだって</b><BR>
<font color="#B8C8DA">그런 이름 없는 세계라도
<Sync Start=1308825><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>未だ その中で</b><BR>
<font color="#B8C8DA">아직 그 안에서
<Sync Start=1311118><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>いつか観た光に似た</b><BR>
<font color="#B8C8DA">언젠가 본 빛과 닮은
<Sync Start=1315329><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>朝陽を待ってて</b><BR>
<font color="#B8C8DA">아침 해를 기다려줘
<Sync Start=1317491><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>もう還らない日を</b><BR>
<font color="#B8C8DA">다신 돌이킬 수 없는 날을
<Sync Start=1320426><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>生きる証明に</b><BR>
<font color="#B8C8DA">살아가는 증명으로
<Sync Start=1324393><P Class=KRCC>
<font color="#365772"><b><i>自分に触れる</b><BR>
<font color="#B8C8DA">자신을 느껴
<Sync Start=1328635><P Class=KRCC>
&nbsp;



<Sync Start=1337235><P Class=KRCC>
그나저나 설마 카라스노가<BR>결승까지 갈 줄이야
<Sync Start=1341261><P Class=KRCC>
세이죠한테도 이겼고<BR>옛 강호 부활인가?
<Sync Start=1346003><P Class=KRCC>
호랑이도 제 말하면 오네
<Sync Start=1348306><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1361788><P Class=KRCC>
우시와카다
<Sync Start=1363928><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1365616><P Class=KRCC>
어이!
<Sync Start=1367082><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1370001><P Class=KRCC>
히나타 쇼요
<Sync Start=1372017><P Class=KRCC>
카게야마 토비오
<Sync Start=1374594><P Class=KRCC>
결승까지 왔어요
<Sync Start=1376930><P Class=KRCC>
콘크리트에서 자란 우리가
<Sync Start=1379601><P Class=KRCC>
당신을 꺾고 전국에 갈 겁니다
<Sync Start=1383688><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1391251><P Class=KRCC>
기대하지
<Sync Start=1393782><P Class=KRCC>
코트에서 만나자
<Sync Start=1396262><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1401223><P Class=KRCC>
젠장...
<Sync Start=1402831><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1403177><P Class=KRCC>
얼른 붙고 싶어
<Sync Start=1405898><P Class=KRCC>
&nbsp;

<Sync Start=1408723><P Class=KRCC>
좋아, 반드시 춘고에 가자
<Sync Start=1412228><P Class=KRCC>
&nbsp;
</BODY>
</SAMI>