<SAMI>
<HEAD>
<Title>자막 제목 with Caption Creator 4</Title>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--
P {margin-left:8pt; margin-right:8pt; margin-bottom:2pt; margin-top:2pt;
  text-align:center; font-size:20pt; font-family:arial, sans-serif;
  font-weight:normal; color:White;}
.KRCC {Name:한국어; lang:kr-KR; SAMIType:CC;}
#STDPrn {Name:보통글씨;}
#LargePrn {Name:큰글씨;}
#SmallPrn {Name:작은글씨;}
-->
</STYLE>
</HEAD>

<!--

 동영상 정보
  파일	: アニメ『夜は猫といっしょ』第87夜
  시간	: 1

 스크립트 정보 (오타, 오역 지적은 이쪽으로 ~_~/)
  제작	: 
  파일명   : 

-->

<BODY>
<Sync Start=449><P Class=KRCC>
<font color=#483d8b>밤</font><font color=gray>은</font><font color=#f4511e> 고양이</font><font color=gray>와 함께</font>
<Sync Start=4503><P Class=KRCC>
&nbsp;
<Sync Start=5445><P Class=KRCC>
<font color=#f4511e>제88야<br>은근슬쩍 사진 찍히고 싶어</font>
<Sync Start=5949><P Class=KRCC>
귀엽다<br><font color=#f4511e>제88야<br>은근슬쩍 사진 찍히고 싶어</font>
<Sync Start=8365><P Class=KRCC>
귀여워!<br><font color=#f4511e>제88야<br>은근슬쩍 사진 찍히고 싶어</font>
<Sync Start=10303><P Class=KRCC>
귀여운 캔케이스를 촬영 중
<Sync Start=13344><P Class=KRCC>
&nbsp;
<Sync Start=16060><P Class=KRCC>
좋구나
<Sync Start=17129><P Class=KRCC>
귀여워
<Sync Start=18466><P Class=KRCC>
&nbsp;
<Sync Start=22076><P Class=KRCC>
안쪽에 큐르 쨩
<Sync Start=23801><P Class=KRCC>
&nbsp;
<Sync Start=26688><P Class=KRCC>
이번엔 가까이서 찍어야지
<Sync Start=28919><P Class=KRCC>
&nbsp;
<Sync Start=37439><P Class=KRCC>
혹시 사진에<br>찍히려고 하는 거 아니야?
<Sync Start=41480><P Class=KRCC>
&nbsp;
<Sync Start=42421><P Class=KRCC>
큐르가는 뭔가를 촬영하고 있으면
<Sync Start=45919><P Class=KRCC>
가끔씩 다가와서 찍히려고 한다
<Sync Start=49141><P Class=KRCC>
&nbsp;
<Sync Start=54743><P Class=KRCC>
하지만 피사체가 자기가 되면
<Sync Start=57438><P Class=KRCC>
거부하곤 한다
<Sync Start=59148><P Class=KRCC>
&nbsp;
<Sync Start=59929><P Class=KRCC>
자막 *isulbi*
<Sync Start=61076><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>Crazy about you I can't help loving you</font>
<Sync Start=64495><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>I will catch you! 이봐, 왜, 왜</font>
<Sync Start=68066><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>Crazy about you I can't help loving you</font>
<Sync Start=71584><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>Try to catch me 이봐, 쓰담 쓰담 </font>
<Sync Start=75034><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>다가가면 멀어지고</font>
<Sync Start=77819><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>멀어지면 다가오는 심술쟁이</font>
<Sync Start=81994><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>아까부터 바라보고 있네</font>
<Sync Start=84911><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>그곳에 뭐가 보이는 거야?</font>
<Sync Start=88368><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>(why) 뭘 하든지 방해하는 건 왜야?</font>
<Sync Start=91886><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>(why) 어디 있는 거야? 얼른 얼굴 보여줘</font>
<Sync Start=95416><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>(why) 마이페이스가 전부 매력적이야</font>
<Sync Start=98920><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>(why) 가끔 보여주는 갭은 치사하네 (why)</font>
<Sync Start=102995><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>너의 본능</font>
<Sync Start=106129><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>숨길 수 없는 야성이 얼굴에 드러나</font>
<Sync Start=109977><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>나의 본능</font>
<Sync Start=113117><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>무슨 일을 당했다 해도 상관없어</font>
<Sync Start=116878><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>도저히 눈을 뗄 수 없어</font>
<Sync Start=120117><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>장난 변덕 하지만 그 점이 최고예요</font>
<Sync Start=123850><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>정말 신경 쓰여서 어쩔 수 없어</font>
<Sync Start=127259><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>신기한 능력 미워할 수 없는 건 왜일까</font>
<Sync Start=130745><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>오늘도 마음을 채워줘서 고마워 (thanks)</font>
<Sync Start=134758><P Class=KRCC>
&nbsp;
<Sync Start=135180><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>Crazy about you I can't help loving you</font>
<Sync Start=138589><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>I will catch you! 이봐, 왜, 왜</font>
<Sync Start=142140><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>Crazy about you I can't help loving you</font>
<Sync Start=145671><P Class=KRCC>
<font color=#f48fb1>Try to catch me 이봐, 쓰담 쓰담 </font>
<Sync Start=149381><P Class=KRCC>
&nbsp;
</BODY>
</SAMI>