[โต๊ะอาหารของเอลฟ์] [SJ Returns 2] [Fansubs by Minidalnim and stitchkero]
-ฉันตื่นเต้นกับอันนี้อะ -ลองตอนนี้เลย
[ถั่วแดงที่ทาอย่างดีบนขนมปังปิ้งที่พอดี]
[จากนั้นก็เอากลับไปใส่เตาอบ]
[โอกุระโทสต์]
[คำใหญ่]
[อร่อย] อร่อยไหม?
[เยี่ยมที่สุด]
[มาให้ผมลองหนึ่งคำ]
[โอ้ ว้าว นี่มันอะไรกัน?] อร่อยจริงๆ
กินพร้อมกับขนมปัง
งั่มๆ
[มีความสุข] นี่มันสุดยอดจริงๆ
มันจะสุดยอดไปอีกถ้ากินกับกาแฟ
[การผสมผสานกันอย่างดีเยี่ยมของถั่วแดงหวานๆและกาแฟ โอกุระโทสต์]
ฉันจะกินอันนี้ทุกวันเลยตอนไปทำงาน
[อย่างสุดท้าย ช่วงเวลาแห่งการลองแซนด์วิซ]
-แซลมอน นี่แซลมอนแหละ -จริงเหรอ?
[แซลมอลรมควันสดๆ กะหล่ำปลี และไข่]
[แซนด์วิซแซลมอน]
[เยี่ยม]
ผมคิดว่าพี่อึนฮยอกอาจจะไม่ชอบอันนี้
[นี่มันสไตล์ผมเลย] แต่ผมชอบมันนะ
[ชินดงกัดหนึ่งคำ]
[แป๊บนะ]
ฉันคิดว่าส่วนผสมมันสดมาก
[ทั้งหมดเป็นส่วนผสมที่สดใหม่] -ใช่ไหม? -สดมาก เหมือนพึ่งทำเสร็จ
[การประเมินผลของอาหารที่ชินดงแนะนำ] -อืม อันนี้เยี่ยมสุด -อันนี้?
นี่มันสดมากและฉันชอบรสชาติของกุ้ง
กุ้งทอดมันรู้สึกเบาๆสะอาดสดชื่นแบบนี้ได้ยังไง
[ทอดด้วยน้ำมันที่สะอาดทุกวัน] ฉันไม่เคยกินอะไรแบบนี้มานานแล้ว
[ความกรอบและเผ็ดของกุ้งทอด] ปกติมันจะเยิ้มน้ำมันมากๆ
รู้สึกหนักๆด้วย
-แต่อันนี้เบาๆสะอาดสดชื่นมาก - สะอาดมากๆๆ
No.1, No.2, No.3
ผมคิดว่าแซนด์วิซกุ้งทอดดีที่สุด สำหรับผมนะ
-นี่ดีมากใช่ไหม? No.1
[รยออุค : แซนด์วิซกุ้งทอด] ผมไม่ได้กินมัน ตอนมันเย็นแล้ว
[เยี่ยมที่สุดถ้ากินมันตอนร้อนๆ] มันดีมากถ้ากินตอนยังร้อนๆอยู่
และ No.2 และ No.3
โอ้ว นี่มันอร่อยเกินไป
[เมนูที่ดีที่สุดสำหรับร้านนี้คือแซนวิชกุ้งทอด]
[ช่วงเวลาให้คะแนน (5 คือคะแนนสูงสุด)] มาให้คะแนนกัน
ผมเหรอ?
[2] ผมจะให้ 2 คะแนน
[ใสซื่อ]
มันยังเหลืออีกหลายอย่างไง
[ทำไมนายถึงให้ 2 คะแนนกัน?] ทำไม 2? บอกเหตุผลมาให้ฉันฟังที
อืม ก็มัน 2 คะแนนอะ
[นี่นายล้อฉันเล่นเหรอ?] -พี่ต้องการอะไรเนี่ย? -จริงจังเหรอ?
มันอร่อยนะ 2 คะแนนก็เยอะแล้ว
-จริงเหรอ? -ใช่ -นายควรจะให้คะแนนซัก 3 คะแนนนะ
[ถ้าชินดงให้คะแนน] ถ้าฉันมาที่นี่ในฐานะลูกค้า และให้คะแนน
[3,5] -ฉันจะให้ 3,5 -3,5
มันกินง่ายเนอะ
และถ้าดูส่วนผสม
กุ้งมันใหญ่จริงๆ
กุ้งและผักสลัด -โอเค ผมจะให้ 2,5
[จริงเหรอ?] -2,5 เหรอ? -โอเค 2,5
นายให้ 2 ก็ได้ ฉันไม่ได้เป็นอะไร
สิ่งที่ดีที่สุดคือ อาหารถูกเสิร์ฟภายในเวลาไม่ถึง 5 นาที
มันเร็วกว่าร้านอาหารฟาสฟู้ดอื่นๆ
พวกเขาไม่ได้ทำมันก่อนด้วยซ้ำ
3
ถ้าฉันพูดมากกว่านี้ มันอาจจะเพิ่มขึ้นไปถึง 5 คะแนน
เขาพูดได้
และอาหารนี้มันพิถีพิถันมากๆสำหรับอาหารฟาสฟู้ด
-ใช่ -สามารถกินได้อย่างรวดเร็ว
อืม ตอนนี้ผมได้ยินพี่พูดอีก 3,5 ละกัน
[ฮ่าฮ่า]
[ความคิดที่ดี] -ทำงี้กัน -อะไรเหรอ?
ถ้านายให้คะแนนดีๆ ฉันจะให้คะแนนดีๆกับอาหารที่นายแนะนๆ
และจะให้คะแนนน้อยๆกับอาหารที่ชีวอนแนะนำ
[ถ้างั้น 4] ถ้างั้นก็ 4
[ทำดีมาก] เยี่ยม 4 คือดีเลย
[ซีวอนมารอที่ร้านอาหารที่ 2]
[ส่งข้อความถึงรยออุค]
-ถ้างั้น ไปกันร้านต่อไปเถอะ -ชีวอนส่งข้อความหาผม
-จากเขาเหรอ? เขาอยู่ไหนอะ? -เขาบอกว่ามาที่ร้านถัดไป
แต่ซีวอนไม่ได้ลองจานนี้นี่นา ดังนั้นเขาไม่สามารถตัดสินใจเลือกได้
เราเอาไปให้เค้าชิมดีมั้ย?
[เอาแซนด์วิซกุ้งทอดไปให้เขาอันนึง] -เอาไปไหมล่ะ? -เอาไปอันนึงละกัน
-ให้เขาลองมัน -เขาจะต้องชอบมันอะ
[ไปเจอเขากัน] โอเค ไปหาชีวอนกัน
กลับบ้านที่นึงครับ
[สัปดาห์ต่อไป]
[ในที่สุดชีวอนก็เข้าร่วมทัวร์อาหารในนาโกย่า]
[มีความสุขมาก] -ชีวอนอ่า [กอดกัน] -ผมคิดถึงพี่อะ
[การโชว์กินของ 3 พี่น้อง]
[เบื้องหลังอาหารที่อร่อย] มีความสุขจัง
ผมไม่เคยเห็นมาก่อน มันใหญ่เท่าหน้าผมเลย
[ไม่สามารถกินหมดได้ภายในคำเดียว? นี่มันคืออะไรกัน?]
[โปรตีนสูง แคลอรี่และไขมัน] ปลาไหลเป็นที่รู้จักกันดีว่าจะทำให้นายแข็งแรงมากๆ
[อาหารของนาโกย่า] -ข้าวหน้าปลาไหล -ปลาไหล!
[ข้าวหน้าปลาไหลคือ] มีหลายวิธีมากที่จะเพลิดเพลินไปกับจานนี้
[3 ความลับของทางเลือกที่จะเพลิดเพลินไปกับจานนี้โดย รยออุค] นี่เปิดโลกใหม่สำหรับฉันเลยอะ
อร่อยมากจริงๆ
[การผสมผสานที่ดีที่สุดสำหรับข้าวหน้าปลาไหล ที่ทำให้เหล่าพี่น้องที่โชว์กินช็อคได้คืออะไร?] เขาทำมันได้ไงเนี่ย?