네가 올지도 모른다 생각해서
계속 기다렸다
거기엔 발키리의 진실이 기록되어 있다
이게 발키리의 진실...
에덴즈 제로
중력에 얽매이지 않고 자유로이 날갯짓해
태양이 (끌어들였어)
나를 손짓해 부르네
지울 수 없는 과거도 머나먼 미래도
소망을 이루어주네
정말로 소중했던 건 (I remember)
눈에 보이지 않는 것에
현혹되지 말고 갈고 닦아
조용히 몸을 맡기고
풀어서 우주로 깊숙이
아무도 멈출 수 없는
마법 같은 이 순간
밤하늘에
희미한
빛에 비쳐 그림자가 늘어섰네
FOREVER
자막 작업: 카잔
10년 전 오오에도 행성
문화 수준은 낮지만 살기 편한 별이군 그렇죠? 스시, 맛있죠? 스시, 맛있죠?
확실히 이건 맛있구나
이놈! 움직이지 말라고 했지!
네! 스승님!
그런데 그 울보 계집애가
검술을 배우고 싶다니
전 강해지고 싶기에!
강해져서 이번엔 제가
창피해서 말로는 못 하겠지만
스승님이 정말 좋기에!
움직이지 마!
네! 스승님!
이거 또한 맛있군
스승님 그래?
귀엽기에
그 인형...
쭉 가지고 있던데 소중한 거냐?
어머님께 받은 것이기에
호오
어머님께서 절 찾을 수 있도록
쭉 갖고 있을 거기에
네 어머니는 살아계시냐?
난 또 전쟁 중에...
전쟁이 일어나기 전에 왜?
돈을 벌기 위해서라고 말하셨어요
그래...
저게 그 소문의 로봇이에요
남부 전쟁에서 대활약했다는?
그보다 어째서 설마 로봇이 어미 흉내를?
어머님이 아냐! 너무나 강하고 - 어머!
이놈아!
아무렇게나 생각한 걸 그치만...
허나 그게 네 좋은 점이다
히힛!
5년 후
호무라, 네 엄마 멋지더라 호무라, 네 엄마 멋지더라
로봇이니까
스승님은 어머님이 아니기에
야, 그 로봇 젖탱이 부드럽냐?
여어, 네 엄마 멋져서! 겁나 멋져서!
어머님도 아니고 물건도 아니기에
멍청아 인간이 아니라니까
큿... 마음이 있기에
없다고, 그딴 거!
것보다 달라고, 그 로봇
만지고 싶어! 겁나 만지고 싶어!
자꾸 헛소리하면 화낼 거기에!
아앙? 헛소리하는 건 너잖아!
내가 내놔라 하면 내놔!
우리 아버지는 이 마을 관리라고
어버지께 일러바칠 거다
그러면 그 로봇은
뭐, 뭐야, 그 얼굴은!
해, 해볼 테냐, 이 자식!
모두 고개를 들라
저번 상해사건에 대해 조사한 결과
아이들끼리의 싸움이니만큼
감사합니다, 나리
호무라여
깊이 반성하고 사과하면 사과해
호무라, 사과하거라
싫어
엉?
10년 전 오오에도 행성
기계 어머니
기계 어머니
기계 어머니
스승님을 돕고 싶기에!
기모노 잘 어울려요
이 별을 떠나셨기에
인간 여자애를 데리고 있는 거지?
내 스승님이기에!
너무나 상냥한 스승님이에요!
말로 하지 마라!
5년 후
우리한테 주지 않을래?
로봇이란 건 물건이야
산산조각 나버리겠지
원만하게 처리했으면 한다
죄를 묻지 않기로 하겠다