<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!-- Uyghur(ئۇيغۇرچە,China) translation made by: -->
<!-- Yasinjan Ghupur <yasenghupur@sina.com> 21 march 2012,revised: 25 April 2012-->
<!-- If you want to see RTL direction, please rewrite  <Native-Langue name="Uyghurche" RTL="yes" filename="uyghur.xml" > -->
<!--ئوڭدىن سولغا كۆرمەكچى بولسىڭىز،بۇنى 2-قۇر بىلەن ئالماشتۇرۇڭ <Native-Langue name="Uyghurche" RTL="yes" filename="uyghur.xml" >-->
<NotepadPlus>
	<!--
	If "RTL" attribute is present and its value is "yes", then user can add "editZoneRTL" attribute beside,
	and set the value of the attribute in question to "no", so Notepad++ GUI will be RTL,
	but Scintilla zone will be LTR by opening files (see the commented example).
	Of course, user can set any direction they want afterward, and what they have set on document will be remembered across the sessions.
	-->
	<!-- Native-Langue name="Uyghurche" RTL="yes" editZoneRTL="no" filename="uyghur.xml" -->
	<Native-Langue name="Uyghurche" RTL="yes" filename="uyghur.xml">
		<Menu>
			<Main>
				<!-- Main Menu Entries -->
				<Entries>
					<Item menuId="file" name="ھۈججەت"/>
					<Item menuId="edit" name="&amp;تەھرىرلەش"/>
					<Item menuId="search" name="&amp;ئىزدەش"/>
					<Item menuId="view" name="&amp;كۆرۈنۈش"/>
					<Item menuId="encoding" name="كودلاش"/>
					<Item menuId="language" name="&amp;پروگرامما تىلى"/>
					<Item menuId="settings" name="تەڭشەك"/>
					<Item menuId="macro" name="ماكرو"/>
					<Item menuId="run" name="ئىجرا"/>
					<Item menuId="Plugins" name="قېتىلما"/>
					<Item menuId="Window" name="كۆزنەك"/>
				</Entries>

				<!-- Sub Menu Entries -->
				<SubEntries>
					<Item subMenuId="edit-copyToClipboard" name=" ئىشتاختىغا كۆچۈرۈش"/>
					<Item subMenuId="edit-indent" name="ئابزاسبېشى"/>
					<Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name=" ھەرپ ئۆزگەرتىش"/>
					<Item subMenuId="edit-lineOperations" name="قۇر مەشغۇلاتى"/>
					<Item subMenuId="edit-comment" name="ئىزاھلاش/ئىزاھسىزلاش"/>
					<Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="ئاپتوماتىك-تاماملاش"/>
					<Item subMenuId="edit-eolConversion" name=" نى ئۆزگەرتىشEOL"/>
					<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="بوشلۇق مەشغۇلاتى"/>
					<Item subMenuId="edit-pasteSpecial" name=" ئالاھىدە چاپلاش "/>
					<Item subMenuId="search-markAll" name="  بەلگىلەش"/>
					<Item subMenuId="search-unmarkAll" name=" بەلگىسىزلەش"/>
					<Item subMenuId="search-jumpUp" name=" يۇقۇرىغا يۆتكەش"/>
					<Item subMenuId="search-jumpDown" name=" تۆۋەنگە يۆتكەش "/>
					<Item subMenuId="search-bookmark" name="بەتكۈش"/>
					<Item subMenuId="view-showSymbol" name="بەلگىنى كۆرسىتىش"/>
					<Item subMenuId="view-zoom" name="نىسبەت"/>
					<Item subMenuId="view-moveCloneDocument" name=" ھۆججەتنى يۆتكەش/كۆچۈرۈش"/>
					<Item subMenuId="view-collapseLevel" name=" قاتلامنى يىغىش"/>
					<Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name=" قاتلامنى يېيىش"/>
					<Item subMenuId="view-project" name="ئىشتۈرى"/>
					<Item subMenuId="encoding-characterSets" name="ھەرپ تەڭشەش"/>
					<Item subMenuId="encoding-arabic" name="ئەرەپچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-baltic" name="بالتىقچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-celtic" name="كېلىتچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-cyrillic" name="سىلاۋىيانچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-centralEuropean" name="مەركىزى ياۋروپاچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-chinese" name="خەنزۇچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-easternEuropean" name="شەرقى ياۋروپاچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-greek" name="گىرىكچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-hebrew" name="يەھۇدىيچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-japanese" name="ياپونچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-korean" name="كورىيەچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="شىمالى ياۋروپاچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-thai" name="تايلاندچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-turkish" name="تۈرۈكچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="غەربى ياۋروپاچە"/>
					<Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="ۋېيىتنامچە"/>
					<Item subMenuId="settings-import" name="كىرگۈزۈش"/>
				</SubEntries>

				<!-- all menu item -->
				<Commands>
					<Item id="41001" name="&amp;يېڭى"/>
					<Item id="41002" name="&amp;ئېچىش"/>
					<Item id="41003" name="يېپىش"/>
					<Item id="41004" name="ھەممىنى يېپىش"/>
					<Item id="41005" name="باشقىنى يېپىش"/>
					<Item id="41006" name="&amp;ساقلاش"/>
					<Item id="41007" name=" ھەممىنى ساقلاش"/>
					<Item id="41008" name=" پەرىقلىق ساقلاش..."/>
					<Item id="41010" name="بېسىش..."/>
					<Item id="1001" name=" ھازىرلا بېسىش "/>
					<Item id="41011" name="چىقىش"/>
					<Item id="41012" name=" سۆھبەت يۈكلەش ..."/>
					<Item id="41013" name=" سۆھبەت ساقلاش..."/>
					<Item id="41014" name=" دېسكىدىن يۈكلەش"/>
					<Item id="41015" name=" نۇسخىسىنى  ساقلاش..."/>
					<Item id="41016" name=" دېسكىدىن ئۆچۈرۈش"/>
					<Item id="41017" name="نامىنى ئۆزگەرتىش..."/>

					<Item id="42001" name="كېسىش"/>
					<Item id="42002" name="&amp;كۆچۈرۈش"/>
					<Item id="42003" name="&amp;يېنىۋېلىش"/>
					<Item id="42004" name="&amp;قايتىلاش"/>
					<Item id="42005" name="&amp;چاپلاش"/>
					<Item id="42006" name="&amp;ئۆچۈرۈش"/>
					<Item id="42007" name=" ھەممىنى تاللاش"/>
					<Item id="42008" name="ئابزاسبېشىنى كېڭەيتىش"/>
					<Item id="42009" name="ئابزاسبېشىنى تارايتىش"/>
					<Item id="42010" name="قۇرنى كۆچۈرۈش"/>
					<Item id="42012" name="قۇرلارغا بۈلۈش"/>
					<Item id="42013" name="قۇرلارنى ئۇلاش"/>
					<Item id="42014" name="قۇرنى يۇقۇرىغا يۆتكەش"/>
					<Item id="42015" name="قۇرنى تۆۋەنگە يۆتكەش"/>
					<Item id="42016" name="چوڭ يېزىلىشى"/>
					<Item id="42017" name="كىچىك يېزىلىشى"/>
					<Item id="42018" name="&amp;خاتىرلەشنى باشلاش"/>
					<Item id="42019" name="&amp;خاتىرلەشنى توختىتىش"/>
					<Item id="42021" name="&amp;قايتا قويۇش"/>
					<Item id="42022" name="قۇر ئىزاھاتى قوشۇش\ئۆچۈرۈش"/>
					<Item id="42023" name="بۆلەك ئىزاھاتى"/>
					<Item id="42042" name=" قۇربېشىدىكى بوشلۇقنى ئۆچۈرۈش"/>
					<Item id="42043" name=" قۇربېشى ۋە ئاخىرىدىكى بوشلۇقنى ئۆچۈرۈش"/>
					<Item id="42044" name="نى بوشلۇققا ئالماشتۇرۇشEOL"/>
					<Item id="42045" name="ۋە بوشلۇقنى ئالماشتۇرۇش EOL  ئارتۇقچە"/>
					<Item id="42046" name="نى بوشلۇققا ئالماشتۇرۇش  TAB"/>
					<Item id="42047" name="غا ئالماشتۇرۇش TAB  بوشلۇقنى "/>
					<Item id="42024" name="قۇرئاخىرىدىكى بوشلۇقنى ئۆچۈرۈش"/>
					<Item id="42025" name="خاتىرلەنگەن ماكرونى ساقلاش"/>
					<Item id="42026" name="يېزىش يۆنىلىشى ئوڭدىن سولغا RTL"/>
					<Item id="42027" name="يېزىش يۆنىلىشى سولدىن ئوڭغا LTR"/>
					<Item id="42028" name="پەقەت ئوقۇش خاسلىقىغا تەڭشەش"/>
					<Item id="42029" name="ھۆججەت يولىنى ئىشتاختىغا كۆچۈرۈش"/>
					<Item id="42030" name="ھۆججەت   نامىنى  ئىشتاختىغا كۆچۈرۈش"/>
					<Item id="42031" name="مۇندەرىجە يولىنى ئىشتاختىغا كۆچۈرۈش"/>
					<Item id="42032" name=" ماكرونى قايتا ئىجرا قىلىش ..."/>
					<Item id="42033" name=" پەقەت ئوقۇش خاسلىقىنى تازىلاش"/>
					<Item id="42035" name="قۇر ئىزاھلاش"/>
					<Item id="42036" name="قۇر ئىزاھسىزلاش"/>

					<Item id="43001" name="&amp;ئىزدەش..."/>
					<Item id="43002" name=" تۆۋەنگە ئىزدەش"/>
					<Item id="43003" name="ئالماشتۇرۇش..."/>
					<Item id="43004" name="قۇرغا بېرىش..."/>
					<Item id="43005" name="بەتكۈش قوشۇش\ئۆچۈرۈش "/>
					<Item id="43006" name="تۆۋەنكى بەتكۈش"/>
					<Item id="43007" name="يۇقۇرىقى بەتكۈش"/>
					<Item id="43008" name="بەتكۈشلەرنى تازىلاش"/>
					<Item id="43009" name=" ماس بەلگىگە بېرىش"/>
					<Item id="43010" name="يۇقۇرىغا ئىزدەش"/>
					<Item id="43011" name="&amp;ئاشۇرۇلما ئىزدەش"/>
					<Item id="43013" name="ھۈججەتلەردىن ئىزدەش"/>
					<Item id="43014" name="تۆۋەنگە ئىزدەش (Volatile) "/>
					<Item id="43015" name="يۇقۇرىغا ئىزدەش (Volatile) "/>
					<Item id="43016" name="  بەلگىلەش"/>
					<Item id="43017" name=" بەلگىسىزلەش"/>
					<Item id="43018" name=" بەتكۈشلەنگەن قۇرلارنى كېسىش"/>
					<Item id="43019" name="بەتكۈشلەنگەن قۇرلارنى كۆچۈرۈش "/>
					<Item id="43020" name=" (بەتكۈشلەنگەن قۇرلارنى چاپلاش( ئالماشتۇرۇش "/>
					<Item id="43021" name=" بەتكۈشلەنگەن قۇرلارنى ئۆچۈرۈش"/>
					<Item id="43022" name="بىرىنجى ئۇسلوبنى ئىشلىتىش  "/>
					<Item id="43023" name="بىرىنجى ئۇسلوبنى تازىلاش  "/>
					<Item id="43024" name="ئككىنجى ئۇسلوبنى ئىشلىتىش  "/>
					<Item id="43025" name="ئىككىنجى ئۇسلوبنى تازىلاش  "/>
					<Item id="43026" name="ئۈچىنجى ئۇسلوبنى ئىشلىتىش  "/>
					<Item id="43027" name="ئۈچىنجى ئۇسلوبنى تازىلاش  "/>
					<Item id="43028" name="تۆتىنجى ئۇسلوبنى ئىشلىتىش  "/>
					<Item id="43029" name="تۆتىنجى ئۇسلوبنى تازىلاش  "/>
					<Item id="43030" name="بەشىنجى ئۇسلوبنى ئىشلىتىش  "/>
					<Item id="43031" name="بەشىنجى ئۇسلوبنى تازىلاش  "/>
					<Item id="43032" name="ئۇسلوبلارنى تازىلاش"/>
					<Item id="43033" name="بىرىنجى ئۇسلوب  "/>
					<Item id="43034" name="ئككىنجى ئۇسلوب  "/>
					<Item id="43035" name="ئۈچىنجى ئۇسلوب  "/>
					<Item id="43036" name="تۆتىنجى ئۇسلوب  "/>
					<Item id="43037" name="بەشىنجى ئۇسلوب  "/>
					<Item id="43038" name="ئىزدەش ئۇسلوبى"/>
					<Item id="43039" name="بىرىنجى ئۇسلوب  "/>
					<Item id="43040" name="ئككىنجى ئۇسلوب  "/>
					<Item id="43041" name="ئۈچىنجى ئۇسلوب  "/>
					<Item id="43042" name="تۆتىنجى ئۇسلوب  "/>
					<Item id="43043" name="بەشىنجى ئۇسلوب  "/>
					<Item id="43044" name="ئىزدەش ئۇسلوبى"/>
					<Item id="43045" name="ئىزدەش نەتىجىسى كۆزنەكى"/>
					<Item id="43046" name="تۆۋەنگە ئىزدەش نەتىجىسى"/>
					<Item id="43047" name="يۇقۇرىغا ئىزدەش نەتىجىسى"/>
					<Item id="43048" name=" تۆۋەنگە تاللاش ۋە ئىزدەش "/>
					<Item id="43049" name="يۇقۇرىغا تاللاش ۋە ئىزدەش "/>
					<Item id="43050" name="ئەكسىچە بەتكۈشلەش"/>
					<Item id="44009" name="قولاي بەتكۈش شەكلىدە"/>
					<Item id="44010" name=" ھەممە قاتلاملارنى يىغىش"/>
					<Item id="44011" name="ئۆزى بېكىتىش سۆھبەت رامكىسى..."/>
					<Item id="44019" name="  ھەرپنى كۆرسىتىش"/>
					<Item id="44020" name=" ئابزاسبېشى سىزىقىنى كۆرسىتىش"/>
					<Item id="44022" name="قۇر ئالماشتۇرۇش"/>
					<Item id="44023" name="نىسبەتنى چوڭايتىش	   Ctrl+مائۇس دومىلىغىچىنى يۇقۇرىغا دومىلاتقاندا"/>
					<Item id="44024" name="نىسبەتنى كىچكلىتىش	   Ctrl+مائۇس دومىلىغىچىنى تۆۋەنگە دومىلاتقاندا"/>
					<Item id="44025" name="ۋە بوشلۇقنى كۆرسىتىش TAB"/>
					<Item id="44026" name=" قۇر ئاخىرىنى كۆرسىتىش"/>
					<Item id="44029" name=" ھەممىنى يېيىش"/>
					<Item id="44030" name=" ھازىرقى قاتلامنى يىغىش"/>
					<Item id="44031" name="ھازىرقى قاتلامنى يېيىش "/>
					<Item id="44032" name=" چوڭ ئېكران شەكلى قوشۇش\ئۆچۈرۈش"/>
					<Item id="44033" name="كۆڭۈلدىكى نىسبەتگە ئەكىلىش"/>
					<Item id="44034" name="ھەمىشە يۇقۇرىدا"/>
					<Item id="44049" name="خۇلاسىلاش..."/>
					<Item id="44035" name="قەدەمداش  بويىغا دومىلاتقۇچ"/>
					<Item id="44036" name="قەدەمداش  توغرىسىغا دومىلاتقۇچ"/>
					<Item id="44041" name=" قۇر ئالماشتۇرۇشنى كۆرسىتىش"/>
					<Item id="44072" name="باشقا كۆرۈنۈشكە توغۇرلاش "/>
					<Item id="44081" name=" بىرىنجى ئىشتۈرى تاختىسى "/>
					<Item id="44082" name=" ئىككىنجى ئىشتۈرى تاختىسى "/>
					<Item id="44083" name=" ئۈچىنجى ئىشتۈرى تاختىسى "/>
					<Item id="45001" name="ئۇسلوبىغا ئۆزگەرتىش Windows "/>
					<Item id="45002" name="ئۇسلوبىغا ئۆزگەرتىش UNIX "/>
					<Item id="45003" name=" ئۇسلوبىغا ئۆزگەرتىش MAC"/>
					<Item id="45004" name="دا كودلاش ANSI"/>
					<Item id="45005" name="دا كودلاش UTF-8"/>
					<Item id="45006" name="دا كودلاش UCS-2 Big Endian"/>
					<Item id="45007" name="دا كودلاش UCS-2 Little Endian"/>
					<Item id="45008" name="دا كودلاش UTF-8 without BOM"/>
					<Item id="45009" name="غا ئۆزگەرتىش ANSI"/>
					<Item id="45010" name="غا ئۆزگەرتىش UTF-8 without BOM"/>
					<Item id="45011" name="غا ئۆزگەرتىش UTF-8"/>
					<Item id="45012" name="غا ئۆزگەرتىش UCS-2 Big Endian"/>
					<Item id="45013" name="غا ئۆزگەرتىش UCS-2 Little Endian"/>

					<Item id="10001" name=" باشقا كۆرۈنۈشكە يۆتكەش"/>
					<Item id="10002" name=" باشقا كۆرۈنۈشكە كۆچۈرۈش"/>
					<Item id="10003" name="  يېڭى كۆزنەككە يۆتكەش"/>
					<Item id="10004" name=" يېڭى كۆزنەكتە ئېچىش"/>


					<Item id="46001" name="ئۇسلوب تەڭشىكى..."/>
					<Item id="46180" name="ئۆزى بېكىتىش"/>
					<Item id="47000" name="ھەققىدە Notepad++..."/>
					<Item id="47001" name=" توربېتى  Notepad++      "/>
					<Item id="47002" name="ئىشتۈرى توربېتى  Notepad++      "/>
					<Item id="47003" name="توردىكى ئوقۇشلۇق"/>
					<Item id="47004" name="مۇنبەر"/>
					<Item id="47005" name="  قېتىلما چۈشۈرۈش"/>
					<Item id="47006" name="يېڭىلاش Notepad++"/>
					<Item id="47008" name="توردىكى ياردەم"/>
					<Item id="48005" name=" قېتىلما كىرگۈزۈش ..."/>
					<Item id="48006" name=" تېما كىرگۈزۈش ..."/>
					<Item id="48009" name="تېزكۆرگۈچ باشقۇرغۇچ..."/>
					<Item id="48011" name="تاللاشلار..."/>
					<Item id="49000" name="&amp;ئىجرا..."/>

					<Item id="50000" name="فونكىتسىيەلەرنى تاماملاش"/>
					<Item id="50001" name="سۆزلەرنى تاماملاش"/>
					<Item id="50002" name="فونكىتسىيە پارامېتېرلىرىنى ئەسكەرتىش"/>
					<Item id="42034" name="ئىستون تەھرىرلىگۈچ..."/>
					<Item id="44042" name=" قۇرلارنى يوشۇرۇش"/>
					<Item id="42040" name="يېقىنقى ھۈججەتلەرنى ئېچىش"/>
					<Item id="42041" name=" ھۆججەتلەر تىزىملىكىنى تازىلاش"/>
					<Item id="48016" name="تېزكۆرگۈچ  ئۆزگەرتىش / ماكرو ئۆچۈرۈش..."/>
					<Item id="48017" name=" تېزكۆرگۈچ  بۇيرۇقىنى ئۆزگەرتىش /ئۆچۈرۈش ..."/>
					<Item id="48018" name=" ئاسما تىزىملىكنى تەھرىرلەش"/>
				</Commands>
			</Main>
			<Splitter>
			</Splitter>
			<TabBar>
				<Item CMID="0" name="يېپىش"/>
				<Item CMID="1" name="باشقىنى يېپىش"/>
				<Item CMID="2" name="ساقلاش"/>
				<Item CMID="3" name=" پەرىقلىق ساقلاش..."/>
				<Item CMID="4" name="بېسىش"/>
				<Item CMID="5" name=" باشقا كۆرۈنۈشكە يۆتكەش"/>
				<Item CMID="6" name=" باشقا كۆرۈنۈشكە كۆچۈرۈش"/>
				<Item CMID="7" name="ھۈججەت يولىنى ئىشتاختىغا كۆچۈرۈش"/>
				<Item CMID="8" name="ھۈججەت نامىنى ئىشتاختىغا كۆچۈرۈش"/>
				<Item CMID="9" name="مۇندەرىجە يولىنى ئىشتاختىغا كۆچۈرۈش"/>
				<Item CMID="10" name="نامىنى ئۆزگەرتىش"/>
				<Item CMID="11" name="ئۆچۈرۈش"/>
				<Item CMID="12" name="پەقەت ئوقۇش خاسلىقى"/>
				<Item CMID="13" name=" پەقەت ئوقۇش خاسلىقىنى تازىلاش"/>
				<Item CMID="14" name="  يېڭى كۆزنەككە يۆتكەش"/>
				<Item CMID="15" name=" يېڭى كۆزنەكتە ئېچىش"/>
			</TabBar>
		</Menu>

		<Dialog>
			<Find title="" titleFind="ئىزدەش" titleReplace="ئالماشتۇرۇش" titleFindInFiles="ھۈججەتلەردىن ئىزدەش" titleMark="بەلگىلەش">
				<Item id="1" name=" تۆۋەنگە ئىزدەش"/>
				<Item id="2" name="يېپىش"/>
				<Item id="1620" name="ئىزدەش ئوبېكتى:"/>
				<Item id="1603" name="پۈتۈن سۆز ماس كەلسۇن"/>
				<Item id="1604" name="چوڭكىچىك يېزىلىشى ماس كەلسۇن"/>
				<Item id="1605" name="تۇراقلىق ئىبارىلەر"/>
				<Item id="1606" name="قۇر ئالماشتۇرۇپ دەۋرىي ئىزدەش"/>
				<Item id="1614" name="ساناش"/>
				<Item id="1615" name=" ھەممىنى ئىزدەش"/>
				<Item id="1616" name=" قۇر بەلگىلەش"/>
				<Item id="1618" name=" تاپتىم بەلگىسىنى ئۆچۈرۈش"/>
				<Item id="1611" name="بىلەن ئالماشتۇرۇش:"/>
				<Item id="1608" name="&amp;ئالماشتۇرۇش"/>
				<Item id="1609" name=" ھەممىنى ئالماشتۇرۇش "/>
				<Item id="1623" name="سۈزۈكلىكى"/>
				<Item id="1687" name="توغۇرلانمىغاندا"/>
				<Item id="1688" name="ھەرۋاقىت"/>
				<Item id="1632" name="تاللاندى"/>
				<Item id="1633" name="تازىلاش"/>
				<Item id="1635" name="ئېچىلغان ھۈججەتلەردە ئالماشتۇرۇش"/>
				<Item id="1636" name=" ئېچىلغان ھۈججەتلەردە ئىزدەش"/>
				<Item id="1654" name="سۈزۈش:"/>
				<Item id="1655" name="مۇندەرىجە:"/>
				<Item id="1656" name=" ھەممىنى ئىزدەش"/>
				<Item id="1658" name="قىسمى مۇندەرىجىلەردە"/>
				<Item id="1659" name="يوشۇرۇن مۇندەرىجىلەردە"/>
				<Item id="1624" name="ئىزدەش شەكلى "/>
				<Item id="1625" name="ئادەتتىكى"/>
				<Item id="1626" name="كېڭەيتىلگەن (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
				<Item id="1660" name="ھۈججەتلەردە ئالماشتۇرۇش "/>
				<Item id="1661" name="مۇندەرىجىدە"/>
				<Item id="1641" name="ھۈججەتتە ئىزدەش"/>
				<Item id="1686" name="سۈزۈكلىكى"/>
			</Find>
			<GoToLine title="قۇرغا بېرىش...">
				<Item id="2007" name="قۇر"/>
				<Item id="2008" name="ئاغما"/>
				<Item id="1" name="&amp;كەتتۇق"/>
				<Item id="2" name="قالدۇرۇش"/>
				<Item id="2004" name="ئورنىڭىز:"/>
				<Item id="2005" name="نىشان قۇرىڭىز:"/>
				<Item id="2006" name="ئاخىرقى قۇر:"/>
			</GoToLine>

			<Run title="ئىجرا...">
				<Item id="1903" name="پروگرامما ئىجرا قىلىش"/>
				<Item id="1" name="ئىجرا"/>
				<Item id="2" name="قالدۇرۇش"/>
				<Item id="1904" name="ساقلاش..."/>
			</Run>

			<StyleConfig title="ئۇسلوب تەڭشىكى">
				<Item id="2" name="قالدۇرۇش"/>
				<Item id="2301" name="ساقلاش &amp;&amp; يېپىش"/>
				<Item id="2303" name="سۈزۈكلىكى"/>
				<Item id="2306" name=" تېما  تاللاش : "/>
				<SubDialog>
					<Item id="2204" name="توم"/>
					<Item id="2205" name="يانتۇ"/>
					<Item id="2206" name="ئالدىيۈز رەڭگى"/>
					<Item id="2207" name="تەگلىك رەڭگى"/>
					<Item id="2208" name="فونت ئىسمى:"/>
					<Item id="2209" name="فونت رەزمى:"/>
					<Item id="2212" name="رەڭ ئۇسلوبى"/>
					<Item id="2213" name="فونت ئۇسلوبى"/>
					<Item id="2214" name="كۆڭۈلدىكى تىپ نامى :"/>
					<Item id="2216" name="ئىشلەتكۈچى تىپ نامى :"/>
					<Item id="2218" name="ئاستىسىزىق"/>
					<Item id="2219" name="كۆڭۈلدىكى ئاچقۇچسۆز"/>
					<Item id="2221" name="ئۆزى بېكىتكەن ئاچقۇچسۆز"/>
					<Item id="2225" name="پروگرامما تىلى:"/>
					<Item id="2226" name=" ئومۇمىي ئالدىيۈز رەڭگى قوزغىتىش"/>
					<Item id="2227" name=" ئومۇمىي تەگلىك رەڭگى قوزغىتىش"/>
					<Item id="2228" name=" ئومۇمىي فونت قوزغىتىش"/>
					<Item id="2229" name=" ئومۇمىي فونت رەزمى قوزغىتىش"/>
					<Item id="2230" name=" ئومۇمىي توم فونت ئۇسلوبىنى قوزغىتىش"/>
					<Item id="2231" name=" ئومۇمىي يانتۇ فونت ئۇسلوبنى قوزغىتىش"/>
					<Item id="2232" name=" ئومۇمىي ئاستىسىزىق فونت ئۇسلوبنى قوزغىتىش"/>
				</SubDialog>

			</StyleConfig>

			<UserDefine title="ئۆزى بېكىتىش">
				<Item id="20002" name="نامىنى ئۆزگەرتىش"/>
				<Item id="20003" name="يېڭى..."/>
				<Item id="20004" name="ئۆچۈرۈش"/>
				<Item id="20005" name=" پەرىقلىق ساقلاش..."/>
				<Item id="20007" name="ئىشلەتكۈچى پروگرامما تىلى: "/>
				<Item id="20009" name="تىپ نامى :"/>
				<Item id="20012" name="چوڭكىچىك ھەرپ پەرىقسىز"/>
				<Item id="20011" name="سۈزۈكلىكى"/>
				<Item id="20016" name="كىرگۈزۈش..."/>
				<Item id="20015" name="چىقىرىش..."/>
				<Item id="0" name="رەڭ ئۇسلوبى"/>
				<Item id="1" name="ئالدىيۈز رەڭگى"/>
				<Item id="2" name="تەگلىك رەڭگى"/>
				<Item id="3" name="فونت ئۇسلوبى"/>
				<Item id="4" name="فونت ئىسمى:"/>
				<Item id="5" name="فونت رەزمى:"/>
				<Item id="6" name="توم"/>
				<Item id="7" name="يانتۇ"/>
				<Item id="8" name="ئاستىسىزىق"/>
				<Folder title="قاتلام &amp;&amp; كۆڭۈلدىكى">
					<Item id="21101" name="كۆڭۈلدىكى ئۇسلوبقا تەڭشەك"/>
					<Item id="21201" name="قاتلام يېيىش ئاچقۇچسۆزى تەڭشەش"/>
					<Item id="21301" name="قاتلام يىغىش ئاچقۇچسۆزى تەڭشەش"/>
				</Folder>
				<Keywords title="ئاچقۇچسۆز تىزىملىكى">
					<Item id="22101" name="بىرىنجى گۇرۇپپا"/>
					<Item id="22201" name="ئىككىنجى گۇرۇپپا"/>
					<Item id="22301" name="ئۈچىنجى گۇرۇپپا"/>
					<Item id="22401" name="تۆتىنجى گۇرۇپپا"/>
					<Item id="22113" name="قوشۇمچە شەكلى"/>
					<Item id="22213" name="قوشۇمچە شەكلى"/>
					<Item id="22313" name="قوشۇمچە شەكلى"/>
					<Item id="22413" name="قوشۇمچە شەكلى"/>
				</Keywords>
				<Comment title="(ئىزاھات ۋە نومۇر(رەقەم">
					<Item id="23301" name=" قۇر ئىزاھلاش"/>
					<Item id="23101" name=" قۇر ئىزاھلاش"/>
					<Item id="23113" name="ئىزاھلاش ئېچىش:"/>
					<Item id="23115" name="ئىزاھلاش يېپىش:"/>
					<Item id="23116" name="ئاچقۇچسۆزنى بەلگە دەپ قاراش"/>
					<Item id="23117" name="ئاچقۇچسۆزنى بەلگىلەر دەپ قاراش"/>
					<Item id="23201" name=" ( نومۇر(رەقەم"/>
				</Comment>
				<Operator title="ئەمەللەر">
					<Item id="24107" name="ئەمەللەر"/>
					<Item id="24103" name="تەمىنلەنگەن بەلگىلەر"/>
					<Item id="24101" name="قوللانغان ئەمەللەر"/>
					<Item id="24201" name="چېگرا بەلگىسى 1"/>
					<Item id="24211" name="چېگرا  ئېچىش:"/>
					<Item id="24214" name="چېگرا  يېپىش:"/>
					<Item id="24301" name="چېگرا بەلگىسى 2"/>
					<Item id="24311" name="چېگرا  ئېچىش:"/>
					<Item id="24314" name="چېگرا  يېپىش:"/>
				</Operator>
				<Item id="24001" name=" ھەرپىنى قوزغىتىش escape:"/>
			</UserDefine>
			<Preference title="تاللاشلار">
				<Item id="6001" name="يېپىش"/>
				<Global title="ئومونىي">
					<Item id="6101" name="قورال ئىستون"/>
					<Item id="6102" name="يوشۇرۇش"/>
					<Item id="6103" name="كىچىك سىنبەلگە"/>
					<Item id="6104" name="چوڭ سىنبەلگە"/>
					<Item id="6105" name="ئۆلچەملىك سىنبەلگە"/>

					<Item id="6106" name="خەتكۈش ئىستونى"/>
					<Item id="6107" name="كىچىكلىتىش"/>
					<Item id="6108" name="قولۇپلاش (no drag ۋە drop)"/>
					<Item id="6109" name="ئىشلەتمىگەن خەتكۈش بوزرەڭدە"/>
					<Item id="6110" name="ئىشلىتىۋاتقان خەتكۈش توقرەڭدە"/>

					<Item id="6111" name=" ھالەت ئىستونى كۆرسىتىش"/>
					<Item id="6112" name="خەتكۈش يېپىشنى كۆرسىتىش"/>
					<Item id="6113" name="قوشچېكىپ ھۈججەت يېپىش"/>
					<Item id="6118" name="يوشۇرۇش"/>
					<Item id="6119" name="كۆپقۇر خەتكۈچى"/>
					<Item id="6120" name="بويىغا"/>

					<Item id="6121" name="تىزىملىك ئىستونى"/>
					<Item id="6122" name="يوشۇرۇش (use Alt or F10 key to قوشۇش\ئۆچۈرۈش)"/>
					<Item id="6123" name="تىلىنى يەرلەشتۈرۈش"/>
				</Global>
				<Scintillas title="تەھرىرلەش">
					<Item id="6216" name="قىستۇرۇش بەلگىسىنى تەڭشەك"/>
					<Item id="6217" name="كەڭلىك:"/>
					<Item id="6219" name="يورۇتۇش تەكرارلىقى:"/>
					<Item id="6221" name="تېز"/>
					<Item id="6222" name="ئاستا"/>
					<Item id="6224" name="كۆپ ئىستونلۇق تەھرىرلەش"/>
					<Item id="6225" name="قوزغىتىش (Ctrl+Mouse click/selection)"/>
					<Item id="6201" name="كود قاتلاش ئۇسلوبى"/>
					<Item id="6202" name="ئاددىي"/>
					<Item id="6203" name="ئىستىرېلكا"/>
					<Item id="6204" name="چەمبەرلىك"/>
					<Item id="6205" name="چاسا"/>
					<Item id="6226" name="يوق"/>

					<Item id="6227" name="قۇر ئالماشتۇرۇش"/>
					<Item id="6228" name="كۆڭۈلدىكى"/>
					<Item id="6229" name="ئۇدۇللانغان"/>
					<Item id="6230" name="ئابزاسبېشى"/>

					<Item id="6206" name="قۇر نومۇرى كۆرسىتىش "/>
					<Item id="6207" name="بەتكۈشلەرنى كۆرسىتىش "/>
					<Item id="6208" name="بويىغا بەتيېنىنى كۆرسىتىش "/>
					<Item id="6209" name="ئىستون نومۇرى: "/>

					<Item id="6211" name="بويىغا بەتيېنىنى تەڭشەش"/>
					<Item id="6212" name="قۇر شەكلى"/>
					<Item id="6213" name="تەگلىك شەكلى"/>
					<Item id="6214" name="ھازىرقى قۇرنى يورۇتۇش "/>
				</Scintillas>
				<NewDoc title="يېڭى ھۈججەت/كۆڭۈلدىكى مۇندەرىجە">
					<Item id="6401" name="ئۇسلوبى"/>
					<Item id="6402" name="Windows"/>
					<Item id="6403" name="Unix"/>
					<Item id="6404" name="Mac"/>
					<Item id="6405" name="كودلاش"/>
					<Item id="6406" name="ANSI"/>
					<Item id="6407" name="UTF-8 without BOM"/>
					<Item id="6408" name="UTF-8"/>
					<Item id="6409" name="UCS-2 Big Endian"/>
					<Item id="6410" name="UCS-2 Little Endian"/>
					<Item id="6411" name="كۆڭۈلدىكى پروگرامما تىلى:"/>
					<Item id="6413" name="(كۆڭۈلدىكى مۇندەرىجە (ئېچىش/ساقلاش"/>
					<Item id="6414" name="ھازىرقى ھۈججەت بىلەن بىردەك"/>
					<Item id="6415" name="ئىشلەتكەن مۇندەرىجىنى ئەستە ساقلاڭ"/>
					<Item id="6419" name="يېڭى ھۈججەت"/>
					<Item id="6420" name="دە ئېچش  ANSI ھۈججەتلەرنى"/>
				</NewDoc>
				<FileAssoc title="ھۈججەت باغلانمىسى">
					<Item id="4009" name="قوللايدىغان تىپناملار :"/>
					<Item id="4010" name="رويخەتتىكى تىپناملار :"/>
				</FileAssoc>
				<LangMenu title="پروگرامما تىلى تىزىملىكى/خەتكۈش تەڭشەش">
					<Item id="6301" name="خەتكۈش تەڭشەش"/>
					<Item id="6302" name="بوشلۇققا ئالماشتۇرۇش"/>
					<Item id="6303" name="خەتكۈش رەزمى: "/>
					<Item id="6505" name="تەمىنلەنگەن تىللار"/>
					<Item id="6506" name="ئۆچۈرۈلگەن تىللار"/>
					<Item id="6507" name=" پروگرامما تىلى تىزىملىكىنى ئىخچاملاش "/>
					<Item id="6508" name="پروگرامما تىلى تىزىملىكى"/>
					<Item id="6510" name="كۆڭۈلدىكى قىممىتىنى ئىشلىتىش"/>
				</LangMenu>
				<Print title="بېسىش">
					<Item id="6601" name=" قۇر نومۇرىنى بېسىش"/>
					<Item id="6602" name="رەڭ تاللاش"/>
					<Item id="6603" name="كۆرگەنگە ئېرىشىش"/>
					<Item id="6604" name="ئەكسىچە رەڭلەر"/>
					<Item id="6605" name="ئاق تەگلىك قارا خەت"/>
					<Item id="6606" name="  تەگلىك رەڭگى يوق"/>
					<Item id="6607" name="بەتيېنىنى تەڭشەش (Unit:mm)"/>
					<Item id="6612" name="سول"/>
					<Item id="6613" name="ئۈستى"/>
					<Item id="6614" name="ئوڭ"/>
					<Item id="6615" name="ئاستى"/>
					<Item id="6706" name="توم"/>
					<Item id="6707" name="يانتۇ"/>
					<Item id="6708" name="بەت بېشى"/>
					<Item id="6709" name="سول قىسمى"/>
					<Item id="6710" name="ئوتتۇرا قىسمى"/>
					<Item id="6711" name="ئوڭ قىسمى"/>
					<Item id="6717" name="توم"/>
					<Item id="6718" name="يانتۇ"/>
					<Item id="6719" name="بەتئايىقى"/>
					<Item id="6720" name="سول قىسمى"/>
					<Item id="6721" name="ئوتتۇرا قىسمى"/>
					<Item id="6722" name="ئوڭ قىسمى"/>
					<Item id="6723" name="قوشۇش"/>
					<Item id="6725" name="ئۆزگەرگۈچى:"/>
					<Item id="6728" name="بەت بېشى ۋە بەتئايىقى"/>
				</Print>
				<MISC title="MISC.">
					<Item id="6304" name="يېقىنقى ھۈججەتلەر تارىخى"/>
					<Item id="6305" name="ئاچقاندا تەكشۈرمىسۇن"/>
					<Item id="6306" name=" كۆپ ئېچىلغان  ھۈججەت سانى:"/>
					<Item id="6307" name="قوزغىتىش"/>
					<Item id="6308" name="ۋەزىپە ئىستونىغا كىچىكلىتىش "/>
					<Item id="6309" name="سۆھبەتنى ئەستە ساقلىسۇن"/>
					<Item id="6312" name="ھۈججەت ھالىتىنى ئاپتوماتىك تەكشۈرۈش"/>
					<Item id="6313" name="جىممىدە يېڭىلاش"/>
					<Item id="6318" name="ئۇلىنىشنى تەڭشەش"/>
					<Item id="6325" name="يېڭىلانغاندا ئاخىرقى قۇرغا قايتىش"/>
					<Item id="6319" name="قوزغىتىش"/>
					<Item id="6320" name="ئاستىغا سىزماسلىق"/>
					<Item id="6322" name="سۆھبەت ھۈججىتى تىپ نامى :"/>
					<Item id="6323" name=" يېڭىلاشنى قوزغىتىشNotepad++"/>
					<Item id="6324" name="ھۈججەت ئالماشتۇرغۇچ (Ctrl+TAB)"/>
					<Item id="6326" name=" ئەقلىي  يورۇتۇش "/>
					<Item id="6329" name="ماس خەتكۈشلەرنى  يورۇتۇش "/>
					<Item id="6327" name="قوزغىتىش"/>
					<Item id="6328" name="خەتكۈش خاسلىقىنى  يورۇتۇش "/>
					<Item id="6330" name="ئىزاھاتنى  يورۇتۇش  /php/asp"/>

					<Item id="6331" name="تېما ئىستونىدا ھۈججەت ئىسمىنىلا كۆرسىتىش"/>
					<Item id="6114" name="قوزغىتىش"/>
					<Item id="6115" name="ئاپتوماتىك-ئابزاسبېشى"/>
					<Item id="6117" name=" ئىقتىدارىنى قوزغىتىش MRU "/>

				</MISC>
				<Backup title="زاپاسلاش/ئاپتوماتىك-تاماملاش">
					<Item id="6801" name="زاپاسلاش"/>
					<Item id="6315" name="يوق"/>
					<Item id="6316" name="ئاددىي زاپاسلاش"/>
					<Item id="6317" name="تەپسىلى زاپاسلاش"/>
					<Item id="6804" name=" ئۆزەمنىڭ مۇندەرىجىسىگە زاپاسلاش"/>
					<Item id="6803" name="مۇندەرىجە:"/>
					<Item id="6807" name="ئاپتوماتىك-تاماملاش"/>
					<Item id="6808" name="كىرگۈزگەندە ئاپتوماتىك-تاماملاش"/>
					<Item id="6809" name="فونكىتسىيەلەرنى تاماملاش"/>
					<Item id="6810" name="سۆزلەرنى تاماملاش"/>
					<Item id="6811" name="دىن-"/>
					<Item id="6813" name="ھەرىپى-"/>
					<Item id="6814" name="ئىناۋەتلىك قىممىتى: 1 - 9"/>
					<Item id="6815" name=" كىرگۈزگەندە پارامېتېرنى ئەسكەرتىش "/>
				</Backup>
			</Preference>
			<MultiMacro title=" ماكرونى قايتا ئىجرا قىلىش ">
				<Item id="1" name="ئىجرا"/>
				<Item id="2" name="قالدۇرۇش"/>
				<Item id="8006" name="ماكرونى ئىجرا قىلىش:"/>
				<Item id="8001" name="ئىجرا"/>
				<Item id="8005" name="قېتىم"/>
				<Item id="8002" name="ھۈججەت ئاخىرىغىچە ئىجرا قىلىش"/>
			</MultiMacro>
			<Window title="كۆزنەكs">
				<Item id="1" name="جانلاندۇرۇش"/>
				<Item id="2" name="جەزىملەش"/>
				<Item id="7002" name="ساقلاش"/>
				<Item id="7003" name="كۆزنەكلەرنى يېپىش"/>
				<Item id="7004" name="خەتكۈچلەرنى تەرتىپلەش"/>
			</Window>
			<ColumnEditor title="ئىستون تەھرىرلىگۈچ">
				<Item id="2023" name="سۆز قىستۇرۇش"/>
				<Item id="2033" name="رەقەم  قىستۇرۇش"/>
				<Item id="2030" name="دەسلەپكى نومۇرى:"/>
				<Item id="2031" name="ئاشۇرۇش:"/>
				<Item id="2035" name="ئالدى نۆللەر"/>
				<Item id="2032" name="ئۇسلوبى"/>
				<Item id="2024" name="ئونلۇق"/>
				<Item id="2025" name="سەككىزلىك"/>
				<Item id="2026" name="ئون ئالتىلىك"/>
				<Item id="2027" name="ئىككىلىك"/>
				<Item id="1" name="جەزىملەش"/>
				<Item id="2" name="قالدۇرۇش"/>
			</ColumnEditor>
		</Dialog>
		<MessageBox>
			<ContextMenuXmlEditWarning title="تىزىملىك تەھرىرلەش" message=".نى قايتا ئاچسىڭىز ،  ئاسما تىزىملىك ئۆزگىرەيدۇNotepad++ ،نى ئۆزگەرتىپcontextMenu.xml"/>
			<NppHelpAbsentWarning title="ھۈججەت مەۋجۇت ئەمەس" message="\rتوربېتىدىن چۈشۈرۈڭ  Notepad++  ،ھۈججەت مەۋجۇت ئەمەس."/>
			<SaveCurrentModifWarning title="ھازىرقى ئۆزگەرتىشنى ساقلاش" message="ئۆزگەرىتكەن ھۈججەتنى چوقۇم ساقلاڭ\rساقلىغاندىن كېيىن يېنىۋېلىش ئىشلىمەيدۇ.\rداۋاملاشتۇرامسىز?"/>
			<LoseUndoAbilityWarning title="يېنىۋېلىش ئىقتىدارى ئىشلىمەيدۇ" message="ئۆزگەرىتكەن ھۈججەتنى چوقۇم ساقلاڭ\rساقلىغاندىن كېيىن يېنىۋېلىش ئىشلىمەيدۇ.\rداۋاملاشتۇرامسىز?"/>
			<CannotMoveDoc title="  يېڭى كۆزنىكىگە يۆتكەش  Notepad++ " message="ھۈججەت ئۆزگەرتىلدى،ساقلىۋېلىپ ئاندىن سىناڭ"/>
			<DocReloadWarning title="يۈكلەش" message="ھۆججەتنى ئۆزگەرتىشلىرىڭىز بىلەن كارىڭىز بولماي يۈكلىمەكچىمۇ؟"/>
			<FileLockedWarning title="ساقلىيالمىدى" message="بۇ ھۈججەت باشقا پروگراممىلاردا ئېچىقلىقمۇ تەكشۈرۈپ بېقىڭ"/>
			<FileAlreadyOpenedInNpp title="ھۈججەت ئېچىقلىق" message=" دە ئېچىقلىق  Notepad++بۇ ھۈججەت"/>
			<DeleteFileFailed title="ھۈججەت ئۆچۈرۈش" message="ھۈججەت ئۆچۈرۈلمىدى"/>
		</MessageBox>
		<ProjectManager>
			<PanelTitle name="ئىشتۈرى"/>
			<WorkspaceRootName name="ئىشكۆزنىكى"/>
			<NewProjectName name="ئىشتۈرى ئىسمى"/>
			<NewFolderName name="قىسقۇچ ئىسمى"/>
			<Menus>
				<Entries>
					<Item id="0" name="ئىشكۆزنىكى"/>
					<Item id="1" name="تەھرىرلەش"/>
				</Entries>
				<WorkspaceMenu>
					<Item id="3122" name="يېڭى ئىشكۆزنىكى"/>
					<Item id="3123" name=" ئىشكۆزنىكى ئېچىش"/>
					<Item id="3124" name=" ئىشكۆزنىكى يۈكلەش"/>
					<Item id="3125" name="ساقلاش"/>
					<Item id="3126" name=" پەرىقلىق ساقلاش..."/>
					<Item id="3127" name=" نۇسخىسىنى  ساقلاش..."/>
					<Item id="3121" name=" يېڭى ئىشتۈرى قوشۇش"/>
				</WorkspaceMenu>
				<ProjectMenu>
					<Item id="3111" name="نامىنى ئۆزگەرتىش"/>
					<Item id="3112" name=" قىسقۇچ قوشۇش "/>
					<Item id="3113" name=" ھۈججەتلەرنى قوشۇش..."/>
					<Item id="3117" name=" مۇندەرىجەدىن ھۈججەتلەرنى قوشۇش  ..."/>
					<Item id="3114" name="ئۆچۈرۈش"/>
					<Item id="3118" name=" يۇقۇرىغا يۆتكەش"/>
					<Item id="3119" name=" تۆۋەنگە يۆتكەش "/>
				</ProjectMenu>
				<FolderMenu>
					<Item id="3111" name="نامىنى ئۆزگەرتىش"/>
					<Item id="3112" name=" قىسقۇچ قوشۇش "/>
					<Item id="3113" name=" ھۈججەتلەرنى قوشۇش..."/>
					<Item id="3117" name=" مۇندەرىجەدىن ھۈججەتلەرنى قوشۇش  ..."/>
					<Item id="3114" name="ئۆچۈرۈش"/>
					<Item id="3118" name=" يۇقۇرىغا يۆتكەش"/>
					<Item id="3119" name=" تۆۋەنگە يۆتكەش "/>
				</FolderMenu>
				<FileMenu>
					<Item id="3111" name="نامىنى ئۆزگەرتىش"/>
					<Item id="3115" name="ئۆچۈرۈش"/>
					<Item id="3116" name=" ھۈججەت يولىنى ئۆزگەرتىش"/>
					<Item id="3118" name=" يۇقۇرىغا يۆتكەش"/>
					<Item id="3119" name=" تۆۋەنگە يۆتكەش "/>
				</FileMenu>
			</Menus>
		</ProjectManager>
	</Native-Langue>
</NotepadPlus>
