[SJ returns 3] [traduit par la SJ French Fansub]
[Comment vont les D&E ?] [The D&E, leurs concerts asiatiques sont complets.]
Bougeons au prochain endroit.
[Oh... Quelle façon ancienne de couper]
[A rejoint le concert de Fuerza Bruta]
[Quelques jours plus tard] [La salle pour Fuerza Bruta]
Ta-Da. Je suis là
pour le concert de Fuerza Bruta.
Je suis venu pour notre premier entraînement.
[Nerveux] Je suis un peu nerveux.
[SJ Eunhyuk rejoind la performance dans les airs de Fuerza Bruta]
[Fuerza Bruta a cassé les barières avec le public et a performé dans les airs.]
[Une performance interactive avec le public.]
[Eunhyuk est un membre de ce show.]
[Eunhyuk s'habitue au harnais pour la performance dans les airs.]
Ca fait mal ici. (côtes)
[Il n'est pas habitué au harnais.] Ca fait mal normalement, nan ?
Si vous voulez, je peux monter un peu le harnais.
[Et après avoir ajusté le harnais et le câble.]
[Vole dans les airs.] C'est beaucoup mieux maintenant.
Wow.
[Il monte jusqu'à toucher le plafond]
C'est vraiment haut.
[Il revient au sol après avoir réalisé la hauteur.]
Ca va ?
-Est-ce que je dois aller aussi haut, pendant la performance ? -Oui.
[Essaie de se tenir la tête en bas tout seul.] - Ensemble. -Deux.
3, 4.
[Réussi du premier coup !] Oui ! Parfait.
-S'il te plait mets les jambes autour du câble. - Bien.
[Je savais comment ça faisait.] Ok.
[D-30, D-24] [Eunhyuk s'entraîne malgré son emploi du temps chargé.]
[D-20, D-17, D-13]
[D-9, D-1]
[ 07/07/2019 Première performance d'Eunhyuk]
[L'ouverture qui indique le début du show.]
[Eunhyuk est apparu volant dans le ciel.]
[Après avoir montré une danse sexy.]
[Des draps blans ont été mis sur le public.]
[Eunhyuk apparaît.]
[C'est Eunhyuk !]
[Il a bien fini sa performance câblée comme entraîné.]
Il a fini avec succès son premier show.]
Je suis vraiment heureux que j'ai fini avec succès sans aucune blessure.
J'ai fait de mon mieux.
J'ai tout essayé. Je me sens comme de la cendre blanche après avoir brûlé.
[Ses vêtements sont devenus blancs après avoir brûlé avec passion.]
J'ai aimé la performance.
Je me suis beaucoup amusé. Merci d'être venu et d'avoir regardé le show.
[Eunhyuk va continuer de se challenger !] Jusqu'à la fin, j'espère
que vous apprécierez le show d'une manière sûre.
Merci.
[Shindong a pleuré à "Stage K" pour la bataille des Kings of Kings.]
[Shindong, un talentueux comédien et un producteur !]
[06/2019 Emploi du temps de Shindong]
[Arrivé au studio à 14h.]
Bonjour.
[Shindong et Eunhyuk vont apparaître ensemble dans l'émission.]
Il s'y est beaucoup amusé.
-Tu as filmé des trucs à Phuket ? -J'ai pris des photos.
[Eunhyuk a apprécié des vacances à Phuket après avoir fini les concerts D&E.]
J'ai bronzé. Comme tu peux voir...
[Que vas-tu montrer ?] J'ai mis de la crème solaire sur le visage donc c'est bon.
Mais, regarde.
J'ai mis un haut jusque là.
[Deux diffréntes couleurs de peau.]
Regarde. Comment je suis bronzé.
Je n'ai pas mis de crème solaire sur le dos de mes mains.
[Ennuyant.] Vas-tu montrer ça ?
Fait.
[Hôche de la tête] - C'est ce que tu as fait ? - Oui.
[Eunhyuk a fini de parler de son bronzage.] C'était tout.
[Ils ont commencé à enregistrer l'émission.]
L'épisode d'aujourd'hui est
the Kings of the Kings (Le Roi des Rois.), la bataille finale de "Stage K".
Les équipes de dance cover vont
se concourrencer pour décider la meilleure équipe de danse.
[L'équipe de danse qui cover les SJ performe.]
[Allez ! Allez !]
[Un tonnerre d'applaudissements]
[L'équipe SJ est la meilleure !]
J'aime. J'aime.
[Verse des larmes]
[Shindong dans une autre émission] C'est la caméra pour
"SJ returns".
Je porte un uniforme pour
"Do It Together ? GG" qui est une émission de jeu.
Je pense que je suis dans beaucoup d'émissions.
J'ai beaucoup de choses dans mon emploi du temps.
J'ai seulement 1 ou 2 jours de libre dans un mois.
Personnellement, je suis impliqué dans la production...
[Le studio de Shindong]
Ajoutons le t rouge
[Le producteur charismatique Shin] Ca devrait bien aller avec, alors.
[Shindong est un producteur pour...] Je pense au teaser.
[des clips, émissions de variété d'internet]
Une semaine est pleine de travail. C'est vrai...
[Shindong fait de son mieux malgré son emploi du temps chargé.]
[C'est comme ça que Shindong va !]
[Siwon est aimé comme un acteur connu de la nation entière.]
[Un jour de pluie.]
[Sur le tournage de "My fellow Citizens" en mai 2019]
On a filmé cette série pour 6 mois.
Aujourd'hui est le dernier le tournage de "My Fellow Citizens".
[Maintenant il n'a plus qu'une scène à tourner.]
1, 2, 3. Allez !
[#MaisonDeJeongkook] C'est tout ce que tu peux dire ?Désolé ?
Je suis désolé.
Coupez. Ok.
Merci beaucoup.
[Le tournage s'est fini avec le dernier coupez.]
je ne peux pas croire que c'est fini.
J'ai dit que c'était le dernier jour.
C'est fini mais je ne peux toujours pas dire si c'est fini.
C'est fini !
Merci d'avoir aimé "My Fellow Citizens" ces 6 derniers mois.
Je verrai les fans dans une nouvelle série télé.
[Au dîné de fin de tournage de l'équipe de "My Fellow Citizens".
"La voiture de Siwon arrive près des fans.]
[Siwon est sorti de la voiture.]
[Siwon a serré la main des fans.]
[Merci d'avoir attendu.]
[Thank you.]
[Caméras pour "SJ returns" ?" Oh, returns.
[Merci.] Merci beaucoup.
[Après avoir fini de jouer comme acteur pour une série télé.]
[Le fan meeting "My Fellow Citizens" à Bangkok] Dans les autres pays,
[Le projet de construction d'école de l'UNICEF à Kuala Selangor]Je veux rejoindre des travaux humanitaires.
[Travail humanitaire pour SMile] ou des activités de contribution sociale.
[Fan meeting à Jakarta] Je vais rencontrer mes fans avec ses événements.
[L'emploi du temps de Siwon s'est fini avec ces fan meetings.]
[SJ returns 3] [Continué dans l'épisode 4, mercredi 5h00