[LEETEUK] [SUPER JUNIOR]
[HEECHUL] [SUPER JUNIOR]
[YESUNG] [SUPER JUNIOR]
[SHINDONG] [SUPER JUNIOR]
[EUNHYUK] [SUPER JUNIOR]
[DONGHAE] [SUPER JUNIOR]
[SIWON] [SUPER JUNIOR]
[RYEOWOOK] [SUPER JUNIOR]
[KYUHYUN] [SUPER JUNIOR]
[SJ returns 3]
Lebih baik 9 macam kebajikan ini kita simpan dulu lalu kita bicarakan tentang album ke-9 "999 Project".
Oke.
Walaupun tidak bisa mendapatkan peringkat 1,
- di acara musik, - Peringkat 1 bukan hal yang penting.
- Sudah beberapa tahun kita tidak bisa mendapatkan peringkat 1, kan. - Benar.
- Mendapatkan peringkat 1 memang bagus, - Ayo.
tapi seberapa lama
[Ayo kita bersenang-senang dengan album ini!] - itu bisa bertahan? - Ayo kita lakukan dengan senang hati.
Apakah kita bisa melakukannya dengan senang hati atau apakah itu hal yang penting.
Kalau kita sudah mengutip gambaran yang menyenangkan,
jadi siapa yang mau membayar?
[Serangan tiba-tiba] - Benar, kita harus menentukannya. - Siapa yang mau bayar?
- Bagaimana kalau kita main batu gunting kertas? - Jadi,
- Apa-apaan ini?
[Lee Teuk mengeluarkan handphone] - Jadi... - Apa-apaan ini?
[Aku sudah mempersiapkan item yang sangat mengejutkan!] Item yang sangat baru dan mengejutkan.
Ada aplikasi..
- Item yang mengejutkan? - Ada sebuah aplikasi,
[Aplikasi untuk voting] - Ini menakjubkan sekali. - Namanya apa?
Hey Poll. (Nama aplikasi)
Aplikasi ini berguna untuk kita
untuk memilih siapa yang harus membayar.
Dan aplikasi ini dengan sistem online.
- Jadi itu untuk voting? - 300 orang ikut memberikan voting. - Wah!
[Masalahnya semakin membesar..] - Voting untuk bayar makanan? - Serius?
- Tolonglah.. - Bukankah itu terlalu demokrasi?
Ini cuma untuk penggemar saja?
Orang-orang yang punya aplikasi ini
- Jumlah banyaknya tidak ditentukan? - Wah, luar biasa. - Coba saja.
Kalau begitu, orang yang terkenal jadi peringkat 1. Orang itu Kim Heechul.
[Tidak]
[Gugup] Terima kasih untuk makanannya.
Tapi biasanya untuk urusan bayar makan bukankah itu tanggung jawab Kyuhyun?
Aku sudah trauma dengan pembayaran saat di restoran daging.
[Aku masih ingat] Dulu kita makan daging 2 juta won,
Kyuhyun datang lalu dia makan sepotong daging,
- setelah itu bayar 2 juta won. - Waktu itu Kyuhyun menangis, kan.
[Rasanya ingin menangis kalau ingat saat itu..] 2 juta won?
Ya, 2 juta won.
Sepertinya aku harus pergi.
- Halo? Ya, Ibu. - Mohon maaf tapi handphonemu terbalik.
[Ketahuan] Ibu sudah sampai Seoul?
Aku ingin merasakan hal itu.
Kalau peringkat 1 jadi terkenal, kan.
[Dia masing ingin menjadi yang terpopuler setelah 15 tahun menjadi seorang idol]
[Pura-pura bersimpati]
Judul votingnya apa ya?
"SJ Makan Bersama".
- "Siapa yang harus bayar?" - "Siapa yang harus bayar makanan SJ?"
"Siapa yang harus membayar makanan SJ?"
Jumlah pendaftarannya bisa kita mulai dari 100 orang.
[Sungguh-sungguh] - 100 orang. - 100 orang? 300 orang?
- Katanya akan selesai dalam waktu 5 menit kalau 300 orang. - 300.
[Tolong libatkan aku juga..] - 300 orang. - 300! Sparta!
[Siapakah yang harus membayar makanannya?] Sparta!
Kalau aku download aplikasinya, itu berarti aku juga bisa voting?
Oh! Begitu ya? Kalau begitu, aku juga.
[Langsung mencari aplikasi] Siapakah yang harus membayar makanan SJ?
- Kita tidak boleh voting. - Oh iya, tidak boleh. - Oke, aku tidak melakukannya.
[Tersinggung] [Pengekanga]
[Heechul pasti cemas] Ayo kita buat pilihan ganda.
[Menginput nama untuk pilihan ganda] Siapa yang ingin jadi nomor 1?
- Lee Teuk. - Lee Teuk?
[Nomor 1] [Nomor 2] - Sesuai urutan umur saja. - Aku nomor 2. - Oke.
- Aku nomor 2. - Lee Teuk..
[Paling serius] - Heechul. - Heechul. - Tambahkan. - Nomor 3 Yesung.
Selanjutnya,
[8 orang bergabung sesuai urutan umur]
- Sudah betul, kan? - Mulai.
Oke, selesai.
[Mengawasi] Sudah benar, kan? Kyuhyun, tolong perhatikan itu.
- Masih proses. - Kamu sudah memastikannya?
[Terdaftar] Sudah terdaftar.
- Sudah? - Oke!
[Voting dimulai!] - Sudah bisa. - Jangan lihat lagi.
Abaikan saja.
- Abaikan saja, jangan dilihat. - Tunggu saja sampai selesai?
Waktunya singkat.
- Taruh handphonenya terbalik. - Katakan kalau sudah selesai ya.
[Mereka tidak akan melihat handphone sampai hasilnya keluar!] - Jangan dilihat. - Tidak. - Jangan dilihat!
Aku rasa member yang ada di tengah akan terpisah.
[Pilihan terakhir - Nomor 8 Kyuhyun] Di tengah.
- Menurutku... - Heechul gugup sekali.
[Lebih gugup daripada yang kamu bayangkan] Kenapa tiba-tiba aku merasa seperti ingin ke toilet?
[Celingak-celinguk]
[Tangan nakal]
Sudah?
[Hasil 9 voting saat ini] [Lee Teuk di posisi teratas] - Sudah selesai? - Mereka sedang voting.
[Asik! Dia peringkat 1!] - Jangan katakan pada mereka. - Tutup saja.
[Ada apa?] Tunggu, sudah mati.
Lepaskan, Kyuhyun lepaskan itu.
[Singkirkan dahulu sampai hasilnya benar-benar keluar] - Tidak mau. - Dia tidak ikut peraturan.
- Tidak, aku tidak akan melihatnya. - Kamu tidak mengikuti peraturannya.
Dia curang. Dia tidak ikut aturan.
[Dia tidak bisa menyembunyikan rasa gugupnya] Kembalikan lagi.
- Jangan lakukan apapun yang melanggar peraturan. - Kembalikan. Taruh di sini lagi.
- Ketekunan. - Apakah dia seseorang yang populer? Kembalikan.
[Siapa itu?] - Ketekunan. - Tunggu. - Ayo kita tunggu dulu.
Ekspresimu seperti Kyuhyun.
Tunggu sebentar.
[Peringkat 1 sangat gugup] Kita bisa..
[Berselisih] - Kalau kamu pikir itu kamu, yasudah bayar saja. - Ayolah. Taruh saja di sini.
- Aku akan taruh di sini. - Kamu pasti akan lihat lagi. - Tidak.
[Aku tidak bisa menunggu] - Simpan saja di sini. - Jangan lihat. - Tidak.
[Penasaran sekali] - Votingnya sudah selesai? - Tidak, mereka masih voting.
- Ada 1 orang dari kita yang ada di posisi teratas. - Tolong berikan aku serbet.
[Seseorang itu adalah..] Seseorang ada di posisi teratas?
[Tenggorokanku kering]
Bahkan jika itu kamu,
[Gemetaran] Ayo berjanji untuk tetap berterima kasih walaupun terpilih harus membayar.
Ayo kita hitung berapa totalnya.
[Pesan tanpa ragu-ragu] Saya pesan Kalmaegi 2, Hangjeong 2, Ikan pollack kering 1.
[Pesanan tiada henti] - Saya pesan Hangjeong (daging babi) 4 porsi. - Dwenjang 1, Kimchi 1.
"Paak..", "Paak!", "Pak.."
[Mereka terus menerus tambah pesanan tanpa tahu apa yang akan terjadi dengan mereka]
[Berapakah harga makanannya...?] 400 ribu won?
Tidak, tidak sebanyak itu.
[SJ returns 3 Bersambung di episode 16..]