[Messages]
MS_Error=오류
MS_ErrorLib=라이브러리를 로드할 수 없습니다!
MS_Success=GIF 파일이 성공적으로 생성되었습니다.
MS_ReadyStr=준비
MS_NAStr=N/A
MS_VideoWidth=프레임 너비
MS_VideoHeight=프레임 높이
MS_VideoDelay=초당 프레임 수
MS_Process1=위치 지정 중......
MS_Process2=처리 중......
MS_Process3=압축 중......
MS_Process4=저장 중......
MS_Info=정보
MS_InfoCancel=정말 취소하시겠습니까?
MS_InfoFrame=총 1% 프레임, 프레임이 너무 많으면 Gif 파일이 너무 커집니다. "프레임 수" 매개변수를 설정하면 프레임을 줄일 수 있습니다.
MS_InfoWH=과도한 너비 또는 높이는 Gif 파일을 너무 크게 만들고 처리 속도에 영향을 미칩니다.
MS_Continue=GIF를 저장하시겠습니까?
MS_InfoSeek=올바르게 배치할 수 없습니다!
MS_InfoFileErr=파일을 열 수 없습니다!
MS_InfoDelete=워터마크를 제거하시겠습니까?
MS_InfoSetClip=동영상의 시작 지점과 종료 지점을 설정하세요.
MS_InfoOpenFile=동영상 파일을 열어주세요.
MS_Len=지속 시간

[FrmVideoToGif]
BtnSysMinSize.Hint=최소화
BtnSysClose.Hint=닫기
LabelLanguage.Caption=언어 변경
LabelDonate.Caption=기부하기
BtnOpen.Caption=열기
BtnSave.Caption=GIF로 저장
BtnHelp.Caption=도움말
LabelVideo.Caption=원본 동영상
BtnCancel.Caption=취소
BtnPrvKeyFrame.Hint=이전 키 프레임 (←)
BtnNextFrame.Hint=다음 프레임 (Shift+→)
BtnNextKeyFrame.Hint=다음 키 프레임 (→)
BtnSetStart.Caption=시작 설정
BtnSetEnd.Caption=종료 설정
BtnGoToStart.Hint=시작으로 이동
BtnGoToEnd.Hint=종료로 이동
LabelGif.Caption=GIF
LabelGifSize.Caption=GIF 크기
CheckBoxCustom.Caption=사용자 지정
CheckBoxStretch.Caption=늘이기
LabelGifSpeed.Caption=속도
LabelGifLoop.Caption=반복
LabelGifFrame.Caption=프레임 수
LabelGifColor.Caption=색상
LabelStep1.Caption=1단계 - 동영상 파일 열기.
LabelStep2.Caption=2단계 - 동영상 클립 시작 및 종료 태그 설정.
LabelStep3.Caption=3단계 - GIF 옵션 설정.
LabelStep4.Caption=4단계 - GIF로 저장.
BtnPreview.Caption=미리보기
BtnWM.Caption=워터마크
ComboBoxFrameCount.Items=원본 동영상||1/2||1/3||1/4||1/5||1/6||1/7||1/8||1/9||1/10||1 /11||1/12||1/13||1/14||1/15||1/16||1/17||1/18||1/19||1/2
ComboBoxColor.Items=4색||8색||16색||32색||64색||128색||256색
PM_English.Caption=English
PM_Spanish.Caption=Spanish
PM_German.Caption=German
PM_Italian.Caption=Italian
PM_French.Caption=French
PM_Chinese.Caption=Chinese simplified
PM_Japanese.Caption=Japanese
PM_Korean.Caption=한국어

[FrmPreveiw]
BtnOk.Caption=닫기
BtnRefresh.Caption=새로 고침
LabelSizeGif.Caption=GIF 크기
LabelColorGif.Caption=색상
LabelSizeVideo.Caption=동영상 크기

[FrmWaterMark]
BtnOk.Caption=확인
BtnCancel.Caption=취소
BtnLoadImage.Caption=이미지 워터마크
BtnText.Caption=텍스트 워터마크
BtnClear.Caption=제거
LabelPos.Caption=위치:
LabelSize.Caption=크기:
LabelWidth.Caption=너비
LabelHeight.Caption=높이

[FrmTextWatermark]
BtnOk.Caption=확인
BtnCancel.Caption=취소
BtnAdd.Caption=텍스트 추가
LabelWidth.Caption=너비
LabelHeight.Caption=높이
LabelTransp.Caption=투명도
LabelBkColor.Caption=뒷면 색상
CheckBoxShadow.Caption=그림자
FontComboBoxName.Hint=글꼴 이름
SpinEditFontSize.Hint=글꼴 크기
ColorComboBoxFont.Hint=글꼴 색상
BtnBold.Hint=굵게
BtnItalic.Hint=기울임꼴
BtnfsUnderline.Hint=밑줄
SpinEditAngle.Hint=회전 각도
BtnFit.Hint=맞춤
BtnReal.Hint=실제 크기
BtnZoomIn.Hint=확대
BtnZoomOut.Hint=축소
LabelInfo1.Caption='텍스트 추가'를 클릭한 다음 작업 영역을 클릭하여 텍스트 객체를 추가합니다. 여러 개의 텍스트 개체를 추가할 수 있습니다.
LabelInfo2.Caption=작업 영역에서 텍스트 개체를 두 번 클릭하여 텍스트를 편집합니다.
LabelInfo3.Caption=텍스트 개체를 선택하고 해당 매개변수를 설정합니다.