[Messages]
MS_Error=Fehler
MS_ErrorLib=Kann nicht geladen Bibliothek!
MS_Success=Die GIF-Datei wurde erfolgreich erstellt.
MS_ReadyStr=Bereit
MS_NAStr=N/A
MS_VideoWidth=Breite
MS_VideoHeight=Höhe
MS_VideoDelay=Bilder pro Sekunde
MS_Process1=Positionierung......
MS_Process2=Wird bearbeitet......
MS_Process3=Komprimieren......
MS_Process4=Speichern ......
MS_Info=Informationen
MS_InfoCancel=Wirklich wollen, kündigen?
MS_InfoFrame=Insgesamt 1% Frames, zu viele Frames machen Gif-Dateien zu groß. Durch Einstellen des Parameters "Frame Count" können Frames reduziert werden.
MS_InfoWH=Eine übermäßige Breite oder Höhe macht die GIF-Datei zu groß und beeinträchtigt die Verarbeitungsgeschwindigkeit.
MS_Continue=Gif weiter speichern?
MS_InfoSeek=Kann nicht richtig positioniert werden!
MS_InfoFileErr=Kann die Datei nicht öffnen!
MS_InfoDelete=Entfernen Sie das Wasserzeichen, sind Sie sicher?
MS_InfoSetClip=Bitte legen Sie den Start- und Endpunkt des Videos fest.
MS_InfoOpenFile=Bitte öffnen Sie eine Videodatei.
MS_Len=Dauer

[FrmVideoToGif]
BtnSysMinSize.Hint=Minimieren
BtnSysClose.Hint=Schließen
LabelLanguage.Caption=Sprache ändern
LabelDonate.Caption=Spenden
BtnOpen.Caption=öffnen
BtnSave.Caption=Holen GIF
BtnHelp.Caption=Hilfe
LabelVideo.Caption=Original-Video
BtnCancel.Caption=Stornieren
BtnPrvKeyFrame.Hint=Zurück Keyframe (<-)
BtnNextFrame.Hint=Weiter Rahmen (Shift + ->)
BtnNextKeyFrame.Hint=Weiter Keyframe (->)
BtnSetStart.Caption=Set starten
BtnSetEnd.Caption=Set Ende
BtnGoToStart.Hint=Gehe zu Start
BtnGoToEnd.Hint=Gehe zu Ende
LabelGif.Caption=GIF
LabelGifSize.Caption=Gif Größe
CheckBoxCustom.Caption=Anpassen
CheckBoxStretch.Caption=Strecken
LabelGifSpeed.Caption=Geschwindigkeit
LabelGifLoop.Caption=Schleife
LabelGifFrame.Caption=Frame-Anzhl
LabelGifColor.Caption=Farbe
LabelStep1.Caption=Schritt 1 - Öffnen Sie eine Videodatei.

LabelStep2.Caption=Schritt 2 - Start- und End-Tags für Videoclips festlegen.

LabelStep3.Caption=Schritt 3 - GIF-Optionen festlegen.

LabelStep4.Caption=Schritt 4 - Als GIF speichern.
BtnPreview.Caption=Vorschau
BtnWM.Caption=Wasserzeichen
ComboBoxFrameCount.Items=Original-Video||1/2||1/3||1/4||1/5||1/6||1/7||1/8||1/9||1/10||1/11||1/12||1/13||1/14||1/15||1/16||1/17||1/18||1/19||1/20
ComboBoxColor.Items=4 Farben||8 Farben||16 Farben||32 Farben||64 Farben||128 Farben||256 Farben
PM_English.Caption=Englisch(English)
PM_Spanish.Caption=Spanisch(Spanish)
PM_German.Caption=Deutsch(German)
PM_Italian.Caption=Italienisch(Italian)
PM_French.Caption=Französisch(French)
PM_Chinese.Caption=Vereinfachtes chinesisch(Chinese simplified)
PM_Japanese.Caption=Japanisch(Japanese)

[FrmPreveiw]
BtnOk.Caption=Schließen
BtnRefresh.Caption=Aktualisierung
LabelSizeGif.Caption=GIF Größe
LabelColorGif.Caption=Farbe
LabelSizeVideo.Caption=Video Größe

[FrmWaterMark]
BtnOk.Caption=Ok
BtnCancel.Caption=Abbrechen
BtnLoadImage.Caption =Bildwasserzeichen
BtnText.Caption=Textwasserzeichen
BtnClear.Caption=Entfernen
LabelPos.Caption=Position:
LabelSize.Caption =Größe:
LabelWidth.Caption=Breite
LabelHeight.Caption=Höhe

[FrmTextWatermark]
BtnOk.Caption=Ok
BtnCancel.Caption=Abbrechen
BtnAdd.Caption=Text hinzufügen
LabelWidth.Caption=Breite
LabelHeight.Caption=Höhe
LabelTransp.Caption=Transparenz
LabelBkColor.Caption=Hintergrundfarbe
CheckBoxShadow.Caption=Schatten
FontComboBoxName.Hint=Schriftname
SpinEditFontSize.Hint=Schriftgröße
ColorComboBoxFont.Hint=Schriftfarbe
BtnBold.Hint=Fett
BtnItalic.Hint=Kursiv
BtnfsUnderline.Hint=Unterstreichen
SpinEditAngle.Hint=Drehwinkel
BtnFit.Hint=Fit
BtnReal.Hint=Reale Größe
BtnZoomIn.Hint=Vergrößern
BtnZoomOut.Hint=Verkleinern
LabelInfo1.Caption=Klicken Sie auf "Text hinzufügen" und dann auf den Arbeitsbereich, um ein Textobjekt hinzuzufügen. Sie können mehrere Textobjekte hinzufügen.
LabelInfo2.Caption=Doppelklicken Sie auf ein Textobjekt im Arbeitsbereich, um den Text zu bearbeiten.
LabelInfo3.Caption=Wählen Sie ein Textobjekt aus und legen Sie dessen Parameter fest.