-다녀오겠습니다! -조심하고!
네!
-사쿠라 짱, 안녕! -안녕!
마사키! 지각한다! 마사키!
네, 네...
sub by Freesia
[제5파도: 저 파도를 넘어서]
미안, 이소키치. 산책은 학교 다녀오고 나서.
다녀오겠습니다!
다녀오렴!
세이프.
아니, 아슬하게 아웃이야.
시끄러...!
굿 모닝!
안녕하세요.
출석 부른다! 아이카와.
네.
-아키카와. -네.
-이시구레. -네.
-오가와. -네.
-카토. -네.
-키다. -네.
-사노. -네.
이 문법 시험에 나온다! 제대로 노트에 적어둬.
-가다가 어디 들르지 않을래? -좋아, 가자, 가자!
기다려!
뭐 해, 와!
빨리, 빨리! 가자, 판타지 아일랜드!
이소키치, 그리 서두르지 말라니까.
이소키치, 중학교 쪽으로 가자.
응? 이소키치.
안 돼!
이소키치! 기다려!
야, 이소키치!
안 타? 좋은 파도야.
그러네. 좋은 파도야.
-Good conditions. -뭔 소리하냐? 너.
Let's get wet!
지금이다!
자, 가자.
자.
너, 좀 사양 좀 해라!
괜찮아.
이제... 필요없어.
서핑 따윈... 하지 말 걸 그랬어. 그랬으면... 이런...
생각도... 안 하고...
쇼...
마사키.
서핑이란 꼴이 아니네.
서핑 같은 건... 싫어.
야, 타나카. 나, 모르겠어. 왜 쇼는...
거친 바다에 나간 걸까...
날 그렇게 꾸짖었던 쇼가... 왜... 무슨 생각을 했던 걸까? 무슨 일 있었던 걸까?
그럼 왜 내게... 우리에게 상담해주지 않았던 걸까?
그야 상담해도... 도움이 되진 않았을지도 모르지만... 하지만...
난 쇼에게 있어서 뭐였던 걸까?
나... 서핑이 싫어... 쇼를 빼앗았어... 하지만... 서핑을 싫어할 수가 없어!
싫지만... 좋아해...! 깨닫고 보면, 서핑을 생각하고 있어...
나, 어쩌면 좋을지 모르겠어! 모르겠다고!
나도 마찬가지야.
타나카...
서핑은 쇼를 빼앗았어. 하지만, 우리를 이어준 것도 서핑이야.
쇼가 말했지? 바다는 하나야. 만나지 못해도, 허전하진 않다고.
그러니, 난 서핑을 그만두지 않아. 바다가 말해주고 있어.
파도를 타면, 쇼를 느낄 수 있으니까.
타나카...
그러니, 그만둔다고 하지 마. 쇼가 슬퍼한다.
다들 와 줬어.
다 들었어, 마사키.
이런 것도, 나쁘진 않다고.
날, 따돌리진 않겠지?
저희도, 같은 마음이니까요.
그런 거, 싫지 않아.
재미있는 걸 하고 있네.
마사키.
그럼, 다 같이 하자!
응!
샐리처럼!
쇼 군을 위해, 말이지.
저건...
쇼의...
응...!
우리도.
응!
오빠...
이제 괜찮아.
-그야, 마사키 군은... -서퍼니까.
-Go! -가자!
뭐 하는 거야!
나 참, 진짜 바보 아냐? 얼마나 걱정했는 줄 알아? 오빤 진짜 바보라니까!
여동생인 나뿐만이 아니라 모두 걱정했다니까!
미, 미안하다니까.
자, 자.
[졸업 축하합니다] [미래로 나아가라!!] [Congratulations!]
-오빠! -지금 갈게!
-정말 여기면 괜찮겠니? -환승 잘 할 수 있겠어?
애 취급하지 말라니까. 이제 고등학생이라고. 괜찮다니까.
길 잃으면 역무원 아저씨 찾아봐.
그러니까 애 취급하지 말라니까!
타나카 군도 다음 주에 하와이에 가지? 짐 싸는 거 다 됐어?
No problem! 난 보드와 우쿨렐레만 있으면 그 외엔 아무것도 필요없어.
아, 그래?
벌써 가는 거니? 거기 학교는 8월부터지?
빨리 가서 익숙해지려고요. 거기다...
하와이에서 서핑하고 싶어서 근질거리지?
그런 거지. 그보다 너도지?
그럼, 엄마, 사쿠라, 이소키치, 다녀오겠습니다!
몸 조심 잘 하고, 가끔 여기 돌아와.
정말, 호들갑이야. 오빠, 조만간 놀러 갈 테니,
그 때까지 멋진 가게나 카페 같은 거 확실히 알아봐 줘!
네, 네. 알겠다, 알겠어.
제대로 사쿠라를 산책 데려가 줘.
반대잖아?
-그럼 안녕! 머피. -굿 럭, 코기.
그러니까... 여긴가.
좀 더면 돼.
『오래 기다리셨습니다. 오늘도 에노쿠마 전철을 이용해 주셔서 감사합니다.』
(4월, 난 코스케 씨와 유타에게 권유받은 쇼난 고등학교에 진학했다.)
(둘에게 소개받은 셰퍼 씨 집에서 하숙한다.)
서핑은 모든 것을 바꾼다... 라.
마사키는 보는 것만으로 괜찮겠어? 같이 하자.
쇼, 아까 말했지? 코기는 서핑은...
할래!
서핑 하자!
마사키, 가는 거야!
-패들해! -아, 응!
하나, 둘, 셋!
나... 날고 있어!
굉장해! 기분 좋았어!
정말로, 내 인생은 완전 바뀌었어. 설마 쇼난에서 생활할 줄이야.
그보다도, 주택에서 꽤 가까운 곳을 달리고 있네. 대불상은... 어딨지?
『다음은, 시치리가하마, 시치리가하마입니다. 내리실 문은 왼쪽입니다.』
마사키!
겨우 왔네.
유타! 코스케 씨! 오래 기다렸지. 이거! 선물.
고구마 말랭이!
아, 응! 고마워. 그럼 바로 하숙집으로 안내할게. 타다오 씨도 기다리고 계시니까.
-짐은 도착했어. -고마워.
마사키?
타다오 하우스에 가기 전에 하고 싶은 일이 있는 모양이네요.
당연하지. 쇼난에 온 이상은...!
서핑! 하자!
기분 좋다!
(난 슬픔의 파도를 넘어 앞으로 나아가, 미래의 파도를 탄다.)
(파도를 타면, 쇼를 느낄 수 있다. 쇼와 약속한 세계를 노린다.)
(그 때 난 맹세했다. 어떤 파도라도 넘어가겠노라고!)
(Show must go on!)
우리는 항상 꿈을 꾼 그 날부터
여행이 시작돼
새로운 계절을 찾으러 가자
데려갈 것과 과거에 두고 갈 것의
구별 따윈 하지 말고
고독과 희망 끌어안고 걸어가자
각자의 파도와
각자가 보고픈 경치
운명의 루트가 멀어져가도
우리는 절대 사라지지 않는 추억이
스타트 라인에 있으니까
다시 만난 시간 바로 돌아갈 거야 그 날로
One more chance, See you on one ocean
흉터도 웃으며 날려버릴 때까지
조금만 Peace Out!
동경한 꿈의 저편으로
Wait for you
[제6파도: 쇼난 매직!]
オオアライトライ - One more chance, One Ocean sub by Freesia