[SJ Returns 3] [Fansubs by Elfsoneinsprit]
Ne kadar iyi yaptığıma bakın.
O tamamen sahte.
-Merhaba ben SJ Kyuhyun. -Kıyafetin niye öyle?
-Eunhyuk'un tarzı mı? -Niye bu kadar süslendin?
[Sevgili menajer Kyuhyun,]
[Cuma günü şu kurallara uyun:]
[Benim tarzımda giyinin]
[fazla para harcamadan sevdiğim abur cuburlardan alın]
[Bir de bana destek vidyosu yollayın]
[Kyuhyun:Yok devenin nalı!]
Şuna bakın, nasıl bir menajer!
Evet tam istediği gibi. Yırtık kot..
gangter gömleği.
[Eunhyuk'un bugünkü programı ne?]
17,00'da pratiği var.
İlk olarak evine gidip yemek hazırlayacağım.
16,30'da evden ayrılıp
2 saat boyunca
konser salonunda pratik yapacak.
Ondan sonra eve geri götüreceğim.
Eunhyuk-shi'nin hiçbir programı yok.
Bu yüzden pratik yapmaya beni yanında götürüyor.
Biraz daha aktif olmasını isterdim.
Yurtdışına kadar onunla gitmeye hazırdım.
Ama benim kendi programıma da uymadığı için..
Kendi programı..
[Eunhyuk'tan daha meşgul olmalısınız]
Evet, ben daha meşgulüm.
Menajerim benden daha meşgul, bu yüzden onun boş gününe göre ayarladık.
Öyle mi?
[Menajeri olmak konusunda endişeleriniz var mı?] Eunhyuk hyung öyle biri değil ama..
belki menajerlerine..
insafsızca davranıyor olabilir.
Böyle olabilir belki..
Öyleyse, dayanamayıp istifa ederdim.
Neye katlanamazsan?
[Eunhyuk'un menajerini arıyor] -Changjoo! -Efendim hyung?
Eunhyuk sana nasıl davranıyor?
Patavatsız mı? Dürüst ol.
-Çok.. -Onlar değil..
Gerçek hislerin..
-Bana cidden çok iyi.. -Hayır, hayır.
Bir kusurunu seçseydin?
-Biraz daha düşünsem.. -Hayır,hayır.
Direkt aklına geleni söyle.
-Yok.. -Şu an aklında bir şey var.
-Az önce bana söyleyecektin ama vazgeçtin.. -Hayır..
-Cidden yok.. -Sadece bir tane.
Hiçbir kusuru yok tam bir melek ama..
bir eksikliğini seçecek olsaydın..
Çok fazla şakalaştığı için..
-Efendim? -Bazen biraz afacan oluyor.
Demek öyle...
Çok üzgünsünüz demek ki..
-Hayır.. -Hayır, ben anladım.
[Dünyadaki en afacan insan]
Şeytan. Beni düzenleyerek şeytan gibi gösterdiler, o gerçek şeytan.
[Kyuhyun..]
[Menajer olarak kararlılığınız nedir?] Menajer olduğum için,
dugularımı bastırıp sabırlı olmam lazım.
Menajer gibi davranmayı planlıyorum.
[Menajer Kyu iyi iş çıkaracak mı?] Dürüst olmak gerekirse,
Hiçbir beklentim yok.
Menajer olduğu zamandan daha az süslenmiş.
Bu dilenci burada ne yapıyor?
[Beklenmeyen bir dilenci orada oturuyor]
-Delireceğim. -Çok komik.
[14,00 Menajer Kyu'nun günü başlıyor]
-Tamamdır. Hyung? -Alo?
-Neredesin? -Menajer bey..
Artık sana hyung diyemem, doğru.
Bana o şekilde hyung diyemezsiniz.
-Kafam karıştı. -Daha önce hiç tanışmadık.
Az önce otoriter bir ihtiyar adama benzedin.
Değil mi? Aynen.
Senden küçük menajerlerine 'hyung' dedirttirmiyor musun?
İlk defa tanışıyormuş gibi davranmamız gerektiği için..
-Biraz korkunçtun. -Mış gibi davrandın demek.
Yeni menajeriniz Cho Kyuhyun'unum.
Konuşma tarzınız biraz...
-Neden? -Neden böyle konuşuyorsunuz?
[Sabırlı olcağını söylemişti]
Gerçek bir menajer gibi..
Ben yeni menajeriniz Cho Kyuhyun.
Gerçek adınız Lee Hyukjae-shi değil mi?
-Polis misiniz? -SJ Eunhyuk-shi'nin bir günlük..
menajeri oldum.
Yemek yediniz mi?
-Yemedim. -Yemediniz demek.
Öyleyse size öğle yemeği hazırlamak istiyorum. Ne dersiniz?
İlk karşılaşmamızda bana yemek mi yapacaksınız?
Her zaman yaptığım bir şey bu o yüzden..
Benim için rahatsız bir durum ama..
Öyle mi? O zaman yemeğiniz yediniz mi?
Endişelenmeyin.
-Lezzetli olacağını garanti ederim. -Ne isterse onu söylüyor.
Tadı umurumda değil.. Sadece çabucak gelin.
-Eunhyuk-shi? -Evet..
17,00'da konser pratiğiniz var.
16,30'a kadar..
evden çıkmamız gerekli.
Markete uğrayıp Eunhyuk-shi için..
Pardon ama telefonda uzun süre konuşmaktan hoşlanmam.
Öyle mi? Peki..
Bekleyin. Yakında geleceğim.
Sana brifing yaparken onu kesmen,
cidden otoriter bir ihtiyar adama benziyor.
[Eunhyuk ile uğraşmak çok zevkli]
[Korkunç hyunglar]
Açım~
[14,25'te markete vardı]
Markete kadar mı gittin?
[Eunhyuk için meyve-sebze alışverişi yapacak]
-Markette çekim yapmaya iznin var mı?
-Ürün yerleştirme yaptık.(PPL) -Gerçekten mi?
-Satın aldığı her şey de PPL'ydi.
Bu şekilde paradan kar ettim.
-Sen de böyle yapmalıydın. -Çok harcamadım.
-Harika. -PPL'i iyi satmak da bir yetenek.
Arta kalan varsa bana da verin.
Sen var ya sen..
Abur cubur seviyor o yüzden,
-Kızartma ve Tteokbokki alacağım.
Sulu olandan.
Kimçi çorbasını seviyor, o yüzden..
Ama hepsi kırmızı..
Soya fasulyesi çorbası alayım o zaman.
-Merhaba. -Merhaba.
Suda kızartılmış acılı domuz yapacağım da..
Bu mu? Ön ayak mı?
300 gram alabilir miyim?
Bitti!
[31.bölümde devam edecek]