[LEETEUK SUPER JUNIOR] [Fansubs by supertvesp]
[HEECHUL SUPER JUNIOR]
[YESUNG SUPER JUNIOR]
SHINDONG SUPER JUNIOR]
[EUNHYUK SUPER JUNIOR]
[DONGHAE SUPER JUNIOR]
[SIWON SUPER JUNIOR]
[RYEOWOOK SUPER JUNIOR]
[KYUHYUN SUPER JUNIOR]
[SJ RETURNS 3]
Asegurémonos de mantener todas estas 9 virtudes. El "proyecto 999" para nuestro 9° álbum.
Esta bien.
[Aún si nosotros no logramos el 1° lugar, hagamos lo mejor posible] Aún si no conseguimos el 1° lugar.
- En un programa de música. - Ser el 1ro. no es lo que importa.
- Ha pasado un tiempo desde que no obtenemos el 1er. lugar de todos modos. - Si.
- Sería lindo si nosotros lo consiguiéramos pero... - Consigamos el 1er. lugar.
Veamos cuanto tiempo más
[¡Disfrutemos este álbum también!] - podemos presentarnos como Super Junior. - Vamos a divertirnos.
Divertirse es lo que importa.
Ya es suficiente hablar de todas estas cosas cálidas y acogedoras.
¿Quién va a pagar hoy?
[De repente, mirando hacia otro lado] - Oh, sí, eso es cierto. -¿Quién va a pagar?
- ¿Piedra, papel, tijera? - Entonces...
- Entonces - ¿Que es esto?
[Leeteuk saca su teléfono] - Entonces - ¿Qué es esto?
[¡Él preparó algo realmente genial!] Algo realmente genial!
Es una aplicación.
- ¿Es algo nuevo? - Es una aplicación que encontré.
[Votando en la aplicación para decidir quién pagará] - y es realmente genial. - ¿Cómo se llama?
Heypoll.
Publicamos la pregunta,
"Super Junior está afuera comiendo, ¿quién crees que debería pagar por la comida?"
Y se conecta en linea a través de esta aplicación.
- ¿Y la gente vota allí? - Y 500 personas votan. - Wow.
[Se esta convirtiendo en un asunto más grande] - ¿Les vamos a pedir que voten en esto? - ¿En serio?
- Por favor. - Es una manera democrática.
- ¿Esto es solo para nuestros fans?
Las personas que tengan esta aplicación.
- ¿Entonces cualquiera puede votar? - Wow. - Inténtalo.
Entonces la persona mas famosa tendrá el 1er. lugar. Ese es Heechul.
[No]
[Desconcertado] Gracias.
- ¿No se supone que es Kyuhyun quien paga en esta clase de reuniones?
- Tengo un trauma con el restaurante de BBQ
[Oh sí] Comimos por un valor de casi 2 millones de wones en carne BBQ.
y Kyuhyun se unió mas tarde y comió solo una pieza.
- y entonces él pagó por todo. - Él lloró.
[Las lágrimas caen, solo de pensarlo...] ¿Eran 2 millones de won?
Eran 2 millones de won.
Creo que debería irme.
- ¿Hola? ¿Mamá? - Estas agarrando tu teléfono al revés.
[Ups] ¿Qué? ¿Estas en Seúl?
Espero conseguirlo.
Eso significa que soy ese famoso.
[Él aún quiere ser el más popular después de ser un ídolo por 15 años]
[Pretende estar de acuerdo]
¿Como deberíamos nombrar a esta votación?
Super Junior se reune.
- ¿Quién debería pagar? - ¿Quién debería pagar por la reunión de Super Junior?
¿Quién será el que pague?
100 persona es el mínimo.
[Ingresando las especificaciones] - 100. - ¿100? ¿300?
[Haciendo algo más...] - Dice que terminará en menos de 5 minutos, incluso si hacemos 300. - 300.
[Yo también] - 300. - ¡300! ¡Esparta!
[¿Quién terminará pagando?] ¡Esparta!
Si descargo la aplicación, eso significa ¿que puedo votar también?
¡Oh sí! Voy a hacer eso también.
[Buscando la aplicación] ¿Quién debería pagar por la reunión de SJ?
- Nosotros no deberiamos votar. - No. - No voy a hacerlo.
[Molesto] [Competidores]
[Heechul debe estar realmente nervioso] - Hagamos opciones múltiples.
[Ingresando los nombres para las opciones múltiples] ¿Quién quiere ser el número 1?
- Leeteuk - ¿Leeteuk?
[Número] [Número 2] - Vamos por orden de edad. - Soy el número 2. - Esta bien.
- Soy el número 2. - Leeteuk.
[Tan serio] - Heechul. - Heechul. - Agrega mas respuestas. - Número 3, Yesung.
Siguiente.
[Realizado el ingreso de los 8 miembros]
- ¿Lo hiciste correctamente, verdad? - Adelante.
Hecho.
[Asegurándose de que no intente realizar ningún truco] - ¿Lo hiciste correctamente? Kyuhyun obsérvalo.
- Lo estoy. - ¿Controlaste?
[Registrado] Ya esta subido.
- ¿Ha finalizado? - Esta bien.
[¡La votación comienza!] - Esta funcionando. - No lo mires más
Solo déjalo.
Solo déjalo, no te mantengas mirándolo. Solo espera hasta el último momento.
No hay mucho tiempo.
- Pon el teléfono en negro. - Dinos cuando termine.
[¡Ellos no quieren mirar hasta que los resultados salgan!] - No mires. - No estoy mirando. -¡No mires!
Creo que el miembro del medio podría tener una mejor oportunidad.
[Última opción- Número 8 Kyuhyun] en el medio.
- Creo... - Heechul esta nervioso.
[Más de lo que puedas imaginar] ¿Por que de repente siento como que tengo que ir al baño.
[Mirando alrededor]
[Mano traviesa]
¿Esta terminado?
[9 votos hasta ahora] [Leeteuk esta liderando] ¿Esta hecho? - Ellos están votando.
[Oh sí - Éll esta en 1er. lugar] - No le digas. - Voltéalo
[¿Qué sucedió?] Espera, se apagó
Quitáselo, Kyuhyun
[Ellos le quitaron su celular, se acabó] - No puedes recuperarlo - Él no esta siguiendo las reglas.
- No hay manera. - Tú no estas manteniendo las reglas.
- Él esta yendo contra las reglas. - Tú no estabas manteniendo las reglas.
[No puede ocultar lo nervioso que está] Voltéalo.
- No hagas nada que vaya contra las reglas. - Voltéalo. Ponlo de nuevo.
- Perseverancia. - ¿Es alguien que es popular? - Voltéalo.
[¿Quién es?] Perseverancia. - Espera. - Vamos a esperar.
Parece que es Kyuhyun.
Espera.
[Número esta muy nervioso] Podemos
[Discutiendo] - Si piensas que eres tu, solo paga. - Vamos. Quédate quieto
- Voy a ponerlo abajo aquí. - Vas a mirar. - No, no lo haré
[No puedo esperar] Mantenlo aquí. - No mires. - No lo haré.
[Muy curiosos] -¿Terminó? - No, no han terminado de votar
- Hay una persona que esta liderando. - Dame una servilleta, por favor.
[Esa persona] ¿Una persona a la cabeza?
[Tan sediento]
Incluso si eres tú
[Nervioso] Vamos a prometer estar agradecidos incluso si eres el único que tiene que pagar.
Adivinemos
[Órdenes interminables] 2 órdenes de filetes de res y 2 órdenes de cuello de cerdo y 1 de abadejo seco
[Grandes órdenes adicionales] - 4 órdenes mas de cerdo, por favor. - 1 estofado de doenjang y 1 de kimchi.
Discúlpeme, discúlpeme.
[Ellos agregaron muchas mas órdenes sin darse cuenta que podría pasarles a ellos]
[¿Cuanto podría sumar la factura?] ¿Cerca de 400,000won?
No, probablemente no es tanto
[SJ Returns 3, continuará en el Episodio 16...]