ترجمه تیم LabelSJ,SjPerSub
(تــرجمه نـشــده)
(اولین ضبط بعد از تایید آهنگ تایتل)
(استدیو ضبطی که مثل اکثر مواقع آرومه)
(دونگهه تنها جلوی دوربین نشسته) (خجالت میکشه)
(چش شده؟) ببخشید.چرا انقدر خنده داره؟
تو این استدیو من آهنگسازیِ... اوه نه آهنگسازی نه
-اون چیه؟ -ضبط -ضبط "یه شانس دیگه"
(اهنگی که قبل از ریلیز آلبوم منتشر میشه توسط دونگهه و جی داب آهنگسازی و نوشته شده)
جی داب آهنگساز و تهیه کننده هستم
من آهنگسازی یه شانس دیگه رو با دونگهه انجام دادم
در واقع من احساس افتخار میکنم
خیلی سپاسگذارم که آهنگم انتخاب شد اما فکرشم نمیکردم بشه
آهنگی که توسط یکی از اعضای سوجو آهنگسازی شده قراره بین عموم منتشر بشه
اگه طرفدارا از این آهنگ خوششون نیاد
من برای بقیه اعضا احساس تاسف می کنم
(آهنگساز دونگهه درباره ی موزیک صحبت میکنه)
(بیست و پنج اگوست روز ضبط یک شانس دیگه)
(قاطی کرده)
(هیچول،طرفدار دیوونه اهنگ یک شانس دیگه) من خیلی زیاد تمرین کردم
(جشن میگیره که این آهنگ برای انتشار قبل البوم انتخاب شد) -به من پارت کورس ندادن -خوبه
داشتیم دربارش حرف میزدیم
-این آهنگ و دوست دارم -جدا؟
آهنگ احساسات دونگهه رو داره احساسات دونگهه رو دوست دارم
به نظر میاد من مامانشم
چشمای دونگهه یه نوع احساس دلتنگی میده
من به این آهنگ گوش میدادم
(نسخه خونده شده توسط یسونگ و دونگهه) ورژنی که خودشون دوتا خوندن و دوست دارم
مخصوصا اون قسمت پلی که اول یسونگ میخونه و بعدش دونگهه ادامه میده
چون هردو ووکالیست غمگینن
(خیلی غمگین) اونا خیلی...
(خواننده غمگین یسونگ) یسونگ یه غم عمیقی و تو صداش داره
(دونگهه با احساسات غمگین) من حس میکنم دونگهه موقع اهنگسازی این عمیقا تو افکار غمگین غرق بود
اونا یه کار عالی انجام دادن.
-فکر کردیم که صدات با این اهنگ خوب مچ میشه -منم ادم احساساتی هستم
-اون هنوز نیومده -درسته یکم دیر کرده
(آهنگساز دونگهه دیر کردی) نیاز به تنبیه انضباطی دارن
سکته کردم
فکر کردم یه سگه
(دونگهه زود باش) مسخرست
(هیچول با دونگهه ضبط و شروع میکنه)
(اون به تنهایی میخواست که این آهنگ رو آهنگ تایتل کنه)
(خیلی احساساتیه)
(اهنگسازش رسید)
(خیلی خوبه)
(خیلی ریلکسه بدون اینکه بدونه هیچول عصبانیه)
(هی من اینجام) حواسم نبود که دونگهه اومد تو
توی احمق!باید زودتر میومدی
(ببخشید دیر شد) دوباره بریم؟
(دونگهه راهنمایی خودشو شروع میکنه)
(پارت قبل از هیچول) هی من یکم پارت اولو با قدرت بیشتری میخونم
-فکر کردم ممکنه خوب بشه؟ -خب
چون این ورس دومه باید با قدرت بیشتری بخونیمش
(نشون میده چجوری بخونه)
فکر کردم تو کانگ سونگ هونی
-میتونی بخش های طولانیشو با صدای محکم تری بخونی -فهمیدم
(با قدرت بیشتر همونطور که دونگهه برنامه ریزی کرد)
میخوام بیشتر قویتر باشه
-فهمیدم -خوبه
(سعی میکنه با قدرت بیشتری بخونه)
-خوبه -اجازه بده چک کنیم
من معمولا حتی وقتی که آهنگسازی میکنم رهبری و به عهده نمیگیرم
چون ممکنه به احساسات بقیه اعضا لطمه بزنه
ما صمیمی هستیم اما ممکنه بخاطر همین صمیمیت به احساساتشون صدمه بزنم
(دونگهه حتی موقع رهبری بیشتر حواسش و جمع میکنه)
(تلفظت...) این...
مستی؟دیشب مست کردی آره؟
-بذار دوباره اینکارو کنم -مثل همون اولت انجام بده
(هنوز هوشیار نیست) فکر کنم هنوزم مسته
(هیچول بعد از به دست اوردن هوشیاریش خوندن و شروع میکنه)
-یکمی... -شبیه بازیگر چوی مین سو نشده بودم؟
فکر میکردم با توجه به اشتیاقم حس متفاوتی داشته باشه
شبیه خواننده چو جانگ هیوک شدی
(استایل چو جانگ هیوک)
(روح بالاد و راکی که نمیتونه پنهان کنه) من اینجور آهنگ هارو دوست دارم.فهمیدم دیگه
(اینبار؟)
فکر کنم داری سعی میکنی مثل مین کیونگ هون بخونی
(شبیه مین کیونگ هون)
(هیچول داخل باتلاق جعل هویت شده)
(نکن هیونگ) دوباره بزن بریم
خیلی وقته که اهنگ ضبط نکردم سوییت دریم اخرین اهنگی بود که ضبط کردم
این روزا من معمولا اهنگای کیونگ هون و در حالی که باهم وقت میگذرونیم میخونم
(استایل خوندنشون شبیهه) فکر کنم بخاطر همینه
(شبیه استایل کیونگ هونه)
فکر نمیکنی که باید بخش داخل قلب من رو درست کنیم؟
(لیدر دونگهه با احتیاط هیچول و از باتلاق جعل هویتش بیرون میکشه)
موجش خوبه "ساعت تو قلب من..."
(خوبه) -ساعت تو قلب من -آره
-خوبه ولی وسطش استپ نکن -سعی کن تعادل ایجاد کنی
پس که اینطور دونگهه!باشه
(خجالت زده شده) زودباش
(بعد از تلاش برای خارج شدن از استایل خوندن کیونگ هون)
(هیچول بلاخره پارتشو تموم میکنه)
ادامه دارد