[Fansub by Vilemo]
[Knajpki ELFów] [SJ Returns 2]
Zbliżamy się do końca. Proszę
oddajcie go za nas(?).
[Zachęcają do oklasków]
[Ciemność]
[Oh? Co to za piosenka?]
[Zskakująca niespodzianka dla Dognhae, który będzie za chwilę obchodził urodziny]
[Członkowie przybyli aby świętować razem z nim] Co?
Wszystkiego Najlepszego!
-Zaskoczony.
[Przybył także Siwon]
[Zskoczony]
Jesteśmy Super Junior!
Jesteśmy ELF!
Byłem zaskoczony.
[Miło mi was spotkać]
-One more time! One more time! -One more time?
[Fani pytają o nową piosenkę "One more time"]
["One more time" nigdy nie była prezentowana na żadnym koncercie]
[Zaskoczony]
5,6,7.
Proszę dajcie to dla członków!
Proszę.
Nowy unit.
Kochamy was.
[Po specjalnym evencie dla członków i ELFów]
[Aparaty zostały zainstalowane w poczekalni D & E]
[Trzy stoły zostały przygotowane w pokoju]
[Wybów Ryeowooka] [Wybór Shindonga] [Wybór Siwona]
[Czyje danie wygra 1 miejsce?] SJ Returns Sezon 2.
Knajpki ELFów.
Są w innym pokoju] - To jest epizod z Nagoi. - Nagoya.
3 z nasz wybrało 3 potrawy
i przynieśli je da D&E.
D&E już wchodzą.
Moje miejsce to ...
Oh, wygląda bardzo smacznie.
Milutko. Wygląda bardzo smacznie.
[Duże oczekiwanie] - Wyglądają pysznie. - Było miło (dostawać takie rzeczy) codziennie.
-Ostatnim razem powiedzieli, że nie było zbyt smacznie. -Naprawdę?
[Wątpliwości nawet przed zobaczeniem potraw] Co jeśli to jedzenie nam się nie podoba?
- Możemy je pominąć? - A jeśli nic nam się nie spodoba?
Czy możemy obrócić to do góry nogami?
Możemy?
Nie wygląda zbyt smacznie.
[Inna reakcja niż z odcinka w Tokio] Milutko. Wyglądają pysznie.
-Wyglądają bardzo smacznie, -Byłoby miło dostawać takie jedzenie codziennie
[Podoba mi się] Zobaczmy jakiego rodzaju jedzenie
członkowie przywieźli z Nagoi.
[Które pierwsze?] Zaczynamy od z tego?
Nasze osobiste preferencje mają znaczenie
ale pomyślmy, że przyjdą tu ELFy i to im ma spodobać się jedzenie.
[Poddenerwowani] Wybierzmy coś, co możemy polecić.
Myślę, że ta kanapka ze smażonymi krewetkami może być trudna do pogryzienia.
-Co to? -Ryż z grillowanym węgorzem?
-Zgadza się. -Ok.
To moje ylybione danie.
[Racja, Donghae]
- On to lubi. - Mam ochotę na smażone skrzydełka z kurczaka.
-W czym on jest? -
[Nie tego się spodziewałem]
[Kanapka z krewetkami, której nie chcą] Zaczynamy od tego?
- Zaczynając od tego ... - Członek, który wybrał to, powiedział: "Smacznego".
[Kto to jest?] Brzmi tak pewnie.
-Jest pewny swego. -Racja.
[Jesteem pewny smaku]
Sądzę, że to ktoś, kto nas dobrze zna.
[Popija]
[Pomyślna próba?] Mrożona czekolada i mrożona kawa Americano.
-Świetnie... -Najpierw.... -Zjedzmy te kanapki.
[Ale ta osoba] Wybrałem najprostszy sposób.
[Dobrze] - To było za proste. - Bo łatwo go zadowolić.
To dlatego, że jest łatwy.
[Nie ma mowy] To było za proste.
- Spróbujmy. - Myślę, że będzie pyszne.
[Mniam mniam]
[Najlepsze]
[Pyszne]
[Widzicie?] - Pyszne. - Mówiłem, że powinniśmy to wybrać.
[Zmartwiony]
[Jedzenie z napojem polecanym przez Ryeowooka] Szalone.
[Głęboko poruszony] Planowałem wziąć tylko jednego gryza, ale jednak skończę to.
-To jest sprzedawane w Nagoi? -Tak.
- Nie wiem, kto to wybrał. - Ma zdrowy rozsądek.
-Dobrze nas zna. -To ja.
[To ja] [Dumny] Hej, to ja.
[Zmartwiony] Jeśli zjedzą dużo, ryż z węgorzem będzie ...
Będą jedli w kolejności.
Powinny je otworzyć. Dlaczego zamknęli wieczko?
[Szczelnie zamknięte] Proszę, otwórzcie.
Jakie to pyszne.
[Połączenie smażonej krewetki i sałatki] Ma krewetki
- i sałatę. -Fakt.
Ta kombinacja zawsze dobrze smakuje.
To byłoby takie dobre na śniadanie.
To bedie takie pyszne, jak tylko będzie ciepłe.
Cieszę się, że im się to podoba.
Ryeowook może być bezpieczny.
[Usatysfakcjonowany] [Ciąg dalszy w odcinku 43.] Jest w strefie bezpieczeństwa.