[Locale]
Ident=VSO Unicode localisation file
version=1
translation_date=5/5/2021 4:51:31 PM
translation_date_locale=Wednesday, May 5, 2021 16:51:31
email=
loc_name=Dutch (Nederlands)
eng_name=Dutch (Netherlands)
comment=''
translator_name=hansK
code_page=1252
lang_code=1043
flag_file=flag_Dutch.png

[Global]
Tin_code_string_count=518
Tin_comp_string_count=546

[0000_INCODE]
original='byte'
revision=1
tag='Ts'
locale='Byte'
locale_rev=1

[0001_INCODE]
original='KB'
revision=1
tag='Ts'
locale='KB'
locale_rev=1

[0002_INCODE]
original='MB'
revision=1
tag='Ts'
locale='MB'
locale_rev=1

[0003_INCODE]
original='GB'
revision=1
tag='Ts'
locale='GB'
locale_rev=1

[0004_INCODE]
original='TB'
revision=1
tag='Ts'
locale='TB'
locale_rev=1

[0005_INCODE]
original='Please select the destination folder:'
revision=1
tag='Ts'
locale='Selecteer de doel map:'
locale_rev=1

[0006_INCODE]
original='Specify the destination folder'
revision=1
tag='Ts'
locale='Specificeer de doel map'
locale_rev=1

[0007_INCODE]
original='Select a profile (predefined set of parameters)'
revision=1
tag='Ts'
locale='Kies een profiel (vooringestelde set van parameters)'
locale_rev=1

[0008_INCODE]
original='Width'
revision=1
tag='Ts'
locale='Breedte'
locale_rev=1

[0009_INCODE]
original='Height'
revision=1
tag='Ts'
locale='Hoogte'
locale_rev=1

[000A_INCODE]
original='Camera raw image files'
revision=1
tag='Ts'
locale='Camera RAW afbeeldingen'
locale_rev=1

[000B_INCODE]
original='All supported image files'
revision=1
tag='file_desc'
locale='Alle ondersteunde afbeeldingsformaten'
locale_rev=1

[000C_INCODE]
original='<Desktop Resolution>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Desktop Resolutie>'
locale_rev=1

[000D_INCODE]
original='<Original Resolution>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Originele Resolutie>'
locale_rev=1

[000E_INCODE]
original='<Same Folder as Original>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<In dezelfde map als het origineel>'
locale_rev=1

[000F_INCODE]
original='<Desktop>'
revision=1
tag='Ts'
locale='<Bureaublad>'
locale_rev=1

[0010_INCODE]
original='Please review the watermark settings'
revision=1
tag='Ts'
locale='Controleer de instellingen van het watermerk'
locale_rev=1

[0011_INCODE]
original='Auto enhance'
revision=1
tag='Ts'
locale='Autom. verrijken/verbeteren'
locale_rev=1

[0012_INCODE]
original='&Other...'
revision=1
tag='Ts'
locale='&Anders...'
locale_rev=1

[0013_INCODE]
original='Enter a value between %d and %d'
revision=1
tag='Ts'
locale='Geef een waarde in tussen %d en %d'
locale_rev=1

[0014_INCODE]
original='Time'
revision=1
tag='Ts'
locale='Tijd'
locale_rev=1

[0015_INCODE]
original='Description'
revision=1
tag='Ts'
locale='Omschrijving'
locale_rev=1

[0016_INCODE]
original='Batch Files'
revision=1
tag='Ts'
locale='Partij bestanden'
locale_rev=1

[0017_INCODE]
original='Estimated remaining time: %s'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Geschatte resterende tijd: %s'
locale_rev=1

[0018_INCODE]
original='Do you really want to cancel the process?'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Weet u zeker dat u deze bewerking wilt afbreken?'
locale_rev=1

[0019_INCODE]
original='hours'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='uren'
locale_rev=1

[001A_INCODE]
original='hour'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='uur'
locale_rev=1

[001B_INCODE]
original='minutes'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='minuten'
locale_rev=1

[001C_INCODE]
original='minute'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='minuut'
locale_rev=1

[001D_INCODE]
original='seconds'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='seconden'
locale_rev=1

[001E_INCODE]
original='second'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='seconde'
locale_rev=1

[001F_INCODE]
original='Processing Images - %d%%'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Verwerken Afbeeldingen - %d%%'
locale_rev=1

[0020_INCODE]
original='Processing %s...'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Verwerken %s...'
locale_rev=1

[0021_INCODE]
original='There is already a file with the same name in this location.'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Er bestaat al een bestand met dezelfde naam op deze locatie.'
locale_rev=1

[0022_INCODE]
original='Overwrite'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Overschrijven'
locale_rev=1

[0023_INCODE]
original='Skip'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Overslaan'
locale_rev=1

[0024_INCODE]
original='Rename'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Hernoemen'
locale_rev=1

[0025_INCODE]
original='Replace the existing image by the processed one'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Vervang het origineel door de bewerkte afbeelding'
locale_rev=1

[0026_INCODE]
original='Do not save the processed image and keep the existing one'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Sla de bewerkte afbeelding niet op en bewaar het origineel'
locale_rev=1

[0027_INCODE]
original='Save the processed image as "%s"'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Sla de bewerkte afbeelding op als "%s"'
locale_rev=1

[0028_INCODE]
original='Apply to all current conflicts'
revision=1
tag='TsOvr'
locale='Op alles toepassen'
locale_rev=1

[0029_INCODE]
original='The specified image file does not exist.'
revision=1
tag='TsWm'
locale='De opgegeven afbeelding bestaat niet.'
locale_rev=1

[002A_INCODE]
original='Please enter the watermark text.'
revision=1
tag='TsWm'
locale='Voer de tekst voor het watermerk in.'
locale_rev=1

[002B_INCODE]
original='Please enter a valid spacing (%f-%f).'
revision=1
tag='TsWm'
locale='Voer een geldige spatie-waarde in (%f-%f).'
locale_rev=1

[002C_INCODE]
original='The entered license key is invalid.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='De ingevoerde licentie sleutel is ongeldig.'
locale_rev=1

[002D_INCODE]
original='Invalid Key'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Ongeldige sleutel'
locale_rev=1

[002E_INCODE]
original='Thank you for registering. The software is now unlocked.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Bedankt voor het registreren. De software is nu ontgrendeld.'
locale_rev=1

[002F_INCODE]
original='The entered license key has expired.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='De ingevoerde licentie sleutel is verlopen.'
locale_rev=1

[0030_INCODE]
original='The entered license key cannot be used for this product.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='De ingegeven licentie sleutel kan niet gebruikt worden voor dit product.'
locale_rev=1

[0031_INCODE]
original='All confirmation prompts have been reset.'
revision=1
tag='frmMain.Ts'
locale='Alle bevestigingsvensters zijn gereset.'
locale_rev=1

[0032_INCODE]
original='Filelist not found "%s"'
revision=15
tag='Ts'
locale='Bestandslijst niet gevonden "%s"'
locale_rev=15

[0033_INCODE]
original='Watermark file not found: "%s"'
revision=15
tag='log'
locale='Watermerk bestand niet gevonden: "%s"'
locale_rev=15

[0034_INCODE]
original='Are you sure to delete the profile "%s"?'
revision=15
tag='Ts'
locale='Bent U er zeker van om profiel "%s" te verwijderen?'
locale_rev=15

[0035_INCODE]
original='Wildcard (one field empty) can only be used in combination with "%s".'
revision=15
tag='Ts'
locale='Wildcard (één veld leeg) kan alleen gebruikt worden in combinatie met "%s".'
locale_rev=15

[0036_INCODE]
original='Please enter a valid resolution.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Selecteer een geldige resolutie.'
locale_rev=15

[0037_INCODE]
original='Please enter a quality value between 1 and 100.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Selecteer een kwaliteits waarde tussen 1 en 100.'
locale_rev=15

[0038_INCODE]
original='The specified folder does not exist. Do you want to create it?'
revision=15
tag='Ts'
locale='De gekozen map bestaat niet. Wilt u deze aanmaken?'
locale_rev=15

[0039_INCODE]
original='Specify a valid mask for the output filename.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Specificeer een geldige opmaak voor de bestandsnaam'
locale_rev=15

[003A_INCODE]
original='Watermark file not found. Please specify a valid image file.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Watermerk bestand niet gevonden. Geef een geldig afbeeldingsbestand op.'
locale_rev=15

[003B_INCODE]
original='The current action (%s) will permanently modify all selected image files. There is no way to undo this operation.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Deze actie (%s) zal de geselecteerde afbeeldingen definitief aanpassen. Het is niet mogelijk om deze actie ongedaan te maken.'
locale_rev=15

[003C_INCODE]
original='Are you sure you want to continue?'
revision=15
tag='Ts'
locale='Weet U zeker dat U door wilt gaan?'
locale_rev=15

[003D_INCODE]
original='Copy'
revision=15
tag='Ts'
locale='Kopie'
locale_rev=15

[003E_INCODE]
original='Save'
revision=15
tag='Ts'
locale='Opslaan'
locale_rev=15

[003F_INCODE]
original='Don''t save'
revision=15
tag='Ts'
locale='Niet opslaan'
locale_rev=15

[0040_INCODE]
original='Do not ask again'
revision=15
tag='Ts'
locale='Niet meer vragen'
locale_rev=15

[0041_INCODE]
original='Original filename'
revision=15
tag='Ts'
locale='Originele bestandsnaam'
locale_rev=15

[0042_INCODE]
original='Selected profile'
revision=15
tag='Ts'
locale='Geselecteerd profiel'
locale_rev=15

[0043_INCODE]
original='Output image width'
revision=15
tag='Ts'
locale='Breedte van de bewerkte afbeelding'
locale_rev=15

[0044_INCODE]
original='Output image height'
revision=15
tag='Ts'
locale='Hoogte van de bewerkte afbeelding'
locale_rev=15

[0045_INCODE]
original='Consecutive number (1-%d)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Opvolgend nummer (1-%d)'
locale_rev=15

[0046_INCODE]
original='Number of N''s determines number of digits:'
revision=15
tag='Ts'
locale='Aantal N''s bepaald het aantal getallen:'
locale_rev=15

[0047_INCODE]
original='%NN = 01, %NNN = 001, etc.'
revision=15
tag='Ts'
locale='%NN = 01, %NNN = 001, etc.'
locale_rev=15

[0048_INCODE]
original='Start counting from x, where x is a number'
revision=15
tag='Ts'
locale='Start tellen bij x, waar x een getal is'
locale_rev=15

[0049_INCODE]
original='Current day (01-31)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Vandaag (01-31)'
locale_rev=15

[004A_INCODE]
original='Current month (01-12)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Deze maand (01-12)'
locale_rev=15

[004B_INCODE]
original='Current year (2 digits)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Dit jaar (2 getallen)'
locale_rev=15

[004C_INCODE]
original='Current year (4 digits)'
revision=15
tag='Ts'
locale='Dit jaar (4 getallen)'
locale_rev=15

[004D_INCODE]
original='Build output filename using these tags'
revision=15
tag='Ts'
locale='Beschikbare vervangers'
locale_rev=15

[004E_INCODE]
original='The filename may not contain any of the following characters:'
revision=15
tag='Ts'
locale='De bestandsnaam mag geen van de volgende karakters bevatten:'
locale_rev=15

[004F_INCODE]
original='%d images processed in %s.'
revision=15
tag='log'
locale='%d afbeeldingen verwerkt in %s.'
locale_rev=15

[0050_INCODE]
original='%d image processed in %s.'
revision=15
tag='log'
locale='%d afbeelding verwerkt in %s.'
locale_rev=15

[0051_INCODE]
original='%d images processed (%d skipped) in %s.'
revision=15
tag='log'
locale='%d afbeeldingen bewerkt (%d overgeslagen) in %s.'
locale_rev=15

[0052_INCODE]
original='%d image processed (%d skipped) in %s.'
revision=15
tag='log'
locale='%d afbeelding bewerkt (%d overgeslagen) in %s.'
locale_rev=15

[0053_INCODE]
original='There were errors, check details for more information.'
revision=15
tag='Ts'
locale='Er zijn fouten opgetreden, bekijk details voor meer informatie.'
locale_rev=15

[0054_INCODE]
original='Space saved: %s (-%f%%)'
revision=15
tag='log'
locale='Bestandsgrootte afgenomen met: %s (%f%%)'
locale_rev=15

[0055_INCODE]
original='Space gained: %s (+%f%%)'
revision=15
tag='log'
locale='Bestandsgrootte toegenomen met: %s (%f%%)'
locale_rev=15

[0056_INCODE]
original='Invalid parameter or value:'
revision=18
tag='Ts'
locale='Ongeldige parameter of waarde:'
locale_rev=18

[0057_INCODE]
original='Profiles copied to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Profielen gekopieerd naar "%s"'
locale_rev=22

[0058_INCODE]
original='Unable to copy profiles to "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Kan profielen niet naar "%s" kopiëren '
locale_rev=22

[0059_INCODE]
original='User profiles synchronized'
revision=22
tag='log'
locale='Gebruiker profielen gesynchroniseerd'
locale_rev=22

[005A_INCODE]
original='Synchronizing user profiles to "%s" failed'
revision=22
tag='log'
locale='Synchroniseren gebruikers profielen naar "%s" mislukt'
locale_rev=22

[005B_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to overwrite the file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" bestaat al, handmatig gekozen voor overschrijven.'
locale_rev=22

[005C_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to skip the file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" bestaat al, handmatig gekozen om bestand over te slaan.'
locale_rev=22

[005D_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to rename the new file.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" bestaat al, gebruiker heeft opgegeven het nieuwe bestand te hernoemen.'
locale_rev=22

[005E_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to overwrite the file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" bestaat al, handmatig gekozen om het bestand en alle volgende, te overschrijven.'
locale_rev=22

[005F_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to skip the file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" bestaat al, handmatig gekozen om het bestand en alle volgende, over te slaan.'
locale_rev=22

[0060_INCODE]
original='"%s" already exists, user selected to rename the new file and all following.'
revision=22
tag='log'
locale='"%s" bestaat al, gebruiker heeft opgegeven het nieuwe bestand, en alle volgende, te hernoemen.'
locale_rev=22

[0061_INCODE]
original='Operation cancelled by user'
revision=22
tag='log'
locale='Bewerking afgebroken door gebruiker'
locale_rev=22

[0062_INCODE]
original='Unable to set file date for "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Kan bestandsdatum niet instellen voor "%s"'
locale_rev=22

[0063_INCODE]
original='Error loading "%s", skipped'
revision=22
tag='log'
locale='Fout bij het laden van "%s", overgeslagen'
locale_rev=22

[0064_INCODE]
original='File Root: %s'
revision=22
tag='log'
locale='Bestandsmap: %s'
locale_rev=22

[0065_INCODE]
original='Using watermark file "%s"'
revision=22
tag='log'
locale='Gebruik watermerk bestand "%s"'
locale_rev=22

[0066_INCODE]
original='Watermark file "%s" not found'
revision=22
tag='log'
locale='Watermerk bestand "%s" niet gevonden'
locale_rev=22

[0067_INCODE]
original='Using watermark text'
revision=22
tag='log'
locale='Watermerktekst wordt gebruikt'
locale_rev=22

[0068_INCODE]
original='--- Processing ---'
revision=22
tag='log'
locale='--- Verwerken ---'
locale_rev=22

[0069_INCODE]
original='Output path "%s" could not be created.'
revision=22
tag='log'
locale='Doelmap "%s" kan niet worden aangemaakt.'
locale_rev=22

[006A_INCODE]
original='The destination is invalid.'
revision=40
tag='Ts'
locale='De bestemming is ongeldig.'
locale_rev=40

[006B_INCODE]
original='Sample:'
revision=42
tag='Ts'
locale='Voorbeeld:'
locale_rev=42

[006C_INCODE]
original='Unable to load config file "%s".'
revision=53
locale='Kan het configuratiebestand "%s" niet laden.'
locale_rev=53

[006D_INCODE]
original='Digital frame mode'
revision=54
tag='log'
locale='Digital frame mode'
locale_rev=54

[006E_INCODE]
original='File system on destination: %s'
revision=54
tag='log'
locale='Bestandssysteem op doel: %s'
locale_rev=54

[006F_INCODE]
original='Profile not saved'
revision=56
tag='Ts'
locale='Profiel niet opgeslagen'
locale_rev=56

[0070_INCODE]
original='Some settings in the profile were changed'
revision=56
tag='Ts'
locale='Sommige instellingen in het profiel zijn gewijzigd'
locale_rev=56

[0071_INCODE]
original='Do you want to save the profile?'
revision=56
tag='Ts'
locale='Wilt u het profiel opslaan?'
locale_rev=56

[0072_INCODE]
original='Resize all images, regardless if smaller or larger.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Herschaal alle beelden, ongeacht indien kleiner of groter.'
locale_rev=56

[0073_INCODE]
original='Only resize if smaller than the specified resolution.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Alleen herschalen indien kleiner als gewenste resolutie.'
locale_rev=56

[0074_INCODE]
original='Only resize if larger than the specified resolution.'
revision=56
tag='Ts'
locale='Alleen herschalen indien groter als gewenste resolutie.'
locale_rev=56

[0075_INCODE]
original='Profile named "%s" already loaded, dupe skipped.'
revision=56
tag='log'
locale='Profiel genaamd "%s" is reeds geladen, wordt overgeslagen.'
locale_rev=56

[0076_INCODE]
original='Fit'
revision=59
comment='Resize Mode "Fit"'
locale='Maak passend'
locale_rev=59

[0077_INCODE]
original='Stretch'
revision=59
comment='Resize Mode "Stretch"'
locale='Uitrekken'
locale_rev=59

[0078_INCODE]
original='Center'
revision=59
comment='Resize Mode "Center"'
locale='Midden'
locale_rev=59

[0079_INCODE]
original='Crop'
revision=59
comment='Resize Mode "Crop"'
locale='Afknippen'
locale_rev=59

[007A_INCODE]
original='Resize and fit image into the target resolution, keeping original aspect ratio.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Herschaal afbeelding naar de doel resolutie, met behoud van originele beeldverhouding.'
locale_rev=62

[007B_INCODE]
original='Resize and stretch image to the target''s aspect ratio.'
revision=62
tag='Ts'
locale='Herschaal afbeelding tot de gewenste beeldverhouding.'
locale_rev=62

[007C_INCODE]
original='%s free'
revision=64
comment='free space on drive'
locale='%s vrij'
locale_rev=64

[007D_INCODE]
original='Please wait...'
revision=66
locale='Even wachten AUB...'
locale_rev=66

[007E_INCODE]
original='Setting "%s" is enabled. To avoid unexpected results, you must specify an absolute path as destination.'
revision=67
tag='Ts'
locale='Instelling "%s" is ingeschakeld. Om onverwachte resultaten te vermijden, moet je een absoluut pad instellen voor doelopslag.'
locale_rev=67

[007F_INCODE]
original='Error saving "%s"'
revision=67
tag='log'
locale='Fout tijdens opslaan "%s"'
locale_rev=67

[0080_INCODE]
original='%s: Loading of metadata failed'
revision=68
tag='log'
locale='%s: Laden van metagegevens mislukt'
locale_rev=68

[0081_INCODE]
original='Preview'
revision=69
locale='Voorvertoning'
locale_rev=69

[0082_INCODE]
original='You are processing more than one image. Your filename mask must not be static.'
revision=71
tag='Ts'
locale='U verwerkt meer dan één afbeelding. Uw bestandsnaam masker kan niet statisch zijn.'
locale_rev=71

[0083_INCODE]
original='will be replaced by:'
revision=71
tag='Ts'
locale='wordt vervangen door:'
locale_rev=71

[0084_INCODE]
original='Add file'
revision=74
comment='Drop description for 1 file'
locale='Bestand toevoegen'
locale_rev=74

[0085_INCODE]
original='Add files'
revision=74
comment='Drop description for several files'
locale='Add files'
locale_rev=74

[0086_INCODE]
original='Please select a folder with images to add:'
revision=74
tag='Ts'
locale='Kies een map welke afbeeldingen bevat om toe te voegen:'
locale_rev=74

[0087_INCODE]
original='Please add images to be processed.'
revision=74
tag='Ts'
locale='Voeg afbeeldingen toe die verwerkt moeten worden'
locale_rev=74

[0088_INCODE]
original='Center image in the target resolution. Remaining background (canvas) will be filled with selected color.'
revision=74
tag='Ts'
locale='Centreer afbeelding in de doel resolutie. Resterende achtergrond (canvas) wordt opgevuld met gekozen kleur.'
locale_rev=74

[0089_INCODE]
original='Original file extension'
revision=74
tag='Ts'
locale='Originele bestands-extensie'
locale_rev=74

[008A_INCODE]
original='Hint'
revision=74
locale='Hint'
locale_rev=74

[008B_INCODE]
original='Upgrade'
revision=74
comment='Upgrade button'
locale='Upgrade'
locale_rev=74

[008C_INCODE]
original='Buy'
revision=74
comment='Buy button'
locale='Kopen'
locale_rev=74

[008D_INCODE]
original='Text can be formatted like this:'
revision=77
comment='Watermark text formatting'
locale='Tekst kan geformatteerd worden zoals dit:'
locale_rev=77

[008E_INCODE]
original='Result:'
revision=77
comment='Watermark text formatting'
locale='Resultaat:'
locale_rev=77

[008F_INCODE]
original='Font Size'
revision=80
locale='Letter grootte'
locale_rev=80

[0090_INCODE]
original='More Colors...'
revision=81
locale='Meer kleuren...'
locale_rev=81

[0091_INCODE]
original='Transparent'
revision=82
tag='Ts'
locale='Doorzichtig'
locale_rev=82

[0092_INCODE]
original='Process selected files with %s'
revision=83
comment='shell extension help text'
locale='Verwerk gekozen bestanden met %s'
locale_rev=83

[0093_INCODE]
original='Quick Profile'
revision=83
comment='shell extension sub-menu name'
locale='Snelkeuze profiel'
locale_rev=83

[0094_INCODE]
original='Direct access to selected profiles'
revision=83
comment='shell extension sub-menu help text'
locale='Directe toegang tot gekozen profiel'
locale_rev=83

[0095_INCODE]
original='Continue'
revision=83
comment='Continue button'
locale='Doorgaan'
locale_rev=83

[0096_INCODE]
original='Export Profiles'
revision=83
locale='Exporteer Profielen'
locale_rev=83

[0097_INCODE]
original='Import Profiles'
revision=83
locale='Importeer Profielen'
locale_rev=83

[0098_INCODE]
original='Importing failed.'
revision=83
locale='Importeren mislukt.'
locale_rev=83

[0099_INCODE]
original='ZIP Archive'
revision=85
tag='Ts'
locale='ZIP Archief'
locale_rev=85

[009A_INCODE]
original='The destination file does already exist. Do you want to overwrite it?'
revision=85
tag='Ts'
locale='Het doel bestand bestaat reeds. Wilt U het overschrijven ?'
locale_rev=85

[009B_INCODE]
original='The attachment size is larger than %d MB and might be too big to send. Do you want to continue anyway?'
revision=85
tag='Ts'
locale='De bijlage groote is groter als %d MB en kan te groot zijn om to verzenden. Wilt U toch doorgaan?'
locale_rev=85

[009C_INCODE]
original='Please enter a valid destination filename.'
revision=86
tag='Ts'
locale='Geef een geldige bestemming bestandsnaam in.'
locale_rev=86

[009D_INCODE]
original='Resized Images.zip'
revision=87
comment='default zip filename'
locale='Resized Images.zip'
locale_rev=87

[009E_INCODE]
original='No supported files found in selected folder'
revision=93
locale='Geen ondersteunde bestanden gevonden in de geselecteerde map'
locale_rev=93

[009F_INCODE]
original='Subfolders are ignored at the moment. Do you want to include them?'
revision=93
locale='Submappen worden genegeerd op het moment. Wilt u op te nemen?'
locale_rev=93

[00A0_INCODE]
original='Include subfolders'
revision=93
locale='Inclusief submappen'
locale_rev=93

[00A1_INCODE]
original='Output.pdf'
revision=94
comment='default pdf filename'
locale='Output.pdf'
locale_rev=94

[00A2_INCODE]
original='PDF Document'
revision=94
tag='Ts'
locale='PDF-document'
locale_rev=94

[00A3_INCODE]
original='Unable to recycle "%s"'
revision=94
tag='log'
locale='Niet in staat te recyclen "%s"'
locale_rev=94

[00A4_INCODE]
original='Very large output resolution (%dx%d)'
revision=94
tag='log'
locale='Zeer grote output resolutie (%dx%d)'
locale_rev=94

[00A5_INCODE]
original='%d files'
revision=94
tag='log'
locale='%d bestanden'
locale_rev=94

[00A6_INCODE]
original='Output'
revision=94
locale='Output'
locale_rev=94

[00A7_INCODE]
original='No file selected'
revision=94
locale='Geen bestand geselecteerd'
locale_rev=94

[00A8_INCODE]
original='Original'
revision=94
locale='Origineel'
locale_rev=94

[00A9_INCODE]
original='Click here to add files'
revision=96
comment='Hint for "Files..."'
locale='Klik hier om bestanden toe te voegen'
locale_rev=96

[00AA_INCODE]
original='Click here to select your options'
revision=96
comment='Hint for "Next >"'
locale='Klik hier om uw opties te selecteren'
locale_rev=96

[00AB_INCODE]
original='Save profile'
revision=96
locale='Profiel opslaan'
locale_rev=96

[00AC_INCODE]
original='This will delete all user defined profiles, and restore stock profiles. Are you sure?'
revision=96
tag='Ts'
locale='Hiermee worden alle door de gebruiker gedefinieerde profielen, en het herstel van voorraad profielen. Ben je zeker?'
locale_rev=96

[00AD_INCODE]
original='Profiles have been reset.'
revision=96
locale='Profielen zijn teruggezet.'
locale_rev=96

[00AE_INCODE]
original='Reset failed.'
revision=96
locale='Reset mislukt.'
locale_rev=96

[00AF_INCODE]
original='Profile name cannot start with "%s".'
revision=96
tag='Ts'
locale='Profiel naam kan niet beginnen met "%s".'
locale_rev=96

[00B0_INCODE]
original='A profile with this name already exists. Do you want to overwrite it?'
revision=96
tag='Ts'
locale='Een profiel met deze naam bestaat reeds. Wilt u het overschrijven?'
locale_rev=96

[00B1_INCODE]
original='Please enter a size between %d and %d KB.'
revision=97
tag='Ts'
locale='Voer een grootte tussen %d en %d KB.'
locale_rev=97

[00B2_INCODE]
original='%s: Output size (%s) could not be met, actual size %s'
revision=97
tag='log'
locale='%s: Output formaat (%s) niet kon worden voldaan, op ware grootte %s'
locale_rev=97

[00B3_INCODE]
original='(unable to load)'
revision=97
comment='Status message when preview cannot be loaded'
locale='(Niet in staat om te laden)'
locale_rev=97

[00B4_INCODE]
original='Loading...'
revision=97
comment='Status message when loading preview'
locale='Laden...'
locale_rev=97

[00B5_INCODE]
original='Warning'
revision=101
locale='Waarschuwing'
locale_rev=101

[00B6_INCODE]
original='Resolution and PDF page size don''t match'
revision=101
locale='Resolutie en PDF-pagina formaat komen niet overeen'
locale_rev=101

[00B7_INCODE]
original='Your images might not fit on a page. What do you want to do?'
revision=101
locale='Uw afbeeldingen misschien niet op een pagina passen. Wat wil je doen?'
locale_rev=101

[00B8_INCODE]
original='Set page size as resolution'
revision=101
locale='Paginagrootte als de resolutie'
locale_rev=101

[00B9_INCODE]
original='Images will be resized to fit the page'
revision=101
locale='Afbeeldingen zullen worden aangepast op de pagina past'
locale_rev=101

[00BA_INCODE]
original='Set page size to automatic'
revision=101
locale='Stel paginagrootte op automatische'
locale_rev=101

[00BB_INCODE]
original='Pages will have individual size depending on image'
revision=101
locale='Pagina''s hebben individuele grootte, afhankelijk op de afbeelding'
locale_rev=101

[00BC_INCODE]
original='Continue anyway'
revision=101
locale='Toch doorgaan'
locale_rev=101

[00BD_INCODE]
original='Images might be smaller or larger than a page'
revision=101
locale='Beelden kunnen worden kleiner of groter dan een pagina'
locale_rev=101

[00BE_INCODE]
original='Email could not be sent.'
revision=101
tag='log'
locale='E-mail kon niet worden verzonden.'
locale_rev=101

[00BF_INCODE]
original='Quality can be improved by choosing a lower resolution, or larger output size.'
revision=102
locale='Kwaliteit kan worden verbeterd door te kiezen voor een lagere resolutie, of grotere output formaat.'
locale_rev=102

[00C0_INCODE]
original='Check settings'
revision=102
locale='Controleer de instellingen'
locale_rev=102

[00C1_INCODE]
original='%s: Poor quality, user chose to continue anyway'
revision=102
tag='log'
locale='%s: Slechte kwaliteit, door de gebruiker geselecteerde toch doorgaan'
locale_rev=102

[00C2_INCODE]
original='%s: Poor quality, user chose to check settings'
revision=102
tag='log'
locale='%s: Slechte kwaliteit, gebruikersvriendelijkheid geselecteerd om instellingen te controleren'
locale_rev=102

[00C3_INCODE]
original='The current settings have lead to low image quality on one or more files.'
revision=104
locale='De huidige instellingen hebben geleid tot lage beeldkwaliteit op een of meer bestanden.'
locale_rev=104

[00C4_INCODE]
original='Poor output quality'
revision=105
locale='Slechte kwaliteit van de uitvoer'
locale_rev=105

[00C5_INCODE]
original='Image'
revision=118
comment='Image tab in watermark options'
locale='Afbeelding'
locale_rev=118

[00C6_INCODE]
original='Text'
revision=118
comment='Text tab in watermark options'
locale='Tekst'
locale_rev=118

[00C7_INCODE]
original='Setting'
revision=118
locale='Instelling'
locale_rev=118

[00C8_INCODE]
original='Insert tag'
revision=118
locale='Steek tag'
locale_rev=118

[00C9_INCODE]
original='Insert counter'
revision=118
locale='Steek counter'
locale_rev=118

[00CA_INCODE]
original='Start counting from:'
revision=118
locale='Beginnen te tellen vanaf:'
locale_rev=118

[00CB_INCODE]
original='No help available'
revision=119
locale='Geen help beschikbaar'
locale_rev=119

[00CC_INCODE]
original='There is no specific help available for this topic.'
revision=119
locale='Er is geen specifieke help beschikbaar voor dit onderwerp.'
locale_rev=119

[00CD_INCODE]
original='Select from a list of profiles (saved set of options), or create your own.'
revision=119
locale='Kies uit een lijst met profielen (opgeslagen set van opties), of maak uw eigen.'
locale_rev=119

[00CE_INCODE]
original='Enter target width and height'
revision=119
locale='Voer target breedte en hoogte'
locale_rev=119

[00CF_INCODE]
original='Possible units are:'
revision=119
locale='Mogelijke eenheden zijn:'
locale_rev=119

[00D0_INCODE]
original='For best results select Lanczos or Cubic. This is crucial when enlarging images.'
revision=119
locale='Voor het beste resultaat te selecteren Lanczos of Cubic. Dit is cruciaal wanneer vergroten beelden.'
locale_rev=119

[00D1_INCODE]
original='Save each image in its original format (%s). All other formats will be saved as JPG.'
revision=119
tag='Ts'
locale='Bewaar elke afbeelding in zijn oorspronkelijke formaat (%s). Alle andere formaten worden opgeslagen als JPG.'
locale_rev=119

[00D2_INCODE]
original='Save each image as %s'
revision=119
tag='Ts'
locale='Bespaar elk afbeelding als %s'
locale_rev=119

[00D3_INCODE]
original='Set output quality or size when saving to JPG.'
revision=119
locale='Stel uitgang kwaliteit of afmeting bij het opslaan naar JPG.'
locale_rev=119

[00D4_INCODE]
original='Set output quality (1-100).'
revision=119
tag='Ts'
locale='Stel output-kwaliteit (1-100).'
locale_rev=119

[00D5_INCODE]
original='Note: A value below 40% will lead to bad results.'
revision=119
locale='Opmerking: Een waarde onder de 40% zal leiden tot slechte resultaten.'
locale_rev=119

[00D6_INCODE]
original='Set output size in KB, which the software will try to match as close as possible.'
revision=119
tag='Ts'
locale='Stel output-grootte in KB, waarin de software zal proberen om zo dicht mogelijk te benaderen.'
locale_rev=119

[00D7_INCODE]
original='Note: If you set a very small size, it might not be possible to achieve or lead to bad results.'
revision=119
locale='Opmerking: Als u een zeer kleine omvang, is het misschien niet mogelijk is om te bereiken of tot slechte resultaten leiden.'
locale_rev=119

[00D8_INCODE]
original='Create copies of images in the destination folder.'
revision=119
locale='Maak kopieën van afbeeldingen in de doelmap.'
locale_rev=119

[00D9_INCODE]
original='Replace original images (destination is locked).'
revision=119
locale='Vervang originele afbeeldingen (bestemming is vergrendeld).'
locale_rev=119

[00DA_INCODE]
original='Move images to the destination folder.'
revision=119
locale='Bewegen de afbeeldingen naar de doelmap.'
locale_rev=119

[00DB_INCODE]
original='Compress images to the destination zip file.'
revision=119
locale='Afbeeldingen comprimeren om de bestemming zip-bestand.'
locale_rev=119

[00DC_INCODE]
original='Create a single PDF document of all images.'
revision=119
locale='Maak een PDF-document van alle afbeeldingen.'
locale_rev=119

[00DD_INCODE]
original='The dropdown menu allows you to select the <b>same folder as original</b> or <b>Desktop</b>, as well as destinations that have been used recently.'
revision=119
locale='Het dropdown menu kunt u het selecteren van de <b>dezelfde map als de originele</b> of <b>Desktop</b>, alsmede naar bestemmingen die onlangs zijn gebruikt.'
locale_rev=119

[00DE_INCODE]
original='Note: To specify a destination relative to the original folder, use the prefix <b>.\</b> (dot, backslash). Examples:'
revision=119
locale='Opmerking: Om een bestemming ten opzichte van het oorspronkelijke map wilt opgeven, gebruikt het prefix <b>.\</b> (punt, backslash). Voorbeelden:'
locale_rev=119

[00DF_INCODE]
original='Display help automatically for certain options'
revision=120
locale='Display automatisch help voor bepaalde opties'
locale_rev=120

[00E0_INCODE]
original='Place mouse over an option and press F1 to display help'
revision=121
locale='Plaats de muis over een optie en druk op F1 om weer te helpen'
locale_rev=121

[00E1_INCODE]
original='Output width and height will always be as specified, but result can be deformed.'
revision=123
locale='Output breedte en hoogte zal altijd zoals aangegeven, maar het resultaat kan worden vervormd.'
locale_rev=123

[00E2_INCODE]
original='Choose the destination for processed images. Select it using the folder button, or enter a path manually.'
revision=123
locale='Kies de bestemming voor bewerkte beelden. Selecteren met behulp van de map-knop, of voer handmatig een pad.'
locale_rev=123

[00E3_INCODE]
original='Note: Actual dimensions might be influenced by the %s setting.'
revision=123
locale='Opmerking: De werkelijke afmetingen kunnen worden beïnvloed door de %s-instelling.'
locale_rev=123

[00E4_INCODE]
original='Output width or height will be adjusted if required.'
revision=124
locale='Output breedte of hoogte zal worden aangepast indien nodig.'
locale_rev=124

[00E5_INCODE]
original='New profile'
revision=145
locale='Nieuw profiel'
locale_rev=145

[00E6_INCODE]
original='Rename profile'
revision=145
locale='Hernoem profiel'
locale_rev=145

[00E7_INCODE]
original='http://www.obviousidea.com/pirated_key'
revision=146
tag='TsLinks'
comment='Pirated Key URL'
locale='http://www.obviousidea.com/pirated_key'
locale_rev=146
key=

[00E8_INCODE]
original='http://www.obviousidea.com'
revision=146
tag='TsLinks'
comment='Main Website URL'
locale='http://www.obviousidea.com'
locale_rev=146
key=

[00E9_INCODE]
original='Update check failed: %s'
revision=148
locale='Update check is mislukt: %s'
locale_rev=148

[00EA_INCODE]
original='You have the latest version.'
revision=148
locale='U heeft de nieuwste versie.'
locale_rev=148

[00EB_INCODE]
original='Error occured'
revision=149
locale='Fout opgetreden'
locale_rev=149

[00EC_INCODE]
original='An error has occurred during program execution.'
revision=149
locale='Een fout is opgetreden terwijl het programma loopt.'
locale_rev=149

[00ED_INCODE]
original='Please read the following information for further details.'
revision=149
locale='Lees de volgende informatie voor meer informatie.'
locale_rev=149

[00EE_INCODE]
original='The application has encountered a problem. We are sorry for the inconvenience.'
revision=149
locale='De applicatie is een fout opgetreden. Excuses voor het ongemak.'
locale_rev=149

[00EF_INCODE]
original='Restart application'
revision=149
locale='Herstart applicatie'
locale_rev=149

[00F0_INCODE]
original='Terminate application'
revision=149
locale='Beëindigen applicatie'
locale_rev=149

[00F1_INCODE]
original='Please tell us about this problem.'
revision=149
locale='Vertel ons over dit probleem.'
locale_rev=149

[00F2_INCODE]
original='An error report has been created that you can send to us. It will be treated confidential and anonymous.'
revision=149
locale='Er is een fout rapport is gemaakt die u kunt sturen naar ons. Het zal vertrouwelijk en anoniem worden behandeld.'
locale_rev=149

[00F3_INCODE]
original='To see what data the error report contains,'
revision=149
locale='Om te zien welke gegevens in het foutrapport,'
locale_rev=149

[00F4_INCODE]
original='click here.'
revision=149
locale='klik hier.'
locale_rev=149

[00F5_INCODE]
original='What were you doing when the problem happened (optional)?'
revision=149
locale='Wat deed je toen het probleem optrad (optioneel)?'
locale_rev=149

[00F6_INCODE]
original='Send Report'
revision=149
locale='Verzend rapport'
locale_rev=149

[00F7_INCODE]
original='Don''t Send'
revision=149
locale='Niet verzenden'
locale_rev=149

[00F8_INCODE]
original='Your email address (optional):'
revision=150
locale='Uw e-mailadres (optioneel):'
locale_rev=150

[00F9_INCODE]
original='as Original'
revision=152
locale='als origineel'
locale_rev=152

[00FA_INCODE]
original='Tag:'
revision=152
locale='Tag:'
locale_rev=152

[00FB_INCODE]
original='Profile synchronization failed'
revision=152
tag='log'
locale='Profiel synchronisatie is mislukt'
locale_rev=152

[00FC_INCODE]
original='Loading of profiles failed.'
revision=152
tag='log'
locale='Laden van de profielen is mislukt.'
locale_rev=152

[00FD_INCODE]
original='The system is running low on memory. Please close unneeded applications in order to continue.'
revision=153
tag='Ts'
locale='Het systeem is bijna leeg geheugen. Sluit overbodige toepassingen om door te gaan.'
locale_rev=153

[00FE_INCODE]
original='Destination file exists, recycling'
revision=153
tag='log'
locale='Bestemming bestand bestaat, verhuizen naar prullenbak'
locale_rev=153

[00FF_INCODE]
original='Share on Facebook'
revision=154
locale='Delen op Facebook'
locale_rev=154

[0100_INCODE]
original='Registered version'
revision=155
locale='De geregistreerde versie'
locale_rev=155

[0101_INCODE]
original='EXIF artist information'
revision=155
locale='EXIF informatie over de artiest'
locale_rev=155

[0102_INCODE]
original='EXIF camera information'
revision=155
locale='EXIF camera informatie'
locale_rev=155

[0103_INCODE]
original='EXIF copyright information'
revision=155
locale='EXIF informatie over auteursrechten'
locale_rev=155

[0104_INCODE]
original='EXIF date'
revision=155
locale='EXIF datum'
locale_rev=155

[0105_INCODE]
original='EXIF description'
revision=155
locale='EXIF beschrijving'
locale_rev=155

[0106_INCODE]
original='EXIF software information'
revision=155
locale='EXIF informatie over de software'
locale_rev=155

[0107_INCODE]
original='Error adding to ZIP: %s'
revision=155
tag='log'
locale='Fout bij toevoegen aan ZIP: %s'
locale_rev=155

[0108_INCODE]
original='Saved as "%s"'
revision=155
tag='log'
locale='Opgeslagen als "%s"'
locale_rev=155

[0109_INCODE]
original='Log message threshold reached, message disabled'
revision=155
tag='log'
locale='Logboekbericht drempel bereikt, bericht uitgeschakeld'
locale_rev=155

[010A_INCODE]
original='Select images...'
revision=159
locale='Selecteer afbeeldingen...'
locale_rev=159

[010B_INCODE]
original='Drag images here or click Next ...'
revision=160
locale='Sleep foto''s hier of klik op Volgende ...'
locale_rev=160

[010C_INCODE]
original='No pictures resized'
revision=161
locale='Geen foto''s aangepast'
locale_rev=161

[010D_INCODE]
original='Would you like to see a quick tutorial?'
revision=161
locale='Wilt u een korte inleiding te zien?'
locale_rev=161

[010E_INCODE]
original='Show Tutorial'
revision=161
locale='Laat een tutorial'
locale_rev=161

[010F_INCODE]
original='Quit'
revision=161
locale='Afsluiten'
locale_rev=161

[0110_INCODE]
original='Original folder name'
revision=163
tag='Ts'
locale='Oorspronkelijke naam van de map'
locale_rev=163

[0111_INCODE]
original='Optimize PNG files using %s'
revision=164
locale='Optimaliseer PNG-bestanden met %s'
locale_rev=164

[0112_INCODE]
original='fast'
revision=164
locale='snel'
locale_rev=164

[0113_INCODE]
original='recommended'
revision=164
locale='aanbevolen'
locale_rev=164

[0114_INCODE]
original='very slow'
revision=164
locale='zeer langzaam'
locale_rev=164

[0115_INCODE]
original='%s not found'
revision=165
locale='%s niet gevonden'
locale_rev=165

[0116_INCODE]
original='Unable to display help.'
revision=173
locale='Niet in staat om hulp te geven.'
locale_rev=173

[0117_INCODE]
original='Log session start'
revision=173
tag='logstr'
locale=''
locale_rev=0

[0118_INCODE]
original='dd-mmm hh:nn:ss.zzz'
revision=173
tag='logstr'
locale=''
locale_rev=0

[0119_INCODE]
original='Log session stop'
revision=173
tag='logstr'
locale=''
locale_rev=0

[011A_INCODE]
original='[x] %s'
revision=173
tag='logstr'
locale=''
locale_rev=0

[011B_INCODE]
original='[ ] %s'
revision=173
tag='logstr'
locale=''
locale_rev=0

[011C_INCODE]
original='Exception raised during log notification. Message "%s"'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[011D_INCODE]
original='OS : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[011E_INCODE]
original='ExeName : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[011F_INCODE]
original='Version : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0120_INCODE]
original='DLL : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0121_INCODE]
original='DLL Version : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0122_INCODE]
original='User default language   : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0123_INCODE]
original='System default language : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0124_INCODE]
original='Paramstr #%.2d : "%s"'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0125_INCODE]
original='Exception "%s" : "%s"'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0126_INCODE]
original='Non continuable external exception 0x%.8x [%s] raised at address 0x%.8x'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0127_INCODE]
original='Continuable external exception 0x%.8x [%s] raised at address 0x%.8x'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0128_INCODE]
original='Number of parameters %d'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0129_INCODE]
original=' %d - 0x%.8x'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[012A_INCODE]
original='Linked to exception record 0x%.8x'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[012B_INCODE]
original='Total Physical Memory : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[012C_INCODE]
original='Available Physical Memory : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[012D_INCODE]
original='Memory Load  : %d%%'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[012E_INCODE]
original='Total Virtual Memory : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[012F_INCODE]
original='Available Virtual Memory : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0130_INCODE]
original='Available extended Virtual Memory : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0131_INCODE]
original='Total Memory : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0132_INCODE]
original='Available Memory : %s'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0133_INCODE]
original='Windows Error 0x%.8X - "%s"'
revision=173
tag='log'
locale=''
locale_rev=0

[0134_INCODE]
original='Unable to create directory "%s"'
revision=175
tag='log'
locale='Niet in staat om directory "%s" creëren'
locale_rev=175

[0135_INCODE]
original='Watermark image "%s" is invalid.'
revision=175
tag='log'
locale='Watermark image "%s" is ongeldig.'
locale_rev=175

[0136_INCODE]
original='Cancelling...'
revision=175
locale='Annuleren...'
locale_rev=175

[0137_INCODE]
original='Unable to rename "%s" to "%s"'
revision=176
tag='log'
locale='Niet in staat om "%s" hernoemen naar "%s"'
locale_rev=176

[0138_INCODE]
original='There were warnings, check details for more information.'
revision=178
tag='Ts'
locale='Er waren waarschuwingen, check de details voor meer informatie.'
locale_rev=178

[0139_INCODE]
original='Version'
revision=180
comment='version displayed in about window (e.g. Version 4.x.x.x)'
locale='Versie'
locale_rev=180

[013A_INCODE]
original='Moving backups to recycle bin...'
revision=182
tag='log'
locale='Bewegende files naar prullenbak...'
locale_rev=182

[013B_INCODE]
original='Saving metadata failed: %s'
revision=183
tag='log'
locale='Metagegevens het opslaan is mislukt: %s'
locale_rev=183

[013C_INCODE]
original='OK'
revision=185
locale='OK'
locale_rev=185

[013D_INCODE]
original='Yes'
revision=185
locale='Ja'
locale_rev=185

[013E_INCODE]
original='No'
revision=185
locale='Nee'
locale_rev=185

[013F_INCODE]
original='Unable to load file info for "%s"'
revision=186
tag='log'
locale='Niet in staat om file info voor "%s" laden'
locale_rev=186

[0140_INCODE]
original='Auto'
revision=186
locale='Auto'
locale_rev=186

[0141_INCODE]
original='Apply auto enhancement filter on your images'
revision=188
tag='Ts'
locale='Breng auto enhancement filter op uw afbeeldingen'
locale_rev=188

[0142_INCODE]
original='Error loading "%s" [Idx:%d], skipped'
revision=188
tag='log'
locale='Fout bij het laden "%s" [Idx:%d], overgeslagen'
locale_rev=188

[0143_INCODE]
original='Error saving (object nil)'
revision=189
locale='Fout bij het opslaan (object nil)'
locale_rev=189

[0144_INCODE]
original='Some profiles already exist. Do you want to overwrite them?'
revision=191
locale='Sommige profielen bestaan. Wilt u ze overschrijven?'
locale_rev=191

[0145_INCODE]
original='A new version is available. Would you like to download it?'
revision=191
locale='Een nieuwe versie beschikbaar is. Wilt u deze downloaden?'
locale_rev=191

[0146_INCODE]
original='Very large output, Multithread disabled'
revision=191
tag='log'
locale='Zeer grote output, Multithread uitgeschakeld'
locale_rev=191

[0147_INCODE]
original='%d profiles have been imported.'
revision=191
locale='%d profielen zijn geïmporteerd.'
locale_rev=191

[0148_INCODE]
original='No profiles have been imported.'
revision=191
locale='Geen profielen zijn geïmporteerd.'
locale_rev=191

[0149_INCODE]
original='Resizing %s from %dx%d to %dx%d. Saved as "%s"'
revision=194
tag='log'
locale='Resize %s van %dx%d naar %dx%d. Opgeslagen als "%s"'
locale_rev=194

[014A_INCODE]
original='Resizing %s from %dx%d to %dx%d'
revision=194
tag='log'
locale='Resize %s van %dx%d naar %dx%d'
locale_rev=194

[014B_INCODE]
original='Unable to write in %s.'
revision=195
locale='Kan niet in %s schrijven.'
locale_rev=195

[014C_INCODE]
original='Please check write permissions or choose a different destination folder.'
revision=195
locale='Controleer voor schrijf permissie of kies een andere doelmap.'
locale_rev=195

[014D_INCODE]
original='TRIAL VERSION'
revision=198
locale='PROBEERVERSIE'
locale_rev=198

[014E_INCODE]
original='Automatic'
revision=198
locale='Automatisch'
locale_rev=198

[014F_INCODE]
original='Reset'
revision=198
locale='Reset'
locale_rev=198

[0150_INCODE]
original='Collage'
revision=198
locale='Collage'
locale_rev=198

[0151_INCODE]
original='%d-bit'
revision=198
comment='bit depth, e.g.: "32-bit" '
locale='%d bit'
locale_rev=198

[0152_INCODE]
original='%d colors'
revision=198
comment='number of colors, e.g.: "256 colors" '
locale='%d kleuren'
locale_rev=198

[0153_INCODE]
original='True Color'
revision=198
locale='Ware kleur'
locale_rev=198

[0154_INCODE]
original='Alpha Channel'
revision=198
locale='Alpha Channel'
locale_rev=198

[0155_INCODE]
original='Grayscale'
revision=198
locale='Grijstinten'
locale_rev=198

[0156_INCODE]
original='Create a collage/layout out of all the images.'
revision=198
locale='Maak een collage / layout van alle beelden.'
locale_rev=198

[0157_INCODE]
original='Note: Layout options will be displayed once you click Process.'
revision=198
locale='Opmerking: Layout opties worden weergegeven wanneer u klikt Process.'
locale_rev=198

[0158_INCODE]
original='%s in %d seconds ...'
revision=198
locale='%s in %d seconden ...'
locale_rev=198

[0159_INCODE]
original='Purchase the pro version to remove this limitation.'
revision=198
locale='Koop de pro-versie om deze beperking op te heffen.'
locale_rev=198

[015A_INCODE]
original='License key could not be saved to registry.'
revision=198
locale='Licentiesleutel kon niet worden opgeslagen in het register.'
locale_rev=198

[015B_INCODE]
original='Temporarily disable antivirus or other software that may block access, and try again.'
revision=198
locale='Schakel antivirus of andere software die de toegang kan blokkeren tijdelijk uit, en probeer het opnieuw.'
locale_rev=198

[015C_INCODE]
original='This will reset all settings to default values. Do you want to continue?'
revision=198
locale='Hiermee worden alle instellingen teruggezet naar de standaardwaarden. Wil je doorgaan?'
locale_rev=198

[015D_INCODE]
original='Settings have been reset to default values.'
revision=198
locale='Instellingen zijn teruggezet naar standaardwaarden geweest.'
locale_rev=198

[015E_INCODE]
original='Apply'
revision=203
locale='Toepassen'
locale_rev=203

[015F_INCODE]
original='A license for a previous version was found.'
revision=205
locale='Een licentie voor een eerdere versie werd gevonden.'
locale_rev=205

[0160_INCODE]
original='Click "Upgrade" to purchase a new license at a discount.'
revision=205
locale='Klik op "Upgrade" om een nieuwe licentie te kopen tegen een korting.'
locale_rev=205

[0161_INCODE]
original='Buy License'
revision=205
comment='Buy License button'
locale='Koop licentie'
locale_rev=205

[0162_INCODE]
original='Recently Used Profiles'
revision=205
locale='Onlangs gebruikt profielen'
locale_rev=205

[0163_INCODE]
original='All Profiles'
revision=205
locale='Alle profielen'
locale_rev=205

[0164_INCODE]
original='The license key appears to be for an old version. This version requires a new license.'
revision=205
tag='frmMain.Ts'
locale='De licentie sleutel lijkt te zijn voor een oude versie. Deze versie vereist een nieuwe licentie.'
locale_rev=205

[0165_INCODE]
original='The entered email address is invalid.'
revision=205
tag='frmMain.Ts'
locale='De ingevoerde e-mailadres is ongeldig.'
locale_rev=205

[0166_INCODE]
original='With the free trial you can still process %d images.'
revision=208
locale='Met de gratis proefperiode kunt u nog steeds het verwerken van %d foto''s.'
locale_rev=208

[0167_INCODE]
original='You have reached the maximum of %d images in the free trial.'
revision=208
locale='Je hebt het maximum van %d afbeeldingen in de gratis proefperiode bereikt.'
locale_rev=208

[0168_INCODE]
original='Please purchase the pro version to continue.'
revision=208
locale='Schaf de pro-versie om door te gaan.'
locale_rev=208

[0169_INCODE]
original='Custom Profile'
revision=212
locale='Aangepast profiel'
locale_rev=212

[016A_INCODE]
original='XMP packet too large (removed)'
revision=212
tag='log'
locale='XMP packet te groot (verwijderd)'
locale_rev=212

[016B_INCODE]
original='Saving XMP packet failed: %s'
revision=212
tag='log'
locale='Het opslaan van XMP-pakket is mislukt: %s'
locale_rev=212

[016C_INCODE]
original='Output graphics format'
revision=214
locale='Uitvoer naar grafisch formaat'
locale_rev=214

[016D_INCODE]
original='If %1 is set to <b>%2</b>, clicking on %3 next to Width or Height will clear the value and calculate it automatically based on the other.'
revision=214
locale='Als %1 is ingesteld op <b>%2</b>, wordt door te klikken op %3 naast Breedte of Hoogte de waarde gewist en wordt deze automatisch berekend op basis van de andere.'
locale_rev=214

[016E_INCODE]
original='For some formats like JPEG, it''s possible to set the compression quality or size.'
revision=214
locale='Voor sommige formaten zoals JPEG, is het mogelijk om de compressie-kwaliteit of de grootte in te stellen.'
locale_rev=214

[016F_INCODE]
original='Color depth or color space can be set for this format'
revision=214
locale='Kleurdiepte of kleur ruimte kan worden ingesteld voor dit formaat'
locale_rev=214

[0170_INCODE]
original='Calculate automatically'
revision=216
locale='Berekent automatisch'
locale_rev=216

[0171_INCODE]
original='No matching files found.'
revision=220
locale='Geen overeenkomende bestanden gevonden.'
locale_rev=220

[0172_INCODE]
original='File or path not found:'
revision=220
locale='Bestand of pad niet gevonden:'
locale_rev=220

[0173_INCODE]
original='No email client found'
revision=220
locale='Geen e-mail client gevonden'
locale_rev=220

[0174_INCODE]
original='You want to send files by email, but there appears to be no default email client. Please install an email program, or make sure it''s set as default.'
revision=220
locale='U wilt bestanden per e-mail verzenden, maar er blijkt geen standaard e-mailprogramma te zijn. Installeer een e-mailprogramma, of zorg ervoor dat het als standaard is ingesteld.'
locale_rev=220

[0175_INCODE]
original='Don''t show again'
revision=220
locale='Niet meer weergeven'
locale_rev=220

[0176_INCODE]
original='Unable to save "%s". Target file is set to read-only.'
revision=220
tag='log'
locale='Kan "%s" niet opslaan. Doelbestand is ingesteld op alleen-lezen.'
locale_rev=220

[0177_INCODE]
original='Processing paused'
revision=220
tag='log'
locale='Verwerking gepauzeerd'
locale_rev=220

[0178_INCODE]
original='Processing continued'
revision=220
tag='log'
locale='Verwerking voortgezet'
locale_rev=220

[0179_INCODE]
original='Preparing...'
revision=220
tag='log'
locale='Voorbereiden...'
locale_rev=220

[017A_INCODE]
original='Configure default apps'
revision=221
locale='Standaard apps configureren'
locale_rev=221

[017B_INCODE]
original='Please finish the process in your email client first.'
revision=222
locale='Maak het proces eerst af in uw e-mail client.'
locale_rev=222

[017C_INCODE]
original='Disk full'
revision=223
locale='Schijf vol'
locale_rev=223

[017D_INCODE]
original='Not enough space'
revision=223
locale='Niet genoeg ruimte'
locale_rev=223

[017E_INCODE]
original='There is not enough space on "%s".'
revision=223
locale='Er is niet genoeg ruimte op "%s".'
locale_rev=223

[017F_INCODE]
original='It is estimated that you need an additional %s to save all files.'
revision=223
comment='%s will be the size, for example: "5 MB"'
locale='Er wordt geschat dat u nog %s nodig heeft om alle bestanden op te slaan.'
locale_rev=223

[0180_INCODE]
original='Try Again'
revision=223
locale='Opnieuw proberen'
locale_rev=223

[0181_INCODE]
original='Cancel'
revision=223
locale='Annuleren'
locale_rev=223

[0182_INCODE]
original='Free space: %s'
revision=224
locale='Vrije ruimte: %s'
locale_rev=224

[0183_INCODE]
original='Total space: %s'
revision=224
locale='Totale ruimte: %s'
locale_rev=224

[0184_INCODE]
original='Extend to square'
revision=226
comment='Resize Mode "Extend to square"'
locale='Uitbreiden tot vierkant'
locale_rev=226

[0185_INCODE]
original='Create copies'
revision=226
locale='Kopieën maken'
locale_rev=226

[0186_INCODE]
original='Replace original'
revision=226
locale='Vervang origineel'
locale_rev=226

[0187_INCODE]
original='Move'
revision=226
locale='Verplaatsen'
locale_rev=226

[0188_INCODE]
original='Compress (ZIP)'
revision=226
locale='Comprimeer (ZIP)'
locale_rev=226

[0189_INCODE]
original='Create PDF'
revision=226
locale='PDF maken'
locale_rev=226

[018A_INCODE]
original='Create Collage/Layout'
revision=226
locale='Maak een Collage/layout'
locale_rev=226

[018B_INCODE]
original='Just rename files without changing image contents.'
revision=226
locale='Hernoem gewoon bestanden zonder de inhoud te veranderen.'
locale_rev=226

[018C_INCODE]
original='Processing finished'
revision=226
locale='Verwerking voltooid'
locale_rev=226

[018D_INCODE]
original='Reduce before crop (based on short side)'
revision=226
locale='Verminderen vóór bijsnijden (gebaseerd op korte zijde)'
locale_rev=226

[018E_INCODE]
original='Reduce before crop (based on long side)'
revision=226
locale='Verminderen vóór bijsnijden (gebaseerd op lange zijde)'
locale_rev=226

[018F_INCODE]
original='Renaming "%s" to "%s"'
revision=226
tag='log'
locale='Hernoemen van "%s" naar "%s"'
locale_rev=226

[0190_INCODE]
original='Renaming "%s" to "%s" failed'
revision=226
tag='log'
locale='Hernoemen van "%s" naar "%s" mislukt'
locale_rev=226

[0191_INCODE]
original='Optimization done for %s. Saved as "%s"'
revision=226
tag='log'
locale='Optimalisatie gedaan voor %s. Opgeslagen als "%s"'
locale_rev=226

[0192_INCODE]
original='No processing done for %s. Saved as "%s"'
revision=226
tag='log'
locale='Geen verwerking gedaan voor %s. Opgeslagen als "%s"'
locale_rev=226

[0193_INCODE]
original='http://www.obviousidea.com/shop?from=lir6&source=app'
revision=226
tag='TsLinks'
comment='BuyLink'
locale='http://www.obviousidea.com/shop?from=lir6&source=app'
locale_rev=226

[0194_INCODE]
original='Do you want to save changes to "%s" ?'
revision=226
locale='Wilt u wijzigingen opslaan in "%s" ?'
locale_rev=226

[0195_INCODE]
original='PDF (Combined)'
revision=233
locale='PDF (gecombineerd)'
locale_rev=233

[0196_INCODE]
original='PDF (Separate Files)'
revision=233
locale='PDF (afzonderlijke bestanden)'
locale_rev=233

[0197_INCODE]
original='Thumbnail'
revision=233
locale='Miniaturen'
locale_rev=233

[0198_INCODE]
original='General'
revision=233
locale='Algemeen'
locale_rev=233

[0199_INCODE]
original='Title'
revision=233
locale='Titel'
locale_rev=233

[019A_INCODE]
original='Subject'
revision=233
locale='Onderwerp'
locale_rev=233

[019B_INCODE]
original='Comments'
revision=233
locale='Opmerkingen'
locale_rev=233

[019C_INCODE]
original='Camera'
revision=233
locale='Camera'
locale_rev=233

[019D_INCODE]
original='Camera Serial Number'
revision=233
locale='Cameraserienummer'
locale_rev=233

[019E_INCODE]
original='Exposure Bias'
revision=233
locale='Belichtingsafwijking'
locale_rev=233

[019F_INCODE]
original='Subject Distance'
revision=233
locale='Afstand naar object'
locale_rev=233

[01A0_INCODE]
original='Subject Distance Range'
revision=233
locale='Bereik objectafstand'
locale_rev=233

[01A1_INCODE]
original='Metering Mode'
revision=233
locale='Meetmodus'
locale_rev=233

[01A2_INCODE]
original='Light Source'
revision=233
locale='Lichtbron'
locale_rev=233

[01A3_INCODE]
original='Flash'
revision=233
locale='Flits'
locale_rev=233

[01A4_INCODE]
original='Scene Capture Type'
revision=233
locale='Type scène-opname'
locale_rev=233

[01A5_INCODE]
original='Saturation'
revision=233
locale='Verzadiging'
locale_rev=233

[01A6_INCODE]
original='Sharpness'
revision=233
locale='Scherpte'
locale_rev=233

[01A7_INCODE]
original='Advanced'
revision=233
locale='Geavanceerd'
locale_rev=233

[01A8_INCODE]
original='Unique ID'
revision=233
locale='Unieke ID'
locale_rev=233

[01A9_INCODE]
original='Lens Make'
revision=233
locale='Lens merk'
locale_rev=233

[01AA_INCODE]
original='Lens Model'
revision=233
locale='Lens model'
locale_rev=233

[01AB_INCODE]
original='Lens Serial Number'
revision=233
locale='Serienummer van de lens'
locale_rev=233

[01AC_INCODE]
original='GPS Location'
revision=233
locale='GPS-locatie'
locale_rev=233

[01AD_INCODE]
original='Property'
revision=233
locale='Eigenschap'
locale_rev=233

[01AE_INCODE]
original='Action'
revision=233
locale='Actie'
locale_rev=233

[01AF_INCODE]
original='Value'
revision=233
locale='Waarde'
locale_rev=233

[01B0_INCODE]
original='EXIF Version'
revision=234
locale='EXIF-versie'
locale_rev=234

[01B1_INCODE]
original='Maker specific data'
revision=234
locale='Maker-specifieke gegevens'
locale_rev=234

[01B2_INCODE]
original='If you have a license key, click "Unlock".'
revision=235
locale='Als u een licentiesleutel hebt, klik dan op "Ontgrendel".'
locale_rev=235

[01B3_INCODE]
original='Make image square by extending short sides with blurred content. Popular for Instagram.'
revision=236
tag='Ts'
locale='Maak afbeelding vierkant door korte zijden te verlengen met onscherpe inhoud. Populair voor Instagram.'
locale_rev=236

[01B4_INCODE]
original='NEW'
revision=237
locale='NIEUW'
locale_rev=237

[01B5_INCODE]
original='Create animated GIF'
revision=239
locale='Geanimeerde GIF maken'
locale_rev=239

[01B6_INCODE]
original='None'
revision=239
locale='Geen'
locale_rev=239

[01B7_INCODE]
original='Fade out'
revision=239
locale='Uitfaden'
locale_rev=239

[01B8_INCODE]
original='Fade in'
revision=239
locale='Infaden'
locale_rev=239

[01B9_INCODE]
original='Fade out & in'
revision=239
locale='Fade uit en in'
locale_rev=239

[01BA_INCODE]
original='Left to right'
revision=239
locale='Van links naar rechts'
locale_rev=239

[01BB_INCODE]
original='Right to left'
revision=239
locale='Van rechts naar links'
locale_rev=239

[01BC_INCODE]
original='Cross dissolve'
revision=239
locale='Kruis oplossen'
locale_rev=239

[01BD_INCODE]
original='Random pixels'
revision=239
locale='Willekeurige pixels'
locale_rev=239

[01BE_INCODE]
original='Random boxes'
revision=239
locale='Willekeurige dozen'
locale_rev=239

[01BF_INCODE]
original='Output.gif'
revision=239
comment='default animated gif filename'
locale='Output.gif'
locale_rev=239

[01C0_INCODE]
original='Create a single animated GIF of all images.'
revision=239
locale='Maak een enkele geanimeerde GIF van alle afbeeldingen.'
locale_rev=239

[01C1_INCODE]
original='Animated GIF'
revision=239
locale='Geanimeerde GIF'
locale_rev=239

[01C2_INCODE]
original='Generating transitions...'
revision=239
locale='Genereren van overgangen...'
locale_rev=239

[01C3_INCODE]
original='Finishing GIF...'
revision=239
locale='GIF wordt voltooid...'
locale_rev=239

[01C4_INCODE]
original='Too many activations performed for this license.'
revision=239
locale='Te veel activeringen uitgevoerd voor deze licentie.'
locale_rev=239

[01C5_INCODE]
original='The license has been blocked.'
revision=239
locale='De licentie is geblokkeerd.'
locale_rev=239

[01C6_INCODE]
original='The license status is invalid.'
revision=239
locale='De licentiestatus is ongeldig.'
locale_rev=239

[01C7_INCODE]
original='Your license could not be found. Please make sure to enter the email address used to purchase this license.'
revision=241
locale='Uw licentie kon niet worden gevonden. Zorg ervoor dat u het e-mailadres invult dat gebruikt is om deze licentie aan te schaffen.'
locale_rev=241

[01C8_INCODE]
original='Activation failed'
revision=241
locale='Activering mislukt'
locale_rev=241

[01C9_INCODE]
original='No transition'
revision=242
locale='Geen overgang'
locale_rev=242

[01CA_INCODE]
original='Note: Find additional options on the %s tab.'
revision=244
locale='Opmerking: Zoek extra opties op het tabblad %s.'
locale_rev=244

[01CB_INCODE]
original='Maximum size for icons is %d'
revision=245
locale='Maximumgrootte voor pictogrammen is %d'
locale_rev=245

[01CC_INCODE]
original='HTML color...'
revision=247
tag='Ts'
locale='HTML kleur...'
locale_rev=247

[01CD_INCODE]
original='Average color'
revision=247
locale='Gemiddelde kleur'
locale_rev=247

[01CE_INCODE]
original='Use image''s average color'
revision=247
locale='Gebruik de gemiddelde kleur van het beeld'
locale_rev=247

[01CF_INCODE]
original='Complementary color'
revision=247
locale='Complementaire kleur'
locale_rev=247

[01D0_INCODE]
original='Use image''s complementary color'
revision=247
locale='Gebruik de complementaire kleur van het beeld'
locale_rev=247

[01D1_INCODE]
original='Evaluate the trial version'
revision=247
comment='Hint for Continue button'
locale='Probeer de proefversie'
locale_rev=247

[01D2_INCODE]
original='Open shop site'
revision=247
comment='Hint for Buy button'
locale='Open winkel website'
locale_rev=247

[01D3_INCODE]
original='Purchase the new version at a discount'
revision=247
comment='Hint for Upgrade button'
locale='Koop de nieuwe versie met korting'
locale_rev=247

[01D4_INCODE]
original='Enter a license key'
revision=247
comment='Hint for Unlock button'
locale='Voer een licentiesleutel in'
locale_rev=247

[01D5_INCODE]
original='Color'
revision=247
locale='Kleur'
locale_rev=247

[01D6_INCODE]
original='Please enter an HTML color as hex value:'
revision=247
locale='Voer een HTML-kleur in als hex-waarde:'
locale_rev=247

[01D7_INCODE]
original='Brightness'
revision=247
locale='Helderheid'
locale_rev=247

[01D8_INCODE]
original='Select a file...'
revision=252
locale='Kies een bestand...'
locale_rev=252

[01D9_INCODE]
original='Background removal is powered by %s.'
revision=252
locale='Achtergrondverwijdering wordt aangedreven door %s.'
locale_rev=252

[01DA_INCODE]
original='Images are uploaded and processed by this web service.'
revision=252
locale='De beelden worden geüpload en vervolgens door deze webdienst verwerkt.'
locale_rev=252

[01DB_INCODE]
original='You need an account in order to use it.'
revision=252
locale='U hebt een account nodig om de dienst te gebruiken.'
locale_rev=252

[01DC_INCODE]
original='Enter your API key'
revision=252
locale='Voer uw API sleutel in'
locale_rev=252

[01DD_INCODE]
original='Please retrieve your API key on %s and enter it below.'
revision=252
locale='Vraag uw API-sleutel op %s en voer hem hieronder in.'
locale_rev=252

[01DE_INCODE]
original='Details'
revision=252
locale='Details'
locale_rev=252

[01DF_INCODE]
original='The list of images contains a file with the same name as the destination. Please change the destination filename, or remove this file from the list.'
revision=252
tag='Ts'
locale='De lijst van afbeeldingen bevat een bestand met dezelfde naam als de bestemming. Wijzig de bestandsnaam van de bestemming, of verwijder dit bestand uit de lijst.'
locale_rev=252

[01E0_INCODE]
original='Please select a valid file as background image.'
revision=252
tag='Ts'
locale='Selecteer een geldig bestand als achtergrondafbeelding.'
locale_rev=252

[01E1_INCODE]
original='Web optimized'
revision=252
locale='Web geoptimaliseerd'
locale_rev=252

[01E2_INCODE]
original='You may be charged credits each time the preview is updated. Are you sure you want to continue?'
revision=252
tag='Ts'
locale='Het kan zijn dat u credits in rekening worden gebracht elke keer dat de preview wordt bijgewerkt. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?'
locale_rev=252

[01E3_INCODE]
original='Disable background removal'
revision=252
locale='Uitschakelen achtergrondverwijdering'
locale_rev=252

[01E4_INCODE]
original='Error during background removal'
revision=252
locale='Fout bij achtergrondverwijdering'
locale_rev=252

[01E5_INCODE]
original='An unknown error occured'
revision=252
locale='Er is een onbekende fout opgetreden'
locale_rev=252

[01E6_INCODE]
original='Retry'
revision=252
locale='Opnieuw proberen'
locale_rev=252

[01E7_INCODE]
original='For more information please visit the website above.'
revision=255
locale='Voor meer informatie kunt u de bovenstaande website bezoeken.'
locale_rev=255

[01E8_INCODE]
original='Note: This can be useful for images on the web, as the browser will display a preview of the image with low detail first. More and more detail becomes available as the image is loaded.'
revision=256
locale='Opmerking: Dit kan nuttig zijn voor afbeeldingen op het web, omdat de browser dan eerst een voorbeeld van de afbeelding met weinig details weergeeft. Meer en meer details worden beschikbaar naarmate de afbeelding wordt geladen.'
locale_rev=256

[01E9_INCODE]
original='Buy additional license at a discount'
revision=256
locale='Koop extra licentie met korting'
locale_rev=256

[01EA_INCODE]
original='Why am I seeing this error?'
revision=256
locale='Waarom zie ik deze fout?'
locale_rev=256

[01EB_INCODE]
original='Extension required'
revision=261
locale='Extensie vereist'
locale_rev=261

[01EC_INCODE]
original='In order to process HEIC files, you may have to download a free extension from the Microsoft Store.'
revision=261
locale='Om HEIC-bestanden te kunnen verwerken, moet u mogelijk een gratis extensie downloaden uit de Microsoft Store.'
locale_rev=261

[01ED_INCODE]
original='Visit Microsoft Store'
revision=261
locale='Bezoek de Microsoft Store'
locale_rev=261

[01EE_INCODE]
original='Please add some images'
revision=261
locale='Voeg alstublieft wat beelden toe'
locale_rev=261

[01EF_INCODE]
original='Save as'
revision=261
locale='Opslaan als'
locale_rev=261

[01F0_INCODE]
original='The maximum pixel dimensions for %s is %d x %d.'
revision=262
locale='De maximale pixelafmetingen voor %s is %d x %d.'
locale_rev=262

[01F1_INCODE]
original='Some images may turn out larger, and may be skipped during processing.'
revision=262
locale='Sommige beelden kunnen groter uitvallen, en kunnen worden overgeslagen tijdens de verwerking.'
locale_rev=262

[01F2_INCODE]
original='To avoid issues, you can reduce dimensions, or choose a different output format.'
revision=262
locale='Om problemen te voorkomen, kunt u de afmetingen verkleinen of een ander uitvoerformaat kiezen.'
locale_rev=262

[01F3_INCODE]
original='Exceeding maximum dimensions'
revision=263
locale='Maximale afmetingen overschreden'
locale_rev=263

[01F4_INCODE]
original='Other images will be skipped.'
revision=264
tag='Ts'
locale='Andere beelden zullen worden overgeslagen.'
locale_rev=264

[01F5_INCODE]
original='%s skipped due to selected policy'
revision=279
tag='log'
locale='%s overgeslagen vanwege geselecteerd beleid'
locale_rev=279

[01F6_INCODE]
original='Crop image to center with target resolution. If image is smaller than target resolution, it will be centered.'
revision=280
tag='Ts'
locale='Snij het beeld bij naar het midden met de doelresolutie. Als het beeld kleiner is dan de doelresolutie, wordt het gecentreerd.'
locale_rev=280

[01F7_INCODE]
original='Original file date'
revision=282
locale='Originele bestandsdatum'
locale_rev=282

[01F8_INCODE]
original='Crop image to center with target resolution. If image is larger than target resolution, it will be centered.'
revision=62
tag='Ts'
obsolete=1
locale='Afbeelding herschalen tot doel resolutie. Indien afbeelding groter is als doel resolutie zal het symmetrisch afgeknipt worden.'
locale_rev=62

[01F9_INCODE]
original='Very large output, resizing throttled'
revision=191
tag='log'
obsolete=1
locale=''
locale_rev=0

[01FA_INCODE]
original='If you like this software, please buy a license!'
revision=196
obsolete=1
locale='Als u van deze software, dan koopt u een licentie!'
locale_rev=196

[01FB_INCODE]
original='Buy new license'
revision=241
obsolete=1
locale=''
locale_rev=0

[01FC_INCODE]
original='Immediate'
revision=241
obsolete=1
locale=''
locale_rev=0

[01FD_INCODE]
original='Contact support'
revision=241
obsolete=1
locale=''
locale_rev=0

[01FE_INCODE]
original='Processing time up to 1 week'
revision=241
obsolete=1
locale=''
locale_rev=0

[01FF_INCODE]
original='Note: Find additional options on the PDF tab.'
revision=119
obsolete=1
locale='Opmerking: Zoek extra opties op het tabblad PDF.'
locale_rev=119

[0200_INCODE]
original='Share selected images on Facebook using our Easy Photo Uploader software (available separately).'
revision=198
obsolete=1
locale='Aandeel geselecteerde foto''s op Facebook met behulp van onze Easy Photo Uploader software (apart verkrijgbaar).'
locale_rev=198

[0201_INCODE]
original='If you already have a license key, click "Unlock".'
revision=226
obsolete=1
locale=''
locale_rev=0

[0202_INCODE]
original='Make image square by extending short sides with blurred content.'
revision=227
tag='Ts'
obsolete=1
locale=''
locale_rev=0

[0203_INCODE]
original='Information'
revision=154
obsolete=1
locale='Informatie'
locale_rev=154

[0204_INCODE]
original='We have an app for that. Download it here:'
revision=154
obsolete=1
locale='We hebben een app voor. Download het hier:'
locale_rev=154

[0205_INCODE]
original='http://www.obviousidea.com/shop?from=lir5&source=app'
revision=205
tag='TsLinks'
comment='BuyLink'
obsolete=1
locale='http://www.obviousidea.com/shop?from=lir5&source=app'
locale_rev=205

[0000_INCOMP]
control=frmMain.lbAction.Caption
original='Action:'
revision=4
locale='Actie:'
locale_rev=4

[0001_INCOMP]
control=frmMain.lbDestination.Caption
original='Destination:'
revision=4
locale='Bestemming:'
locale_rev=4

[0002_INCOMP]
control=frmMain.btBrowse.Hint
original='Browse'
revision=4
locale='Bladeren'
locale_rev=4

[0003_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Hint
original='Action to be performed on your images'
revision=4
locale='Uit te voeren actie op uw beeldbestand'
locale_rev=4

[0004_INCOMP]
control=frmMain.lbProfile.Caption
original='Profile:'
revision=4
locale='Profiel:'
locale_rev=4

[0005_INCOMP]
control=frmMain.lbResolution.Caption
original='Resolution:'
revision=4
locale='Resolutie:'
locale_rev=4

[0006_INCOMP]
control=frmMain.btSaveProfile.Caption
original='Save'
revision=4
locale='Opslaan'
locale_rev=4

[0007_INCOMP]
control=frmMain.btSaveProfile.Hint
original='Save Profile'
revision=4
locale='Opslaan profiel'
locale_rev=4

[0008_INCOMP]
control=frmMain.btDeleteProfile.Caption
original='Delete'
revision=4
locale='Verwijderen'
locale_rev=4

[0009_INCOMP]
control=frmMain.btDeleteProfile.Hint
original='Delete Profile'
revision=4
locale='Verwijder profiel'
locale_rev=4

[000A_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.0
original='pixels'
revision=112
locale='pixel'
locale_rev=112

[000B_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.1
original='percent'
revision=111
locale='procent'
locale_rev=111

[000C_INCOMP]
control=frmMain.tsGeneral.Caption
original='General'
revision=4
locale='Algemeen'
locale_rev=4

[000D_INCOMP]
control=frmMain.lbFiltering.Caption
original='Filter:'
revision=198
locale='Filter:'
locale_rev=198

[000E_INCOMP]
control=frmMain.lbFormat.Caption
original='Format:'
revision=4
locale='Formaat:'
locale_rev=4

[000F_INCOMP]
control=frmMain.lbFilename.Caption
original='Filename Mask:'
revision=4
locale='Bestandsnaam:'
locale_rev=4

[0010_INCOMP]
control=frmMain.ckAdjustPortrait.Caption
original='Adjust resolution for portrait'
revision=4
locale='Pas resolutie aan voor portret'
locale_rev=4

[0011_INCOMP]
control=frmMain.ckAdjustPortrait.Hint
original='Swap width and height for portrait images'
revision=4
locale='Verwissel breedte en hoogte voor portret beelden'
locale_rev=4

[0012_INCOMP]
control=frmMain.tsEffects.Caption
original='Effects'
revision=4
locale='Effecten'
locale_rev=4

[0013_INCOMP]
control=frmMain.ckWatermark.Caption
original='Integrate watermark'
revision=4
locale='Integreer watermerk'
locale_rev=4

[0014_INCOMP]
control=frmMain.ckWatermark.Hint
original='Integrate a custom watermark logo or text into your images'
revision=4
locale='Integreer een watermerk of tekst in uw beelden'
locale_rev=4

[0015_INCOMP]
control=frmMain.ckGrayscale.Caption
original='Convert to grayscale'
revision=4
locale='Omzetten in grijswaarden'
locale_rev=4

[0016_INCOMP]
control=frmMain.ckGrayscale.Hint
original='Convert all images to grayscale'
revision=4
locale='Zet alle beelden om in grijswaarden'
locale_rev=4

[0017_INCOMP]
control=frmMain.ckSepia.Caption
original='Sepia effect'
revision=4
locale='Sepia effect'
locale_rev=4

[0018_INCOMP]
control=frmMain.ckSepia.Hint
original='Apply a sepia (old photo style) effect on your images'
revision=4
locale='Pas sepia (foto oude stijl) effect toe op uw beelden'
locale_rev=4

[0019_INCOMP]
control=frmMain.ckInvertColors.Caption
original='Invert colors'
revision=4
locale='Omkeren kleuren (foto negatief)'
locale_rev=4

[001A_INCOMP]
control=frmMain.ckInvertColors.Hint
original='Turn your images into negatives'
revision=4
locale='Zet uw beelden om naar negatieven'
locale_rev=4

[001B_INCOMP]
control=frmMain.btWatermark.Caption
original='Watermark...'
revision=4
locale='Watermerk...'
locale_rev=4

[001C_INCOMP]
control=frmMain.btWatermark.Hint
original='Click here to set watermark options'
revision=4
locale='Klik hier voor watermerk instellingen'
locale_rev=4

[001D_INCOMP]
control=frmMain.ckAddBorder.Caption
original='Add border (canvas size)'
revision=4
locale='Rand toevoegen (canvas size)'
locale_rev=4

[001E_INCOMP]
control=frmMain.btBorder.Caption
original='Border...'
revision=4
locale='Rand...'
locale_rev=4

[001F_INCOMP]
control=frmMain.btBorder.Hint
original='Click here to set border options'
revision=4
locale='Klik hier voor instellen rand opties'
locale_rev=4

[0020_INCOMP]
control=frmMain.tsMisc.Caption
original='Misc'
revision=4
locale='Overige'
locale_rev=4

[0021_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepFileDate.Caption
original='Keep original file date'
revision=4
locale='Gebruik originele bestandsdatum'
locale_rev=4

[0022_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepFileDate.Hint
original='Save output images with the same date as the source'
revision=4
locale='Sla uitvoer beeld op met dezelfde datum als origineel'
locale_rev=4

[0023_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyExif.Caption
original='EXIF'
revision=107
locale='EXIF'
locale_rev=107

[0024_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyExif.Hint
original='Photo metadata (camera details, shooting date, etc.)'
revision=109
locale='Foto metagegevens (camera details, opnamedatum, enz.)'
locale_rev=109

[0025_INCOMP]
control=frmMain.clPadColor.Hint
original='Select background color'
revision=56
locale='Kies kleur om beeld mee aan te vullen'
locale_rev=56

[0026_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyXMP.Caption
original='XMP'
revision=107
locale='XMP'
locale_rev=107

[0027_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyXMP.Hint
original='Extended metadata (copyright, rating, etc.)'
revision=110
locale='Uitgebreide metagegevens (copyright, rating, etc.)'
locale_rev=110

[0028_INCOMP]
control=frmMain.btSettings.Caption
original='Settings'
revision=4
locale='Instellingen'
locale_rev=4

[0029_INCOMP]
control=frmMain.btOk.Caption
original='Process'
revision=96
locale='Verwerking'
locale_rev=96

[002A_INCOMP]
control=frmMain.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annuleren'
locale_rev=4

[002B_INCOMP]
control=frmMain.mnuExportBatch.Caption
original='Export Batch File'
revision=4
locale='Exporteer Batch Bestand'
locale_rev=4

[002C_INCOMP]
control=frmProgress.lbDetails.Caption
original='Details'
revision=4
locale='Details'
locale_rev=4

[002D_INCOMP]
control=frmProgress.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annuleren'
locale_rev=4

[002E_INCOMP]
control=frmProgress.mnuOpenDestination.Caption
original='Open destination folder'
revision=4
locale='Open doel map'
locale_rev=4

[002F_INCOMP]
control=frmProgress.mnuOpenLogFile.Caption
original='Open log file'
revision=4
locale='Open log bestand'
locale_rev=4

[0030_INCOMP]
control=frmProgress.mnuProcessMoreImages.Caption
original='Process more images'
revision=4
locale='Verwerk meer beeldbestanden'
locale_rev=4

[0031_INCOMP]
control=frmProgress.mnuProcessSameImagesAgain.Caption
original='Process same images again'
revision=4
locale='Verwerk dezelfde beeldbestanden nogmaals'
locale_rev=4

[0032_INCOMP]
control=frmOverwrite.Caption
original='Image Resizer - Conflict'
revision=4
locale='Image Resizer - Conflict'
locale_rev=4

[0033_INCOMP]
control=frmOverwrite.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0034_INCOMP]
control=frmWatermark.Caption
original='Watermark'
revision=4
locale='Watermerk'
locale_rev=4

[0035_INCOMP]
control=frmWatermark.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0036_INCOMP]
control=frmWatermark.ckReduceFont.Caption
original='Reduce font size to fit'
revision=4
locale='Tekengrootte verkleinen zodat deze past'
locale_rev=4

[0037_INCOMP]
control=frmWatermark.gbPosition.Caption
original='Position'
revision=4
locale='Positie'
locale_rev=4

[0038_INCOMP]
control=frmWatermark.GroupBox1.Caption
original='Spacing'
revision=4
locale='Tussenruimte tot fotorand'
locale_rev=4

[0039_INCOMP]
control=frmWatermark.lbSpaceX.Caption
original='Horizontal:'
revision=4
locale='Horizontaal:'
locale_rev=4

[003A_INCOMP]
control=frmWatermark.lbSpaceY.Caption
original='Vertical:'
revision=4
locale='Vertikaal:'
locale_rev=4

[003B_INCOMP]
control=frmWatermark.gbOpacity.Caption
original='Opacity'
revision=4
locale='"Intensiteit" watermerk'
locale_rev=4

[003C_INCOMP]
control=frmWatermark.Button1.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[003D_INCOMP]
control=frmWatermark.Button2.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annuleren'
locale_rev=4

[003E_INCOMP]
control=frmTrial.Caption
original='Trial Information'
revision=4
locale='Uitprobeer Informatie'
locale_rev=4

[003F_INCOMP]
control=frmTrial.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0040_INCOMP]
control=frmTrial.btUnlock.Caption
original='Unlock'
revision=4
locale='Ontgrendel'
locale_rev=4

[0041_INCOMP]
control=frmPcReg.Caption
original='Unlock'
revision=4
locale='Ontgrendel'
locale_rev=4

[0042_INCOMP]
control=frmPcReg.Font
original='Charset=0|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=0|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0043_INCOMP]
control=frmPcReg.lb_Activation.Caption
original='An internet connection may be established to activate the product. No personal information will be transmitted during this process.'
revision=4
locale='Er kan een verbinding met internet gemaakt worden om het product te activeren. Hierbij wordt geen persoonlijke informatie verzonden.'
locale_rev=4

[0044_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Paste.Caption
original='Paste'
revision=4
locale='Plakken'
locale_rev=4

[0045_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Ok.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[0046_INCOMP]
control=frmPcReg.bt_Cancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annuleren'
locale_rev=4

[0047_INCOMP]
control=frmSettings.Caption
original='Settings'
revision=4
locale='Instellingen'
locale_rev=4

[0048_INCOMP]
control=frmSettings.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0049_INCOMP]
control=frmSettings.tsGeneral.Caption
original='General'
revision=4
locale='Algemeen'
locale_rev=4

[004A_INCOMP]
control=frmSettings.lbReplacementColor.Caption
original='Replacement Color:'
revision=4
locale='Vervangings kleur:'
locale_rev=4

[004B_INCOMP]
control=frmSettings.gbWhenFinished.Caption
original='When operation is finished'
revision=4
locale='Als de bewerking is voltooid'
locale_rev=4

[004C_INCOMP]
control=frmSettings.ckCopyFilenames.Caption
original='Copy filenames to clipboard'
revision=4
locale='Bestandsnamen naar klembord kopiëren'
locale_rev=4

[004D_INCOMP]
control=frmSettings.ckCopyFilenames.Hint
original='Copy list of processed files to clipboard when finished'
revision=4
locale='Kopieer lijst met bewerkte bestanden naar klembord zodra gereed'
locale_rev=4

[004E_INCOMP]
control=frmSettings.ckAutoClose.Caption
original='Close automatically'
revision=4
locale='Automatisch sluiten'
locale_rev=4

[004F_INCOMP]
control=frmSettings.ckAutoClose.Hint
original='Close application when finished (don''t show summary)'
revision=4
locale='Sluit programma zodra gereed (geen samenvatting weergeven)'
locale_rev=4

[0050_INCOMP]
control=frmSettings.btResetConfirmations.Caption
original='Reset Confirmations'
revision=4
locale='Reset Bevestigingsvensters'
locale_rev=4

[0051_INCOMP]
control=frmSettings.btResetConfirmations.Hint
original='Make all confirmation prompts appear again'
revision=4
locale='Laat alle bevestigingsvensters opnieuw verschijnen'
locale_rev=4

[0052_INCOMP]
control=frmSettings.clbReplacementColor.Hint
original='Transparent areas will be replaced with this color if needed'
revision=4
locale='Transparante gebieden worden, indien nodig, vervangen door deze kleur'
locale_rev=4

[0053_INCOMP]
control=frmSettings.TntGroupBox1.Caption
original='Subfolders'
revision=4
locale='Sub-mappen'
locale_rev=4

[0054_INCOMP]
control=frmSettings.ckIncludeSubfolders.Caption
original='Include subfolders'
revision=4
locale='Inclusief sub-mappen'
locale_rev=4

[0055_INCOMP]
control=frmSettings.ckIncludeSubfolders.Hint
original='Process pictures from all subfolders when a folder is selected'
revision=4
locale='Bewerk ook alle beelden in de sub-mappen van een gekozen map.'
locale_rev=4

[0056_INCOMP]
control=frmSettings.ckRecreateFolderStruct.Caption
original='Recreate folder structure on destination'
revision=4
locale='Mapstructuur van bestemming opnieuw aanmaken'
locale_rev=4

[0057_INCOMP]
control=frmSettings.ckRecreateFolderStruct.Hint
original='If checked, subfolders are recreated on destination, else all images are flattened into one folder'
revision=4
locale='Indien aangevinkt, submappen worden gemaakt in doelbestemming, anders alle beelden flattened in een map'
locale_rev=4

[0058_INCOMP]
control=frmSettings.tsLanguage.Caption
original='Language'
revision=4
locale='Taal'
locale_rev=4

[0059_INCOMP]
control=frmSettings.tsAbout.Caption
original='About'
revision=4
locale='Over'
locale_rev=4

[005A_INCOMP]
control=frmSettings.lbRightsReserved.Caption
original='All rights reserved.'
revision=4
locale='Alle rechten voorbehouden.'
locale_rev=4

[005B_INCOMP]
control=frmSettings.btFileVersions.Caption
original='Version Info...'
revision=4
locale='Versie Info...'
locale_rev=4

[005C_INCOMP]
control=frmSettings.btOK.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[005D_INCOMP]
control=frmSettings.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annuleren'
locale_rev=4

[005E_INCOMP]
control=frmFileVersions.Caption
original='Version Information'
revision=4
locale='Versie Informatie'
locale_rev=4

[005F_INCOMP]
control=frmFileVersions.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0060_INCOMP]
control=frmFileVersions.btClose.Caption
original='Close'
revision=4
locale='Sluiten'
locale_rev=4

[0061_INCOMP]
control=frmFileVersions.Button1.Caption
original='Copy'
revision=4
locale='Kopiëren'
locale_rev=4

[0062_INCOMP]
control=frmAddBorder.Caption
original='Add Border (Canvas Size)'
revision=4
locale='Rand toevoegen (Canvas Size)'
locale_rev=4

[0063_INCOMP]
control=frmAddBorder.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0064_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbTop.Caption
original='Top:'
revision=4
locale='Boven:'
locale_rev=4

[0065_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbLeft.Caption
original='Left:'
revision=4
locale='Links:'
locale_rev=4

[0066_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbRight.Caption
original='Right:'
revision=4
locale='Rechts:'
locale_rev=4

[0067_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbBottom.Caption
original='Bottom:'
revision=4
locale='Onder:'
locale_rev=4

[0068_INCOMP]
control=frmAddBorder.TntLabel5.Caption
original='Color:'
revision=4
locale='Kleur:'
locale_rev=4

[0069_INCOMP]
control=frmAddBorder.lbUnit.Caption
original='Unit:'
revision=4
locale='Eenheid:'
locale_rev=4

[006A_INCOMP]
control=frmAddBorder.btOK.Caption
original='OK'
revision=4
locale='OK'
locale_rev=4

[006B_INCOMP]
control=frmAddBorder.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=4
locale='Annuleren'
locale_rev=4

[006C_INCOMP]
control=frmAddBorder.ckSymmentrical.Caption
original='Symmetrical'
revision=4
locale='Symmetrisch'
locale_rev=4

[006D_INCOMP]
control=frmAddBorder.clColor.Hint
original='Select border color'
revision=4
locale='Kies kleur rand'
locale_rev=4

[006E_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Text
original='px'
revision=4
locale='px'
locale_rev=4

[006F_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Items.0
original='px'
revision=4
locale='px'
locale_rev=4

[0070_INCOMP]
control=frmAddBorder.cbUnit.Items.1
original='%'
revision=4
locale='%'
locale_rev=4

[0071_INCOMP]
control=frmProgress.btClose.Caption
original='Close'
revision=21
locale='Sluiten'
locale_rev=21

[0072_INCOMP]
control=frmProgress.mnuLogCopy.Caption
original='Copy'
revision=32
locale='Kopiëren'
locale_rev=32

[0073_INCOMP]
control=frmProgress.mnuLogSelectAll.Caption
original='Select All'
revision=32
locale='Alles selecteren'
locale_rev=32

[0074_INCOMP]
control=frmMain.ckChangeDpi.Hint
original='Change DPI setting of images if supported (JPEG, TIFF)'
revision=40
locale='Wijzig DPI instelling van beeldbestanden indien ondersteund (JPEG, TIFF)'
locale_rev=40

[0075_INCOMP]
control=frmSettings.tsAdvanced.Caption
original='Advanced'
revision=40
locale='Uitgebreid'
locale_rev=40

[0076_INCOMP]
control=frmWatermark.btInsertTag.Hint
original='Insert Tag'
revision=42
locale='Tag invoegen'
locale_rev=42

[0077_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifArtist.Caption
original='Artist'
revision=42
locale='Artiest'
locale_rev=42

[0078_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifCopyright.Caption
original='Copyright'
revision=42
locale='Copyright'
locale_rev=42

[0079_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDescription.Caption
original='Description'
revision=42
locale='Omschrijving'
locale_rev=42

[007A_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifModel.Caption
original='Camera Model'
revision=42
locale='Camera Model'
locale_rev=42

[007B_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifSoftware.Caption
original='Software'
revision=42
locale='Software'
locale_rev=42

[007C_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifTags.Caption
original='EXIF Tags'
revision=42
locale='EXIF tags'
locale_rev=42

[007D_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateMod.Caption
original='Date Modified'
revision=42
locale='Datum gewijzigd'
locale_rev=42

[007E_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateRec.Caption
original='Date Recorded'
revision=42
locale='Datum opname'
locale_rev=42

[007F_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifDateDgt.Caption
original='Date Digitized'
revision=42
locale='Datum gedigitaliseerd'
locale_rev=42

[0080_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Caption
original='Insert Date/Time'
revision=42
locale='Datum/tijd invoegen'
locale_rev=42

[0081_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[0082_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.Label1.Caption
original='Please choose the date format:'
revision=42
locale='Kies het datum formaat:'
locale_rev=42

[0083_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=42
locale='Annuleer'
locale_rev=42

[0084_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.btOK.Caption
original='OK'
revision=42
locale='OK'
locale_rev=42

[0085_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.rbDefault.Caption
original='System Default'
revision=42
locale='Systeem standaard'
locale_rev=42

[0086_INCOMP]
control=frmInsertDateTime.rbCustom.Caption
original='Custom Format'
revision=42
locale='Aangepast formaat'
locale_rev=42

[0087_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Hint
original='Filter used for resizing'
revision=47
locale='Gebruikt filter voor herschalen'
locale_rev=47

[0088_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.0
original='Fast Linear  (fastest, lowest quality)'
revision=47
locale='Fast Linear  (snelst, lage kwaliteit)'
locale_rev=47

[0089_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.1
original='Linear  (fast, medium quality)'
revision=123
locale='Linear  (snel, gemiddelde kwaliteit)'
locale_rev=123

[008A_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.2
original='Lanczos  (slow, best quality)'
revision=47
locale='Lanczos  (langzaam, beste kwaliteit)'
locale_rev=47

[008B_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.3
original='Cubic  (slow, best quality)'
revision=47
locale='Cubic (langzaam, beste kwaliteit)'
locale_rev=47

[008C_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOriginalName.Caption
original='Original Name'
revision=49
locale='Originele Naam'
locale_rev=49

[008D_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOutputName.Caption
original='Output Name'
revision=49
locale='Resultaat Naam'
locale_rev=49

[008E_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOriginalTitle.Caption
original='Original Title (no extension)'
revision=49
locale='Originele Titel (geen extensie)'
locale_rev=49

[008F_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuOutputTitle.Caption
original='Output Title (no extension)'
revision=49
locale='Resultaat Titel (geen extensie)'
locale_rev=49

[0090_INCOMP]
control=frmMain.btNewProfile.Caption
original='New'
revision=53
locale='Nieuw'
locale_rev=53

[0091_INCOMP]
control=frmMain.btNewProfile.Hint
original='New Profile'
revision=53
locale='Nieuw profiel'
locale_rev=53

[0092_INCOMP]
control=frmMain.mnuBrowse.Caption
original='Browse...'
revision=53
locale='Zoeken...'
locale_rev=53

[0093_INCOMP]
control=frmSettings.lbTagDevice.Caption
original='Click here to tag a device'
revision=53
locale='Klik hier om een apparaat toe te voegen'
locale_rev=53

[0094_INCOMP]
control=frmSettings.lbTagDevice.Font
original='Charset=1|Color=-16777190|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=16711680|Height=-11|Name=MS Shell Dlg 2|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline'
locale_rev=123

[0095_INCOMP]
control=frmSettings.ckSearchDigitalFrames.Caption
original='Search for tagged digital frames'
revision=53
locale='Zoek naar toegevoegde digitale fotolijsten'
locale_rev=53

[0096_INCOMP]
control=frmSettings.ckSearchDigitalFrames.Hint
original='Checks for compatible removable media (digital frame, USB storage, smartphone, etc)'
revision=53
locale='Controleer op verwijderbaar medium (digitale fotolijst, USB opslag, smartphone, etc)'
locale_rev=53

[0097_INCOMP]
control=frmMain.lbMode.Caption
original='Mode:'
revision=56
locale='Functie:'
locale_rev=56

[0098_INCOMP]
control=frmMain.cbMode.Hint
original='Select the resize mode to be used'
revision=56
locale='Kies de gewenste herschaal functie'
locale_rev=56

[0099_INCOMP]
control=frmMain.lbPolicy.Caption
original='Policy:'
revision=56
locale='Toepassen:'
locale_rev=56

[009A_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Hint
original='Select which images are resized'
revision=56
locale='Kies de te herschalen afbeeldingen / foto''s'
locale_rev=56

[009B_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.0
original='Always resize'
revision=56
locale='Altijd herschalen'
locale_rev=56

[009C_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.1
original='Only enlarge'
revision=56
locale='Alleen vergroten'
locale_rev=56

[009D_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.2
original='Only reduce'
revision=56
locale='Alleen verkleinen'
locale_rev=56

[009E_INCOMP]
control=frmSettings.btUpdateCheck.Caption
original='Check for update'
revision=56
locale='Controleer op update'
locale_rev=56

[009F_INCOMP]
control=frmProfileName.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[00A0_INCOMP]
control=frmProfileName.lbText.Caption
original='Enter a name for the profile:'
revision=56
locale='Geef een naam in voor het profiel:'
locale_rev=56

[00A1_INCOMP]
control=frmPreview.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[00A2_INCOMP]
control=frmMain.btPreview.Caption
original='Preview'
revision=74
locale='Voorvertoning'
locale_rev=74

[00A3_INCOMP]
control=frmMain.tsImages.Caption
original='Images'
revision=74
locale='Afbeeldingen'
locale_rev=74

[00A4_INCOMP]
control=frmMain.btPageNext.Caption
original='Next >'
revision=74
locale='Volgende >'
locale_rev=74

[00A5_INCOMP]
control=frmMain.tsOptions.Caption
original='Options'
revision=74
locale='Opties'
locale_rev=74

[00A6_INCOMP]
control=frmMain.btPageBack.Caption
original='< Back'
revision=74
locale='< Vorige'
locale_rev=74

[00A7_INCOMP]
control=frmMain.actAddFiles.Caption
original='Files...'
revision=74
locale='Bestanden...'
locale_rev=74

[00A8_INCOMP]
control=frmMain.actAddFiles.Hint
original='Add Files'
revision=74
locale='Bestanden toevoegen'
locale_rev=74

[00A9_INCOMP]
control=frmMain.actAddFolder.Caption
original='Folder...'
revision=74
locale='Map...'
locale_rev=74

[00AA_INCOMP]
control=frmMain.actAddFolder.Hint
original='Add Folder'
revision=74
locale='Map toevoegen'
locale_rev=74

[00AB_INCOMP]
control=frmMain.actRemove.Caption
original='Remove'
revision=74
locale='Verwijder'
locale_rev=74

[00AC_INCOMP]
control=frmMain.actRemove.Hint
original='Remove File'
revision=74
locale='Verwijder bestand'
locale_rev=74

[00AD_INCOMP]
control=frmMain.actClearFiles.Caption
original='Clear'
revision=74
locale='Wis lijst'
locale_rev=74

[00AE_INCOMP]
control=frmMain.actClearFiles.Hint
original='Clear Files'
revision=74
locale='Wis bestanden lijst'
locale_rev=74

[00AF_INCOMP]
control=frmMain.mnuAdd1.Caption
original='Add'
revision=74
locale='Toevoegen'
locale_rev=74

[00B0_INCOMP]
control=frmMain.mnuSelectAll.Caption
original='Select All'
revision=74
locale='Selecteer alles'
locale_rev=74

[00B1_INCOMP]
control=frmWatermark.lbFile.Caption
original='File:'
revision=74
locale='Bestand:'
locale_rev=74

[00B2_INCOMP]
control=frmWatermark.btSelect.Caption
original='Select...'
revision=74
locale='Selecteer...'
locale_rev=74

[00B3_INCOMP]
control=frmWatermark.lbBackground.Caption
original='Background:'
revision=74
locale='Achtergrond:'
locale_rev=74

[00B4_INCOMP]
control=frmWatermark.btBold.Hint
original='Bold'
revision=74
locale='Vet'
locale_rev=74

[00B5_INCOMP]
control=frmWatermark.btItalic.Hint
original='Italic'
revision=74
locale='Schuin'
locale_rev=74

[00B6_INCOMP]
control=frmWatermark.btUnderline.Hint
original='Underline'
revision=74
locale='Onderlijnd'
locale_rev=74

[00B7_INCOMP]
control=frmWatermark.btTextColor.Hint
original='Text Color'
revision=74
locale='Tekst kleur'
locale_rev=74

[00B8_INCOMP]
control=frmWatermark.btPreview.Caption
original='Preview'
revision=74
locale='Voorvertoning'
locale_rev=74

[00B9_INCOMP]
control=frmWatermark.HTMLPopup1.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[00BA_INCOMP]
control=frmSettings.gbShellExt.Caption
original='Shell extension'
revision=74
locale='Shell extensie'
locale_rev=74

[00BB_INCOMP]
control=frmSettings.ckShellExtSubmenu.Caption
original='Quick access for selected profiles:'
revision=74
locale='Snelle toegang voor gekozen profielen:'
locale_rev=74

[00BC_INCOMP]
control=frmSettings.ckShellExtSubmenu.Hint
original='Display a submenu with the selected profiles'
revision=74
locale='Geef een submenu weer met de gekozen profielen'
locale_rev=74

[00BD_INCOMP]
control=frmMain.mnuView.Caption
original='View'
revision=83
locale='Weergave'
locale_rev=83

[00BE_INCOMP]
control=frmSettings.ckQuickProfilesImmediate.Caption
original='Start processing immediately'
revision=83
locale='Start onmiddelijk de verwerking'
locale_rev=83

[00BF_INCOMP]
control=frmSettings.ckQuickProfilesImmediate.Hint
original='Processing is started immediately when using quick access'
revision=83
locale='Verwerking start meteen bij gebruik van snelkeuze profiel'
locale_rev=83

[00C0_INCOMP]
control=frmSettings.GroupBox2.Caption
original='Profiles'
revision=83
locale='Profielen'
locale_rev=83

[00C1_INCOMP]
control=frmSettings.btImport.Caption
original='Import...'
revision=83
locale='Importeer...'
locale_rev=83

[00C2_INCOMP]
control=frmSettings.btExport.Caption
original='Export...'
revision=83
locale='Exporteer...'
locale_rev=83

[00C3_INCOMP]
control=frmMain.ckSendByEmail.Caption
original='Send by email'
revision=85
locale='Verzenden met email'
locale_rev=85

[00C4_INCOMP]
control=frmSettings.ckAttachmentWarning.Caption
original='Warn if attachment size is larger than'
revision=85
locale='Waarschuw als bijlage groter is als'
locale_rev=85

[00C5_INCOMP]
control=frmSettings.ckAttachmentWarning.Hint
original='Will warn if size is exceeded when sending by email'
revision=85
locale='Zal waarschuwen als de grootte wordt overschreden bij verzenden met email'
locale_rev=85

[00C6_INCOMP]
control=frmMain.btView.Hint
original='Change view'
revision=88
locale='Wijzig weergave'
locale_rev=88

[00C7_INCOMP]
control=frmMain.actViewIcons.Caption
original='Icons'
revision=88
locale='Ikonen'
locale_rev=88

[00C8_INCOMP]
control=frmMain.actViewSmallThumbs.Caption
original='Small thumbnails'
revision=88
locale='Kleine miniaturen'
locale_rev=88

[00C9_INCOMP]
control=frmMain.actViewLargeThumbs.Caption
original='Large thumbnails'
revision=88
locale='Grote miniaturen'
locale_rev=88

[00CA_INCOMP]
control=frmMain.actViewList.Caption
original='List'
revision=88
locale='Lijst'
locale_rev=88

[00CB_INCOMP]
control=frmMain.actViewListThumbs.Caption
original='List with preview'
revision=88
locale='Lijst met voorvertoning'
locale_rev=88

[00CC_INCOMP]
control=frmSettings.ckDeleteExistingProfiles.Caption
original='Delete existing profiles on import'
revision=88
locale='Verwijder bestaande profielen tijdens importeren'
locale_rev=88

[00CD_INCOMP]
control=frmSettings.ckDeleteExistingProfiles.Hint
original='Any existing profiles will be deleted before importing'
revision=91
locale='Elk bestaand profiel wordt verwijderd alvorens te importeren'
locale_rev=91

[00CE_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.2
original='inches'
revision=112
locale='inch'
locale_rev=112

[00CF_INCOMP]
control=frmMain.cbResUnit.Items.3
original='centimeters'
revision=112
locale='centimeter'
locale_rev=112

[00D0_INCOMP]
control=frmMain.tsPDF.Caption
original='PDF'
revision=94
locale='PDF'
locale_rev=94

[00D1_INCOMP]
control=frmMain.lbPdfPageSize.Caption
original='Page size:'
revision=94
locale='Paginagrootte:'
locale_rev=94

[00D2_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.0
original='Automatic'
revision=94
locale='Automatisch'
locale_rev=94

[00D3_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.1
original='Letter'
revision=94
locale='Letter'
locale_rev=94

[00D4_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.2
original='Legal'
revision=94
locale='Legal'
locale_rev=94

[00D5_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.3
original='A4'
revision=94
locale='A4'
locale_rev=94

[00D6_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.4
original='A3'
revision=94
locale='A3'
locale_rev=94

[00D7_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSize.Items.5
original='Custom'
revision=94
locale='Aangepast'
locale_rev=94

[00D8_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSizeUnit.Items.0
original='in'
revision=94
locale='in'
locale_rev=94

[00D9_INCOMP]
control=frmMain.cbPdfPageSizeUnit.Items.1
original='cm'
revision=94
locale='cm'
locale_rev=94

[00DA_INCOMP]
control=frmPreview.btShowOriginal.Hint
original='Show original image'
revision=94
locale='Toon oorspronkelijke afbeelding'
locale_rev=94

[00DB_INCOMP]
control=frmPreview.mnuShowImageInfo.Caption
original='Show image details'
revision=94
locale='Toon afbeelding details'
locale_rev=94

[00DC_INCOMP]
control=frmPreview.mnuShowOriginal.Caption
original='Show original image'
revision=94
locale='Toon oorspronkelijke afbeelding'
locale_rev=94

[00DD_INCOMP]
control=frmMain.sePdfPageWidth.Hint
original='Width'
revision=95
locale='Breedte'
locale_rev=95

[00DE_INCOMP]
control=frmMain.sePdfPageHeight.Hint
original='Height'
revision=95
locale='Hoogte'
locale_rev=95

[00DF_INCOMP]
control=frmMain.btPageNext.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold'
locale_rev=123

[00E0_INCOMP]
control=frmMain.btOk.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold'
locale_rev=123

[00E1_INCOMP]
control=frmSettings.btResetProfiles.Caption
original='Reset to stock profiles'
revision=96
locale='Resetten om de balans op profielen'
locale_rev=96

[00E2_INCOMP]
control=frmMain.actNoSort.Caption
original='(No sort)'
revision=97
locale='(Niet sorteren)'
locale_rev=97

[00E3_INCOMP]
control=frmMain.actByName.Caption
original='Name'
revision=97
locale='Naam'
locale_rev=97

[00E4_INCOMP]
control=frmMain.actByType.Caption
original='Type'
revision=97
locale='Type'
locale_rev=97

[00E5_INCOMP]
control=frmMain.actBySize.Caption
original='Size'
revision=97
locale='Grootte'
locale_rev=97

[00E6_INCOMP]
control=frmMain.actByDate.Caption
original='Date'
revision=97
locale='Datum'
locale_rev=97

[00E7_INCOMP]
control=frmMain.actAscending.Caption
original='Ascending'
revision=97
locale='Oplopend'
locale_rev=97

[00E8_INCOMP]
control=frmMain.actDescending.Caption
original='Descending'
revision=97
locale='Aflopend'
locale_rev=97

[00E9_INCOMP]
control=frmMain.mnuPreview.Caption
original='Preview'
revision=97
locale='Voorvertoning'
locale_rev=97

[00EA_INCOMP]
control=frmMain.mnuProperties.Caption
original='Properties'
revision=97
locale='Eigenschappen'
locale_rev=97

[00EB_INCOMP]
control=frmMain.mnuSortBy.Caption
original='Sort by'
revision=97
locale='Sorteren op'
locale_rev=97

[00EC_INCOMP]
control=frmWatermark.btShadow.Hint
original='Text shadow'
revision=100
locale='Tekst schaduw'
locale_rev=100

[00ED_INCOMP]
control=frmProfileName.btOK.Caption
original='OK'
revision=97
locale='OK'
locale_rev=97

[00EE_INCOMP]
control=frmPreview.btZoomIn.Hint
original='Zoom in'
revision=97
locale='Inzoomen'
locale_rev=97

[00EF_INCOMP]
control=frmPreview.btZoomOut.Hint
original='Zoom out'
revision=97
locale='Uitzoomen'
locale_rev=97

[00F0_INCOMP]
control=frmPreview.btOrgSize.Hint
original='Original size'
revision=97
locale='Oorspronkelijk grootte'
locale_rev=97

[00F1_INCOMP]
control=frmPreview.btFit.Hint
original='Fit to window'
revision=97
locale='Aanpassen aan venster'
locale_rev=97

[00F2_INCOMP]
control=frmWatermark.btGlow.Hint
original='Text outline'
revision=100
locale='Tekstgrens'
locale_rev=100

[00F3_INCOMP]
control=frmPreview.btPrev.Hint
original='Back'
revision=100
locale='Terug'
locale_rev=100

[00F4_INCOMP]
control=frmPreview.btNext.Hint
original='Next'
revision=100
locale='Volgende'
locale_rev=100

[00F5_INCOMP]
control=frmWatermark.gbRotation.Caption
original='Rotation'
revision=102
locale='Rotatie'
locale_rev=102

[00F6_INCOMP]
control=frmMain.gbMetadata.Caption
original='Copy metadata (JPEG)'
revision=108
locale='Kopieer metagegevens (JPEG)'
locale_rev=108

[00F7_INCOMP]
control=frmMain.gbMetadata.Hint
original='Copy selected metadata if available'
revision=110
locale='Kopieer geselecteerde metagegevens indien beschikbaar'
locale_rev=110

[00F8_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyICC.Caption
original='ICC profile'
revision=107
locale='ICC-profiel'
locale_rev=107

[00F9_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyICC.Hint
original='Embedded color profiles'
revision=109
locale='Ingesloten kleurprofielen'
locale_rev=109

[00FA_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyIPTC.Caption
original='IPTC'
revision=107
locale='IPTC'
locale_rev=107

[00FB_INCOMP]
control=frmMain.ckCopyIPTC.Hint
original='Metadata used by photo agencies (title, copyright, etc.)'
revision=109
locale='Metagegevens gebruikt door foto-agentschappen (titel, auteursrecht, enz.)'
locale_rev=109

[00FC_INCOMP]
control=frmMain.lbWidth.Caption
original='Width:'
revision=111
locale='Breedte:'
locale_rev=111

[00FD_INCOMP]
control=frmMain.lbHeight.Caption
original='Height:'
revision=111
locale='Hoogte:'
locale_rev=111

[00FE_INCOMP]
control=frmMain.ckQuality.Caption
original='Quality:'
revision=111
locale='Kwaliteit:'
locale_rev=111

[00FF_INCOMP]
control=frmMain.ckSize.Caption
original='Size:'
revision=111
locale='Grootte:'
locale_rev=111

[0100_INCOMP]
control=frmMain.sedSize.Hint
original='Output size'
revision=111
locale='Output grootte'
locale_rev=111

[0101_INCOMP]
control=frmMain.lbOnNameConflict.Caption
original='On name conflict:'
revision=111
locale='Als de naam conflict:'
locale_rev=111

[0102_INCOMP]
control=frmMain.cbOverwriteBehavior.Items.0
original='Ask user'
revision=111
locale='Vraag gebruiker'
locale_rev=111

[0103_INCOMP]
control=frmMain.cbOverwriteBehavior.Items.1
original='Overwrite'
revision=111
locale='Overschrijven'
locale_rev=111

[0104_INCOMP]
control=frmMain.cbOverwriteBehavior.Items.2
original='Skip'
revision=111
locale='Overslaan'
locale_rev=111

[0105_INCOMP]
control=frmMain.cbOverwriteBehavior.Items.3
original='Rename'
revision=111
locale='Hernoemen'
locale_rev=111

[0106_INCOMP]
control=frmMain.cbOverwriteBehavior.Hint
original='What to do if a file with the same name already exists'
revision=113
locale='Wat te doen als een bestand met dezelfde naam al bestaat'
locale_rev=113

[0107_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepAR.Caption
original='Keep aspect ratio'
revision=113
locale='Houd de aspect ratio'
locale_rev=113

[0108_INCOMP]
control=frmHelp.Caption
original='Help'
revision=118
locale='Help'
locale_rev=118

[0109_INCOMP]
control=frmHelp.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style='
locale_rev=123

[010A_INCOMP]
control=frmHelp.StatusBar1.Font
original='Charset=1|Color=-16777198|Height=-12|Name=Segoe UI|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style=|Quality=fqDefault'
revision=123
locale='Charset=1|Color=-16777198|Height=-12|Name=Segoe UI|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style='
locale_rev=123

[010B_INCOMP]
control=frmMain.mnuCopyProfile.Caption
original='Create Copy'
revision=144
locale='Maak een kopie'
locale_rev=144

[010C_INCOMP]
control=frmMain.mnuRenameProfile.Caption
original='Rename'
revision=144
locale='Hernoemen'
locale_rev=144

[010D_INCOMP]
control=frmSettings.ckCheckForUpdates.Caption
original='Check for updates automatically'
revision=153
locale='Automatisch controleren op updates'
locale_rev=153

[010E_INCOMP]
control=frmSettings.btUnlock.Caption
original='Unlock'
revision=155
locale='Ontgrendel'
locale_rev=155

[010F_INCOMP]
control=frmUpdate.Caption
original='Update'
revision=157
locale='Update'
locale_rev=157

[0110_INCOMP]
control=frmUpdate.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=157
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=157

[0111_INCOMP]
control=frmUpdate.lbInfo.Caption
original='An updated version is available:'
revision=157
locale='Een bijgewerkte versie beschikbaar is:'
locale_rev=157

[0112_INCOMP]
control=frmUpdate.btDownload.Caption
original='Download'
revision=157
locale='Downloaden'
locale_rev=157

[0113_INCOMP]
control=frmUpdate.btClose.Caption
original='Close'
revision=157
locale='Sluiten'
locale_rev=157

[0114_INCOMP]
control=frmSettings.ckCollectUsageInfo.Caption
original='Collect anonymous usage information'
revision=162
locale='Verzamel anonieme gebruiksgegevens'
locale_rev=162

[0115_INCOMP]
control=frmSettings.ckCollectUsageInfo.Hint
original='This will help us to improve the software'
revision=162
locale='Dit zal ons helpen om de software te verbeteren'
locale_rev=162

[0116_INCOMP]
control=frmMain.tsOptimization.Caption
original='Optimization'
revision=164
locale='Optimalisatie'
locale_rev=164

[0117_INCOMP]
control=frmMain.lbOptiPngLevel.Caption
original='Level:'
revision=164
locale='Level:'
locale_rev=164

[0118_INCOMP]
control=frmPcReg.Label1.Caption
original='Buy a license'
revision=164
locale='Koop een licentie'
locale_rev=164

[0119_INCOMP]
control=frmPcReg.Label1.Font
original='Charset=0|Color=-16777190|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline|Quality=fqDefault'
revision=164
locale='Charset=0|Color=-16777190|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsUnderline|Quality=fqDefault'
locale_rev=164

[011A_INCOMP]
control=frmWatermark.lbResize.Caption
original='Resize:'
revision=173
locale='Herschaal:'
locale_rev=173

[011B_INCOMP]
control=frmWatermark.lbScale.Caption
original='Scale:'
revision=173
locale='Schaal:'
locale_rev=173

[011C_INCOMP]
control=frmWatermark.cbResize.Items.0
original='None'
revision=173
locale='Geen'
locale_rev=173

[011D_INCOMP]
control=frmWatermark.cbResize.Items.1
original='Stretch'
revision=173
locale='Uitrekken'
locale_rev=173

[011E_INCOMP]
control=frmWatermark.cbResize.Items.2
original='Proportional'
revision=173
locale='Proportioneel'
locale_rev=173

[011F_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuFileTags.Caption
original='File Tags'
revision=173
locale='Bestand tags'
locale_rev=173

[0120_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuCreationDate.Caption
original='Creation Date'
revision=173
locale='Aanmaakdatum'
locale_rev=173

[0121_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuModificationDate.Caption
original='Modification Date'
revision=173
locale='Wijzigingsdatum'
locale_rev=173

[0122_INCOMP]
control=frmSettings.ckShowPreview.Caption
original='Show preview'
revision=175
locale='Toon bewerking'
locale_rev=175

[0123_INCOMP]
control=frmSettings.ckShowPreview.Hint
original='Preview images as they are processed (slower)'
revision=175
locale='Voorbeeld foto''s als ze worden verwerkt (langzamer)'
locale_rev=175

[0124_INCOMP]
control=frmSettings.tsProcessing.Caption
original='Processing'
revision=176
locale='Verwerken'
locale_rev=176

[0125_INCOMP]
control=frmSettings.ckBackupOriginals.Caption
original='Create backups of original files'
revision=177
locale='Maak back-ups van de originele bestanden'
locale_rev=177

[0126_INCOMP]
control=frmSettings.ckBackupOriginals.Hint
original='Existing files will be renamed to .BAK'
revision=176
locale='Bestaande bestanden zullen worden hernoemd naar .BAK'
locale_rev=176

[0127_INCOMP]
control=frmSettings.ckMultithread.Caption
original='Multithread processing'
revision=178
locale='Multithread verwerking'
locale_rev=178

[0128_INCOMP]
control=frmSettings.ckMultithread.Hint
original='Process multiple images at once (depending on CPU)'
revision=178
locale='Verwerk meerdere afbeeldingen tegelijk (afhankelijk van de CPU)'
locale_rev=178

[0129_INCOMP]
control=frmSettings.ckRecycleBackups.Caption
original='Move backups to recycle bin when finished'
revision=182
locale='Bewegen files naar prullenbak na voltooiing'
locale_rev=182

[012A_INCOMP]
control=frmPcReg.ckAllUsers.Caption
original='Apply for all users'
revision=184
locale='Gelden voor alle gebruikers'
locale_rev=184

[012B_INCOMP]
control=frmMain.ckReduceBeforeCrop.Caption
original='Reduce before crop (based on short side)'
revision=187
locale='Af te bouwen voor gewas (gebaseerd op de korte zijde)'
locale_rev=187

[012C_INCOMP]
control=frmProgress.mnuProcessTargetImagesFurther.Caption
original='Process target images further'
revision=189
locale='Werkwijze streefbeelden verder'
locale_rev=189

[012D_INCOMP]
control=frmMain.tsRotate.Caption
original='Rotate'
revision=191
locale='Draaien'
locale_rev=191

[012E_INCOMP]
control=frmMain.ckRotate.Caption
original='Rotate image'
revision=191
locale='Afbeelding draaien'
locale_rev=191

[012F_INCOMP]
control=frmMain.cbRotateKind.Items.0
original='90° clockwise'
revision=191
locale='90° rechtsom'
locale_rev=191

[0130_INCOMP]
control=frmMain.cbRotateKind.Items.1
original='90° counter-clockwise'
revision=191
locale='90° linksom'
locale_rev=191

[0131_INCOMP]
control=frmMain.cbRotateKind.Items.2
original='180°'
revision=191
locale='180°'
locale_rev=191

[0132_INCOMP]
control=frmMain.cbRotateKind.Items.3
original='Custom angle'
revision=191
locale='Aangepast angle'
locale_rev=191

[0133_INCOMP]
control=frmMain.ckFlipHorizontal.Caption
original='Flip image horizontally'
revision=191
locale='Afbeelding horizontaal spiegelen'
locale_rev=191

[0134_INCOMP]
control=frmMain.ckFlipVertical.Caption
original='Flip image vertically'
revision=191
locale='Afbeelding verticaal spiegelen'
locale_rev=191

[0135_INCOMP]
control=frmWatermark.ckWordWrap.Caption
original='Word wrap'
revision=191
locale='Tekstterugloop'
locale_rev=191

[0136_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcTags.Caption
original='IPTC Tags'
revision=193
locale='IPTC tags'
locale_rev=193

[0137_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcSubjectRefs.Caption
original='Subject References'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0138_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcHeadline.Caption
original='Headline'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0139_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcCaptionOrAbstract.Caption
original='Caption/Abstract'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[013A_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcKeywords.Caption
original='Keywords'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[013B_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcBylines.Caption
original='Bylines'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[013C_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcBylineDetails.Caption
original='Bylines (Details)'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[013D_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcCopyright.Caption
original='Copyright'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[013E_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcCredit.Caption
original='Credit'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[013F_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcContacts.Caption
original='Contacts'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0140_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcObjectName.Caption
original='Object Name'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0141_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcDateCreated.Caption
original='Date Created'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0142_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcDigitalCreationDate.Caption
original='Digital Creation Date'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0143_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcCity.Caption
original='City'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0144_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcSublocation.Caption
original='Sublocation'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0145_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcProvinceOrState.Caption
original='Province/State'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0146_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcCountryCode.Caption
original='Country Code'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0147_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcCountryName.Caption
original='Country Name'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0148_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcSpecialInstructions.Caption
original='Special Instructions'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0149_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcSource.Caption
original='Source'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[014A_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcEditStatus.Caption
original='Edit Status'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[014B_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcWritersOrEditors.Caption
original='Writers/Editors'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[014C_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcOriginalTransmissionRef.Caption
original='Original Transmission Reference'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[014D_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcAdvanced.Caption
original='Advanced'
revision=193
locale='Uitgebreid'
locale_rev=193

[014E_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcUrgency.Caption
original='Urgency'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[014F_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcCategoryCode.Caption
original='Category Code'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0150_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcSupplementaryCategories.Caption
original='Supplementary Categories'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0151_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcImageType.Caption
original='Image Type'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0152_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcImageOrientation.Caption
original='Image Orientation'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0153_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcOriginatingProgram.Caption
original='Originating Program'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0154_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcFixtureIdentifier.Caption
original='Fixture Identifier'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0155_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcLanguageIdentifier.Caption
original='Language Identifier'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0156_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcContentLocationCodes.Caption
original='Content Location Codes'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0157_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuIptcContentLocationNames.Caption
original='Content Location Names'
revision=193
locale=''
locale_rev=0

[0158_INCOMP]
control=frmMain.tsAbout.Caption
original='About'
revision=198
locale='Over'
locale_rev=198

[0159_INCOMP]
control=frmMain.btSort.Caption
original='Sort'
revision=198
locale='Sorteren'
locale_rev=198

[015A_INCOMP]
control=frmMain.btSort.Hint
original='Change sort'
revision=198
locale='Wijzig sortering'
locale_rev=198

[015B_INCOMP]
control=frmMain.btView.Caption
original='View'
revision=198
locale='Weergave'
locale_rev=198

[015C_INCOMP]
control=frmMain.lbHeaderImages.Caption
original='Images'
revision=198
locale='Afbeeldingen'
locale_rev=198

[015D_INCOMP]
control=frmMain.lbHeaderImages.Font
original='Charset=1|Color=5592405|Height=-15|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=11|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=5592405|Height=-15|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=11|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[015E_INCOMP]
control=frmMain.lbHeaderOptions.Caption
original='Options'
revision=198
locale='Opties'
locale_rev=198

[015F_INCOMP]
control=frmMain.lbHeaderOptions.Font
original='Charset=1|Color=5592405|Height=-15|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=11|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=5592405|Height=-15|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=11|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[0160_INCOMP]
control=frmMain.lbTarget.Caption
original='Target'
revision=198
locale='Doel'
locale_rev=198

[0161_INCOMP]
control=frmMain.lbTarget.Font
original='Charset=1|Color=5592405|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=5592405|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[0162_INCOMP]
control=frmMain.lbResize.Caption
original='Resize'
revision=198
locale='Herschaal'
locale_rev=198

[0163_INCOMP]
control=frmMain.lbResize.Font
original='Charset=1|Color=5592405|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=5592405|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[0164_INCOMP]
control=frmMain.cbMode.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[0165_INCOMP]
control=frmMain.lbAdvanced.Caption
original='Advanced'
revision=198
locale='Uitgebreid'
locale_rev=198

[0166_INCOMP]
control=frmMain.lbAdvanced.Font
original='Charset=1|Color=5592405|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=5592405|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[0167_INCOMP]
control=frmMain.Label2.Caption
original='File Type'
revision=198
locale='Bestandstype'
locale_rev=198

[0168_INCOMP]
control=frmMain.Label2.Font
original='Charset=1|Color=5592405|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=5592405|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[0169_INCOMP]
control=frmMain.lbColors.Caption
original='Colors:'
revision=198
locale='Kleuren:'
locale_rev=198

[016A_INCOMP]
control=frmMain.cbBitDepth.Hint
original='Output bit depth/color space'
revision=198
locale='Output bitdiepte/kleurruimte'
locale_rev=198

[016B_INCOMP]
control=frmMain.lbCompression.Caption
original='Compression'
revision=198
locale='Compressie'
locale_rev=198

[016C_INCOMP]
control=frmMain.lbCompression.Font
original='Charset=1|Color=5592405|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=5592405|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[016D_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepQuality.Caption
original='Keep original quality'
revision=198
locale='Houd originele kwaliteit'
locale_rev=198

[016E_INCOMP]
control=frmMain.ckKeepQuality.Hint
original='Try to keep the same quality as the source image'
revision=198
locale='Probeer om dezelfde kwaliteit als de bronafbeelding te houden'
locale_rev=198

[016F_INCOMP]
control=frmMain.ckAdjustBrightnessContrastSaturation.Caption
original='Adjust brightness/contrast'
revision=201
locale='Aanpassen van helderheid/contrast'
locale_rev=201

[0170_INCOMP]
control=frmMain.tbBrightness.Hint
original='Brightness'
revision=198
locale='Helderheid'
locale_rev=198

[0171_INCOMP]
control=frmMain.tbContrast.Hint
original='Contrast'
revision=198
locale='Contrast'
locale_rev=198

[0172_INCOMP]
control=frmMain.btEnterLicenseKey.Caption
original='Enter License Key'
revision=198
locale='Voer de licentiecode in'
locale_rev=198

[0173_INCOMP]
control=frmMain.lbWebsite.Caption
original='Website:'
revision=198
locale='Website:'
locale_rev=198

[0174_INCOMP]
control=frmMain.lbWebsite.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-12|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style=|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-12|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[0175_INCOMP]
control=frmMain.lbCheckUpdate.Caption
original='Check for Update'
revision=198
locale='Controleer op updates'
locale_rev=198

[0176_INCOMP]
control=frmMain.lbCheckUpdate.Font
original='Charset=0|Color=-16777190|Height=-12|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style=fsUnderline|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=0|Color=-16777190|Height=-12|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=9|Style=fsUnderline|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[0177_INCOMP]
control=frmMain.SectionItem3.Caption
original='License Status'
revision=198
locale='Licentiestatus'
locale_rev=198

[0178_INCOMP]
control=frmMain.SectionItem2.Caption
original='Third Party Licenses'
revision=198
locale='Licenties van derden'
locale_rev=198

[0179_INCOMP]
control=frmMain.lbAboutHeader.Caption
original='About'
revision=198
locale='Over'
locale_rev=198

[017A_INCOMP]
control=frmMain.lbAboutHeader.Font
original='Charset=1|Color=5592405|Height=-15|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=11|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=5592405|Height=-15|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=11|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[017B_INCOMP]
control=frmProgress.mnuActionInfo.Caption
original='Action on finish:'
revision=198
locale='Actie op afwerking:'
locale_rev=198

[017C_INCOMP]
control=frmProgress.mnuActionNone.Caption
original='None'
revision=198
locale='Geen'
locale_rev=198

[017D_INCOMP]
control=frmProgress.mnuActionStandby.Caption
original='Standby'
revision=198
locale='Standby'
locale_rev=198

[017E_INCOMP]
control=frmProgress.mnuActionHibernate.Caption
original='Hibernate'
revision=198
locale='Sluimerstand'
locale_rev=198

[017F_INCOMP]
control=frmProgress.mnuActionShutdown.Caption
original='Shutdown'
revision=198
locale='Systeem afsluiten'
locale_rev=198

[0180_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuSequentialNumber.Caption
original='Sequential Number'
revision=198
locale='Volgnummer'
locale_rev=198

[0181_INCOMP]
control=frmSettings.btResetSettings.Caption
original='Reset to defaults'
revision=198
locale='Terugzetten'
locale_rev=198

[0182_INCOMP]
control=frmCollageMain.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[0183_INCOMP]
control=frmCollageMain.Label3.Caption
original='Border:'
revision=198
locale='Grens:'
locale_rev=198

[0184_INCOMP]
control=frmCollageMain.Label4.Caption
original='Margins:'
revision=198
locale='Marges:'
locale_rev=198

[0185_INCOMP]
control=frmCollageMain.lbSize.Caption
original='Size:'
revision=198
locale='Grootte:'
locale_rev=198

[0186_INCOMP]
control=frmCollageMain.tsTemplates.Caption
original='Templates'
revision=198
locale='Sjablonen'
locale_rev=198

[0187_INCOMP]
control=frmCollageMain.tsCustom.Caption
original='Custom'
revision=198
locale='Aangepast'
locale_rev=198

[0188_INCOMP]
control=frmCollageMain.Label1.Caption
original='Columns:'
revision=198
locale='Kolommen:'
locale_rev=198

[0189_INCOMP]
control=frmCollageMain.Label2.Caption
original='Rows:'
revision=198
locale='Rijen:'
locale_rev=198

[018A_INCOMP]
control=frmCollageMain.Label7.Caption
original='Direction:'
revision=198
locale='Richting:'
locale_rev=198

[018B_INCOMP]
control=frmCollageMain.cbDirection.Text
original='Horizontal'
revision=198
locale='Horizontaal'
locale_rev=198

[018C_INCOMP]
control=frmCollageMain.cbDirection.Items.0
original='Horizontal'
revision=198
locale='Horizontaal'
locale_rev=198

[018D_INCOMP]
control=frmCollageMain.cbDirection.Items.1
original='Vertical'
revision=198
locale='Verticaal'
locale_rev=198

[018E_INCOMP]
control=frmCollageMain.ckMakeFirstFull.Caption
original='Make first full size'
revision=198
locale='Maak eerst fullsize'
locale_rev=198

[018F_INCOMP]
control=frmCollageMain.btAdd.Caption
original='Add'
revision=204
locale='Toevoegen'
locale_rev=204

[0190_INCOMP]
control=frmCollageMain.btRemove.Caption
original='Remove'
revision=198
locale='Verwijder'
locale_rev=198

[0191_INCOMP]
control=frmCollageMain.btClear.Caption
original='Clear'
revision=198
locale='Wis lijst'
locale_rev=198

[0192_INCOMP]
control=frmCollageMain.btSave.Caption
original='Save'
revision=204
locale='Opslaan'
locale_rev=204

[0193_INCOMP]
control=frmCollageMain.btRefresh.Caption
original='Refresh'
revision=198
locale='Vernieuwen'
locale_rev=198

[0194_INCOMP]
control=frmCollageMain.btShuffle.Caption
original='Shuffle'
revision=198
locale='Mengen'
locale_rev=198

[0195_INCOMP]
control=frmCollageMain.mnuMoveUp.Caption
original='Move Up'
revision=198
locale='Omhoog'
locale_rev=198

[0196_INCOMP]
control=frmCollageMain.mnuMoveDown.Caption
original='Move Down'
revision=198
locale='Omlaag'
locale_rev=198

[0197_INCOMP]
control=frmCollageMain.mnuRemove.Caption
original='Remove'
revision=198
locale='Verwijder'
locale_rev=198

[0198_INCOMP]
control=frmInsertSeqNum.Caption
original='Insert Sequential Number'
revision=198
locale='Invoegen volgnummer'
locale_rev=198

[0199_INCOMP]
control=frmInsertSeqNum.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=198
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=198

[019A_INCOMP]
control=frmInsertSeqNum.Label1.Caption
original='Start:'
revision=198
locale='Begin:'
locale_rev=198

[019B_INCOMP]
control=frmInsertSeqNum.Label3.Caption
original='Increment by:'
revision=198
locale='Verhogen met:'
locale_rev=198

[019C_INCOMP]
control=frmInsertSeqNum.Label2.Caption
original='Digits:'
revision=198
locale='Cijfers:'
locale_rev=198

[019D_INCOMP]
control=frmInsertSeqNum.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=198
locale='Annuleren'
locale_rev=198

[019E_INCOMP]
control=frmInsertSeqNum.btOK.Caption
original='OK'
revision=198
locale='OK'
locale_rev=198

[019F_INCOMP]
control=frmPcReg.lb_RegText.Caption
original='Please enter your email address and license key exactly as shown in your registration email.'
revision=204
locale='Vul uw e-mailadres en licentiecode precies zoals aangetoond in uw registratie e-mail.'
locale_rev=204

[01A0_INCOMP]
control=frmPcReg.Label2.Caption
original='License Key:'
revision=204
locale='Licentiesleutel:'
locale_rev=204

[01A1_INCOMP]
control=frmPcReg.Label3.Caption
original='Email:'
revision=204
locale='E-mail:'
locale_rev=204

[01A2_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuFullPath.Caption
original='Full Path'
revision=205
locale='Volledig pad'
locale_rev=205

[01A3_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuFolderName.Caption
original='Folder Name'
revision=205
locale='Mapnaam'
locale_rev=205

[01A4_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifRating.Caption
original='Rating'
revision=205
locale='Classificatie'
locale_rev=205

[01A5_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuImageCount.Caption
original='Image Count'
revision=205
locale='Aantal afbeeldingen'
locale_rev=205

[01A6_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuEnvironmentVariable.Caption
original='Environment Variable'
revision=205
locale='Omgevingsvariabele'
locale_rev=205

[01A7_INCOMP]
control=frmSettings.gbProfiles.Caption
original='Profiles'
revision=205
locale='Profielen'
locale_rev=205

[01A8_INCOMP]
control=frmSettings.rbSelectLastProfile.Caption
original='Select last used profile'
revision=205
locale='Selecteer laatst gebruikte profiel'
locale_rev=205

[01A9_INCOMP]
control=frmSettings.rbSelectThisProfile.Caption
original='Always select this profile:'
revision=205
locale='Kies altijd dit profiel:'
locale_rev=205

[01AA_INCOMP]
control=frmSettings.ckRecentProfiles.Caption
original='Display recently used profiles'
revision=205
locale='Toon recent gebruikte profielen'
locale_rev=205

[01AB_INCOMP]
control=frmSettings.ckRecentProfiles.Hint
original='Displays recent profiles on top of the list'
revision=205
locale='Geeft recente profielen op de top van de lijst'
locale_rev=205

[01AC_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifLensModel.Caption
original='Lens Model'
revision=210
locale='Lens Model'
locale_rev=210

[01AD_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifFNumber.Caption
original='F-Number'
revision=210
locale='F-nummer'
locale_rev=210

[01AE_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifFocalLength.Caption
original='Focal Length'
revision=210
locale='Brandpuntsafstand'
locale_rev=210

[01AF_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifAperture.Caption
original='Aperture'
revision=210
locale='Lensopening'
locale_rev=210

[01B0_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifExposureTime.Caption
original='Exposure Time'
revision=210
locale='Belichtingstijd'
locale_rev=210

[01B1_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifExposureMode.Caption
original='Exposure Mode'
revision=210
locale='Belichtingsmodus'
locale_rev=210

[01B2_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifExposureProgram.Caption
original='Exposure Program'
revision=210
locale='Belichtingsprogramma'
locale_rev=210

[01B3_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifIsoSpeedRating.Caption
original='ISO Speed Ratings'
revision=210
locale='ISO-snelheid'
locale_rev=210

[01B4_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifShutterSpeed.Caption
original='Shutter Speed'
revision=210
locale='Sluitertijd'
locale_rev=210

[01B5_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifShutterSpeedMs.Caption
original='Shutter Speed (ms)'
revision=210
locale='Sluitertijd (ms)'
locale_rev=210

[01B6_INCOMP]
control=frmCollageMain.mnuOriginalAR.Caption
original='None'
revision=212
locale='Geen'
locale_rev=212

[01B7_INCOMP]
control=frmCollageMain.mnuCrop.Caption
original='Crop'
revision=212
locale='Afknippen'
locale_rev=212

[01B8_INCOMP]
control=frmMain.ckFixGamma.Caption
original='Improve gamma when resizing'
revision=213
locale='Gamma verbeteren bij het veranderen'
locale_rev=213

[01B9_INCOMP]
control=frmMain.ckFixGamma.Hint
original='This can prevent images from getting darker when resized'
revision=213
locale='Dit kan voorkomen dat foto''s steeds donkerder wanneer aangepast'
locale_rev=213

[01BA_INCOMP]
control=frmSettings.ckSaveWindowSize.Caption
original='Save window size and position'
revision=213
locale='Sla venster grootte en positie'
locale_rev=213

[01BB_INCOMP]
control=frmWatermark.cbResize.Items.3
original='Tile'
revision=215
locale='Naast elkaar'
locale_rev=215

[01BC_INCOMP]
control=frmSettings.ckAutoCloseExceptErrors.Caption
original='Except there are errors or warnings'
revision=215
locale='Behalve dat er fouten of waarschuwingen'
locale_rev=215

[01BD_INCOMP]
control=frmMain.ckProgressive.Caption
original='Progressive'
revision=217
locale='Progressief'
locale_rev=217

[01BE_INCOMP]
control=frmCollageMain.cbnBgColor.Hint
original='Background Color'
revision=217
locale='Achtergrondkleur'
locale_rev=217

[01BF_INCOMP]
control=frmWatermark.ckScaleFontSize.Caption
original='Scale font size relative to image'
revision=220
locale='Schaal de lettergrootte ten opzichte van de afbeelding'
locale_rev=220

[01C0_INCOMP]
control=frmCollageMain.ckReverse.Caption
original='Reverse'
revision=220
locale='Achteruit'
locale_rev=220

[01C1_INCOMP]
control=frmMain.ckRoundEdges.Caption
original='Round edges'
revision=228
locale='Hoeken afronden'
locale_rev=228

[01C2_INCOMP]
control=frmMain.btMetaProps.Caption
original='Customize...'
revision=229
locale='Aanpassen...'
locale_rev=229

[01C3_INCOMP]
control=frmMain.ckJpegOptimization.Caption
original='Optimize JPEG compression'
revision=228
locale='JPEG-compressie optimaliseren'
locale_rev=228

[01C4_INCOMP]
control=frmMain.mnuCrop.Caption
original='Crop'
revision=228
locale='Bijsnijden'
locale_rev=228

[01C5_INCOMP]
control=frmMain.mnuShortSide.Caption
original='short side'
revision=228
locale='korte zijde'
locale_rev=228

[01C6_INCOMP]
control=frmMain.mnuLongSide.Caption
original='long side'
revision=228
locale='lange zijde'
locale_rev=228

[01C7_INCOMP]
control=frmSettings.ckEnableDropTarget.Caption
original='Enable drop target area'
revision=228
locale='Activeer bestemming voor neerzetten gebied'
locale_rev=228

[01C8_INCOMP]
control=frmSettings.ckEnableDropTarget.Hint
original='Display an area on which image files can be dropped'
revision=228
locale='Geef een gebied weer waarop beeldbestanden kunnen worden neergezet'
locale_rev=228

[01C9_INCOMP]
control=frmSettings.lbCloseButtonMode.Caption
original='Close button:'
revision=228
locale='Sluit knop:'
locale_rev=228

[01CA_INCOMP]
control=frmCrop.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=228
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=228

[01CB_INCOMP]
control=frmCrop.mnuLossless.Caption
original='Lossless mode'
revision=228
locale='Verliesvrije modus'
locale_rev=228

[01CC_INCOMP]
control=frmCrop.mnuGuideLines.Caption
original='Show guide lines'
revision=228
locale='Toon hulplijnen'
locale_rev=228

[01CD_INCOMP]
control=frmCrop.mnuAspectRatio.Caption
original='Aspect ratio'
revision=228
locale='Hoogte-breedteverhouding'
locale_rev=228

[01CE_INCOMP]
control=frmCrop.mnuAspectRatioNone.Caption
original='None'
revision=228
locale='Geen'
locale_rev=228

[01CF_INCOMP]
control=frmCrop.mnuAspectRatio11.Caption
original='1:1'
revision=228
locale='1:1'
locale_rev=228

[01D0_INCOMP]
control=frmCrop.mnuAspectRatio32.Caption
original='3:2'
revision=228
locale='3:2'
locale_rev=228

[01D1_INCOMP]
control=frmCrop.mnuAspectRatio23.Caption
original='2:3'
revision=228
locale='2:3'
locale_rev=228

[01D2_INCOMP]
control=frmCrop.mnuAspectRatio43.Caption
original='4:3'
revision=228
locale='4:3'
locale_rev=228

[01D3_INCOMP]
control=frmCrop.mnuAspectRatio34.Caption
original='3:4'
revision=228
locale='3:4'
locale_rev=228

[01D4_INCOMP]
control=frmCrop.mnuAspectRatio169.Caption
original='16:9'
revision=228
locale='16:9'
locale_rev=228

[01D5_INCOMP]
control=frmDropTarget.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=228
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=228

[01D6_INCOMP]
control=frmDropTarget.mnuPosition.Caption
original='Position'
revision=228
locale='Positie'
locale_rev=228

[01D7_INCOMP]
control=frmDropTarget.mnuTopLeft.Caption
original='Top left'
revision=228
locale='Linksboven'
locale_rev=228

[01D8_INCOMP]
control=frmDropTarget.mnuTopRight.Caption
original='Top right'
revision=228
locale='Rechtsboven'
locale_rev=228

[01D9_INCOMP]
control=frmDropTarget.mnuBottomLeft.Caption
original='Bottom left'
revision=228
locale='Onderaan links'
locale_rev=228

[01DA_INCOMP]
control=frmDropTarget.mnuBottomRight.Caption
original='Bottom right'
revision=228
locale='Onderaan rechts'
locale_rev=228

[01DB_INCOMP]
control=frmDropTarget.mnuClose.Caption
original='Close'
revision=228
locale='Sluiten'
locale_rev=228

[01DC_INCOMP]
control=frmExtendOptions.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=228
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=228

[01DD_INCOMP]
control=frmExtendOptions.lbRadius.Caption
original='Blur:'
revision=228
locale='Vervaging:'
locale_rev=228

[01DE_INCOMP]
control=frmExtendOptions.lbGamma.Caption
original='Gamma:'
revision=228
locale='Gamma:'
locale_rev=228

[01DF_INCOMP]
control=frmExtendOptions.ckFlip.Caption
original='Flip / Mirror'
revision=228
locale='Spiegelen'
locale_rev=228

[01E0_INCOMP]
control=frmExtendOptions.ckFlip.Hint
original='Flip extended sides'
revision=228
locale='Draai de verlengde zijden om'
locale_rev=228

[01E1_INCOMP]
control=frmMetaProps.Caption
original='Metadata'
revision=228
locale='Metagegevens'
locale_rev=228

[01E2_INCOMP]
control=frmMetaProps.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=228
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=228

[01E3_INCOMP]
control=frmMetaProps.btCancel.Caption
original='Cancel'
revision=228
locale='Annuleren'
locale_rev=228

[01E4_INCOMP]
control=frmMetaProps.btOK.Caption
original='OK'
revision=228
locale='OK'
locale_rev=228

[01E5_INCOMP]
control=frmMetaProps.mnuKeep.Caption
original='Keep'
revision=228
locale='Houden'
locale_rev=228

[01E6_INCOMP]
control=frmMetaProps.mnuRemove.Caption
original='Remove'
revision=228
locale='Verwijder'
locale_rev=228

[01E7_INCOMP]
control=frmMetaProps.mnuReplace.Caption
original='Replace'
revision=228
locale='Vervangen'
locale_rev=228

[01E8_INCOMP]
control=frmMetaProps.mnuKeepAll.Caption
original='Keep all'
revision=228
locale='Houd alle'
locale_rev=228

[01E9_INCOMP]
control=frmMetaProps.mnuRemoveAll.Caption
original='Remove all'
revision=228
locale='Verwijder alle'
locale_rev=228

[01EA_INCOMP]
control=frmMain.lbRoundEdgesPixels.Caption
original='pixels'
revision=230
locale='pixel'
locale_rev=230

[01EB_INCOMP]
control=frmMain.btMetaProps.Hint
original='Select which metadata to keep or change'
revision=233
locale='Selecteer welke metagegevens u wilt behouden of wijzigen'
locale_rev=233

[01EC_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifMake.Caption
original='Camera Make'
revision=233
locale='Camera merk'
locale_rev=233

[01ED_INCOMP]
control=frmWatermark.mnuExifCameraOwner.Caption
original='Camera Owner'
revision=233
locale='Camera eigenaar'
locale_rev=233

[01EE_INCOMP]
control=frmMain.tsGIF.Caption
original='GIF'
revision=239
locale='GIF'
locale_rev=239

[01EF_INCOMP]
control=frmMain.lbGifDelay.Caption
original='Display interval:'
revision=239
locale='Toon interval:'
locale_rev=239

[01F0_INCOMP]
control=frmMain.lbGifSeconds.Caption
original='second(s)'
revision=239
locale='seconde(n)'
locale_rev=239

[01F1_INCOMP]
control=frmMain.lbGifTransition.Caption
original='Transition:'
revision=239
locale='Overgang:'
locale_rev=239

[01F2_INCOMP]
control=frmMain.Label4.Caption
original='Background color:'
revision=239
locale='Achtergrondkleur:'
locale_rev=239

[01F3_INCOMP]
control=frmMain.clGifBgColor.Hint
original='Select background color'
revision=239
locale='Selecteer achtergrondkleur'
locale_rev=239

[01F4_INCOMP]
control=frmPreview.mnuBackground.Caption
original='Background'
revision=239
locale='Achtergrond'
locale_rev=239

[01F5_INCOMP]
control=frmPreview.mnuBgColorDefault.Caption
original='Default'
revision=239
locale='Standaard'
locale_rev=239

[01F6_INCOMP]
control=frmPreview.mnuBgColorWhite.Caption
original='White'
revision=239
locale='Wit'
locale_rev=239

[01F7_INCOMP]
control=frmPreview.mnuBgColorBlack.Caption
original='Black'
revision=239
locale='Zwart'
locale_rev=239

[01F8_INCOMP]
control=frmPreview.mnuBgChessboard.Caption
original='Chessboard'
revision=239
locale='Schaakbord'
locale_rev=239

[01F9_INCOMP]
control=frmPreview.mnuBgColorCustomColor.Caption
original='Custom color...'
revision=239
locale='Aangepaste kleur...'
locale_rev=239

[01FA_INCOMP]
control=frmMain.lbSplitVertical.Caption
original='Vertical:'
revision=242
locale='Verticaal:'
locale_rev=242

[01FB_INCOMP]
control=frmMain.lbSplitHorizontal.Caption
original='Horizontal:'
revision=242
locale='Horizontaal:'
locale_rev=242

[01FC_INCOMP]
control=frmMain.ckSplitIntoParts.Caption
original='Split into parts'
revision=242
locale='Opgesplitst in delen'
locale_rev=242

[01FD_INCOMP]
control=frmCollageMain.mnuShift.Caption
original='Shift'
revision=245
locale='Verschuiving'
locale_rev=245

[01FE_INCOMP]
control=frmCollageMain.mnuShiftReset.Caption
original='Reset'
revision=245
locale='Reset'
locale_rev=245

[01FF_INCOMP]
control=frmCollageMain.mnuLayoutsAll.Caption
original='All'
revision=245
locale='Alle'
locale_rev=245

[0200_INCOMP]
control=frmCollageMain.mnuLayoutsFixed.Caption
original='Fixed'
revision=245
locale='Vast'
locale_rev=245

[0201_INCOMP]
control=frmCollageMain.mnuLayoutsDynamic.Caption
original='Dynamic'
revision=245
locale='Dynamisch'
locale_rev=245

[0202_INCOMP]
control=frmMain.cbScaler.Items.4
original='Nearest neighbor'
revision=247
locale='Naaste buur'
locale_rev=247

[0203_INCOMP]
control=frmCollageMain.Label8.Caption
original='horizontal'
revision=247
locale='horizontaal'
locale_rev=247

[0204_INCOMP]
control=frmCollageMain.Label8.Font
original='Charset=1|Color=-16777199|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=247
locale='Charset=1|Color=-16777199|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=247

[0205_INCOMP]
control=frmCollageMain.Label9.Caption
original='vertical'
revision=247
locale='verticaal'
locale_rev=247

[0206_INCOMP]
control=frmCollageMain.Label9.Font
original='Charset=1|Color=-16777199|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=247
locale='Charset=1|Color=-16777199|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=247

[0207_INCOMP]
control=frmCollageMain.mnuShiftCustom.Caption
original='Custom'
revision=247
locale='Aangepast'
locale_rev=247

[0208_INCOMP]
control=frmCollageMain.lbDimensions.Font
original='Charset=1|Color=-16777199|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
revision=250
locale='Charset=1|Color=-16777199|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=|Quality=fqDefault'
locale_rev=250

[0209_INCOMP]
control=frmMain.btAddBgImage.Hint
original='Browse'
revision=252
locale='Bladeren'
locale_rev=252

[020A_INCOMP]
control=frmMain.ckRemoveBackground.Caption
original='Remove background'
revision=252
locale='Achtergrond verwijderen'
locale_rev=252

[020B_INCOMP]
control=frmMain.mnuSaveProfileAs.Caption
original='Save as...'
revision=252
locale='Opslaan als...'
locale_rev=252

[020C_INCOMP]
control=frmMain.ckProgressive.Hint
original='Compress JPEG images in multiple passes with increasing detail'
revision=256
locale='JPEG-beelden in meerdere stappen comprimeren met steeds meer details'
locale_rev=256

[020D_INCOMP]
control=frmMain.ckExpandBgImage.Caption
original='Expand image to background size'
revision=258
locale='Vergroot afbeelding naar achtergrondgrootte'
locale_rev=258

[020E_INCOMP]
control=frmUpdate.lbInfo.Font
original='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
revision=258
locale='Charset=1|Color=-16777208|Height=-11|Name=Tahoma|Orientation=0|Pitch=fpDefault|Size=8|Style=fsBold|Quality=fqDefault'
locale_rev=258

[020F_INCOMP]
control=frmMain.lbNewBackground.Caption
original='New background:'
revision=259
locale='Nieuwe achtergrond:'
locale_rev=259

[0210_INCOMP]
control=frmMain.clRemoveBgAddColor.Hint
original='Select background color'
revision=259
locale='Selecteer achtergrondkleur'
locale_rev=259

[0211_INCOMP]
control=frmMain.rbRemoveBgTransparent.Caption
original='Transparent'
revision=259
locale='Doorzichtig'
locale_rev=259

[0212_INCOMP]
control=frmMain.rbRemoveBgAddColor.Caption
original='Color'
revision=259
locale='Kleur'
locale_rev=259

[0213_INCOMP]
control=frmMain.rbRemoveBgAddImage.Caption
original='Image'
revision=259
locale='Afbeelding'
locale_rev=259

[0214_INCOMP]
control=frmMain.btRemoveBgApiKey.Caption
original='Set API key...'
revision=260
locale='API sleutel instellen...'
locale_rev=260

[0215_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.3
original='Only enlarge, else skip'
revision=264
locale='Alleen vergroten, anders overslaan'
locale_rev=264

[0216_INCOMP]
control=frmMain.cbPolicy.Items.4
original='Only reduce, else skip'
revision=264
locale='Alleen verkleinen, anders overslaan'
locale_rev=264

[0217_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopLeft.Hint
original='Top Left'
revision=4
obsolete=1
locale='Linksboven'
locale_rev=4

[0218_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopRight.Hint
original='Top Right'
revision=4
obsolete=1
locale='Rechtsboven'
locale_rev=4

[0219_INCOMP]
control=frmWatermark.sbTopCenter.Hint
original='Top Center'
revision=4
obsolete=1
locale='Midden Boven'
locale_rev=4

[021A_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomCenter.Hint
original='Bottom Center'
revision=4
obsolete=1
locale='Midden Onder'
locale_rev=4

[021B_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomRight.Hint
original='Bottom Right'
revision=4
obsolete=1
locale='Rechtsonder'
locale_rev=4

[021C_INCOMP]
control=frmWatermark.sbBottomLeft.Hint
original='Bottom Left'
revision=4
obsolete=1
locale='Linksonder'
locale_rev=4

[021D_INCOMP]
control=frmWatermark.sbCenterLeft.Hint
original='Center Left'
revision=74
obsolete=1
locale='Links midden'
locale_rev=74

[021E_INCOMP]
control=frmWatermark.sbCenterRight.Hint
original='Center Right'
revision=74
obsolete=1
locale='Rechts midden'
locale_rev=74

[021F_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.0
original='Create Copies'
revision=4
obsolete=1
locale='Kopieën maken'
locale_rev=4

[0220_INCOMP]
control=frmMain.cbAction.Items.1
original='Resize Original'
revision=4
obsolete=1
locale='Herschaal origineel'
locale_rev=4

[0221_INCOMP]
control=frmMain.ckJpegOptimStripAll.Caption
original='Strip all comment and EXIF markers'
revision=198
obsolete=1
locale='Strip alle opmerkingen en EXIF-markers'
locale_rev=198

