[ELF's Eateries] [SJ Returns 2]
Món tiếp theo.
[Menu thứ hai của Hee Chul]
Mì lạnh.
- Đỉnh quá. - Ở đây cũng có trứng này.
Đỉnh quá.
Món nào cũng ra với trứng cả hay sao ý.
[Trụng mì với nước sôi và cho vào nước đá]
[Dùng cùng nước thịt, thêm thịt Char Shu, Kim Chi và rau]
[Mì lạnh kiểu Nhật Bản]
Thử món này đi. Vì hôm nay là ngày của Shin Dong..
[Lee Teuk bắt đầu trộn mì] Hôm nay là ngày của Shin Dong à?
- Chắc là ngon đó. - Ăn thử đi.
Cái này là mì lạnh trộn với nước.
Anh nghĩ là mì này sẽ dai dai.
Cảm giác như mì lạnh kiểu Hàn vậy.
[Lee Teuk yên lặng thử]
Ngon lắm.
[Húp]
Nhìn nó như mì dai cay của Hàn..
Nó khá giống với mì đó..
Nhưng lại không phải mì lạnh.
Mì đúng là dai giống mì Jjolmyeon.
[Mình không thích nó lắm..]
Nó có vị ngọt một chút giống như súp dưa leo lạnh.
[Súp dưa leo lạnh? Ngọt?] Chắc là có nước mắm trong này.
[Cách bình phẩm món ăn ngon của Lee Teuk]
[Để mình thử xem nào] - Đúng là có mùi như vậy. - Đúng vậy ha.
[Shin Dong thử thêm một chút] Làm ơn mang món ăn ra ạ.
[Húp nước dùng]
Biết rồi, nó sẽ ra ngay thôi.
- Ngon không? - Cũng được đó.
[Đúng kiểu mình thích] Đây là style mà mình thích.
[May quá]
[Shin Dong vốn không thích mì]
[Húp nước] [Ăn mì]
[Không ngừng nghỉ] Shin Dong ăn mì luôn này.
[Đỉnh thật] Không ngờ Shin Dong lại ăn mì.
Ngon thật.
Cứ như cho mì lạnh trộn vào nước dùng vậy.
Tụi mình ăn hết mì rồi.
[Hết sạch]
Ồ, thịt heo chiên bột. Món chính.
- Đó là thịt heo chiên bột để ở lửa nhỏ à? - Ừm.
[Món ăn đại diện] Xin cảm ơn.
[Thịt được chiên ở nhiệt độ thấp trong thời gian dài]
[Mỏng và gòn rụp]
[Thịt ở bên trong có màu hồng nhạt]
[Thịt heo chiên bột ở nhiệt độ thấp]
Đây là món mà anh nói chiên ở nhiệt độ thấp..
- Nhìn màu của nó trắng kìa. - Xem màu này.
[Thịt trắng] Nước thịt vẫn còn đó.
Nó đã chín chưa nhỉ? Với cái màu này?
Người Hàn luôn nói là thịt heo thì phải ăn thật chín.
- Đó là chuyện ngày xưa rồi. - Đúng vậy.
[Shine Dong lấy nước tương] Dạo này thì phải ăn thế này...
mới có thể ăn thịt heo mềm như thịt bò.
[Bắt đầu làm sốt thịt heo chiên]
[Liếc] Rưới đều lên.
[Shin Dong yêu thịt thử trước]
[Từ từ nếm thử]
[Nó thế nào?]
[Nghiêm trọng]
[Thánh ăn thịt Shin Dong sẽ bình phẩm thế nào?]
[Đơn giản ngắn gọn] Ngon quá đi.
[Gì vậy trời?] Đỉnh quá.
Để nếm được mùi vị của nó..
thì phải ăn mà không chấm gì cả. Ngay cả muối cũng không.
[Cắn một miếng lớn]
[Lee Teuk cũng ăn một miếng]
- Đúng là mềm thật. - Ngon nhỉ?
Các cậu biết thịt sống chứ, món này như thịt bò sống có một lớp bột chiên bên ngoài vậy.
Thịt bên trong đúng là dai gòn thật.
[Dùng đầu ngón tay để thể hiện mùi vị]
Chất thịt rất ngon.
[Đúng là kiểu mình thích] Ngon quá.
- Đây là style mà em thích. - Chắc là sốt cũng ngon.
[Ngon thật] Thêm một miếng nữa.
[Để ý] Nói chuyện này trước máy quay thì hơi xấu hổ nhưng mà...
cho anh ketchup đi. Anh muốn ăn nó với ketchup.
[Thịt heo chiên với ketchup?] Thật hả? Ăn với thịt heo chiên sao?
[Ketchup xuất hiện] Anh hay ăn nó với sốt thịt heo chiên.
- Nhưng nếu có ketchupt hì anh thích ketchup hơn. - Thật à?
Ketchup ngon mà.
[Hay ho thật]
[Xấu hổ] - Sao vậy? Đừng có nhìn. -Ăn thật sao?
Anh ngại lắm.
[Anh sẽ ăn theo sở thích của mình]
Ngon không?
- Vì ăn với ketchup nên chỉ còn thấy mùi ketchup. - Anh ăn với sốt này đi.
[Sốt thịt heo chiên do Shin Dong làm] - Đổ lên à? - Không, chấm vào thôi.
Ngon nhỉ? Mè cũng ngon nữa.
Ngon lắm.
[Uhm ~ chính là mùi vị này] Ngon không?
Nhưng sao yên lặng vậy nhỉ?
- Từ khi chúng ta vào.. - Chúng ta thấy có tàu đi ngang qua đây..
Bên ngoài thì ồn ào lắm mà.
[Vì tiếng ồn của tàu] Có phải chỗ này không vậy? Ở đây ồn vậy mà.
[Yên lặng] Vào bên trong thì không còn nghe thấy tiếng ồn nữa.
Đúng là yên lặng thật.
[Đánh giá "Bàn ăn dành cho E.L.F" của Hee Chul] Chúng ta đã ăn ba món rồi.
Bây giờ thì hãy đánh giá nó nào.
[Đánh giá của các thành viên thế nào?] Các cậu thích món nào nhất?
[Tiếp tục ở tập 6] Theo như mình thấy thì...