[Fansubs by supertvesp]
[P. Si te calificas como manager] ¿Qué puntuación te darías?
- Me daré 5 puntos. - Wow, humilde.
Es más molesto ya que él pretende que es muy humilde.
Cocinar fue la única cosa que hice.
[P. ¿Puedes adivinar que puntuación te dará Eunhyuk?
¿3 puntos?
Apesar que intente muy duro, supongo que no llegue a sus expectativas.
Supongo que al rededor de 3 puntos.
Es complicado darle una puntuación.
[No puedo darle ninguna puntuación] Es realmente difícil.
No he visto ninguna cualidad de manager en él.
[Entrega todo al manager nuevo] Déjame decirte lo que hice hoy.
[Esta máscara] Como puedes ver, es una mascara.
[No la pongas en la cara] No dejes que la utilice en su boca.
[Ponla en sus costillas] Úsala para su área lastimada en su pecho.
[Sujétala usando un vendaje alrededor] Y utiliza esta venda para cubrirla.
Hazlo parecer una momia.
[Por favor cuida de él]
Él no fue lindo ni agradable.
[El día del manager Kyu se termino] - ¡Vamos! - ¡Vamos!
[Quejándose] Lo hizo por el programa.
- Eres la roca del fondo. Estoy en segundo lugar. - De ninguna forma.
- No, no. - Shindong está en primer lugar.
[Por supuesto] - Okay. - Todos.
Creo que todo es un programa falso.
Si trabajas como manager, como uno verdadero,
tienes que reservar cosas en el horario del artista, como un programa de radio.
[Esta bien] ¿Puedo tener tanto como quiera?
[Cierto] - Tienes que hacerlo. - Lo sugerí. No tenía mucho que hacer,
[Sugiriendo que debería organizar cosas] Sugerí que debería intentarlo.
[Molestando a Eunhyuk] Lo editamos porque puede herir tus sentimientos.
[Molestando a Eunhyuk 2] Realmente, filme eso.
[Oh... lo intentaste] Lo hice pero...
¿Lo hiciste pero no pudiste hacer nada en mi horario?
Trabajamos como managers.
[Deja escoger a los otros] Ustedes cuatro no han trabajado como managers,
[Mejor VS pero manager] Por favor escojan el mejor y el peo manager.
[No seré la roca del fondo] Estoy seguro que estaré en 2 lugar.
Vamos a mostrar el número.
[Candidato 1,2,3] Así, 1,2,3.
A la cuenta de tres.
[¿Quién es el mejor manager?] Vamos a escoger el mejor.
- 1. - Por supuesto.
[Todos están de acuerdo] [El mejor manager, Shindong] - Shindong. - Estoy de acuerdo. - Seguro.
[¿Quién es el peor manager?] ¿El peor de todos?
- No 2. o No. 3. - No. 2 o No. 3.
- Por favor déjame hablar. Déjame hacer mi declaración final. - El peor manager. 1,2.
Okay.
[Diciendo que fue erróneamente culpado] Se siente que fui erróneamente culpado.
[Candidato a pero manager] - ¿Qué pasa con eso? - Mi esfuerzo o cuán sincero fui
[Defensa de Eunhyuk] no fue visto en el clip editado.
[Eso es demasiado] ¿Estás culpando al equipo de producción, también?
- Primero... - Culpando al equipo de edición.
[Sorprendido] - Ellos lo editaron en una forma malvada. - El equipo de edición no trabajo bien.
Escuche que no había nada que mostrar.
El productor Búho hizo lo mejorque pudo cuando estaba editando tu parte.
[El productor Búho hizo RCP en la parte de Eunhyuk] "¡RCP! ¡Vamos a hacer algo por el programa!"
[Él salvo tu reputación] Si ellos muestran todo. Eunhyuk necesitará retirarse.
Hice lo mejor. Estando inmerso en mi trabajo.
¿Hiciste lo mejor, cierto?
Por favor se conciente de eso.
okay, vamos a escoger el peor manager.
¿Kyuhyun?
[La declaración final de Kyuhyun] Como vieron, hice lo mejor que pude.
[Sintiendo que fue erróneamente acusado] No hubo oportunidad de mostrar mi habilidad.
Él dijo que no tuvo oportunidad.
[Injusto] Deseaba mostrar mis habilidade. La única oportunidad que tuve fue cocinar.
- Él tenía poco trabajo ese día. - Cierto.
- Okay. - El no tuvo mucha oportunidad.
[¿Quién es el peor manager?] Escojan No. 2 o No. 3. 1,2,3.
[Todos de acuerdo] [Peor manager, Eunhyuk] Todos de acuerdo.
[Estoy muy sediento] En el caso de Shindong,
conoces el drama coreano "On Air" que se transmitió hace 11 años.
- La actriz Kim Haneul lo protagonizó. - Lo conozco.
[El actor Lee Beomsoo hizo de manager] El actor Lee Beomsoo era el manager.
Él dijo, "No puedes confiar en esos que se ponen polvo en sus caras."
- Cierto, ciero. - Cierto.
Shindong se siente como él.
- Como el actor Lee Beomsoo en el drama. - Gracias.
[El manager quien hizo su mejor esfuerzo por Leeteuk] - Él hizo su mejor esfuerzo por Leeteuk. - Como uno real.
Pero Eunhyuk...
Espero que no revelemos este episodio.
[Sintiéndose mareado] Estas preocupado.
También estoy preocupado.
Controversia sobre la personalidad de Eunhyuk.
He visto tres episodios pero el suyo me dio la impresión más grande.
[Lo que más recuerda es el de Eunhyuk] - Fuiste el manager de Shindong pero lo que vimos fue a ti. - Cierto.
No edite este programa.
Esta culpando al equipo de edición.
[Estoy muy decepcionado - Edición de la parte de Eunhyuk] - El PD Búho salió a llorar. - Bien...
- Primero... - Espera.
¿Donghae por qué escogiste a Eunhyuk como el peor manager?
[Donghae quién no ha hablado por un rato] ¿Perdón?
¿Por qué lo escogiste como peor manager? Dinos.
[De repente] Deseo hacer esto después.
[¿Qué esta diciendo?] - Se termino. - Termino.
[¿El resto de miembros, lo harán?] Puedes hacer esto entre ustedes.
[Leyendo la habitación] Pueden hacerlo entre ustedes.
[Cuidadosamente] Deseo ser el manager de Ryeowook.
Ya que Donghae no tiene mucho que hacer.
[Molestando a Yesung] He escuchado muchas cosas malas de Yesung.
[A todos les gusta molestar a Yesung]
2 más 3 es igual a 5.
[Demasiado lento para sentirlo] ¿Cuál es el rumor?
¡Eso suena muy real!
[Maestro de molestar a Yesung] Escuche algunos.
¿Te preguntas si es el mismo o no?
[Muy emocionado] ¿Por qué me haces esto hoy?
Ryeowook está emocionado.
[Si lo hace...] ¿De quién deseas ser manager?
[Final conmovedor] Yesung...
- ¿En serio? - es el último.
[Pensando que tiene buen sentido del humor] ¡Vamos!
Él es bueno es esto.
[A todos les gusta]
Ryeowook, eres bueno en esto.
[Lleno de sentido de humor]
Él puede hacerlo gracias a mi.
[¿Esa es tu conclusión?]
También estoy de acuerdo.
[Heechul siempre cuida de Yesung] - Él trabaja bien como una bolsa de arena. - ¿De repente? - Él es bueno.
Soy el mejor entre nosotros.
Yesung, ¿De quién deseas ser manager?
Yo, de Ryeowook.
[¿Por qué?]
[Guiñandole un ojo]
[Él es tan lindo] No tengo confianza de traerlo desde Incheon.
- ¿Por qué me hacen esto? - No, no.
Tienes que recogerlo en Incheon.
Tienes que conducir hasta Incheon.
[Eso es un poco lejos]
[¿Donghae?] - Donghae, ¿qué hay de ti? - ¿El manager de quién?
Deseo ser el manager de Heechul.
[Eso va a ser complicado] Deseo ser su manager.
Eso va a ser complicado.
[Él esta muy ocupado] - Él esta ocupado. - ¿Muy ocupado? - Es el más ocupado de todos nosotros.
¿Trabajas como cuatros cosas en un día?
[Heechul es estricto sobre el tiempo] No me gusta llegar tarde.
No lo lleves al lugar de trabajo y ve a ver al dermatólogo.
¡Lo hace!
[Preocupado si se enfoca en sus propios problemas] ¡Él se cepilla los dientes como 20 veces al día!
Cuando ví el episodio de Shindong,
[Mientras trabajaba como manager] Él trabajó como un verdadero manager.
[A pesar que son cercanos el uno con el otro] Él fue muy cordial con Leeteuk.
[Shindong fue cordial] Nuestros managers
han estado trabajando con nosotros por mucho tiempo.
Pero los managers nuevos son como 10 años menores que nosotros.
[Dificultades que los nuevos managers tendrán] Ellos sentirán que es difícil.
Descubrí esto cuando cometí un error.
- Debido a los managers. - ¿Fue error tuyo?
- Los managers... - Eunhyuk, lo siento pero si ellos cometieran esos errores, tendrían que renunciar.
[Bombardeo de hechos] Eso significa que ese trabajo no encaja contigo.
Shindong siempre dice eso.
Si lo intentas y no funciona, no lo hagas de nuevo.
Si no puedes hacerlo, no lo intentes.
[Gracias a la experiencia] Hicimos esto y descubrimos
[Agradecido con los managers] - cuan agradecidos estamos. - Cierto.
[A los managers de SJ, ¡Gracias! Los amamos] - Gracias. - ¡Gracias! - Okay.
- Gracias. - Okay.
Por favor vamos a hacerlo bien por este álbum nuevo.
[Esperando que esto los motive para el 9no álbum] Los trataré bien.
Bien, creo que no soy material para manager.
[La próxima semana] [Empezarán a producir el 9no álbum]
[Próxima semana] Nos estamos preparando para el álbum nuevo.
[SJ empezó a producir el 9no álbum] Finalmente, es tiempo de hacerlo.
[Primera cosa] [Discusión para decidir la canción principal] Esto es muy real.
[Los miembros son muy cuidadosos con este álbum que lanzan después de 2 años] Es un estilo nuevo.
Me gusta esta canción.
[Sobre la canción principal] Me gusta la primera canción.
[Debate fuerte] - ¿Te gusta? - Es algo nuevo.
[¿Cuál canción elegirán como la principal?] Es difícil escoger.
[Se movieron a grabar las canciones] Es muy agradable.
Muy agradable.
Espero hacerme rico gracias a este álbum.
[Sesión de fotos de la portada del álbum] Después de un tiempo, todos los miembros se reunieron.
Más que cualquier vez,
[Grupo Idol SJ] tenemos que hacerlo bien.
Renove mi compromiso.
No necesitas ser tan honesto.
[No pueden esconder su sentido del humor]
[Ellos siempre hacen un escándalo]
[Historia sobre el nuevo álbum de SJ] No puedo esperar.
[Por favor anticipa el siguiente episodio] ¿Cómo será, el álbum con 9 miembros?
[Continuará en el episodio 36 el Lunes a las 12PM]