[لنذهب للعمل!] Arabic sub Super ELF Team
نحن هنا من أجل الصور الجماعية
أخيراً تسعة أعضاء معاً
[أول جلسة تصوير جماعية منذ انتهاء انقطاعهم بسبب الخدمة العسكرية]
[الممر مزدحم بطاقم عمل أس جي]
في الماضي كنا نلتقط صورنا فردياً
بعد 10 سنوات بعد أن أنهينا جميعاً خدمتنا العسكرية
سنصدر ألبوماً جديداً
[يركز على الصور الجماعية] لذلك سنلتقط صوراً جماعية
بشكلٍ أكبر من قبل
أعتقد أن المعجبين ينتظرون هذا النوع من الصور
هذه المرة
سوف نقوم بتصوير المزيد من الصور الجماعية
[ الوقوف بثبات ]
لا تفقوا ثابتين بشكل مبالغ فيه
[عندما يحاولون أن لا يقفوا ثابتين]
[صور الفرقة ذات ال9 أعضاء بعد 10 سنوات]
بينما نحن نكمل خدمتنا العسكرية
أعتقد أن كل واحد منا
نضج كثيراً، من الداخل و الخارج
[ سوبر جونيور الناضجين] لقد نضجنا كثيراً
بما أننا نصدر هذا الألبوم بعد غياب طويل
قررت أن أصبغ شعري
هذا مؤلم
[مظهر وسيم للغاية بفضل ذلك]
[الأصغر سناً يظهرون بصورة رائعة بعد الخدمة العسكرية]
[أونهيوك ينتظر داخل السيارة]
سوف تقوم بجسلة تصوير منفردة , ثم التصوير للفوتو كارد
من أين أنت؟
سمعت أنكم هنا لتصوير شيء ما
[لي هيوكجاي/ فتى صغير من قرية ريفية] هل هذا على التلفاز؟
أمي أنا على التلفاز
[رسالة فيديو مفاجئة إلى أمه] ابقي بصحة دوماً
أنا الآن على التلفاز
[أس جي ريتيرنز ٣] ترقبوا من فضلكم
ابقوا هادئين و ترقبوا المزيد
[إلى اللقاء]
[فتى القرية الريفية يعود إلى عمله]
[جذاب جداً]
[أونهيوك كان الأخير في جلسة التصوير الصباحية]
[يعدلون مكياجهم قليلاً من أجل جلسة التصوير بعد الظهيرة]
[دونغهي بدأ بالخياطة مجدداً]
[ يجب أن ألتقط صورة لهذا]
[عرض مسبق للنتيجة النهائية]
[يترك واحدة لخياطتها و يضع الباقي في الكيس]
[واحدة للخياطة]
سيدي هل يمكن أن اسألك سؤالاً؟
- أجل؟ - ‏هل ستبيع هذه لاحقاً؟
[غير قادر على الكلام] أشعر بالفضول
يبدو كذلك
- كيف أصيغ الأمر؟ حدث جمع تبرعات؟ - ‏جمع تبرعات!
يبدو كذلك
[لا تستطيع الحصول على سلاسل المفاتيح هذه بسهولة]
[حدث جمع التبرعات يستضيفه لي دونغهي] المعجبون يعطون الكثير من سلاسال المفاتيح
أرتديهم في طريقي إلى المطار لكني لا أستطيع ارتدائها جميعها
إنها جميلة
[سأخيطهم على هذه الحقيبة]
صحيح، في سوبر تي في
أنا جيد جداً في وضع الخيط في الإبرة، لكنني خسرت حينها
[العودة لسوبر تي في ٢] انتظر!
كوانغهيون هو الأول
[حاول بجد لكنه خسر] نجح!
كوانغهيون يفوز
- إنه جيد - ‏إنه رائع
[بعد تبليل الخيط]
[نجح من أول مرة]
[ يستعيد سمعة سيد الخياطة]
حصلت على هذه من المعجبين
أريد أن أظهرها جميعها لذلك سأخيطها على الحقيبة
[سأنهي هذا اليوم!]
[أثناء الحديث، يداه تستمران بالحركة]
[يقص يحذر]
[لا يتوقف عن الخياطة]
[تستطيعون رؤية النتيجة لاحقاً]
قرعة لتحديد ترتيب جلسة التصوير
[الأعضاء يقتربون] لنفعل ذلك
[بدأ النقاش] - أنا! - أنا أنا
- أريد أن أكون الأول - ‏أنا! - الثاني
سأخذ رقم 5 الا تحب الذهاب أولاً ؟ - أنا الثاني
سأذهب مع الرقم 1 لانه يجب أن أذهب الى المستشفى سوف أكون الثاني - الخامس
- أعطني ذلك - ‏أنا! أنا!
[ليس نقاشاً .. بل حفلة حديث ذاتي] - سأكون الثاني - أنا! -أنا أيضاً
هل هو بعيد من هنا؟
[مدير الأعمال يبدو متوتراً] - الخامس - أنا أيضاً
- قلت أنني سأكون الخامس - ‏أنا أيضاً - انتظر لا تفعل ذلك
[من الصعب التحكم بأشباه كلاب الصيد] - أنا سأكون الثالث - أنا الخامس - ‏الأخير!
[يا لها من فوضى] - الخامس - الثالث - الأخير - الثالث
- أنا سأكون الأخير - 3! 3! 3! - يجب أن أترك كلبتي في فندق الحيوانات الأليفة
- 3! 3! - الخامس - ‏يجب أن أترك كلبتي
[مثل المزاد العلني.. من سيصرخ بصوت أعلى]
يجب أن أترك كلبتي في فندق الحيوانات الأليفة
[والد كونغ بدأ بفقدان أعصابه] لن أصور هذا!
حجرة ورقة..
- حجرة ورقة مقص - ‏لنلعبها و نقرر - ‏ أنا سأكون الأول
بدون شين دونغ حسناَ
[لا يستطيعون الوصول لقرار نهائي] اختر فقط، ستحصل على نتيجة عشوائية
العب حجرة ورقة مقص
- هل يمكن أن أرميهم في الهواء؟ - ‏لنلعب حجرة ورقة مقص لا ترمها
[لقد اخترت مكاناً خاطئاً] لا، لا، لا!
[المدير رماهم في الهواء]
[يلتقطونها] لا يجب أن تختار اثنتان
لا تختر اثنتان
[ يتبع في الحلقة الـ44] Arabic sub Super ELF Team