[Q.คะแนนในฐานะเมเนเจอร์?] คะแนนเมเนเจอร์ของตัวเอง
- ผมให้ 5 คะแนนครับ - ถ่อมตัวนะ
พอแกล้งทำเป็นถ่อมตัวก็ยิ่งน่ารำคาญ
นอกจากอาหาร ผมก็ไม่ได้ทำอะไรเลยครับ
[Q.คิดว่าอึนฮยอกจะให้กี่คะแนน?]
3 คะแนน?
ถึงแม้ผมจะพยายามแล้ว แต่ก็คงจะมีส่วนที่เจ้าตัวไม่ถูกใจ
ผมคิดว่า 3 คะแนนครับ
ตอนนี้..
[ไม่สามารถให้คะแนนได้] เป็นสถานการณ์ที่ไม่สามารถให้คะแนนได้ครับ
ผมไม่เห็นคุณสมบัติอะไรสักอย่าง ในฐานะเมเนเจอร์เลยครับ
[พิธีส่งมอบงานต่อให้เมเนเจอร์] ผมจะส่งงานต่อให้นะครับ
[ผ้าปิดปาก..] ดูตรงนี้จะมีผ้าปิดปากอยู่
[ทำไปใส่ที่หน้าพี่เขาไม่ได้นะครับ] เอาไปใส่ที่หน้าเขาไม่ได้นะครับ
[เอารองไว้ตรงบริเวณที่ได้รับบาดเจ็บ] เอาอันนี้รองไว้บริเวณที่ได้รับบาดเจ็บ
[ใช้ผ้าก็อตพันยึดเอาไว้เหมือนมัมมี่] และเอาผ้าก็อตพันไว้ให้แน่น
ทำเหมือนเป็นมัมมี่
[ฝากพี่ชายของเราด้วยนะครับ]
เขาไม่ได้เป็นศิลปินที่ดีขนาดนั้น
[จบกำหนดการของเมเนเจอร์คยู] - สู้ๆ - สู้ๆ
[โต้เถียง] นี่มันดูเป็นรายการเกินไปนะครับ
- พี่เป็นที่สุดท้ายแน่นอน ผมได้ที่ 2 - ไม่นะ
- ไม่ใช่สิ ไม่ใช่สิ - พี่ชินดงได้ที่ 1 ยอมรับ
[แน่นอน] - โอเค - ทุกคน
ผมมองว่าทั้งหมดนี่ปลอมหมดเลย
วันหลังถ้าจะทำตอนพิเศษเมเนเจอร์อีก
ทุกคนจะต้องจับตารางงานมาด้วยตัวเองนะครับ รายการวิทยุ
[โอเคเลย] จับตามที่ต้องการได้เลยหรอครับ?
- ต้องจัดการมาสิครับ - ผมก็เลยพูดเรื่องนั้น ไปแล้ว เพราะว่าผมไม่มีตารางงาน
[เสนอให้เริ่มตั้งแต่] เลยเสนอไปว่าให้เขา เริ่มตั้งแต่จับตารางงานให้ผมเลย เป็นไง
[แกล้งอึนฮยอก] อันนั้นเราตัดต่อออกไป เพราะกลัวว่านายจะปวดใจ
[แกล้งอึนฮยอก 2] จริงๆแล้วเราอัดอันนั้นกันไปแล้ว
[อ่า..ลองแล้วสินะ..] ลองไปแล้ว
ลองไปแล้วแต่ไม่ได้หรอ?
เพราะทำไปแล้ว 4 คน
[ให้เมมเบอร์ที่ยังไม่ได้เป็นเมเนเจอร์เลือก] ในเมมเบอร์ 4 คนที่ยังไม่ได้ทำ
[สุดยอเมเนเจอร์ vs เมเนเจอร์ยอดแย่] เลือกสุดยอดเมเนเจอร์และเมเนเจอร์ยอดแย่กันดีกว่า
[ผมไม่ใช่ที่สุดท้าย] ผมมั่นใจว่าจะได้ที่ 2
มาบอกเป็นตัวเลขพร้อมกันแบบนี้เป็นไง?
[ผู้เข้าชิง1][ผู้เข้าชิง2][ผู้เข้าชิง3] ตรงนี้เป็น 1,2,3
เป็น 1,2,3
[สุดยอดเมเนเจอร์คือ?] เริ่มจากสุดยอดเมเนเจอร์ 1,2,3
- 1 - ใช่แล้ว
[ทุกคนเห็นด้วย][สุดยอดเมเนเจอร์คือชินดง] - ชินดง - ยอมรับ อันนี้ผมก็ยอมรับ - ใช่แล้ว
[ถ้าอย่างนั้นเมเนเจอร์ยอดแย่ล่ะ?] ยอดแย่
- เบอร์ 2 หรือว่าเบอร์ 3 - เบอร์ 2 หรือว่าเบอร์ 3
- ขอโอกาสพูดเป็นครั้งสุดท้ายหน่อยครับ - พูดครั้งสุดท้าย - เมเนเจอร์ยอดแย่ 1,2
โอเค โอเค
[เริ่มต้นด้วยความรู้สึกไม่ยุติธรรมเสมอ] ถึงแม้จะเป็นส่วนที่ผมรู้สึกไม่ยุติธรม
[ผู้เข้าชิงเมเนเจอร์ยอดแย่] - ในด้านไหน? - ไม่ว่าจะเป็นส่วนที่ผมได้พยายาม ใน VCR
[คำแก้ตัวของอึนฮยอก] ผมรู้สึกเสียดายที่มันไม่มีความเรียลออกมาครับ
[เกินไปแล้ว] จะว่าทีมงานของ Returns หรอ?
- ก่อนอื่น.. - ตัดต่อไม่ได้เรื่อง
[งง] - การตัดต่อปีศาจ - ตัดต่ออะไรกันแบบนี้
สุดท้ายก็ช่วยเอาไว้ได้ ขนาดนั้นน่ะ
นี่ พีดีเขาไปที่ห้องตัดต่อ
[พีดีกู้รายการไม่ได้หลับไม่ได้นอน] แล้วแบบ 'CPR กู้รายการ ยื้อชีวิต'
[เกือบเป็นเรื่องใหญ่เลย] ถ้าอันนี้ออกไปอึนฮยอกจะต้องออกจากงาน
แต่ผมทำอย่างมุ่งมั่นและเต็มที่จริงๆ
ทำเต็มที่แล้ว?
ผมอยากให้รับรู้กันในส่วนนั้นครับ
โอเค เมเนเจอร์ยอดแย่
คยูฮยอนล่ะ?
[คำแก้ต่างของผู้เข้าชิงคยูฮยอน] อย่างที่เห็นว่าผมทำเต็มที่แล้วครับ
[รู้สึกไม่ยุติธรรม] เพราะโชว์อะไรให้ดูไม่ได้เลยครับ
เขาบอกว่าโชว์ให้ดูไม่ได้เลย
[รู้สึกไม่ยุติธรรม] ผมอยากจะทำอะไรบางอย่าง แต่สุดท้ายผมก็ทำอาหารครับ
- ไม่มีตารางงานเลยสินะ - เพราะไม่มีไง
- โอเค โอเค - โชว์ให้ดูไม่ได้
[เมเนเจอร์ยอดแย่คือ?] ยอดแย่ ระหว่างเบอร์ 2 กับเบอร์ 3 1,2,3!
[เมเนเจอร์ยอดแย่คืออึนฮยอก] เป็นเอกฉันท์
[คอแห้ง] พูดตามตรงว่าในกรณีของคุณชินดงนั้น
ทุกคนรู้จักละครที่ออกมาเมื่อ 11 ปีก่อน เรื่อง 'On Air' ใช่มั้ยครับ?
- ที่พี่ฮานึลแสดง? - รู้จักสิ รู้จักสิ
[อีบอมซูรับบทเป็นเมเนเจอร์] พี่อีบอมซู รับบทเป็นตัวแทนของเมเนเจอร์ส่วนตัว...
มีบทพูดที่ว่า 'อย่าไปเชื่อพวกที่หน้าทา' ด้วยนี่
- มี มี - มี
ชินดงเป็นความรู้สึกแบบนั้น
- เหมือนพี่บอมซู - ขอบคุณครับ
[เมเนเจอร์ทำทุกอย่างเพื่ออีทึก] - เขาพยายามและพูดเพื่ออีทึก - เมเนเจอร์ของจริง
แต่ว่าอึนฮยอกนั้น
พูดตามตรงว่า ผมไม่อยากให้รายการวันนี้ออกอากาศ
[เวียนหัว] กังวลสินะ
ผมเองก็กังวลเหมือนกัน
ข้อโต้แย้งเรื่องนิสัยของอึนฮยอก
ดูมา 3 ตอน เหมือนดูแค่อึนฮยอกคนเดียวเลย
[ที่จำได้มีแค่อึนฮยอก] - พี่เป็นเมเนเจอร์ของพี่ชินดง แต่มีพี่ออกมาคนเดียว - นั่น่ะสิ
อันนี้ผมไม่ได้เป็นคนตัดต่อนี่
เขาเอาแต่พูดว่าปัญหาอยู่ที่การตัตต่อ
[ผิดหวังนะ คุณอึนฮยอก -พีดีของพาร์ทอึนฮยอก-] - ตอนนี้พีดีไปร้องไห้แล้วครับ - ไม่นะครับ
- ก่อนอื่น - เดี๋ยวก่อนครับ ขอโทษนะครับ
คุณทงแฮ ทำไมถึงให้คุณอึนฮยอกที่สุดท้ายครับ?
[ทงแฮที่ไม่ได้พูดมายาวนาน] ครับ?
เรื่องเมเนเจอร์ยอดแย่ ลองบอกหน่อยครับ
[ไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ย] ไม่นะครับ ไม่ใช่อย่างนั้น ผมเองก็อยากลองเป็นเมเนเจอร์เหมือนกันครับ
[พูดอะไรเนี่ย] - จบแล้ว จบแล้ว - จบแล้ว
[เมมเบอร์ที่เหลือก็ลองเป็นเมเนเจอร์?] 4 คนที่เหลือก็ลองบ้างสิ
[มอง] ทำด้วยกัน 4 คนก็ได้
[ระมัดระวัง] งั้นฉันว่าฉันทำของรยออุคดีกว่า
เพราะทงแฮไม่มีงาน
[แกล้งเยซอง] ส่วนเยซองได้ยินข่าวมาเยอะ
[ทุกคนร่วมใจกันแกล้งเยซอง]
2 บวก 3 เป็น 5 ครับ
[ไม่รู้เรื่องรู้ราว] ข่าวอะไรหรอ?
งั้นก็เหมือนจริงเลยนี่
[ที่สุดของการแกล้งเยซอง] ให้ผมฟังก่อน
เหมือนหรือไม่เหมือนกัน?
[คึกทะลุโลก] ทำไมวันนี้นายทำกับฉันแบบนี้เนี่ย?
ยรออุค วันนี้ความคึกของนายมัน..
[สมมติว่าถ้าได้ทำ] อยากเป็นเมเนเจอร์ของใคร?
[จบอย่างอบอุ่น] ผม พี่เยซอง
- จริงหรอ? - นอกจากพี่เขา
[น้องใหม่แห่งวงการวาไรตี้รู้สึกอิจฉา] เก่งจัง
[เมมเบอร์ทุกคนยอมรับ]
รยออุค เก่งนะเนี่ย
[ความวาไรตี้ระเบิดออก]
แต่ผมช่วยเมมเบอร์ได้ดีนะ
[สรุปแล้วเป็นแบบนั้นหรอ?]
แต่ฉันว่า
[มีแค่ฮีชอลเท่านั้นที่ดูแลเยซอง] - เยซองรับ บทบาทเป็นกระสอบทรายได้ดีที่สุด - กระทันหันงี้ - เก่งจริง
เรื่องนั้นผมทำได้ดีที่สุดแล้ว
เยซอง นายอยากเป็นเมเนเจอร์ของใคร?
ผม รยออุค
[ทำไม..?]
[แอบเมิน]
[รยออุคน่ารัก] ไม่ได้ ไม่มั่นใจที่จะไปรับมาจากอินชอนหรอก
- ทำไมถึงทำแบบนั้นกับผมเนี่ย? - ไม่นะ ไม่นะ
ต้องไปรับที่อินชอนนะ
ต้องมาที่อินชอน
[อินชอนไกลนะ..]
[ทงแฮล่ะ?] - นายล่ะ เมเนเจอร์ของใคร - ทงแฮ นายอยากเป็นเมเนเจอร์ของใคร?
ผม พี่ฮีชอล
[เหนื่อยแย่] อยากลองทำของพี่ฮีชอลดู
นายน่าจะเหนื่อยมากนะ
[ฮีชอลยุ่งนะ โอเคหรอ?] - ฮีชอลยุ่งนะ ยุ่งมาก - แค่ไหน? - ยุ่งที่สุดแล้ว
ทำวันละ 4 งานหรอ?
[ฮีชอลซีเรียสเรื่องเวลามากกว่าความยุ่ง] สำหรับฉัน จะสายไม่ได้
พี่จะพาพี่ฮีชอลไปส่งแล้วไปคลินิกผิวไม่ได้นะ
ใช่ละ
[กังวลว่าจะสนใจเรื่องแปรงฟันมากกว่าดารา] เขาแปรงฟันวันละ 20 ครั้งครับ
พอดูของชินดงแล้ว
[ระหว่างที่ทดลองเปิดประสบการณ์เป็นเมเนเจอร์] ชินดงทำเหมือนเมเนเจอร์จริงๆ
[ถึงจะสนิทกัน แต่ในฐานะเมเนเจอร์] แต่พี่ก็รักษามารยาทมาก
[ชินดงก็รักษาระยะห่าง] เมเนเจอร์ของพี่ๆ
อยู่กับพวกเรามานานก็เลยสบายๆกัน
[เมเนเจอร์ใหม่ที่รับหน้าที่ดูแลดาราที่ทำงานมานาน] แต่เมเนเจอร์ใหม่ตอนนี้อายุห่างกับพวกเราเป็น 10 ปี
[ไม่ว่าใครก็ได้เผชิญกับความยากลำบาก] ผมคิดว่าคงจะยาก
ผมเองก็รู้สึกในขณะที่ทำผิดพลาด
- เพราะเมเนเจอร์.. - ผิดพลาดหรอ?
- เมเนเจอร์ก็.. - อึนฮยอก ขอโทษนะ ถ้าทำผิดพลาดเหมือนนายนะ งั้นก็จะต้องไม่ทำแล้ว
[ฟาดด้วยความจริง] อาชีพเมเนเจอร์นี้ไม่เหมาะกับนาย
มีสิ่งที่ชินดงพูดอยู่ตลอด
ลองแล้วแต่มันไม่โอเคก็อย่าทำ
ถ้าไม่ได้ก็ไม่ต้องทำ
[ผ่านทางทดลองเป็นเมเนเจอร์] แต่ในระหว่างที่เราทำอันนี้
- แค่รับรู้ได้ถึงความรู้สึกขอบคุณต่อเมเนเจอร์ ก็พอแล้วไม่ใช่หรอ? ใช่มั้ยล่ะ? - ใช่แล้ว
[เมเนเจอร์ของ Super Juniors ขอบคุณและรักนะครับ] - ขอบคุณครับ - ทำงานหนักมากครับ - โอเค
- ขอบคุณครับ - โอเค
อัลบั้มนี้ก็ฝากด้วยนะครับ
[หวังว่าจะเป็นแรงกระตุ้นสำหรับการเตรียมอัลบั้มที่ 9] ต้องทำดีกับพวกเขาแล้วลาะ
เมเนเจอร์ไม่เหมาะกับผมเลย
[ตั้งแต่อาทิตย์หน้า][ช่วงเวลาสำหรับการผลิต อัลบั้มที่ 9 จะเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ!]
[อาทิตย์หน้า] ในที่สุด
[ในที่สุด SJ ก็เริ่มทำอัลบั้มที่ 9] ก็ถึงเวลาของการเตรียมอัลบั้มแล้วครับ
[ตารางงานแรก][ประชุมเลือกเพลงไตเติ้ล] เรียลมากจริงๆ
[เมมเบอร์ค่อนข้างระมัดระวังยิ่งกว่าตอนไหนกับอัลบั้ม ในรอบ 2 ปี] ผมว่าเป็นสไตล์ที่เราไม่เคยทำมาก่อน
ผมชอบเพลงนี้
[โต้แย้งกันอย่างดุเดือด] ผมชอบเพลงเบอร์ 1 ครับ
[เรื่องเพลงไตเติ้ล] - ชอบเบอร์ 1 หรอ? - ผมว่าเบอร์ 1 เป็นความรู้สึกใหม่ดีครับ
[สรุปแล้วเพลงที่จะได้เป็นไตเติ้ลคือ?] ยากจัง ยากมาก
[และการอัดเสียง!] ผมว่าดีนะครับ
ดีมากค่ะ
หวังว่าจะรวยขึ้น ด้วยอัลบั้มนี้นะ
[การถ่ายทำแจ็คเก็ตอัลบั้ม] เมมเบอร์ทุกคนมารวมตัวกัน หลังจากที่หายไปนาน
ผมคิดว่าพวกเรา
[ภาพความเป็นไอดอลของ SJ ที่พวกเราลืมไป] จะต้องทำงานอย่างกระตือรือร้นยิ่งกว่าครั้งไหนครับ
ผมตัดสินใจแล้ว
ไม่จำเป็นต้องซื่อสัตย์เกินไปนะครับ
[แต่ก็ไม่สามารถซ่อนความวาไรตี้ไว้ได้]
[ไม่มีสักวันที่จะเงียบ]
[การจัดทำอัลบั้มของ Super Juniors] ตั้งตารอมากเลยครับ
[ตั้งตารอกันอาทิตย์หน้า!] อัลบั้มที่ทำด้วยกัน 9 คนจะเป็นยังไง?
[ตอนต่อไป EP36 วันจันทร์ เที่ยงวัน...]