"$$$/AWE/ErrCantCreateFileError=로컬 파일을 만들 수 없습니다." "$$$/AWE/ErrCantDownloadLibrary=Adobe Online 소프트웨어의 새 버전을 다운로드할 수 없습니다. 네트워크 문제일 수 있습니다. 나중에 다시 시도하거나 설치 미디어에서 소프트웨어를 다시 설치하십시오." "$$$/AWE/ErrConnectionAborted=연결이 중단되었습니다. 다시 시도하십시오." "$$$/AWE/ErrInternalError=Adobe Online 내부 오류가 발생했습니다." "$$$/AWE/ErrInvalidUrl=지정된 URL이 유효하지 않습니다." "$$$/AWE/ErrLocalFileOpenError=로컬 파일을 열 수 없습니다." "$$$/AWE/ErrLocalFileWriteError=로컬 파일을 쓸 수 없습니다." "$$$/AWE/ErrMissingDLL=Adobe Online 소프트웨어를 찾을 수 없습니다." "$$$/AWE/ErrOutOfMemory=메모리(RAM)가 부족하여 Adobe Online 소프트웨어를 실행할 수 없습니다. Photoshop을 종료하고 다시 시작하십시오." "$$$/AWE/ErrUnknown=Adobe Online 오류가 발생했습니다. 다시 시도하거나 설치 미디어에서 소프트웨어를 다시 설치하십시오." "$$$/AWS/AWSNotFound=Adobe Online 소프트웨어를 찾을 수 없습니다. www.adobe.com/products/update/main.html에서 업데이트를 다운로드하여 설치하십시오." "$$$/AWS/AWSRestrictedAccess=이 작업은 제한된 사용자에게 허용되지 않습니다." "$$$/Acquire/Annotations=주석..." "$$$/Action/Enum/AskWhenOpening=열 때 확인" "$$$/Action/Enum/TypeMode=type mode" "$$$/ActionOptions/Title=액션 옵션" "$$$/ActionParameterEllipsis=...^0 이상" "$$$/ActionParameterObject/Point=^0: ^1, ^2" "$$$/ActionParameterObject/Point/NoClass=^1, ^2" "$$$/ActionValue/Boolean/False=false" "$$$/ActionValue/Boolean/True=true" "$$$/Actions/Action=액션" "$$$/Actions/ActionOptions/Untitled=액션 <<<>>>" "$$$/Actions/ActionPaletteName=Actions Palette" "$$$/Actions/ActionPaletteName/Windows=Actions Palette.psp" "$$$/Actions/Again=반복" "$$$/Actions/Annotation/Key/Color=색상" "$$$/Actions/Annotation/Key/Data=데이터" "$$$/Actions/Annotation/Key/FontName=글꼴 이름" "$$$/Actions/Annotation/Key/Location=위치" "$$$/Actions/Annotation/Key/Name=작성자 이름" "$$$/Actions/Annotation/Key/NoteLocation=메모 위치" "$$$/Actions/Annotation/Key/Size=크기" "$$$/Actions/Annotations/Key/FontSize=글꼴 크기" "$$$/Actions/ApplyStyle/Merge=병합" "$$$/Actions/ApplyStyle/To=대상" "$$$/Actions/CancelBatch=일괄 처리 도중 명령이 취소 또는 정지되었습니다. 다음 파일로 계속하겠습니까 아니면 멈추겠습니까?" "$$$/Actions/Class/Action=액션" "$$$/Actions/Class/ActionSet=세트" "$$$/Actions/Class/AddKnotTool=기준점 추가" "$$$/Actions/Class/Adjustment=조정" "$$$/Actions/Class/AdjustmentLayer=조정 레이어" "$$$/Actions/Class/Airbrush=에어브러쉬" "$$$/Actions/Class/Annotation=주석" "$$$/Actions/Class/Application=응용 프로그램" "$$$/Actions/Class/Arrowhead=화살표" "$$$/Actions/Class/ArtHistoryBrush=미술 작업 내역 브러쉬" "$$$/Actions/Class/AssumedProfile=추정 프로파일" "$$$/Actions/Class/BackgroundEraser=배경 지우개" "$$$/Actions/Class/BackgroundLayer=배경 레이어" "$$$/Actions/Class/BevelAndEmboss=경사와 엠보스" "$$$/Actions/Class/BitmapMode=비트맵 모드" "$$$/Actions/Class/BlendOptions=혼합 옵션" "$$$/Actions/Class/BlendRange=혼합 영역" "$$$/Actions/Class/Blur=흐림 효과" "$$$/Actions/Class/BookColor=색상책 색상" "$$$/Actions/Class/BrightnessContrast=명도/대비" "$$$/Actions/Class/Brush=브러쉬" "$$$/Actions/Class/BrushPreset=브러쉬 사전 설정" "$$$/Actions/Class/BrushTool=브러쉬" "$$$/Actions/Class/BucketTool=페인트 통" "$$$/Actions/Class/Burn=번" "$$$/Actions/Class/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Actions/Class/CMYKColorMode=CMYK 색상 모드" "$$$/Actions/Class/CMYKSetup=CMYK 설정" "$$$/Actions/Class/CachePreferences=캐쉬 환경 설정" "$$$/Actions/Class/Calculation=연산" "$$$/Actions/Class/Channel=채널" "$$$/Actions/Class/ChannelMixer=채널 혼합" "$$$/Actions/Class/ClassInkTransfer=잉크 전송" "$$$/Actions/Class/ClippingPath=클리핑 패스" "$$$/Actions/Class/CloneStamp=복제 도장" "$$$/Actions/Class/Color=색상" "$$$/Actions/Class/ColorBalance=색상 균형" "$$$/Actions/Class/ColorCorrection=색상 교정" "$$$/Actions/Class/ColorFill=색상 오버레이" "$$$/Actions/Class/ColorPicker=색상 피커" "$$$/Actions/Class/ColorReplacementToolBrush=적목 현상 브러쉬" "$$$/Actions/Class/ColorSampler=색상 샘플러" "$$$/Actions/Class/ColorSamplerTool=색상 샘플러" "$$$/Actions/Class/ColorSettings=색상 설정값" "$$$/Actions/Class/ColorStop=색상 정지점" "$$$/Actions/Class/Command=명령" "$$$/Actions/Class/ComputedBrush=컴퓨팅된 브러쉬" "$$$/Actions/Class/Contour=윤곽선" "$$$/Actions/Class/ConvertKnotTool=포인트 변환" "$$$/Actions/Class/CropTool=자르기" "$$$/Actions/Class/CurvePoint=포인트" "$$$/Actions/Class/Curves=곡선" "$$$/Actions/Class/CurvesAdjustment=곡선 조정" "$$$/Actions/Class/CustomPhosphors=사용자 정의 형광물질" "$$$/Actions/Class/CustomShape=사용자 정의 모양" "$$$/Actions/Class/CustomShapeTool=사용자 정의 모양 " "$$$/Actions/Class/CustomWhitePoint=사용자 정의 흰점" "$$$/Actions/Class/DeleteKnotTool=기준점 삭제" "$$$/Actions/Class/DirectSelectTool=직접 선택" "$$$/Actions/Class/DisplayPreferenced=나타내기와 커서 환경 설정" "$$$/Actions/Class/Document=문서" "$$$/Actions/Class/DocumentLocation=문서 위치" "$$$/Actions/Class/DocumentMode=문서 모드" "$$$/Actions/Class/Dodge=닷지" "$$$/Actions/Class/DropShadow=그림자 효과" "$$$/Actions/Class/DuotoneInk=이중톤 잉크" "$$$/Actions/Class/DuotoneMode=이중톤 모드" "$$$/Actions/Class/EPSGeneric=EPS 일반" "$$$/Actions/Class/EPSPictPreview=EPS PICT 미리보기" "$$$/Actions/Class/EPSTIFFPreview=EPS TIFF 미리보기" "$$$/Actions/Class/Element=요소" "$$$/Actions/Class/Ellipse=타원" "$$$/Actions/Class/EllipseTool=타원" "$$$/Actions/Class/Eraser=지우개" "$$$/Actions/Class/Export=보내기" "$$$/Actions/Class/EyedropperTool=스포이드" "$$$/Actions/Class/FileInfo=파일 정보" "$$$/Actions/Class/FileNamingComponents=파일 이름 구성 요소" "$$$/Actions/Class/FileNamingRules=규칙" "$$$/Actions/Class/FileSavePrefs=파일 저장 환경 설정" "$$$/Actions/Class/FillLayer=레이어 칠하기" "$$$/Actions/Class/FindReplace=찾기 및 바꾸기 설정" "$$$/Actions/Class/FontDesignAxes=글꼴 디자인 축" "$$$/Actions/Class/Format=포맷" "$$$/Actions/Class/FreeformPenTool=자유 형태 펜" "$$$/Actions/Class/GeneralPreferences=일반 환경 설정" "$$$/Actions/Class/GlobalAngle=전체 조명" "$$$/Actions/Class/Gradient=그라디언트" "$$$/Actions/Class/GradientFill=그라디언트 오버레이" "$$$/Actions/Class/GradientMap=그라디언트 맵" "$$$/Actions/Class/Grayscale=회색 음영" "$$$/Actions/Class/GrayscaleMode=회색 음영 모드" "$$$/Actions/Class/GrayscaleSetup=회색 음영 설정" "$$$/Actions/Class/Guide=안내선" "$$$/Actions/Class/GuidesPreferences=안내선, 격자, 분할 영역 환경 설정" "$$$/Actions/Class/HSBColor=HSB 색상" "$$$/Actions/Class/HSBColorMode=HSB 색상 모드" "$$$/Actions/Class/HalftoneScreen=하프톤 스크린" "$$$/Actions/Class/HalftoneSpec=하프톤 지정" "$$$/Actions/Class/HandTool=손" "$$$/Actions/Class/HealingBrush=복구 브러쉬" "$$$/Actions/Class/HistoryBrush=작업 내역 브러쉬" "$$$/Actions/Class/HistoryState=작업 내역 상태" "$$$/Actions/Class/HueSaturation=색조/채도" "$$$/Actions/Class/HueSaturationAdjustment=색조/채도 조정" "$$$/Actions/Class/Import=불러오기" "$$$/Actions/Class/IndexedColorMode=인덱스 색상 모드" "$$$/Actions/Class/InnerGlow=내부 광선" "$$$/Actions/Class/InnerShadow=내부 그림자" "$$$/Actions/Class/Invert=반전" "$$$/Actions/Class/IsAMixtureOf=혼합물" "$$$/Actions/Class/JPEG=JPEG" "$$$/Actions/Class/LabColor=Lab 색상" "$$$/Actions/Class/LabColorMode=Lab 색상 모드" "$$$/Actions/Class/Lasso=올가미" "$$$/Actions/Class/Layer=레이어" "$$$/Actions/Class/LayerLocking=레이어 속성" "$$$/Actions/Class/LayerSection=레이어 세트" "$$$/Actions/Class/LayerStyles=레이어 스타일" "$$$/Actions/Class/LayerStylesVisibility=레이어 스타일 가시성" "$$$/Actions/Class/Levels=레벨" "$$$/Actions/Class/LevelsAdjustment=레벨 조정" "$$$/Actions/Class/Line=선" "$$$/Actions/Class/LineTool=선" "$$$/Actions/Class/MagicPoint=자동점" "$$$/Actions/Class/MagicWand=자동 선택" "$$$/Actions/Class/MagneticLasso=자석 올가미" "$$$/Actions/Class/MarqueeEllip=원형 선택 윤곽" "$$$/Actions/Class/MarqueeRect=선택 윤곽" "$$$/Actions/Class/Mask=마스크" "$$$/Actions/Class/MeasureTool=측정" "$$$/Actions/Class/MenuItem=메뉴 항목" "$$$/Actions/Class/Mode=모드" "$$$/Actions/Class/Move=이동" "$$$/Actions/Class/MultichannelColorMode=다중 채널 색상 모드" "$$$/Actions/Class/NewMagicEraser=자동 지우개" "$$$/Actions/Class/NewTextLayer=텍스트 레이어" "$$$/Actions/Class/ObsoleteTextLayer=텍스트 레이어" "$$$/Actions/Class/Offset=옵셋" "$$$/Actions/Class/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Class/OuterGlow=외부 광선" "$$$/Actions/Class/Overlay=오버레이" "$$$/Actions/Class/PDFGeneric=PDF 일반" "$$$/Actions/Class/PICTFile=PICT 파일" "$$$/Actions/Class/PICTResource=PICT 리소스" "$$$/Actions/Class/PageSetup=페이지 설정" "$$$/Actions/Class/PaintStroke=페인트 선" "$$$/Actions/Class/Paintbrush=페인트브러쉬" "$$$/Actions/Class/ParagraphStyle=단락 스타일" "$$$/Actions/Class/ParagraphStyleRange=단락 스타일 범위" "$$$/Actions/Class/Path=패스" "$$$/Actions/Class/PathComponent=패스 구성 요소" "$$$/Actions/Class/PathComponentSelectTool=패스 선택" "$$$/Actions/Class/PathPoint=패스 점" "$$$/Actions/Class/Pattern=패턴" "$$$/Actions/Class/PatternFillClass=패턴 오버레이" "$$$/Actions/Class/PatternStamp=패턴 도장" "$$$/Actions/Class/PenTool=펜" "$$$/Actions/Class/Pencil=연필" "$$$/Actions/Class/Photoshop=Photoshop" "$$$/Actions/Class/Photoshop2=Photoshop 2.0" "$$$/Actions/Class/PhotoshopDCS1=Photoshop DCS 1.0" "$$$/Actions/Class/PhotoshopEPS=Photoshop EPS" "$$$/Actions/Class/PhotoshopPDF=Photoshop PDF" "$$$/Actions/Class/Pixel=픽셀" "$$$/Actions/Class/PlaybackOptions=실행 옵션" "$$$/Actions/Class/PluginPreferences=플러그-인 환경 설정" "$$$/Actions/Class/Point=포인트" "$$$/Actions/Class/PolySelect=다각형 올가미" "$$$/Actions/Class/Polygon=다각형" "$$$/Actions/Class/PolygonTool=다각형" "$$$/Actions/Class/Posterize=포스터화" "$$$/Actions/Class/Print/PrinterOptions=프린터 옵션" "$$$/Actions/Class/PrintOptions=인쇄 옵션" "$$$/Actions/Class/PrintOptionsLE=인쇄 미리보기" "$$$/Actions/Class/ProfileSetup=프로파일 설정" "$$$/Actions/Class/Quadrilateral=사변형" "$$$/Actions/Class/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Actions/Class/RGBColorMode=RGB 색상 모드" "$$$/Actions/Class/RGBSetup=RGB 설정" "$$$/Actions/Class/Range=범위" "$$$/Actions/Class/Raw=Raw" "$$$/Actions/Class/Rectangle=사각형" "$$$/Actions/Class/RectangleTool=사각형" "$$$/Actions/Class/RoundedRectangleTool=모서리가 둥근 직사각형" "$$$/Actions/Class/SampledBrush=견본 브러쉬" "$$$/Actions/Class/Satin=새틴" "$$$/Actions/Class/ScitexCT=Scitex CT" "$$$/Actions/Class/SelectiveColor=선택 색상" "$$$/Actions/Class/Shape=모양" "$$$/Actions/Class/Sharpen=선명 효과" "$$$/Actions/Class/SingleColumn=단일 단" "$$$/Actions/Class/SingleRow=단일 행" "$$$/Actions/Class/Slice=분할 영역" "$$$/Actions/Class/SliceSelectTool=분할 영역 선택" "$$$/Actions/Class/SliceTool=분할 영역" "$$$/Actions/Class/Smudge=손가락" "$$$/Actions/Class/Snapshot=스냅사진" "$$$/Actions/Class/SoundAnnotTool=오디오 주석" "$$$/Actions/Class/SpellCheck=맞춤법 검사 설정" "$$$/Actions/Class/Sponge=스폰지" "$$$/Actions/Class/SpotColorChannel=별색 채널" "$$$/Actions/Class/StrokeFX=선" "$$$/Actions/Class/Style=스타일" "$$$/Actions/Class/Subpath=서브패스" "$$$/Actions/Class/Swatch=색상 견본" "$$$/Actions/Class/TIFF=TIFF" "$$$/Actions/Class/TextAnnotTool=메모" "$$$/Actions/Class/TextShape=텍스트 모양" "$$$/Actions/Class/TextStyle=텍스트 스타일" "$$$/Actions/Class/TextStyleRange=스타일 범위" "$$$/Actions/Class/Threshold=고대비" "$$$/Actions/Class/Tool=도구" "$$$/Actions/Class/ToolPreset=도구 사전 설정" "$$$/Actions/Class/TransferPoint=전송 포인트" "$$$/Actions/Class/TransferSpec=전송 지정" "$$$/Actions/Class/Transform=변형" "$$$/Actions/Class/TransparencyPreferences=투명도와 색상 영역 환경 설정" "$$$/Actions/Class/UnitsPreferences=단위 및 눈금자 환경 설정" "$$$/Actions/Class/UnspecifiedColor=미지정 색상" "$$$/Actions/Class/Warp=변형" "$$$/Actions/Class/Workspace=작업 영역" "$$$/Actions/Class/XYYColor=XYYColor" "$$$/Actions/Class/ZoomTool=확대/축소" "$$$/Actions/Class/ZoomView=ZoomView" "$$$/Actions/Class/gradientLayer=그라디언트" "$$$/Actions/Class/patternFillLayer=패턴" "$$$/Actions/Class/solidColorLayer=단색" "$$$/Actions/Class/typeCreateMaskTool=수평 문자 마스크" "$$$/Actions/Class/typeCreateOrEditTool=수평 문자" "$$$/Actions/Class/typeVerticalCreateMaskTool=세로 문자 마스크" "$$$/Actions/Class/typeVerticalCreateOrEditTool=세로 문자" "$$$/Actions/Command=명령" "$$$/Actions/ConcatValueWithPercent=^0%" "$$$/Actions/DefaultActionsName=초기 액션.atn" "$$$/Actions/Delete=삭제" "$$$/Actions/DeleteActionCommand=액션 삭제" "$$$/Actions/DeleteAllActions=모든 액션을 삭제하겠습니까?" "$$$/Actions/DeleteCommandCommand=명령 삭제" "$$$/Actions/DeleteSelectedAction=선택한 액션을 삭제하겠습니까?" "$$$/Actions/DeleteSelectedCommand=선택한 명령을 삭제하겠습니까?" "$$$/Actions/DeleteSetCommand=세트 삭제" "$$$/Actions/DisableSingleStyle/Key/StyleType=스타일 유형" "$$$/Actions/Duplicate=복제" "$$$/Actions/DuplicateActionCommand=액션 복제" "$$$/Actions/DuplicateCommandCommand=명령 복제" "$$$/Actions/DuplicateSetCommand=세트 복제" "$$$/Actions/Enum/16BitsPerPixel=픽셀당 16 비트" "$$$/Actions/Enum/2BitsPerPixel=픽셀당 2 비트" "$$$/Actions/Enum/32BitsPerPixel=픽셀당 32 비트" "$$$/Actions/Enum/4BitsPerPixel=픽셀당 4 비트" "$$$/Actions/Enum/5000K=5000^DK (D50)" "$$$/Actions/Enum/5500K=5500^DK (D55)" "$$$/Actions/Enum/6500K=6500^DK (D65)" "$$$/Actions/Enum/72Color=인치당 72픽셀 (색상)" "$$$/Actions/Enum/72Gray=인치당 72픽셀 (회색 음영)" "$$$/Actions/Enum/7500K=7500^DK (D75)" "$$$/Actions/Enum/8BitsPerPixel=비트당 8픽셀" "$$$/Actions/Enum/9300K=9300도 K" "$$$/Actions/Enum/A=a" "$$$/Actions/Enum/AOLPreferences=AOL 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/ASCII=ASCII" "$$$/Actions/Enum/About=정보" "$$$/Actions/Enum/Absolute=절대치" "$$$/Actions/Enum/Accelerated=가속화" "$$$/Actions/Enum/ActionReference=액션 참조" "$$$/Actions/Enum/ActualPixels=실제 픽셀" "$$$/Actions/Enum/Adaptive=응용 팔레트" "$$$/Actions/Enum/Add=추가" "$$$/Actions/Enum/AddToWorkflow=서버에 따로 저장" "$$$/Actions/Enum/AdobeOnlineHome=Adobe Online" "$$$/Actions/Enum/AdobeOnlineRegistration=Adobe Online 등록" "$$$/Actions/Enum/AdobeOnlineUpdates=Adobe Online 업데이트" "$$$/Actions/Enum/AdobeRGB1998=Adobe RGB /1998)" "$$$/Actions/Enum/Airbrush=에어브러쉬" "$$$/Actions/Enum/AlignBottoms=밑변" "$$$/Actions/Enum/AlignHorizontal=수평" "$$$/Actions/Enum/AlignHorizontalCenters=수평 중앙" "$$$/Actions/Enum/AlignLefts=왼변" "$$$/Actions/Enum/AlignRights=오른변" "$$$/Actions/Enum/AlignTops=윗변" "$$$/Actions/Enum/AlignVertical=수직" "$$$/Actions/Enum/AlignVerticalCenters=수직 중앙" "$$$/Actions/Enum/All=모두" "$$$/Actions/Enum/AllCaps=모두 대문자" "$$$/Actions/Enum/Always=항상 저장" "$$$/Actions/Enum/Angle=각도" "$$$/Actions/Enum/Anisotropic=비등방성" "$$$/Actions/Enum/AntiAliasCrisp=뚜렷하게" "$$$/Actions/Enum/AntiAliasNone=없음" "$$$/Actions/Enum/AntiAliasSharp=선명하게" "$$$/Actions/Enum/AntiAliasSmooth=매끄럽게" "$$$/Actions/Enum/AntiAliasStrong=강하게" "$$$/Actions/Enum/Any=임의" "$$$/Actions/Enum/AppleRGB=Apple RGB" "$$$/Actions/Enum/ApplyImage=이미지 적용" "$$$/Actions/Enum/ApplyLocking=레이어 잠금" "$$$/Actions/Enum/Arrange=정돈" "$$$/Actions/Enum/Ask=확인" "$$$/Actions/Enum/AskWhenOpening=열 때 확인" "$$$/Actions/Enum/Automatic=자동" "$$$/Actions/Enum/B=b" "$$$/Actions/Enum/Back=맨 뒤로" "$$$/Actions/Enum/BackLight=후광" "$$$/Actions/Enum/Background=배경" "$$$/Actions/Enum/BackgroundColor=배경색" "$$$/Actions/Enum/Backward=뒤로" "$$$/Actions/Enum/Behind=배경" "$$$/Actions/Enum/Best=최적" "$$$/Actions/Enum/Bicubic=쌍입방" "$$$/Actions/Enum/Bilinear=쌍선형" "$$$/Actions/Enum/Binary=이진" "$$$/Actions/Enum/Bitmap=비트맵" "$$$/Actions/Enum/Black=검정" "$$$/Actions/Enum/BlackAndWhite=흑백" "$$$/Actions/Enum/BlackBody=블랙 바디" "$$$/Actions/Enum/BlackInk=검정색 잉크" "$$$/Actions/Enum/Blacks=검정 계열" "$$$/Actions/Enum/Block=블럭" "$$$/Actions/Enum/Blue=파랑" "$$$/Actions/Enum/BlueNoise=노이즈" "$$$/Actions/Enum/Blues=파랑 계열" "$$$/Actions/Enum/BokmalNorwegian=노르웨이어" "$$$/Actions/Enum/Bold=bold" "$$$/Actions/Enum/BoldItalic=볼드 이탤릭체" "$$$/Actions/Enum/Bottom=아래" "$$$/Actions/Enum/BottomRightPixelColor=오른쪽 아래 픽셀 색상" "$$$/Actions/Enum/Box=상자" "$$$/Actions/Enum/BrazilianPortuguese=브라질 포르투갈어" "$$$/Actions/Enum/BrushEraser=브러쉬" "$$$/Actions/Enum/BrushSize=브러쉬 크기" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Define=브러쉬 정의" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Delete=브러쉬 삭제" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Load=브러쉬 불러오기" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/New=새 브러쉬" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Options=브러쉬 옵션" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Replace=브러쉬 대체" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Reset=브러쉬 재설정" "$$$/Actions/Enum/BrushesPalette/Save=브러쉬 저장" "$$$/Actions/Enum/Builtin=내장" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/InkBlack=잉크 검정 시뮬레이션" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/MacintoshRGB=Macintosh RGB" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/MonitorRGB=모니터 RGB" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/PaperWhite=용지 흰색 시뮬레이션" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WindowsRGB=Windows RGB" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingBlack=작업 중인 검정 플레이트" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingCMY=작업 중인 CMY 플레이트" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingCMYK=작업 중인 CMYK" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingCyan=작업 중인 사이안 플레이트" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingMagenta=작업 중인 마젠타 플레이트" "$$$/Actions/Enum/BuiltinProof/WorkingYellow=작업 중인 노랑 플레이트" "$$$/Actions/Enum/Bulgarian=불가리아어" "$$$/Actions/Enum/BurnInHighlights=밝은 영역에서 번" "$$$/Actions/Enum/BurnInMidtones=중간 색조에서 번" "$$$/Actions/Enum/BurnInShadows=어두운 영역에서 번" "$$$/Actions/Enum/ButtonMode=단추 모드" "$$$/Actions/Enum/CCITTFax=CCITTFax" "$$$/Actions/Enum/CIE=CIE RGB" "$$$/Actions/Enum/CIERGB=CIE RGB" "$$$/Actions/Enum/CMYK=CMYK" "$$$/Actions/Enum/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Actions/Enum/CMYKSetup=CMYK 설정" "$$$/Actions/Enum/Calculations=연산" "$$$/Actions/Enum/CanadianFrench=캐나다 프랑스어" "$$$/Actions/Enum/Cascade=겹쳐 놓기" "$$$/Actions/Enum/Catalan=카탈로니아어" "$$$/Actions/Enum/Center=가운데" "$$$/Actions/Enum/Centered=중앙" "$$$/Actions/Enum/Centimeters=센티미터" "$$$/Actions/Enum/Channel=채널" "$$$/Actions/Enum/ChannelOptions=채널 옵션" "$$$/Actions/Enum/ChannelReference=채널 참조" "$$$/Actions/Enum/ChannelsPalette/Options=채널 팔레트 옵션" "$$$/Actions/Enum/Character/AllCaps=모두 대문자" "$$$/Actions/Enum/Character/FauxBold=포 볼드체" "$$$/Actions/Enum/Character/FauxItalic=포 이탤릭" "$$$/Actions/Enum/Character/FractionWidths=분할 폭" "$$$/Actions/Enum/Character/Ligatures=합자" "$$$/Actions/Enum/Character/NoBreak=줄바꿈 없음" "$$$/Actions/Enum/Character/OldStyle=고전 스타일" "$$$/Actions/Enum/Character/RotateHankaku=한가꾸 회전" "$$$/Actions/Enum/Character/SmallCaps=작은 대문자" "$$$/Actions/Enum/Character/Strikethrough=취소선" "$$$/Actions/Enum/Character/Subscript=서브스크립트" "$$$/Actions/Enum/Character/Superscript=수퍼스크립트" "$$$/Actions/Enum/Character/Underline=밑줄" "$$$/Actions/Enum/CharacterTateChuuYoko=수평 문자" "$$$/Actions/Enum/CheckIn=체크인" "$$$/Actions/Enum/CheckOut=체크아웃" "$$$/Actions/Enum/ChiselHard=거칠게 깎기" "$$$/Actions/Enum/ChiselSoft=부드럽게 깎기" "$$$/Actions/Enum/Clear=지우기" "$$$/Actions/Enum/ClearGuides=안내선 지우기" "$$$/Actions/Enum/ClearSlices=분할 영역 지우기" "$$$/Actions/Enum/Clipboard=클립보드" "$$$/Actions/Enum/CloseAll=모두 닫기" "$$$/Actions/Enum/CmdPPrintEnum=Cmd+P: 미리보기 인쇄 / Cmd+Opt+P: 인쇄" "$$$/Actions/Enum/CmdPSystemPrintEnum=Cmd+P: 인쇄 / Cmd+Opt+P: 미리보기 인쇄" "$$$/Actions/Enum/CmdShiftZEnum=Cmd+Shift+Z" "$$$/Actions/Enum/CmdYEnum=Cmd+Y" "$$$/Actions/Enum/CmdZEnum=Cmd+Z" "$$$/Actions/Enum/Color=색상" "$$$/Actions/Enum/ColorBurn=색상 번" "$$$/Actions/Enum/ColorCast=색상 경향성" "$$$/Actions/Enum/ColorDodge=색상 닷지" "$$$/Actions/Enum/ColorMatch=ColorMatch RGB" "$$$/Actions/Enum/ColorNoise=색상 노이즈" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/CMYK=CMYK 슬라이더" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/Gray=회색 슬라이더" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/HSB=HSB 슬라이더" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/Lab=Lab 슬라이더" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/Options=색상 팔레트 옵션" "$$$/Actions/Enum/ColorPalette/RGB=RGB 슬라이더" "$$$/Actions/Enum/ColorSettings=색상 설정값" "$$$/Actions/Enum/Compensation=보정" "$$$/Actions/Enum/Composite=합성" "$$$/Actions/Enum/ContentOptions=레이어 내용 옵션" "$$$/Actions/Enum/ConvertToCMYK=CMYK로 변환" "$$$/Actions/Enum/ConvertToGrayscale=회색 음영으로 변환" "$$$/Actions/Enum/ConvertToLab=Lab으로 변환" "$$$/Actions/Enum/ConvertToRGB=RGB로 변환" "$$$/Actions/Enum/CopyrightedWork=저작권으로 보호되는 작업" "$$$/Actions/Enum/Corner=모퉁이" "$$$/Actions/Enum/Cross=십자형" "$$$/Actions/Enum/CtrlPPrintEnum=Ctrl+P: 미리보기 인쇄 / Ctrl+Alt+P: 인쇄" "$$$/Actions/Enum/CtrlPSystemPrintEnum=Ctrl+P: 인쇄 / Ctrl+Alt+P: 옵션 인쇄" "$$$/Actions/Enum/CtrlShiftZEnum=Ctrl+Shift+Z" "$$$/Actions/Enum/CtrlYEnum=Ctrl+Y" "$$$/Actions/Enum/CtrlZEnum=Ctrl+Z" "$$$/Actions/Enum/CurrentLayer=현재 레이어" "$$$/Actions/Enum/Custom=사용자 정의" "$$$/Actions/Enum/CustomPattern=사용자 정의 패턴" "$$$/Actions/Enum/CustomPhosphors=사용자 정의 형광물질" "$$$/Actions/Enum/CustomStops=사용자 정의 정지" "$$$/Actions/Enum/CustomWhitePoint=사용자 정의 흰점" "$$$/Actions/Enum/Cyan=사이안" "$$$/Actions/Enum/Cyans=사이안 계열" "$$$/Actions/Enum/Czech=체코어" "$$$/Actions/Enum/Danish=덴마크어" "$$$/Actions/Enum/Dark=어두운" "$$$/Actions/Enum/Darken=어둡게" "$$$/Actions/Enum/DarkenOnly=어둡게" "$$$/Actions/Enum/DashedLines=점선" "$$$/Actions/Enum/DeleteVectorMask=벡터 마스크 삭제" "$$$/Actions/Enum/DeleteWorkspace=작업 영역 삭제" "$$$/Actions/Enum/Desaturate=채도 감소" "$$$/Actions/Enum/Diamond=다이아몬드" "$$$/Actions/Enum/Difference=차이" "$$$/Actions/Enum/Diffusion=확산" "$$$/Actions/Enum/DiffusionDither=확산 디더" "$$$/Actions/Enum/DisplayAndCursorsPreferences=나타내기와 커서 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/Dissolve=디졸브" "$$$/Actions/Enum/Distort=왜곡" "$$$/Actions/Enum/DodgeHighlights=닷지 밝은 영역" "$$$/Actions/Enum/DodgeMidtones=닷지 중간 색조" "$$$/Actions/Enum/DodgeShadows=닷지 어두운 영역" "$$$/Actions/Enum/Double=이중" "$$$/Actions/Enum/Down=아래로" "$$$/Actions/Enum/DownloadFromServer=서버에서 다운로드" "$$$/Actions/Enum/Duotone=이중톤" "$$$/Actions/Enum/Dutch=네덜란드어" "$$$/Actions/Enum/DynamicFillData=칠 내용" "$$$/Actions/Enum/EBUITU=EBU/ITU" "$$$/Actions/Enum/Edge=가장자리" "$$$/Actions/Enum/ElementReference=요소 참조" "$$$/Actions/Enum/Ellipse=타원" "$$$/Actions/Enum/Emboss=엠보스" "$$$/Actions/Enum/English=영어: 미국" "$$$/Actions/Enum/Exact=정확한 팔레트" "$$$/Actions/Enum/Exclusion=제외" "$$$/Actions/Enum/Faster=고속으로" "$$$/Actions/Enum/File=파일" "$$$/Actions/Enum/FileInfo=파일 정보" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/1digit=1디지트 일련 번호" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/2digit=2디지트 일련 번호" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/3digit=3디지트 일련 번호" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/DOCUMENTNAME=문서 이름(대문자)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/DocumentName=문서 이름" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/LCExtension=확장자" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/LCSerial=Serial Letter (a, b, c...)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/UCExtension=확장자" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/UCSerial=Serial Letter (A, B, C...)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/ddmm=ddmm (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/ddmmyy=ddmmyy (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/documentname=문서 이름(소문자)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/mmdd=mmdd (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/mmddyy=mmddyy (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/yyddmm=yyddmm (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/yymmdd=yymmdd (date)" "$$$/Actions/Enum/FileNamingComponent/yyyymmdd=yyyymmdd (date)" "$$$/Actions/Enum/FillFlash=플래시 보정" "$$$/Actions/Enum/Finnish=핀란드어" "$$$/Actions/Enum/First=제 1" "$$$/Actions/Enum/FitOnScreen=화면 크기에 맞게 조정" "$$$/Actions/Enum/Folder=폴더" "$$$/Actions/Enum/ForegroundColor=전경색" "$$$/Actions/Enum/Format=포맷" "$$$/Actions/Enum/Forward=앞으로" "$$$/Actions/Enum/FreeTransform=자유 변형" "$$$/Actions/Enum/Front=맨 앞으로" "$$$/Actions/Enum/FullDocument=전체 문서" "$$$/Actions/Enum/FullSize=전체 크기" "$$$/Actions/Enum/Gaussian=가우시안" "$$$/Actions/Enum/GeneralPreferences=일반 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/Gradient=그라디언트" "$$$/Actions/Enum/Gray=회색" "$$$/Actions/Enum/Gray18=회색 음영 - 감마 1.8" "$$$/Actions/Enum/Gray22=회색 음영 - 감마 2.2" "$$$/Actions/Enum/Gray50=50% gray" "$$$/Actions/Enum/Grayscale=회색 음영" "$$$/Actions/Enum/GrayscaleSetup=회색 음영 설정" "$$$/Actions/Enum/Greek=그리스어" "$$$/Actions/Enum/Green=녹색" "$$$/Actions/Enum/Greens=녹색 계열" "$$$/Actions/Enum/GuidesAndGridPreferences=안내선, 격자, 분할 영역 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/HDTV/ITU=HDTV /ITU-R 709-2)" "$$$/Actions/Enum/HalftoneFile=하프톤 파일" "$$$/Actions/Enum/HalftoneScreen=하프톤 스크린" "$$$/Actions/Enum/HardLight=하드 라이트" "$$$/Actions/Enum/Heavy=많이" "$$$/Actions/Enum/Hidden=가려진" "$$$/Actions/Enum/HideAll=모두 가리기" "$$$/Actions/Enum/HideSelection=현재 선택물 가리기" "$$$/Actions/Enum/High=고" "$$$/Actions/Enum/Highlights=밝은 영역" "$$$/Actions/Enum/Histogram=막대 그래프" "$$$/Actions/Enum/Histories=작업 내역" "$$$/Actions/Enum/History=작업 내역" "$$$/Actions/Enum/HistoryOptions=작업 내역 옵션" "$$$/Actions/Enum/Horizontal=수평" "$$$/Actions/Enum/Hue=색조" "$$$/Actions/Enum/HueSatAdjustment=색조/채도 조정" "$$$/Actions/Enum/HueSatAdjustmentV2=색조/채도 조정 버전 2" "$$$/Actions/Enum/Hungarian=헝가리어" "$$$/Actions/Enum/IBMPC=IBM PC" "$$$/Actions/Enum/ICC=ICC" "$$$/Actions/Enum/ICFBottom=ICF 아래" "$$$/Actions/Enum/ICFTop=ICF 위" "$$$/Actions/Enum/Icelandic=아이슬란드어" "$$$/Actions/Enum/Icon=아이콘" "$$$/Actions/Enum/Ignore=무시" "$$$/Actions/Enum/Image=이미지" "$$$/Actions/Enum/ImageCachePreferences=이미지 캐쉬 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/ImageReference=이미지 참조" "$$$/Actions/Enum/Import=불러오기" "$$$/Actions/Enum/InAPath=패스에서" "$$$/Actions/Enum/Inches=인치" "$$$/Actions/Enum/Independent=독립" "$$$/Actions/Enum/IndexedColor=인덱스 색상" "$$$/Actions/Enum/InfoPalette/Options=정보 팔레트 옵션" "$$$/Actions/Enum/InfoPalette/ToggleSamplers=샘플러 나타내기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/InnerBevel=내부 경사" "$$$/Actions/Enum/Inside=내부" "$$$/Actions/Enum/Intent/AbsColorimetric=절대 색도계" "$$$/Actions/Enum/Intent/Perceptual=가시 범위" "$$$/Actions/Enum/Intent/RelColorimetric=상대 색도계" "$$$/Actions/Enum/Intent/Saturation=채도" "$$$/Actions/Enum/Italian=이탈리아어" "$$$/Actions/Enum/Italic=italic" "$$$/Actions/Enum/JPEG=JPEG" "$$$/Actions/Enum/Japanese=일본어" "$$$/Actions/Enum/JustifyAll=모두 강제 정렬" "$$$/Actions/Enum/JustifyCenter=중앙 강제 정렬" "$$$/Actions/Enum/JustifyLeft=왼쪽 강제 정렬" "$$$/Actions/Enum/JustifyRight=오른쪽 강제 정렬" "$$$/Actions/Enum/KeepProfile=프로파일 유지" "$$$/Actions/Enum/Kelvin=절대온도" "$$$/Actions/Enum/KeyboardPreferences=키보드 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/Knkockout/Deep=깊이" "$$$/Actions/Enum/Knockout/None=없음" "$$$/Actions/Enum/Knockout/Shallow=얕게" "$$$/Actions/Enum/LEAdobeDotCom=Adobe Online 웹" "$$$/Actions/Enum/LEHelpContent=Elements 도움말 내용" "$$$/Actions/Enum/LEHelpSupport=Elements 도움말 지원" "$$$/Actions/Enum/LETutorials=Elements 자습서" "$$$/Actions/Enum/LEUserForums=Elements 사용자 포럼" "$$$/Actions/Enum/Lab=Lab" "$$$/Actions/Enum/LabColor=Lab 색상" "$$$/Actions/Enum/Large=대" "$$$/Actions/Enum/Last=최종" "$$$/Actions/Enum/LastFilter=최종 필터" "$$$/Actions/Enum/Layer=레이어" "$$$/Actions/Enum/LayerOptions=레이어 속성" "$$$/Actions/Enum/LayersPaletteOptions=레이어 팔레트 옵션" "$$$/Actions/Enum/LeadingAbove=문자 상단선 기준 행간" "$$$/Actions/Enum/LeadingBelow=기준선 기준 행간" "$$$/Actions/Enum/Left=왼쪽" "$$$/Actions/Enum/LighBlue=밝은 파랑" "$$$/Actions/Enum/Light=조금" "$$$/Actions/Enum/LightGray=밝은 회색" "$$$/Actions/Enum/LightRed=밝은 빨강" "$$$/Actions/Enum/Lighten=밝게" "$$$/Actions/Enum/LightenOnly=밝게" "$$$/Actions/Enum/Lightness=밝기" "$$$/Actions/Enum/Line=선" "$$$/Actions/Enum/Linear=선형" "$$$/Actions/Enum/LinearBurn=선형 번" "$$$/Actions/Enum/LinearDodge=선형 닷지" "$$$/Actions/Enum/LinearLight=선형 라이트" "$$$/Actions/Enum/Lines=선" "$$$/Actions/Enum/Linked=연결" "$$$/Actions/Enum/LocationReference=위치 참조" "$$$/Actions/Enum/LogoffAllServers=모든 서버 로그오프" "$$$/Actions/Enum/Low=저" "$$$/Actions/Enum/Lower=지정 레벨 이하" "$$$/Actions/Enum/Luminosity=광도" "$$$/Actions/Enum/MacOSSystem=Mac OS 시스템" "$$$/Actions/Enum/Macintosh=Macintosh" "$$$/Actions/Enum/MacintoshAndWindowsThumbnails=Macintosh와 Windows 축소판" "$$$/Actions/Enum/MacintoshThumbnail=Macintosh 축소판" "$$$/Actions/Enum/Magenta=마젠타" "$$$/Actions/Enum/Magentas=마젠타 계열" "$$$/Actions/Enum/Mask=마스크" "$$$/Actions/Enum/MaskedAreas=마스크 영역" "$$$/Actions/Enum/MasterAdaptive=마스터 응용 팔레트" "$$$/Actions/Enum/MasterPerceptual=마스터 가시 범위" "$$$/Actions/Enum/MasterSelective=마스터 고감도" "$$$/Actions/Enum/Matte=매트" "$$$/Actions/Enum/MaximizePrint=인쇄 영역 최대화" "$$$/Actions/Enum/Maximum=최대" "$$$/Actions/Enum/Medium=표준" "$$$/Actions/Enum/MediumBlue=중간 파랑" "$$$/Actions/Enum/MemoryPreferences=메모리 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/MergeChannels=채널 병합" "$$$/Actions/Enum/Merged=병합" "$$$/Actions/Enum/MergedLayers=병합된 레이어" "$$$/Actions/Enum/Middle=중간" "$$$/Actions/Enum/Midtones=중간 영역" "$$$/Actions/Enum/Millimeters=mm" "$$$/Actions/Enum/Mode=모드" "$$$/Actions/Enum/Monitor=모니터 설정" "$$$/Actions/Enum/MonitorSetup=모니터 설정" "$$$/Actions/Enum/Monotone=단일톤" "$$$/Actions/Enum/Multi72Color=72ppi 컬러 합성 DCS 2.0 다중 파일" "$$$/Actions/Enum/Multi72Gray=72ppi 회색 음영 합성 DCS 2.0 다중 파일" "$$$/Actions/Enum/MultiNoCompositePS=비합성 포스트스크립 DCS 2.0 다중 파일" "$$$/Actions/Enum/Multichannel=다중 채널" "$$$/Actions/Enum/Multiply=곱하기" "$$$/Actions/Enum/NTSC=NTSC" "$$$/Actions/Enum/NavigatorPalette/Options=내비게이터 팔레트 옵션" "$$$/Actions/Enum/NearestNeighbor=최단입점" "$$$/Actions/Enum/NetscapeGray=네스케이프 그레이" "$$$/Actions/Enum/Neutrals=중간색 계열" "$$$/Actions/Enum/Never=저장 안함" "$$$/Actions/Enum/NewGuide=새 안내선" "$$$/Actions/Enum/NewView=새 보기" "$$$/Actions/Enum/Next=다음" "$$$/Actions/Enum/No=아니오" "$$$/Actions/Enum/NoCompositePS=비합성 포스트스크립" "$$$/Actions/Enum/NoImage=이미지 없음" "$$$/Actions/Enum/Nomanage=nomanage" "$$$/Actions/Enum/None=없음" "$$$/Actions/Enum/Normal=표준" "$$$/Actions/Enum/NynorskNorwegian=니노르스크 노르웨이어" "$$$/Actions/Enum/OldGerman=구독일어" "$$$/Actions/Enum/OnACurve=곡선" "$$$/Actions/Enum/OneBitPerPixel=픽셀당 1 비트" "$$$/Actions/Enum/OpenAs=따로 열기" "$$$/Actions/Enum/OpenFromWorkflow=서버에서 열기" "$$$/Actions/Enum/Orange=주황" "$$$/Actions/Enum/OutOfGamunt=색상 영역 외" "$$$/Actions/Enum/OuterBevel=외부 경사" "$$$/Actions/Enum/Outside=외부" "$$$/Actions/Enum/Overlay=오버레이" "$$$/Actions/Enum/P22EBU=P22-EBU" "$$$/Actions/Enum/PageSetup=페이지 설정" "$$$/Actions/Enum/Paintbrush=페인트 브러쉬" "$$$/Actions/Enum/PalSecam=PAL/SECAM" "$$$/Actions/Enum/Paragrap/hHyphenation=하이픈 넣기..." "$$$/Actions/Enum/Paragraph/Burasagari=구두점 내어쓰기" "$$$/Actions/Enum/Paragraph/EveryLine=Adobe 에브리라인 컴포저" "$$$/Actions/Enum/Paragraph/Justification=정렬..." "$$$/Actions/Enum/Paragraph/Oidashi=구두점 들여쓰기" "$$$/Actions/Enum/Paragraph/Oikomi=위도우 방지" "$$$/Actions/Enum/Paragraph/SingleLine=Adobe 에브리라인 컴포저" "$$$/Actions/Enum/PassThrough=통과" "$$$/Actions/Enum/PathReference=패스 참조" "$$$/Actions/Enum/PathsPalette/Options=패스 팔레트 옵션" "$$$/Actions/Enum/Pattern=패턴" "$$$/Actions/Enum/PatternDither=패턴 디더" "$$$/Actions/Enum/Pause=일시 정지" "$$$/Actions/Enum/Pencil=연필" "$$$/Actions/Enum/Percent=퍼센트" "$$$/Actions/Enum/Perceptual=가시 범위" "$$$/Actions/Enum/Perspective=원근" "$$$/Actions/Enum/Phosphors=형광물질" "$$$/Actions/Enum/Photoshop=Photoshop" "$$$/Actions/Enum/Picas=파이카" "$$$/Actions/Enum/PillowEmboss=쿠션 엠보스" "$$$/Actions/Enum/PinLight=핀 라이트" "$$$/Actions/Enum/Pixels=픽셀" "$$$/Actions/Enum/Place=가져오기" "$$$/Actions/Enum/PlaybackOptions=실행 옵션" "$$$/Actions/Enum/PlugIn=플러그-인" "$$$/Actions/Enum/PluginsAndScratchDiskPreferences=플러그-인과 스크래치 디스크 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/Point=포인트" "$$$/Actions/Enum/Points=포인트" "$$$/Actions/Enum/Policy/convert=변환" "$$$/Actions/Enum/Policy/off=끔" "$$$/Actions/Enum/Policy/preserve=유지" "$$$/Actions/Enum/Polish=폴란드어" "$$$/Actions/Enum/Precise=정밀" "$$$/Actions/Enum/PresetManager=사전 설정 관리자" "$$$/Actions/Enum/Previous=이전" "$$$/Actions/Enum/Primaries=원색" "$$$/Actions/Enum/PrintOnWeb=웹에서 인쇄" "$$$/Actions/Enum/PrintOptions=인쇄 옵션" "$$$/Actions/Enum/PrintOptionsLE=인쇄 미리보기" "$$$/Actions/Enum/PrintSize=인쇄 크기" "$$$/Actions/Enum/PrintingAndInksSetup=인쇄 및 잉크 설정" "$$$/Actions/Enum/Profile=프로파일" "$$$/Actions/Enum/ProfileSetup=프로파일 설정" "$$$/Actions/Enum/ProofBlack=저해상도 인쇄 검정" "$$$/Actions/Enum/ProofCMY=저해상도 인쇄 CMY" "$$$/Actions/Enum/ProofCMYK=저해상도 인쇄 CMYK" "$$$/Actions/Enum/ProofCustom=저해상도 인쇄 사용자 정의" "$$$/Actions/Enum/ProofCyan=저해상도 인쇄 사이안" "$$$/Actions/Enum/ProofInkBlack=저해상도 인쇄 검정 잉크" "$$$/Actions/Enum/ProofMacintosh=저해상도 인쇄 Macintosh" "$$$/Actions/Enum/ProofMagenta=저해상도 인쇄 마젠타" "$$$/Actions/Enum/ProofMonitor=저해상도 인쇄 모니터" "$$$/Actions/Enum/ProofPaperWhite=저해상도 인쇄 흰색 용지" "$$$/Actions/Enum/ProofWindows=저해상도 인쇄 윈도우" "$$$/Actions/Enum/ProofYellow=저해상도 인쇄 노랑" "$$$/Actions/Enum/PublicDomain=공용 도메인" "$$$/Actions/Enum/Purple=자주" "$$$/Actions/Enum/PushIn=위도우 방지" "$$$/Actions/Enum/PushOut=구두점 들여쓰기" "$$$/Actions/Enum/Quadtone=사중톤" "$$$/Actions/Enum/RGB=RGB" "$$$/Actions/Enum/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Actions/Enum/RGBSetup=RGB 설정" "$$$/Actions/Enum/RLE=RLE" "$$$/Actions/Enum/Radial=방사형" "$$$/Actions/Enum/Red=빨강" "$$$/Actions/Enum/Reds=빨강 계열" "$$$/Actions/Enum/Reflected=반사" "$$$/Actions/Enum/Relative=상대치" "$$$/Actions/Enum/Repeat=반복" "$$$/Actions/Enum/ResetPalettes=팔레트 위치 재설정" "$$$/Actions/Enum/RevealAll=모두 나타내기" "$$$/Actions/Enum/RevealSelection=현재 선택물 나타내기" "$$$/Actions/Enum/Revert=복귀" "$$$/Actions/Enum/Right=오른쪽" "$$$/Actions/Enum/Rollover=롤오버" "$$$/Actions/Enum/Romam=로마자" "$$$/Actions/Enum/Roman=로마자" "$$$/Actions/Enum/Rotate=회전" "$$$/Actions/Enum/Rotated=회전" "$$$/Actions/Enum/Round=원" "$$$/Actions/Enum/Rumanian=루마니아어" "$$$/Actions/Enum/Russian=러시아어" "$$$/Actions/Enum/SMPTEC/ITU=SMPTE-C /ITU-R 601-5)" "$$$/Actions/Enum/SMPTECSpace=SMPTE-C" "$$$/Actions/Enum/Saturate=채도" "$$$/Actions/Enum/Saturation=채도" "$$$/Actions/Enum/SaveForWeb=웹용으로 저장" "$$$/Actions/Enum/SaveWorkspace=작업 영역 저장" "$$$/Actions/Enum/SavingFilePreferences=파일 저장 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/Scale=비율" "$$$/Actions/Enum/Screen=스크린" "$$$/Actions/Enum/SelectedAreas=선택 영역" "$$$/Actions/Enum/Selection=선택" "$$$/Actions/Enum/Selective=고감도" "$$$/Actions/Enum/SeparationSetup=분판 설정" "$$$/Actions/Enum/SeparationTables=분판표" "$$$/Actions/Enum/Serbian=세르비아어" "$$$/Actions/Enum/Shadows=어두운 영역" "$$$/Actions/Enum/Shape=모양" "$$$/Actions/Enum/ShapeBurst=모양 버스트" "$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Add=추가" "$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Exclude=오버랩 제외" "$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Intersect=교차" "$$$/Actions/Enum/ShapeOp/Subtract=빼기" "$$$/Actions/Enum/ShowAll=전체 보기" "$$$/Actions/Enum/ShowNone=모두 표시 안함" "$$$/Actions/Enum/ShowQuickStartPalette=빠른 시작 팔레트 표시" "$$$/Actions/Enum/Side=면" "$$$/Actions/Enum/SimplifyLayer=레이어 단순화" "$$$/Actions/Enum/Single=단일" "$$$/Actions/Enum/Single72Color=72ppi 컬러 합성 DCS 2.0 단일 파일" "$$$/Actions/Enum/Single72Gray=72ppi 회색 음영 합성 DCS 2.0 단일 파일" "$$$/Actions/Enum/SingleNoCompositePS=비합성 포스트스크립 DCS 2.0 단일 파일" "$$$/Actions/Enum/Skew=기울이기" "$$$/Actions/Enum/SliceFromLayer=레이어에서 새 분할 영역 만들기" "$$$/Actions/Enum/SlopeLimit=경사 제한" "$$$/Actions/Enum/Small=소" "$$$/Actions/Enum/SmallCaps=작은 대문자" "$$$/Actions/Enum/Smooth=매끄럽게" "$$$/Actions/Enum/Snap=스냅 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/SnapAll=전체에 스냅" "$$$/Actions/Enum/SnapDocBounds=문서 경계에 스냅 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/SnapGrid=격자에 스냅 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/SnapGuides=안내선에 스냅 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/SnapNone=스냅 안함" "$$$/Actions/Enum/SnapSlices=분할 영역에 스냅 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/Snapshot=스냅사진" "$$$/Actions/Enum/Soft=부드럽게" "$$$/Actions/Enum/SoftLight=소프트 라이트" "$$$/Actions/Enum/Sound=사운드" "$$$/Actions/Enum/Spanish=스페인어" "$$$/Actions/Enum/Spectrum=스펙트럼" "$$$/Actions/Enum/Square=정방형" "$$$/Actions/Enum/Standard=표준" "$$$/Actions/Enum/StandardFrench=프랑스어" "$$$/Actions/Enum/StandardGerman=독일어" "$$$/Actions/Enum/StandardPortuguese=포르투갈어" "$$$/Actions/Enum/StdA=표준 광원 A" "$$$/Actions/Enum/StdB=표준 광원 B" "$$$/Actions/Enum/StdC=표준 광원 C" "$$$/Actions/Enum/StdE=표준 광원 E" "$$$/Actions/Enum/StepByStep=단계별" "$$$/Actions/Enum/String=문자열" "$$$/Actions/Enum/StrokeEmboss=선 엠보스" "$$$/Actions/Enum/StyleType/Bevel=경사" "$$$/Actions/Enum/StyleType/ColorOverlay=색상 오버레이" "$$$/Actions/Enum/StyleType/DropShadow=그림자 효과" "$$$/Actions/Enum/StyleType/GradientOverlay=그라디언트 오버레이" "$$$/Actions/Enum/StyleType/InnerGlow=내부 광선" "$$$/Actions/Enum/StyleType/InnerShadow=내부 그림자" "$$$/Actions/Enum/StyleType/None=없음" "$$$/Actions/Enum/StyleType/OuterGlow=외부 광선" "$$$/Actions/Enum/StyleType/Overlay=오버레이" "$$$/Actions/Enum/StyleType/PatternOverlay=패턴 오버레이" "$$$/Actions/Enum/StyleType/Satin=새틴" "$$$/Actions/Enum/StyleType/Stroke=선" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Delete=스타일 삭제" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/DetailView=스타일 세부 사항 보기" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Load=스타일 불러오기" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/New=새 스타일" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Replace=스타일 대체" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Reset=스타일 재설정" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/Save=스타일 저장" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/SmallTextThumbView=스타일 작은 텍스트 및 축소판 보기" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/SmallThumbnailView=스타일 작은 축소판 보기" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/TextThumbnailView=스타일 텍스트 및 축소판 보기" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/TextView=스타일 텍스트 보기" "$$$/Actions/Enum/StylesPalette/ThumbnailView=스타일 축소판 보기" "$$$/Actions/Enum/SubScript=서브스크립트" "$$$/Actions/Enum/Subtract=빼기" "$$$/Actions/Enum/SuperScript=수퍼스크립트" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Load=색상 견본 불러오기" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/New=새 색상 견본" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Replace=색상 견본 대체" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Reset=색상 견본 재설정" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/Save=색상 견본 저장" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/TextView=색상 견본 텍스트 보기" "$$$/Actions/Enum/SwatchesPalette/ThumbnailView=색상 견본 축소판 보기" "$$$/Actions/Enum/Swedish=스위스어" "$$$/Actions/Enum/SwissGerman=스위스 독일어" "$$$/Actions/Enum/SwitchBackground=배경과 레이어 바꿈" "$$$/Actions/Enum/System=시스템" "$$$/Actions/Enum/SystemInfo=Elements 시스템 정보" "$$$/Actions/Enum/SystemMetrics=시스템 메트릭" "$$$/Actions/Enum/TIFF=TIFF" "$$$/Actions/Enum/Tables=표" "$$$/Actions/Enum/Target=현재" "$$$/Actions/Enum/Text=텍스트" "$$$/Actions/Enum/TextWarp=텍스트 변형" "$$$/Actions/Enum/Threshold=고대비" "$$$/Actions/Enum/Tile=나란히 놓기" "$$$/Actions/Enum/ToggleActionsPalette=액션 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleAnnots=주석 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleAutoSlices=자동 분할 영역 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleBlackPreview=검정색 미리보기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleBrushStylerPalette=브러쉬 스타일러 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleBrushesExpandedView=브러쉬 확장 보기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleBrushesPalette=브러쉬 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleCMYKPreview=CMYK 미리보기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleCMYPreview=CMY 미리보기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleChannelsPalette=채널 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleCharacterPalette=문자 스타일 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleColorPalette=색상 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleCyanPreview=사이안 미리보기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleEdges=가장자리 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleEffectsPalette=효과 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleFileBrowserPalette=파일 브라우저 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleFiltersPalette=필터 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleGamutWarning=색상 영역 경고 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleGrid=격자 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleGuides=안내선 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleHintsPalette=힌트 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleHistoryPalette=작업 내역 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleInfoPalette=정보 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleLayerMask=레이어 마스크 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleLayersPalette=레이어 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleLockGuides=안내선 잠그기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleLockSlices=분할 영역 잠금 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleMagentaPreview=마젠타 미리보기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleNavigatorPalette=내비게이터 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleOptionsPalette=옵션 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleParagraphPalette=단락 스타일 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/TogglePath=패스 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/TogglePathsPalette=패스 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleProofColors=저해상도 인쇄 색상 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleRGBMacPreview=Macintosh RGB 미리보기 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleRGBUncompensatedPreview=보정하지 않은 RGB 미리보기" "$$$/Actions/Enum/ToggleRGBWindowsPreview=Windows RGB 미리보기 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleRecipesPalette=방법 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleRulers=눈금자 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleShortcutsPalette=단축키 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleShowExtras=표시자 보기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleSlices=분할 영역 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleSnapToGrid=격자에 물리기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleSnapToGuides=안내선에 물리기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleStatusBar=상태 막대 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleStylesPalette=스타일 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleSwatchesPalette=색상 견본 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleToolPresetsPalette=도구 사전 설정 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleToolsPalette=도구 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/ToggleYellowPreview=노랑 미리보기 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/Top=위" "$$$/Actions/Enum/TopLeftPixelColor=왼측 위 픽셀 색상" "$$$/Actions/Enum/Transparency=투명도" "$$$/Actions/Enum/TransparencyAndGamutPreferences=투명도와 색상 영역 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/Transparent=투명" "$$$/Actions/Enum/TransparentPixels=투명 픽셀" "$$$/Actions/Enum/Trinitron=trinitron" "$$$/Actions/Enum/Triple=3중" "$$$/Actions/Enum/Tritone=삼중톤" "$$$/Actions/Enum/Turkish=터키어" "$$$/Actions/Enum/TypeColor=유형 색상" "$$$/Actions/Enum/TypeElement=유형 구성 요소" "$$$/Actions/Enum/TypeExport=유형 보내기" "$$$/Actions/Enum/TypeFormat=유형 포맷" "$$$/Actions/Enum/TypeImport=유형 불러오기" "$$$/Actions/Enum/UKEnglish=영어: 영국" "$$$/Actions/Enum/Ukrainian=우크라이나어" "$$$/Actions/Enum/Undo=취소" "$$$/Actions/Enum/UndoCheckout=체크아웃 취소" "$$$/Actions/Enum/Uniform=균일" "$$$/Actions/Enum/UnitsAndRulersPreferences=단위와 눈금자 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/Unknown=알 수 없음" "$$$/Actions/Enum/Unmanage=비관리" "$$$/Actions/Enum/Unmarked=표시되지 않음" "$$$/Actions/Enum/Up=위로" "$$$/Actions/Enum/UpdateFromWorkflow=서버에서 갱신" "$$$/Actions/Enum/UploadToServer=서버에 저장" "$$$/Actions/Enum/Upper=지정 레벨 이상" "$$$/Actions/Enum/User=사용자" "$$$/Actions/Enum/UserDefined=사용자 정의" "$$$/Actions/Enum/UserSpecifiedColor=사용자 지정 색상" "$$$/Actions/Enum/VMPreferences=VM 환경 설정" "$$$/Actions/Enum/VectorMask=벡터 마스크" "$$$/Actions/Enum/VerifyState=서버 상태 확인" "$$$/Actions/Enum/Vertical=수직" "$$$/Actions/Enum/VerticalUnderlineLeft=왼쪽" "$$$/Actions/Enum/VerticalUnderlineRight=오른쪽" "$$$/Actions/Enum/Violet=보라" "$$$/Actions/Enum/VividLight=선명한 라이트" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Arc=부채꼴" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ArcLower=아래 부채꼴" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ArcUpper=위 부채꼴" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Arch=아치" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Bulge=돌출" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Fish=물고기" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Fisheye=물고기 눈 모양" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Flag=깃발" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Inflate=부풀리기" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/None=없음" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Rise=상승" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ShellLower=아래쪽 조개 모양" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/ShellUpper=위쪽 조개 모양" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Squeeze=양쪽 누르기" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Twist=비틀기" "$$$/Actions/Enum/WarpStyle/Wave=파도" "$$$/Actions/Enum/Web=웹" "$$$/Actions/Enum/White=흰색" "$$$/Actions/Enum/WhiteNoise=흰색 노이즈" "$$$/Actions/Enum/Whites=흰색 계열" "$$$/Actions/Enum/WideGamut=넓은 색상 영역 RGB" "$$$/Actions/Enum/WidePhosphors=700/525/450nm" "$$$/Actions/Enum/WindowsSystem=Windows 시스템" "$$$/Actions/Enum/WindowsThumbnail=Windows 축소판" "$$$/Actions/Enum/WithStream=스트림 적용 " "$$$/Actions/Enum/WorkOffline=오프라인으로 작업" "$$$/Actions/Enum/WorkgroupServers=작업 그룹 서버" "$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode=작업 영역 코드" "$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/monitorRGB=모니터 RGB" "$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/systemCMYK=시스템 CMYK" "$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/systemGray=시스템 회색" "$$$/Actions/Enum/WorkingSpaceCode/systemRGB=시스템 RGB" "$$$/Actions/Enum/Workspace=작업 영역 선택" "$$$/Actions/Enum/Wrap=감싸기" "$$$/Actions/Enum/Yellow=노랑" "$$$/Actions/Enum/Yellows=노랑 계열" "$$$/Actions/Enum/Yes=예" "$$$/Actions/Enum/ZIP=ZIP" "$$$/Actions/Enum/ZoomIn=확대" "$$$/Actions/Enum/ZoomOut=축소" "$$$/Actions/Enum/color=색상" "$$$/Actions/Enum/convertToShape=모양으로 변환" "$$$/Actions/Enum/createWorkPath=작업 패스 만들기" "$$$/Actions/Enum/dots=도트" "$$$/Actions/Enum/newLayerSet=새 레이어 세트" "$$$/Actions/Enum/newLayerSetFromLinked=연결된 레이어에서 새 레이어 세트 만들기" "$$$/Actions/Enum/rasterizeContent=칠 내용 래스터화" "$$$/Actions/Enum/rasterizeShape=모양 래스터화" "$$$/Actions/Enum/rasterizeType=문자 래스터화" "$$$/Actions/Enum/rasterizeVectorMask=벡터 마스크 래스터화" "$$$/Actions/Enum/real=실수" "$$$/Actions/Enum/sRGB=sRGB" "$$$/Actions/Enum/toggleTextLayerType=텍스트 모양 유형 변환" "$$$/Actions/Enum/toggleVectorMask=벡터 마스크 켬/끔 반복 교체" "$$$/Actions/Enum/vectorMaskCurrentPath=벡터 마스크 현재 패스 추가" "$$$/Actions/Enum/vectorMaskHideAll=벡터 마스크 모두 가리기 추가" "$$$/Actions/Enum/vectorMaskRevealAll=벡터 마스크 모두 나타내기 추가" "$$$/Actions/ErrorMessage/FailReferenceNotFound=^[^0^] 오브젝트는 현재 사용할 수 없습니다." "$$$/Actions/Event/Add=추가" "$$$/Actions/Event/AddNoise=노이즈 추가" "$$$/Actions/Event/AddTo=더하기" "$$$/Actions/Event/AddToWorkflow=서버에 따로 저장" "$$$/Actions/Event/Align=정렬" "$$$/Actions/Event/ApplyImage=이미지 적용" "$$$/Actions/Event/ApplyLocking=잠금 적용" "$$$/Actions/Event/ApplyStyle=적용" "$$$/Actions/Event/AssignProfile=프로파일 할당" "$$$/Actions/Event/BackLight=후광" "$$$/Actions/Event/Batch=일괄 처리" "$$$/Actions/Event/BatchFromDroplet=드롭릿부터 일괄 처리" "$$$/Actions/Event/Blur=흐림 효과" "$$$/Actions/Event/BlurMore=더 흐리게" "$$$/Actions/Event/Border=테두리" "$$$/Actions/Event/BrightnessContrast=명도/대비" "$$$/Actions/Event/CancelCheckout=체크아웃 취소" "$$$/Actions/Event/CanvasSize=캔바스 크기" "$$$/Actions/Event/ChannelMixer=채널 혼합" "$$$/Actions/Event/CheckIn=체크인" "$$$/Actions/Event/CheckOut=체크아웃" "$$$/Actions/Event/Clear=지우기:" "$$$/Actions/Event/ClearBrushControls=브러쉬 컨트롤 지우기" "$$$/Actions/Event/ClearStyle=스타일을 지울 대상" "$$$/Actions/Event/ClearStyles=스타일 지우기" "$$$/Actions/Event/Close=닫기" "$$$/Actions/Event/ColorBalance=색상 균형" "$$$/Actions/Event/ColorRange=색상 범위" "$$$/Actions/Event/Combine=결합" "$$$/Actions/Event/Contract=축소" "$$$/Actions/Event/ConvertMode=모드 변환" "$$$/Actions/Event/ConvertToProfile=프로파일로 변환" "$$$/Actions/Event/Copy=복사하기" "$$$/Actions/Event/CopyBrushTexture=브러쉬 텍스처 복사" "$$$/Actions/Event/CopyMerged=병합하여 복사" "$$$/Actions/Event/CopyStyles=스타일 복사" "$$$/Actions/Event/CreateDroplet=드롭릿 만들기" "$$$/Actions/Event/Crop=자르기" "$$$/Actions/Event/Curves=곡선" "$$$/Actions/Event/Custom=사용자 정의" "$$$/Actions/Event/Cut=오리기" "$$$/Actions/Event/DefineBrush=브러쉬 정의" "$$$/Actions/Event/DefineCustomShape=사용자 정의 모양 정의" "$$$/Actions/Event/DefinePattern=패턴 정의" "$$$/Actions/Event/Defringe=언저리 제거" "$$$/Actions/Event/Delete=삭제" "$$$/Actions/Event/DeleteAllAnnot=모든 주석 삭제" "$$$/Actions/Event/Desaturate=채도 감소" "$$$/Actions/Event/Deselect=선택 해제" "$$$/Actions/Event/Despeckle=반점 제거" "$$$/Actions/Event/Diffuse=확산" "$$$/Actions/Event/DisableSingleStyle=레이어 스타일 삭제" "$$$/Actions/Event/Distribute=분포" "$$$/Actions/Event/DivideSlice=나누기" "$$$/Actions/Event/DownloadFromServer=서버에서 다운로드" "$$$/Actions/Event/Draw=그리기" "$$$/Actions/Event/Duplicate=복제" "$$$/Actions/Event/DustAndScratches=더스트와 스크래치" "$$$/Actions/Event/Emboss=엠보스" "$$$/Actions/Event/Equalize=균일화" "$$$/Actions/Event/Exchange=바꿈" "$$$/Actions/Event/Expand=확대" "$$$/Actions/Event/Export=보내기" "$$$/Actions/Event/Facet=단면화" "$$$/Actions/Event/Fade=희미하게 하기" "$$$/Actions/Event/Feather=페더" "$$$/Actions/Event/Fill=칠" "$$$/Actions/Event/FillFlash=플래시 보정" "$$$/Actions/Event/Filter=필터" "$$$/Actions/Event/FindEdges=가장자리 찾기" "$$$/Actions/Event/FindReplace=찾기 또는 바꾸기" "$$$/Actions/Event/FlattenImage=배경으로 이미지 병합" "$$$/Actions/Event/Flip=뒤집기" "$$$/Actions/Event/Fragment=분열" "$$$/Actions/Event/GaussianBlur=가우시안" "$$$/Actions/Event/Get=얻기" "$$$/Actions/Event/Gradient=그라디언트" "$$$/Actions/Event/GradientMap=그라디언트 맵" "$$$/Actions/Event/Group=그룹" "$$$/Actions/Event/Grow=선택 영역 확장" "$$$/Actions/Event/Hide=가리기" "$$$/Actions/Event/HighPass=하이 패스" "$$$/Actions/Event/HueSaturation=색조/채도" "$$$/Actions/Event/ImageSize=이미지 크기" "$$$/Actions/Event/Import=불러오기" "$$$/Actions/Event/ImportAnnots=주석 불러오기" "$$$/Actions/Event/Intersect=교차" "$$$/Actions/Event/IntersectWith=교차 영역" "$$$/Actions/Event/Inverse=반전" "$$$/Actions/Event/Invert=반전" "$$$/Actions/Event/Jumpto=이동" "$$$/Actions/Event/LayerViaCopy=복사한 레이어" "$$$/Actions/Event/LayerViaCut=오린 레이어" "$$$/Actions/Event/Levels=레벨" "$$$/Actions/Event/Link=연결" "$$$/Actions/Event/LogoffAllServers=모든 서버 로그오프" "$$$/Actions/Event/Make=만들기" "$$$/Actions/Event/Maximum=최대값" "$$$/Actions/Event/Median=중간값" "$$$/Actions/Event/MergeLayers=레이어 병합" "$$$/Actions/Event/MergeSpotChannel=별색 채널 병합" "$$$/Actions/Event/MergeVisible=보이는 레이어 병합" "$$$/Actions/Event/Minimum=최소값" "$$$/Actions/Event/Mosaic=모자이크" "$$$/Actions/Event/MotionBlur=동작" "$$$/Actions/Event/Move=이동" "$$$/Actions/Event/Next=다음" "$$$/Actions/Event/Offset=옵셋" "$$$/Actions/Event/Open=열기" "$$$/Actions/Event/OpenFromWorkflow=서버에서 열기" "$$$/Actions/Event/Paint=페인트" "$$$/Actions/Event/Paste=붙이기" "$$$/Actions/Event/PasteInto=안쪽에 붙이기" "$$$/Actions/Event/PasteOutside=바깥쪽에 붙이기" "$$$/Actions/Event/PasteStyles=스타일 붙이기" "$$$/Actions/Event/Patch=패치" "$$$/Actions/Event/Place=가져오기" "$$$/Actions/Event/Play=실행" "$$$/Actions/Event/Posterize=포스터화" "$$$/Actions/Event/Previous=이전" "$$$/Actions/Event/Print=인쇄" "$$$/Actions/Event/ProfileToProfile=프로파일 변환:" "$$$/Actions/Event/ProofSetup=저해상도 인쇄 설정" "$$$/Actions/Event/Purge=제거하기" "$$$/Actions/Event/Quit=종료" "$$$/Actions/Event/Rasterize=래스터화" "$$$/Actions/Event/RasterizeAll=모든 레이어 래스터화" "$$$/Actions/Event/RasterizeLinked=연결된 레이어 래스터화" "$$$/Actions/Event/RasterizeTypeLayer=문자 레이어 래스터화" "$$$/Actions/Event/RemoveBlackMatte=검정 매트 제거" "$$$/Actions/Event/RemoveLayerMask=레이어 마스크 삭제" "$$$/Actions/Event/RemoveWhiteMatte=흰색 매트 제거" "$$$/Actions/Event/Rename=이름 변경" "$$$/Actions/Event/ReplaceAll=모두 대체" "$$$/Actions/Event/ReplaceColor=색상 대체" "$$$/Actions/Event/ReplaceSubstitutes=손실된 글꼴 모두 대체" "$$$/Actions/Event/Reset=재설정" "$$$/Actions/Event/Resize=크기 조정" "$$$/Actions/Event/RevealAll=모두 나타내기" "$$$/Actions/Event/Revert=복귀" "$$$/Actions/Event/Rotate=회전" "$$$/Actions/Event/Save=저장" "$$$/Actions/Event/ScaleStyles=비율 스타일" "$$$/Actions/Event/Select=선택" "$$$/Actions/Event/SelectiveColor=선택 색상" "$$$/Actions/Event/Set=설정" "$$$/Actions/Event/Sharpen=선명 효과" "$$$/Actions/Event/SharpenEdges=가장자리 선명하게" "$$$/Actions/Event/SharpenMore=더 선명하게" "$$$/Actions/Event/Show=보기" "$$$/Actions/Event/Similar=유사 영역 선택" "$$$/Actions/Event/Smooth=매끄럽게" "$$$/Actions/Event/SpellCheck=맞춤법 검사" "$$$/Actions/Event/SplitChannels=채널 분할" "$$$/Actions/Event/Stop=정지" "$$$/Actions/Event/Stroke=선" "$$$/Actions/Event/Subtract=빼기" "$$$/Actions/Event/SubtractFrom=빼기" "$$$/Actions/Event/TakeMergedSnapshot=병합 스냅사진 만들기" "$$$/Actions/Event/TakeSnapshot=스냅사진 만들기" "$$$/Actions/Event/Threshold=고대비" "$$$/Actions/Event/TraceContour=윤곽선 추적" "$$$/Actions/Event/Transform=변형" "$$$/Actions/Event/Trap=트랩" "$$$/Actions/Event/Trim=잘라내기" "$$$/Actions/Event/Undo=취소" "$$$/Actions/Event/Ungroup=그룹 해제" "$$$/Actions/Event/Unlink=연결 해제" "$$$/Actions/Event/UnsharpMask=언샵 마스크" "$$$/Actions/Event/UpdateFromWorkflow=서버에서 갱신" "$$$/Actions/Event/UpdateTextLayouts=모든 텍스트 레이어 갱신" "$$$/Actions/Event/UploadToServer=서버에 저장" "$$$/Actions/Event/VerifyState=서버 상태 확인" "$$$/Actions/Event/WorkOffline=오프라인으로 작업" "$$$/Actions/Event/WorkgroupServers=작업 그룹 서버" "$$$/Actions/Event/Workspace=작업 영역 선택" "$$$/Actions/Event/excludeIntersection=교차 제외 대상" "$$$/Actions/Event/healJPEG=JPEG 파일 복구" "$$$/Actions/Event/healSelection=선택물 복구" "$$$/Actions/GlobalLight=전체 조명" "$$$/Actions/InfoDivider=, " "$$$/Actions/Key/A=A" "$$$/Actions/Key/Action/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Action/SlotColor=슬롯 색상" "$$$/Actions/Key/ActionSet/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Add/Invert=반전" "$$$/Actions/Key/Add/To=대상" "$$$/Actions/Key/AddNoise/Amount=양" "$$$/Actions/Key/AddNoise/Monochromatic=단색" "$$$/Actions/Key/AddNoise/Percent=퍼센트" "$$$/Actions/Key/AddTo/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/AddTo/Contiguous=인접" "$$$/Actions/Key/AddTo/Feather=페더" "$$$/Actions/Key/AddTo/From=출처" "$$$/Actions/Key/AddTo/Merged=병합" "$$$/Actions/Key/AddTo/Tolerance=한계치" "$$$/Actions/Key/AddToWorkflow/As=새 이름" "$$$/Actions/Key/AddToWorkflow/CheckOut=체크아웃" "$$$/Actions/Key/AddToWorkflow/EmbedProfiles=ICC 프로파일" "$$$/Actions/Key/AddToWorkflow/In=위치" "$$$/Actions/Key/AddToWorkflow/LowerCase=소문자" "$$$/Actions/Key/AddToWorkflow/Preview=미리보기" "$$$/Actions/Key/AdjustmentLayer/Type=유형" "$$$/Actions/Key/Align/Using=사용" "$$$/Actions/Key/Alignment=정렬" "$$$/Actions/Key/AllItems=모든 항목" "$$$/Actions/Key/AllToolOptions=모든 도구 옵션" "$$$/Actions/Key/AllowSystemShortcuts=시스템 단축키 허용" "$$$/Actions/Key/AlphaChannels=알파 채널" "$$$/Actions/Key/AltTag=Alt 태그" "$$$/Actions/Key/AnchorPoint=기준점" "$$$/Actions/Key/Angle=각도" "$$$/Actions/Key/Append=첨부" "$$$/Actions/Key/Application/Background=배경" "$$$/Actions/Key/Application/ClippingPath=클리핑 패스 " "$$$/Actions/Key/Application/CloneSource=소스 샘플링 점" "$$$/Actions/Key/Application/Contours=윤곽선" "$$$/Actions/Key/Application/CurrentHistoryState=현재 작업 내역 상태" "$$$/Actions/Key/Application/CustomShapes=사용자 정의 모양" "$$$/Actions/Key/Application/GlobalLight=전체 조명" "$$$/Actions/Key/Application/Gradients=그라디언트" "$$$/Actions/Key/Application/HistoryBrushSource=작업 내역 브러쉬 소스" "$$$/Actions/Key/Application/LayerStyles=레이어 스타일" "$$$/Actions/Key/Application/LayerStylesVisibility=레이어 스타일 가시성" "$$$/Actions/Key/Application/Patterns=패턴" "$$$/Actions/Key/Application/Selection=선택 " "$$$/Actions/Key/Application/Styles=스타일 " "$$$/Actions/Key/Application/Swatches=색상 견본" "$$$/Actions/Key/Application/ToolPresets=도구 사전 설정" "$$$/Actions/Key/Application/WorkPath=작업 패스" "$$$/Actions/Key/Apply=적용" "$$$/Actions/Key/ApplyImage/With=적용" "$$$/Actions/Key/ApplyLocking/Protection=잠금" "$$$/Actions/Key/Area=영역" "$$$/Actions/Key/Arrowhead/Width=폭" "$$$/Actions/Key/AskLayeredTIFF=레이어가 사용된 TIFF 파일을 저장하기 전에 확인" "$$$/Actions/Key/AssumedCMYKProfile=추정 CMYK 프로파일" "$$$/Actions/Key/AssumedGrayProfile=추정 회색 프로파일" "$$$/Actions/Key/AssumedProfile/Name=이름" "$$$/Actions/Key/AssumedRGBProfile=추정 RGB 프로파일" "$$$/Actions/Key/AssummedProfile/Source=소스" "$$$/Actions/Key/At=대상" "$$$/Actions/Key/Auto=자동" "$$$/Actions/Key/AutoBlackWhite=자동 검정 및 흰색" "$$$/Actions/Key/AutoContrast=자동 대비" "$$$/Actions/Key/AutoKern=자동 커닝" "$$$/Actions/Key/AutoNeutrals=자동 중간색" "$$$/Actions/Key/AutoUpdateFiles=자동 갱신" "$$$/Actions/Key/Axis=축" "$$$/Actions/Key/B=B" "$$$/Actions/Key/Background=배경색" "$$$/Actions/Key/BackgroundColor=배경색" "$$$/Actions/Key/BackwardHandle=뒤 핸들" "$$$/Actions/Key/Batch/FileNamingRules=파일 이름 지정 규칙" "$$$/Actions/Key/Batch/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Batch/To=대상" "$$$/Actions/Key/Batch/Using=사용" "$$$/Actions/Key/BeepWhenDone=작업 완료시 신호음 내기" "$$$/Actions/Key/BeginRamp=경사 시작" "$$$/Actions/Key/BeginSustain=유지 시작" "$$$/Actions/Key/BevelAndEmboss=경사와 엠보스" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/AlignWLayer=레이어에 텍스처 정렬" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/AntiAlias=앤티 앨리어스 모양" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/AntiAliasGloss=앤티 앨리어스 광택" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/ApplyShape=모양 적용" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/ApplyTexture=텍스처 적용" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Contour=윤곽선" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Depth=깊이" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Direction=방향" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Feather=페더" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Gloss=광택 곡선" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/InvertTexture=텍스처 반전" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/LocalAltitude=로컬 높이" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/LocalAngle=국부 각도" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Phase/TexturePhase=텍스처 단계" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Range=범위" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Scale=텍스처 비율" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Size=크기" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Soften=부드럽게" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Technique=기법" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/Texture=텍스처" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/TextureDepth=텍스처 깊이" "$$$/Actions/Key/BevelEmboss/UseGlobalAngle=전체 조명 사용" "$$$/Actions/Key/BitmapMode/Method=방법" "$$$/Actions/Key/BitmapMode/Resolution=해상도" "$$$/Actions/Key/BlackGeneration=검정색 생성" "$$$/Actions/Key/BlackGenerationCurve=검정색 생성 곡선" "$$$/Actions/Key/BlackLimit=검정색 제한" "$$$/Actions/Key/BlackPointCompensation=검은점 보정" "$$$/Actions/Key/Bleed=도련" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendChannels=혼합만" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendClipped=혼합 클립" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendInterior=혼합 내부" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/BlendRangeList=혼합 영역 목록" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/FillOpacity=칠 불투명도" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/Knockout=녹아웃" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/KnockoutBlocking=녹아웃 차단" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/LayerMaskAsGlobalMask=레이어 마스크를 전체 마스크로 " "$$$/Actions/Key/BlendOptions/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/TransparencyShapesLayer=투명도 모양 레이어" "$$$/Actions/Key/BlendOptions/VectorMaskAsGlobalMask=벡터 마스크를 전체 마스크로 " "$$$/Actions/Key/BlendRange/Channel=채널" "$$$/Actions/Key/BlueX=파랑 X" "$$$/Actions/Key/BlueY=파랑 Y" "$$$/Actions/Key/Blur/Angle=각도" "$$$/Actions/Key/BookColor/Book=책" "$$$/Actions/Key/BookColor/BookID=색상 책 ID" "$$$/Actions/Key/BookColor/Key=키" "$$$/Actions/Key/BookColor/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Border=테두리" "$$$/Actions/Key/Border/Width=폭" "$$$/Actions/Key/Brightness=명도" "$$$/Actions/Key/BrightnessContrast/Brightness=명도" "$$$/Actions/Key/Brush/Angle=각도" "$$$/Actions/Key/Brush/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/Brush/Diameter=직경" "$$$/Actions/Key/Brush/Hardness=경도" "$$$/Actions/Key/Brush/MasterDiameter=마스터 직경" "$$$/Actions/Key/Brush/Roundness=원형율" "$$$/Actions/Key/Brush/Spacing=간격" "$$$/Actions/Key/Brushes=브러쉬 " "$$$/Actions/Key/Byline=저자명" "$$$/Actions/Key/BylineTitle=저자 직함" "$$$/Actions/Key/CJKFeatures=아시아 언어 텍스트 옵션 보기" "$$$/Actions/Key/CMYKColor/Black=검정" "$$$/Actions/Key/CMYKColor/Cyan=사이안" "$$$/Actions/Key/CMYKColor/Magenta=마젠타" "$$$/Actions/Key/CMYKColor/Yellow=노랑" "$$$/Actions/Key/CMYKMismatch=CMYK 불일치" "$$$/Actions/Key/CMYKSetup=CMYK 설정" "$$$/Actions/Key/CMYKSetup/Intent=의도" "$$$/Actions/Key/CMYKSetup/Using=사용" "$$$/Actions/Key/CacheLevels=캐쉬 레벨" "$$$/Actions/Key/CachePrefs=이미지 캐쉬 환경 설정" "$$$/Actions/Key/Calculation=연산" "$$$/Actions/Key/Calculation/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/Calculation/PreserveTransparency=투명도 유지" "$$$/Actions/Key/Calculation/Scale=비율" "$$$/Actions/Key/Calculation/Source=소스" "$$$/Actions/Key/Calculation/Source2=소스 2" "$$$/Actions/Key/CalibrationrBars=보정 막대" "$$$/Actions/Key/CanvasSize/Height=높이" "$$$/Actions/Key/CanvasSize/Horizontal=수평" "$$$/Actions/Key/CanvasSize/Relative=상대치" "$$$/Actions/Key/CanvasSize/Vertical=수직" "$$$/Actions/Key/CanvasSize/Width=폭" "$$$/Actions/Key/Caption=그림 설명" "$$$/Actions/Key/CaptionWriter=그림 설명 작성자" "$$$/Actions/Key/Category=범주" "$$$/Actions/Key/CellSize=셀 크기" "$$$/Actions/Key/Center=가운데" "$$$/Actions/Key/CenterCropMarks=가운데 재단선 표시" "$$$/Actions/Key/Channel/Color=색상" "$$$/Actions/Key/Channel/ExactPoints=정확한 점" "$$$/Actions/Key/Channel/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Channel/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Black=검정" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Blue=파랑" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Cyan=사이안" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Green=녹색" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Magenta=마젠타" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Red=빨강" "$$$/Actions/Key/ChannelMatrix/Yellow=노랑" "$$$/Actions/Key/ChannelMixer/Monochromatic=단색" "$$$/Actions/Key/ChannelMixer/Using=사용" "$$$/Actions/Key/ChannelName=채널 이름" "$$$/Actions/Key/Channels=채널" "$$$/Actions/Key/ChannelsInterleaved=삽입된 채널" "$$$/Actions/Key/City=도시명" "$$$/Actions/Key/ClippingPath/Flatness=평탄도" "$$$/Actions/Key/Closed=닫힘" "$$$/Actions/Key/Color=색상" "$$$/Actions/Key/ColorChannels=색상 채널" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection=색상 교정" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Black=검정" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Colors=색상" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Cyan=사이안" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Magenta=마젠타" "$$$/Actions/Key/ColorCorrection/Yellow=노랑" "$$$/Actions/Key/ColorFill/Color=색상" "$$$/Actions/Key/ColorFill/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/ColorFill/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/ColorIndicates=색상 표시 내용" "$$$/Actions/Key/ColorManagement=색상 관리" "$$$/Actions/Key/ColorMatching=컬러 매칭" "$$$/Actions/Key/ColorOverlay=색상 오버레이" "$$$/Actions/Key/ColorPicker=색상 피커" "$$$/Actions/Key/ColorRange/Fuzziness=허용량" "$$$/Actions/Key/ColorRange/Invert=반전" "$$$/Actions/Key/ColorRange/Maximum=최대값" "$$$/Actions/Key/ColorRange/Minimum=최소값" "$$$/Actions/Key/ColorRange/Using=사용" "$$$/Actions/Key/ColorSampler/Position=위치" "$$$/Actions/Key/ColorSettings=색상 설정값" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/AskMismatchOpening=불일치 열기 확인" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/AskMismatchPasting=불일치 붙이기 확인" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/AskMissing=누락 확인" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/DesaturateMonitor=모니터의 채도 감소" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/Name=이름" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/PolicyCMYK=CMYK 규칙" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/PolicyGray=회색 규칙" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/PolicyRGB=RGB 규칙" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/RGBBlendGamma=RGB 혼합 감마" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/Using=사용" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingCMYK=작업 중인 CMYK" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingGray=작업 중인 회색" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingRGB=작업 중인 RGB" "$$$/Actions/Key/ColorSettings/WorkingSpot=작업 중인 별색" "$$$/Actions/Key/ColorStop/Color=색상" "$$$/Actions/Key/ColorStop/Location=위치" "$$$/Actions/Key/ColorStop/Midpoint=중간점" "$$$/Actions/Key/ColorStop/Type=유형" "$$$/Actions/Key/ColorTable=색상표" "$$$/Actions/Key/Colorize=색상화" "$$$/Actions/Key/Colors=색상" "$$$/Actions/Key/ColorsList=색상 목록" "$$$/Actions/Key/ColumnWidth=열의 폭" "$$$/Actions/Key/CommandKey=커맨드 키" "$$$/Actions/Key/CommandKey/Windows=Ctrl 키" "$$$/Actions/Key/Compensation=보상" "$$$/Actions/Key/Compression/Scheme=압축" "$$$/Actions/Key/Concavity=오목한 정도" "$$$/Actions/Key/Constant=계수" "$$$/Actions/Key/ContentLayer/Type=문자" "$$$/Actions/Key/Contour/Curve=곡선" "$$$/Actions/Key/Contour/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Contour/Range=입력 범위" "$$$/Actions/Key/Contour/Type=문자" "$$$/Actions/Key/Contrast=대비" "$$$/Actions/Key/ConvertMode/Flatten=병합" "$$$/Actions/Key/ConvertMode/Merge=병합" "$$$/Actions/Key/ConvertMode/To=대상" "$$$/Actions/Key/Copy/To=대상" "$$$/Actions/Key/Copyright=저작권" "$$$/Actions/Key/CopyrightNotice=저작권 공고" "$$$/Actions/Key/CopyrightStatus=저작권 상태" "$$$/Actions/Key/CorenerRadius=모퉁이 반경" "$$$/Actions/Key/Corner=모퉁이" "$$$/Actions/Key/CornerCropMarks=모퉁이 재단선 표시" "$$$/Actions/Key/CornerRadius=모퉁이 반경" "$$$/Actions/Key/CountryName=국가명" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/CreateDroplet/To=대상" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/FileNamingRules=파일 이름 지정 규칙" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/Log=로그" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/OverrideOpen=열기 무시" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/OverrideSave=저장 무시" "$$$/Actions/Key/CreateDroplet/SaveAndClose=저장하고 닫기" "$$$/Actions/Key/Credit=제작진" "$$$/Actions/Key/Crop/Angle=각도" "$$$/Actions/Key/Crop/Hide=가리기" "$$$/Actions/Key/Crop/To=대상" "$$$/Actions/Key/CurrentToolOptions=현재 도구 옵션" "$$$/Actions/Key/Curve=곡선" "$$$/Actions/Key/CurveFile=곡선 파일" "$$$/Actions/Key/CurvePoint/Continuity=연속" "$$$/Actions/Key/Curves/Adjustment=조정" "$$$/Actions/Key/Curves/Using=사용" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Auto=자동" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/BlackClip=검정색 클립" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Channel=채널" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Curve=곡선" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/Neutrals=중간 색조 중화" "$$$/Actions/Key/CurvesAdjustment/WhiteClip=흰색 클립" "$$$/Actions/Key/CustomForced=사용자 정의 강제" "$$$/Actions/Key/CustomMatte=사용자 정의 매트" "$$$/Actions/Key/CustomPalette=사용자 정의 팔레트" "$$$/Actions/Key/CustomSpot=사용자 정의 스팟" "$$$/Actions/Key/CustomWhitePoint/UpperY=Y" "$$$/Actions/Key/Cut/To=대상" "$$$/Actions/Key/Darkness=농도" "$$$/Actions/Key/Data=데이터" "$$$/Actions/Key/DateCreated=만든 날짜" "$$$/Actions/Key/DefaultFill=초기 칠" "$$$/Actions/Key/Defringe/Width=폭" "$$$/Actions/Key/DeleteContained=포함" "$$$/Actions/Key/Depth=깊이" "$$$/Actions/Key/Diffuse/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/DiffusionDither=확산 디더" "$$$/Actions/Key/DisplayPrefs=환경 설정 표시" "$$$/Actions/Key/Distance=거리" "$$$/Actions/Key/Distribute/Using=사용" "$$$/Actions/Key/Distribution=분포" "$$$/Actions/Key/Dither=디더" "$$$/Actions/Key/DitherAmount=양" "$$$/Actions/Key/Document/Background=배경" "$$$/Actions/Key/Document/CurrentHistoryState=현재 작업 내역 상태" "$$$/Actions/Key/Document/GlobalLight=전체 조명" "$$$/Actions/Key/Document/Height=높이" "$$$/Actions/Key/Document/HistoryBrushSource=작업 내역 브러쉬 소스" "$$$/Actions/Key/Document/LayerStylesVisibility=레이어 스타일 가시성" "$$$/Actions/Key/Document/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/Document/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Document/Resolution=해상도" "$$$/Actions/Key/Document/Selection=선택" "$$$/Actions/Key/Document/Width=폭" "$$$/Actions/Key/Document/WorkPath=작업 패스" "$$$/Actions/Key/DocumentLocation/Location=위치" "$$$/Actions/Key/DocumentLocation/Source=소스" "$$$/Actions/Key/DocumentMode/ColorSpace=색상 공간" "$$$/Actions/Key/DocumentMode/Depth=깊이" "$$$/Actions/Key/DocumentMode/DuotoneInks=이중톤 잉크 개수" "$$$/Actions/Key/DotGain=도트 게인" "$$$/Actions/Key/DotGainCurves=도트 게인 곡선" "$$$/Actions/Key/Draw/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/Draw/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/Draw/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/DropShadow=그림자 효과" "$$$/Actions/Key/DropShadow/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Color=색상" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Contour=윤곽선" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Distance=거리" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Feather=페더" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Intensity=강도" "$$$/Actions/Key/DropShadow/LocalAngle=국부 각도" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Noise=노이즈" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Size=크기" "$$$/Actions/Key/DropShadow/Spread=스프레드" "$$$/Actions/Key/DropShadow/UseGlobalAngle=전체 조명 사용" "$$$/Actions/Key/DropShadow/layerKnocksout=레이어 녹아웃" "$$$/Actions/Key/DuotoneInk/Color=색상" "$$$/Actions/Key/DuotoneInk/Curve=곡선" "$$$/Actions/Key/DuotoneInk/Name=이름" "$$$/Actions/Key/DuotoneMode/Using=사용" "$$$/Actions/Key/Duplicate/Invert=반전" "$$$/Actions/Key/Duplicate/Merged=병합" "$$$/Actions/Key/Duplicate/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Duplicate/To=대상" "$$$/Actions/Key/DustAndScratches/Radius=반경" "$$$/Actions/Key/DustAndScratches/Threshold=고대비" "$$$/Actions/Key/DynamicColorSliders=슬라이더 색상 변화 보기" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/ConstrainProportions=비율 제한" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Height=높이" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/KeepProfile=프로파일 유지" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Resolution=해상도" "$$$/Actions/Key/EPSGenericFormat/Width=폭" "$$$/Actions/Key/Edge=가장자리" "$$$/Actions/Key/EmbedCMYK=CMYK 포함" "$$$/Actions/Key/EmbedGray=회색 음영 포함" "$$$/Actions/Key/EmbedLab=Lab 포함" "$$$/Actions/Key/EmbedProfiles=삽입된 ICC 프로파일" "$$$/Actions/Key/EmbedRGB=RGB 포함" "$$$/Actions/Key/Emboss/Amount=양" "$$$/Actions/Key/Emboss/Angle=각도" "$$$/Actions/Key/Emboss/Height=높이" "$$$/Actions/Key/EmulsionDown=이멀전 아래로" "$$$/Actions/Key/Enabled=활성" "$$$/Actions/Key/End=끝" "$$$/Actions/Key/EndArrowhead=화살표 끝" "$$$/Actions/Key/EndRamp=경사 끝" "$$$/Actions/Key/EndSustain=유지 끝" "$$$/Actions/Key/Engine=엔진" "$$$/Actions/Key/EnglishFontNames=글꼴 이름을 영어로 표시" "$$$/Actions/Key/Expand/By=단위" "$$$/Actions/Key/Export=보내기" "$$$/Actions/Key/Export/Using=사용" "$$$/Actions/Key/ExportClipboard=클립보드 보내기" "$$$/Actions/Key/Extend=확장" "$$$/Actions/Key/Extension=확장자" "$$$/Actions/Key/ExtensionQuery=확장자 저장" "$$$/Actions/Key/Fade/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/Fade/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/Feather/Radius=반경" "$$$/Actions/Key/FileCreator=파일 작성자" "$$$/Actions/Key/FileInfo=파일 정보" "$$$/Actions/Key/FileInfo/Source=소스" "$$$/Actions/Key/FileNamingComponents/FileNamingComponent=항목" "$$$/Actions/Key/FileNamingComponents/Text=텍스트" "$$$/Actions/Key/FileNamingRules/FileNamingComponents=파일 이름 구성 요소" "$$$/Actions/Key/FileNamingRules/MacCompatible=Macintosh 호환" "$$$/Actions/Key/FileNamingRules/UnixCompatible=Unix 호환" "$$$/Actions/Key/FileNamingRules/WindowsCompatible=Windows 호환" "$$$/Actions/Key/FileType=파일 유형" "$$$/Actions/Key/Fill=칠" "$$$/Actions/Key/Fill/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/Fill/Contiguous=인접" "$$$/Actions/Key/Fill/FeatherRadius=페더 반경" "$$$/Actions/Key/Fill/From=출처" "$$$/Actions/Key/Fill/Merged=병합" "$$$/Actions/Key/Fill/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/Fill/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/Fill/Pattern=패턴" "$$$/Actions/Key/Fill/PreserveTransparency=투명도 유지" "$$$/Actions/Key/Fill/Tolerance=한계치" "$$$/Actions/Key/Fill/Using=사용" "$$$/Actions/Key/Filter/Using=사용" "$$$/Actions/Key/FindReplace=내용" "$$$/Actions/Key/FindReplace/CaseSensitive=대소문자 구분" "$$$/Actions/Key/FindReplace/CheckAll=모든 레이어" "$$$/Actions/Key/FindReplace/Find=찾기" "$$$/Actions/Key/FindReplace/Forward=앞으로 검색" "$$$/Actions/Key/FindReplace/Replace=변경 내용" "$$$/Actions/Key/FindReplace/Using=사용" "$$$/Actions/Key/FindReplace/WholeWord=단어 단위로" "$$$/Actions/Key/Flip/Copy=복사하기" "$$$/Actions/Key/FontDesignAxes/Vector=벡터" "$$$/Actions/Key/FontName=글꼴 이름" "$$$/Actions/Key/Forced=Forced" "$$$/Actions/Key/ForegroundColor=전경색" "$$$/Actions/Key/Format=포맷" "$$$/Actions/Key/ForwardHandle=앞 핸들" "$$$/Actions/Key/Frequency=선 수" "$$$/Actions/Key/FromBuiltinProfile=내장 프로파일로부터" "$$$/Actions/Key/FromMode=모드로부터" "$$$/Actions/Key/FromNamedProfile=명명된 프로파일로부터" "$$$/Actions/Key/FullSize=전체 크기" "$$$/Actions/Key/FunctionKey=기능키" "$$$/Actions/Key/GCR=GCR" "$$$/Actions/Key/GamutWarning=색상 영역 경고" "$$$/Actions/Key/GaussianBlur/Radius=반경" "$$$/Actions/Key/GeneralPrefs=일반 환경 설정" "$$$/Actions/Key/GlobalAltitude=전체 높이" "$$$/Actions/Key/GlobalAngle=전체 각도" "$$$/Actions/Key/Gradient/ChannelMaximums=채널 최대값" "$$$/Actions/Key/Gradient/ChannelMinimums=채널 최소값" "$$$/Actions/Key/Gradient/ColorModel=색상 모델" "$$$/Actions/Key/Gradient/Colors=색상" "$$$/Actions/Key/Gradient/Form=양식" "$$$/Actions/Key/Gradient/From=출처" "$$$/Actions/Key/Gradient/Interpolation=보간" "$$$/Actions/Key/Gradient/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/Gradient/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Gradient/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/Gradient/RandomSeed=임의화" "$$$/Actions/Key/Gradient/ShowTransparency=투명도 보기" "$$$/Actions/Key/Gradient/Smoothness=매끄러움" "$$$/Actions/Key/Gradient/To=대상" "$$$/Actions/Key/Gradient/Transparency=투명도" "$$$/Actions/Key/Gradient/VectorColor=벡터 색상" "$$$/Actions/Key/Gradient/With=적용" "$$$/Actions/Key/GradientFill/AlignWLayer=레이어에 정렬" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Angle=각도" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Dither=디더" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Gradient=그라디언트" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Offset=옵셋" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Reverse=반전" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Scale=비율" "$$$/Actions/Key/GradientFill/Type=문자" "$$$/Actions/Key/GradientMask/Transparency=투명도" "$$$/Actions/Key/GradientOverlay=그라디언트 오버레이" "$$$/Actions/Key/Gray=회색" "$$$/Actions/Key/GrayMismatch=회색 불일치" "$$$/Actions/Key/GrayscaleBehavior=회색 음영 반응" "$$$/Actions/Key/GrayscaleSetup=회색 음영 설정" "$$$/Actions/Key/GreenX=녹색 X" "$$$/Actions/Key/GreenY=녹색 Y" "$$$/Actions/Key/GridColor=격자 색상" "$$$/Actions/Key/GridForegroundColor=격자 전경색" "$$$/Actions/Key/GridMajorDivision=격자의 주요 분할" "$$$/Actions/Key/GridSize=격자 크기" "$$$/Actions/Key/GridStyle=격자 스타일" "$$$/Actions/Key/GridSubrDivision=격자의 하위 분할" "$$$/Actions/Key/GridUnits=격자 단위" "$$$/Actions/Key/Group=그룹" "$$$/Actions/Key/Guide/Orientation=방향" "$$$/Actions/Key/Guide/Position=위치" "$$$/Actions/Key/GuidePrefs=안내선, 격자, 분할 영역 환경 설정" "$$$/Actions/Key/Guides=안내선" "$$$/Actions/Key/GuidesColor=안내선 색상" "$$$/Actions/Key/GuidesForegroundColor=안내선 전경색" "$$$/Actions/Key/GuidesStyle=안내선 스타일" "$$$/Actions/Key/GutterWidth=여백 폭" "$$$/Actions/Key/HSBColor/Brightness=명도" "$$$/Actions/Key/HSBColor/Hue=색조" "$$$/Actions/Key/HSBColor/Saturation=채도" "$$$/Actions/Key/HTMLText=HTML" "$$$/Actions/Key/HalftoneFile=하프톤 파일" "$$$/Actions/Key/HalftoneScreen=하프톤 스크린" "$$$/Actions/Key/Header=헤더" "$$$/Actions/Key/Headline=머리말" "$$$/Actions/Key/HighPass/Radius=반경" "$$$/Actions/Key/HighlightColor=밝은 영역 색상" "$$$/Actions/Key/HighlightLevels=밝은 영역 레벨" "$$$/Actions/Key/HighlightMode=밝은 영역 모드" "$$$/Actions/Key/HighlightOpacity=밝은 영역 불투명도" "$$$/Actions/Key/HistoryItems=작업 내역 상태" "$$$/Actions/Key/HistoryState/Name=이름" "$$$/Actions/Key/HistoryState/Using=사용" "$$$/Actions/Key/HistoryStates=최대 작업 내역 상태" "$$$/Actions/Key/Hue=색조" "$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Channel=채널" "$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Hue=색조" "$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Lightness=밝기" "$$$/Actions/Key/HueSatAdjustment/Saturation=채도" "$$$/Actions/Key/HueSaturation/Adjustment=조정" "$$$/Actions/Key/HueSaturation/Using=사용" "$$$/Actions/Key/ICCSetupName=ICC 설정 이름" "$$$/Actions/Key/ICCSetupSource=ICC 설정 엔진" "$$$/Actions/Key/Idle=유휴 상태" "$$$/Actions/Key/ImageSize/ConstrainProportions=비율 제한" "$$$/Actions/Key/ImageSize/Height=높이" "$$$/Actions/Key/ImageSize/Width=폭" "$$$/Actions/Key/ImageType=유형" "$$$/Actions/Key/Import=불러오기" "$$$/Actions/Key/Import/Using=사용" "$$$/Actions/Key/ImportAnnots/Using=사용" "$$$/Actions/Key/In=위치" "$$$/Actions/Key/Indent=들여쓰기" "$$$/Actions/Key/IndexedColorMode/Colors=색상" "$$$/Actions/Key/IndexedColorMode/Transparency=투명도" "$$$/Actions/Key/IndexedColorMode/TransparentIndex=투명한 인덱스" "$$$/Actions/Key/Ink=잉크" "$$$/Actions/Key/InkSetupName=잉크 색상" "$$$/Actions/Key/Inks=잉크" "$$$/Actions/Key/InnerGlow=내부 광선" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Choke=경계 감소" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Color=색상" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Contour=윤곽선" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Gradient=그라디언트" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Intensity=강도" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Jitter=파형" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Noise=노이즈" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Range=범위" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Reverse=반전" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/ShadingIntensity=음영 처리 강도" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Size=크기" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Source=소스" "$$$/Actions/Key/InnerGlow/Technique=기법" "$$$/Actions/Key/InnerShadow=내부 그림자" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Choke=경계 감소" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Color=색상" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Contour=윤곽선" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Distance=거리" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Intensity=강도" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/LocalAngle=국부 각도" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Noise=노이즈" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/Size=크기" "$$$/Actions/Key/InnerShadow/UseGlobalAngle=전체 조명 사용" "$$$/Actions/Key/Input=입력" "$$$/Actions/Key/Intent=의도" "$$$/Actions/Key/Interpolation=보간" "$$$/Actions/Key/Intersect/Invert=반전" "$$$/Actions/Key/Intersect/With=적용" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/Contiguous=인접" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/Feather=페더" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/Merged=병합" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/Tolerance=한계치" "$$$/Actions/Key/IntersectWith/Using=사용" "$$$/Actions/Key/InvertMask=마스크 반전" "$$$/Actions/Key/InvertSource=소스 반전" "$$$/Actions/Key/InvertSource2=소스 2 반전" "$$$/Actions/Key/IsolatePunchThrough=구멍 뚫기 분리" "$$$/Actions/Key/Item=항목" "$$$/Actions/Key/JPEGCompression/Quality=품질" "$$$/Actions/Key/JPEGFormat/Quality=품질" "$$$/Actions/Key/JPEGQuality=JPEG 품질" "$$$/Actions/Key/JobName=직업 이름" "$$$/Actions/Key/Jumpto/Using=사용" "$$$/Actions/Key/Keywords=핵심어" "$$$/Actions/Key/LUTAnimation=LUT 애니메이션" "$$$/Actions/Key/LZWCompression=LZW 압축" "$$$/Actions/Key/Labels=레이블" "$$$/Actions/Key/Landscape=풍경" "$$$/Actions/Key/LastTransform=최종 변형" "$$$/Actions/Key/Layer=레이어" "$$$/Actions/Key/Layer/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/Layer/BlendChannels=혼합만" "$$$/Actions/Key/Layer/BlendOptions=혼합 옵션" "$$$/Actions/Key/Layer/BlendRangeList=혼합 영역 목록" "$$$/Actions/Key/Layer/FillNeutral=중간색 칠" "$$$/Actions/Key/Layer/Group=그룹" "$$$/Actions/Key/Layer/LayerMaskEnabled=레이어 마스크 활성화" "$$$/Actions/Key/Layer/LayerMaskLinked=레이어 마스크 연결" "$$$/Actions/Key/Layer/LayerStyles=레이어 스타일" "$$$/Actions/Key/Layer/Locking=잠금" "$$$/Actions/Key/Layer/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/Layer/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Layer/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/Layer/PreserveTransparency=투명도 유지" "$$$/Actions/Key/Layer/SlotColor=슬롯 색상" "$$$/Actions/Key/Layer/VectorMaskEnabled=벡터 마스크 활성" "$$$/Actions/Key/Layer/VectorMaskLinked=벡터 마스크 연결" "$$$/Actions/Key/LayerCompression=레이어 압축" "$$$/Actions/Key/LayerName=레이어 이름" "$$$/Actions/Key/LayerStyles/GlobalAltitude=전체 높이" "$$$/Actions/Key/LayerStyles/GlobalAngle=전체 각도" "$$$/Actions/Key/LayerStyles/Scale=비율" "$$$/Actions/Key/Leading=행간" "$$$/Actions/Key/Length=길이" "$$$/Actions/Key/Level=레벨" "$$$/Actions/Key/Level/Using=사용" "$$$/Actions/Key/Levels=레벨" "$$$/Actions/Key/Levels/Adjustment=조정" "$$$/Actions/Key/Levels/Auto=자동" "$$$/Actions/Key/Levels/Using=사용" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Auto=자동" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/BlackClip=검정색 클립" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Channel=채널" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Gamma=감마" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/Neutrals=중간 색조 중화" "$$$/Actions/Key/LevelsAdjustment/WhiteClip=흰색 클립" "$$$/Actions/Key/Lightness=밝기" "$$$/Actions/Key/LineWidth=두께" "$$$/Actions/Key/Link/Layers=레이어" "$$$/Actions/Key/LocalRange=로컬 범위" "$$$/Actions/Key/Location=위치" "$$$/Actions/Key/Log=로그" "$$$/Actions/Key/LowerCase=소문자" "$$$/Actions/Key/LowerCaseExtension=소문자 확장자" "$$$/Actions/Key/Luminance=광도" "$$$/Actions/Key/MacThumbnail=mac 축소판" "$$$/Actions/Key/MagicPoint/Horizontal=수평" "$$$/Actions/Key/MagicPoint/Vertical=수직" "$$$/Actions/Key/Make/Below=아래" "$$$/Actions/Key/Make/BlendOptions=혼합 옵션" "$$$/Actions/Key/Make/Copy=복사하기" "$$$/Actions/Key/Make/From=출처" "$$$/Actions/Key/Make/Invert=반전" "$$$/Actions/Key/Make/LayerStyles=레이어 스타일" "$$$/Actions/Key/Make/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Make/Position=위치" "$$$/Actions/Key/Make/ReplaceExisting=기존 항목 대체" "$$$/Actions/Key/Make/Tolerance=한계치" "$$$/Actions/Key/Make/Using=사용" "$$$/Actions/Key/MakeVisible=보이게 하기" "$$$/Actions/Key/Mapping=맵핑" "$$$/Actions/Key/Mask=마스크" "$$$/Actions/Key/Matrix=매트릭스" "$$$/Actions/Key/Matte=Matte" "$$$/Actions/Key/MaximizePSDCompatibility=Photoshop 파일의 호환성 최대화" "$$$/Actions/Key/Maximum/Radius=반경" "$$$/Actions/Key/Median/Radius=반경" "$$$/Actions/Key/MemoryPercent=메모리 비율" "$$$/Actions/Key/MergeLayers/Apply=적용" "$$$/Actions/Key/MergeLayers/Duplicate=복제" "$$$/Actions/Key/MergeVisible/Duplicate=복제" "$$$/Actions/Key/Message=메시지" "$$$/Actions/Key/Method=방법" "$$$/Actions/Key/MidtoneLevels=중간 영역 레벨" "$$$/Actions/Key/Minimum/Radius=반경" "$$$/Actions/Key/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/Monochromatic=단색" "$$$/Actions/Key/Move/To=대상" "$$$/Actions/Key/MoveTo=이동 위치" "$$$/Actions/Key/Name=이름" "$$$/Actions/Key/NativeColor=기본 색상" "$$$/Actions/Key/Negative=네거티브" "$$$/Actions/Key/New=신규" "$$$/Actions/Key/NewDocPresetPrintRes=새 문서 사전 설정 인쇄 해상도" "$$$/Actions/Key/NewDocPresetScreenRes=새 문서 사전 설정 화면 해상도" "$$$/Actions/Key/NonImageData=비이미지 데이터" "$$$/Actions/Key/ObjectName=오브젝트 이름" "$$$/Actions/Key/Offset=옵셋" "$$$/Actions/Key/Offset/Horizontal=수평" "$$$/Actions/Key/Offset/Vertical=수직" "$$$/Actions/Key/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/Open/As=새 이름" "$$$/Actions/Key/Open/ManageTo=관리 대상" "$$$/Actions/Key/OpenFromWorkflow/CheckOut=체크아웃" "$$$/Actions/Key/Operation=작업" "$$$/Actions/Key/Optimized=최적화" "$$$/Actions/Key/OriginalHeader=원헤더" "$$$/Actions/Key/OriginalTransmissionReference=원발신 참조" "$$$/Actions/Key/OtherCursors=다른 커서" "$$$/Actions/Key/OuterGlow=외부 광선" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Color=색상" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Contour=윤곽선" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Feather=페더" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Gradient=그라디언트" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Intensity=강도" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Jitter=파형" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Noise=노이즈" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Range=범위" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Reverse=반전" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/ShadingIntensity=음영 처리 강도" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Size=크기" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Spread=스프레드" "$$$/Actions/Key/OuterGlow/Technique=기법" "$$$/Actions/Key/Output=출력" "$$$/Actions/Key/OutputBlack=검정 출력" "$$$/Actions/Key/OutputBlue=파랑 출력" "$$$/Actions/Key/OutputCyan=사이안 출력" "$$$/Actions/Key/OutputGreen=녹색 출력" "$$$/Actions/Key/OutputMagenta=마젠타 출력" "$$$/Actions/Key/OutputRed=빨강 출력" "$$$/Actions/Key/OutputYellow=노랑 출력" "$$$/Actions/Key/Overlay=오버레이" "$$$/Actions/Key/OverprintColors=중복 인쇄 색상" "$$$/Actions/Key/OverrideOpen=열기 무시" "$$$/Actions/Key/OverridePrinter=프린터 무시" "$$$/Actions/Key/OverrideSave=저장 무시" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/ConstrainProportions=비율 제한" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Height=높이" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/KeepProfile=프로파일 유지" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Resolution=해상도" "$$$/Actions/Key/PDFGenericFormat/Width=폭" "$$$/Actions/Key/PICTFileFormat/Resolution=해상도" "$$$/Actions/Key/PICTResourceFormat/Name=이름" "$$$/Actions/Key/PageFormat=시스템 페이지 포맷 정보" "$$$/Actions/Key/PageNumber=페이지 번호" "$$$/Actions/Key/PagePosition=페이지 위치" "$$$/Actions/Key/PageSetup=페이지 설정" "$$$/Actions/Key/Paint/Aligned=정렬" "$$$/Actions/Key/Paint/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/Paint/AutoErase=자동 지우기" "$$$/Actions/Key/Paint/EraseToHistory=작업 내역으로 지우기" "$$$/Actions/Key/Paint/EraserKind=지우개 종류" "$$$/Actions/Key/Paint/Exposure=노출" "$$$/Actions/Key/Paint/FadeTo=페이드 대상" "$$$/Actions/Key/Paint/FadeoutSteps=페이드아웃 단계" "$$$/Actions/Key/Paint/Fingerpainting=손가락 페인팅" "$$$/Actions/Key/Paint/Impressionist=인상주의" "$$$/Actions/Key/Paint/Merged=병합" "$$$/Actions/Key/Paint/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/Paint/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/Paint/Pressure=압력" "$$$/Actions/Key/Paint/StrokeData=선 데이터" "$$$/Actions/Key/Paint/Stylus=스타일러스가 압력입니다." "$$$/Actions/Key/Paint/StylusIsColor=스타일러스가 색상입니다." "$$$/Actions/Key/Paint/StylusIsOpacity=스타일러스가 불투명도입니다." "$$$/Actions/Key/Paint/StylusIsSize=스타일러스가 크기입니다." "$$$/Actions/Key/Paint/Using=사용" "$$$/Actions/Key/Paint/WetEdges=젖은가장자리" "$$$/Actions/Key/PaintingCursors=페인팅 커서" "$$$/Actions/Key/Palette=팔레트" "$$$/Actions/Key/PaletteFile=팔레트 파일" "$$$/Actions/Key/Palettes=팔레트" "$$$/Actions/Key/ParagraphRange=단락 스타일 범위" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle=단락 스타일" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Alignment=정렬" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/AutoLeadingPercentage=자동 행간 비율" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Burasagari=구두점 내어쓰기(부라사가리)" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/DefaultStyle=초기 문자 스타일" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/EndIndent=끝 들여쓰기" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/EveryLineComposer=에브리라인 컴포저" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/FirstLineIndex=첫 줄 들여쓰기" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HangingRoman=로마자 구두점 위치 설정" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Hyphenate=자동 하이픈 넣기" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenateCapitalized=대문자 단어 하이픈 넣기" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenateLimit=연속적인 하이픈의 최대수" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenatePostLength=길이 앞에 하이픈 넣기" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenatePreLength=길이 뒤에 하이픈 넣기" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenateWordSize=최소 단어 길이 하이픈 넣기" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/HyphenationZone=하이픈 넣기 영역" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationGlyphDesired=원하는 그림 문자 비율 퍼센트" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationGlyphMaximum=최대 그림 문자 비율 퍼센트" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationGlyphMinimum=최소 그림 문자 비율 퍼센트" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationLetterDesired=원하는 문자 간격 퍼센트" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationLetterMaximum=최대 문자 간격 퍼센트" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationLetterMinimum=최소 문자 간격 퍼센트" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationWordDesired=원하는 단어 간격 퍼센트" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationWordMaximum=최대 단어 간격 퍼센트" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/JustificationWordMinimum=최소 단어 간격 퍼센트" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/Kinsoku=계속해서 문자 처리" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/KinsokuName=계속해서 문자 처리 세트 이름" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/LeadingType=행간 유형" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/MojiKumiName=모지꾸미 세트 이름" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/SpaceAfter=이후 공백" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/SpaceBefore=이전 공백" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyle/StartIndent=들여쓰기 시작" "$$$/Actions/Key/ParagraphStyleRange/ParagraphStyle=단락 스타일" "$$$/Actions/Key/Paste/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/Paste/As=새 이름" "$$$/Actions/Key/PasteInto/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/PasteOutside/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/Patch/From=출처" "$$$/Actions/Key/Patch/To=대상" "$$$/Actions/Key/Patch/Using=사용" "$$$/Actions/Key/Path=패스" "$$$/Actions/Key/PathComponents=패스 구성 요소" "$$$/Actions/Key/PatternFill/LinkWLayer=레이어와 연결" "$$$/Actions/Key/PatternFill/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/PatternFill/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/PatternFill/Pattern=패턴" "$$$/Actions/Key/PatternFill/Phase=단계" "$$$/Actions/Key/PatternFill/Scale=비율" "$$$/Actions/Key/PatternID=패턴 ID" "$$$/Actions/Key/PatternOverlay=패턴 오버레이" "$$$/Actions/Key/PauseFor=일시 정지" "$$$/Actions/Key/PauseForAudio=오디오 일시 정지" "$$$/Actions/Key/PerspectiveIndex=방향" "$$$/Actions/Key/Phosphors=형광물질" "$$$/Actions/Key/PhotoshopDCS2=Photoshop DCS 2.0" "$$$/Actions/Key/PhotoshopDCS2Format/DCS=DCS" "$$$/Actions/Key/PhotoshopDCSFormat/DCS=DCS" "$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/ClippingPath=클리핑 패스" "$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Depth=깊이" "$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Encoding=부호화" "$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Flatness=평탄도" "$$$/Actions/Key/PhotoshopEPSFormat/Quality=품질" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Encoding=부호화" "$$$/Actions/Key/PhotoshopPDFFormat/Quality=품질" "$$$/Actions/Key/PickerID=피커 ID" "$$$/Actions/Key/PickerKind=피커 종류" "$$$/Actions/Key/PixelDoubling=이중 픽셀" "$$$/Actions/Key/Place/Angle=각도" "$$$/Actions/Key/Place/ConstrainProportions=비율 제한" "$$$/Actions/Key/Place/Copy=복사하기" "$$$/Actions/Key/Place/Height=높이" "$$$/Actions/Key/Place/LastTransform=최종 변형" "$$$/Actions/Key/Place/Linked=연결됨" "$$$/Actions/Key/Place/PerspectiveAdjust=조정" "$$$/Actions/Key/Place/PerspectiveIndex=왜곡" "$$$/Actions/Key/Place/Position=위치" "$$$/Actions/Key/Place/Relative=상대치" "$$$/Actions/Key/Place/Skew=기울이기" "$$$/Actions/Key/Place/TransformCenterState=가운데" "$$$/Actions/Key/Place/Translate=내용" "$$$/Actions/Key/Place/Width=폭" "$$$/Actions/Key/PlacePageNumber=페이지 번호" "$$$/Actions/Key/Play/Continue=계속" "$$$/Actions/Key/PlaybackOptions=실행 옵션" "$$$/Actions/Key/PlaybackSpeed=실행 속도" "$$$/Actions/Key/PlugInPrefs=플러그-인 환경 설정" "$$$/Actions/Key/PluginsFolder=Plug-Ins 폴더" "$$$/Actions/Key/Point/Horizontal=수평" "$$$/Actions/Key/Point/Vertical=수직" "$$$/Actions/Key/Point16/Horizontal=수평" "$$$/Actions/Key/Point16/Vertical=수직" "$$$/Actions/Key/Points=포인트" "$$$/Actions/Key/PostScriptColorManagement=포스트스크립 색상 관리" "$$$/Actions/Key/Posterize/Levels=레벨" "$$$/Actions/Key/PreferBuiltin=Prefer Builtin" "$$$/Actions/Key/PreferEnhancedTIFF=확장 TIFF 선호" "$$$/Actions/Key/Preferences=환경 설정" "$$$/Actions/Key/PreserveExactColors=정확한 색상 유지" "$$$/Actions/Key/PreserveLuminosity=광도 유지" "$$$/Actions/Key/Pressure=압력" "$$$/Actions/Key/Preview=미리보기" "$$$/Actions/Key/PreviewIcon=preview icon" "$$$/Actions/Key/PreviewQuery=미리보기 저장" "$$$/Actions/Key/Print=인쇄 키" "$$$/Actions/Key/Print/ColorManagement=색상 관리" "$$$/Actions/Key/Print/ColorSpace=색상 공간" "$$$/Actions/Key/Print/Encoding=부호화" "$$$/Actions/Key/Print/Intent=의도" "$$$/Actions/Key/Print/PageFormat=시스템 페이지 포맷 정보" "$$$/Actions/Key/Print/PrintJobInfo=시스템 인쇄 작업 정보" "$$$/Actions/Key/Print/PrintSettings=인쇄 설정" "$$$/Actions/Key/Print/Profile=프로파일" "$$$/Actions/Key/Print/ProofSetup=저해상도 인쇄 설정" "$$$/Actions/Key/Print/SelectedArea=선택 영역" "$$$/Actions/Key/Print/Separations=분판" "$$$/Actions/Key/Print/System=시스템 특정 정보" "$$$/Actions/Key/PrintOptions=인쇄 옵션 " "$$$/Actions/Key/PrintOptions/Scale=인쇄 비율" "$$$/Actions/Key/PrintOptionsLE=인쇄 미리보기" "$$$/Actions/Key/PrintSettings=시스템 인쇄 작업 정보" "$$$/Actions/Key/Profile=프로파일" "$$$/Actions/Key/ProfileSetup=프로파일 설정" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Builtin=내장" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/InkBlack=잉크 검정 시뮬레이션" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/MapBlack=검은점 보정" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Name=이름" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/PaperWhite=용지 흰색 시뮬레이션" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Preserve=색상 번호 유지" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Profile=프로파일" "$$$/Actions/Key/ProofSetup/Using=사용" "$$$/Actions/Key/ProvinceState=지방명" "$$$/Actions/Key/QuickMask=빠른 마스크" "$$$/Actions/Key/RGBColor/Blue=파랑" "$$$/Actions/Key/RGBColor/Green=녹색" "$$$/Actions/Key/RGBColor/Red=빨강" "$$$/Actions/Key/RGBMismatch=RGB 불일치" "$$$/Actions/Key/RGBSetup=RGB 설정" "$$$/Actions/Key/RGBSetup/Gamma=감마" "$$$/Actions/Key/RGBSetup/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Range/End=끝" "$$$/Actions/Key/Range/Start=시작" "$$$/Actions/Key/Rasterize=래스터화" "$$$/Actions/Key/Rasterize/As=새 이름" "$$$/Actions/Key/Ratio=비율" "$$$/Actions/Key/RawFormat/ByteOrder=바이트 순서" "$$$/Actions/Key/RawFormat/Depth=깊이" "$$$/Actions/Key/RawFormat/Height=높이" "$$$/Actions/Key/RawFormat/Width=폭" "$$$/Actions/Key/RecentFiles=최근 파일" "$$$/Actions/Key/Rectangle/Bottom=아래" "$$$/Actions/Key/Rectangle/Left=왼쪽" "$$$/Actions/Key/Rectangle/Right=오른쪽" "$$$/Actions/Key/Rectangle/Top=위" "$$$/Actions/Key/RedX=빨강 X" "$$$/Actions/Key/RedY=빨강 Y" "$$$/Actions/Key/Redo=재실행" "$$$/Actions/Key/RegistrationMarks=맞춰찍기 표시" "$$$/Actions/Key/Rename/To=대상" "$$$/Actions/Key/ReplaceAll=내용" "$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Fuzziness=허용량" "$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Maximum=최대값" "$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Minimum=최소값" "$$$/Actions/Key/ReplaceColor/Using=사용" "$$$/Actions/Key/ResizeWindowsOnZoom=확대/축소 시 윈도우 크기 조정" "$$$/Actions/Key/Resolution=해상도" "$$$/Actions/Key/ResourceID=리소스 ID" "$$$/Actions/Key/Response=반응" "$$$/Actions/Key/RetainHeader=헤더 유지" "$$$/Actions/Key/Reverse=반전" "$$$/Actions/Key/Rotate=회전" "$$$/Actions/Key/Rotate/Angle=각도" "$$$/Actions/Key/Rotate/Copy=복사하기" "$$$/Actions/Key/RulerUnits=눈금자 단위" "$$$/Actions/Key/SampledBrush/Data=데이터" "$$$/Actions/Key/Satin=새틴" "$$$/Actions/Key/Satin/Angle=각도" "$$$/Actions/Key/Satin/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/Satin/Color=색상" "$$$/Actions/Key/Satin/Contour=윤곽선" "$$$/Actions/Key/Satin/Distance=거리" "$$$/Actions/Key/Satin/Invert=반전" "$$$/Actions/Key/Satin/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/Satin/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/Satin/Size=크기" "$$$/Actions/Key/Saturation=채도" "$$$/Actions/Key/Save/Annotations=주석" "$$$/Actions/Key/Save/As=포맷" "$$$/Actions/Key/Save/Copy=복사하기" "$$$/Actions/Key/Save/EmbedProfiles=ICC 프로파일" "$$$/Actions/Key/Save/Flatten=병합" "$$$/Actions/Key/Save/Layers=레이어" "$$$/Actions/Key/Save/To=변환" "$$$/Actions/Key/Save/Transparency=투명도" "$$$/Actions/Key/SaveAndClose=저장하고 닫기" "$$$/Actions/Key/SaveComposite=합성 이미지 저장" "$$$/Actions/Key/SavePaletteLocations=팔레트 위치 저장" "$$$/Actions/Key/SavePaths=패스 저장" "$$$/Actions/Key/SavePyramid=이미지 피라미드 저장" "$$$/Actions/Key/SaveTransparency=투명도" "$$$/Actions/Key/Saving=저장" "$$$/Actions/Key/SavingPrefs=환경 설정 저장" "$$$/Actions/Key/Scale=비율" "$$$/Actions/Key/Scans=스캔" "$$$/Actions/Key/ScratchDisks=스크래치 디스크" "$$$/Actions/Key/ScreenFile=스크린 파일" "$$$/Actions/Key/Screens=스크린" "$$$/Actions/Key/Script=스크립" "$$$/Actions/Key/SelectAll=모두" "$$$/Actions/Key/SelectNone=없음" "$$$/Actions/Key/SelectedItems=선택 항목" "$$$/Actions/Key/SelectionColor/Method=방법" "$$$/Actions/Key/SelectiveColor/Using=사용" "$$$/Actions/Key/Set/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/Set/Contiguous=인접" "$$$/Actions/Key/Set/Feather=페더" "$$$/Actions/Key/Set/Invert=반전" "$$$/Actions/Key/Set/Merged=병합" "$$$/Actions/Key/Set/To=대상" "$$$/Actions/Key/Set/Tolerance=한계치" "$$$/Actions/Key/Set/TransparentIndex=투명한 인덱스" "$$$/Actions/Key/SetupEngine=엔진 설정" "$$$/Actions/Key/SetupSource=소스 설정" "$$$/Actions/Key/ShadowColor=그림자 색상" "$$$/Actions/Key/ShadowLevels=그림자 레벨" "$$$/Actions/Key/ShadowMode=그림자 모드" "$$$/Actions/Key/ShadowOpacity=그림자 불투명도" "$$$/Actions/Key/Shape=모양" "$$$/Actions/Key/ShiftKey=시프트 키" "$$$/Actions/Key/ShortPantoneNames=PANTONE 이름 약식 표기" "$$$/Actions/Key/ShowToolTips=도구 설명 보기" "$$$/Actions/Key/Sides=측면" "$$$/Actions/Key/SingleColumn/Left=왼쪽" "$$$/Actions/Key/SingleRow/Top=위" "$$$/Actions/Key/Size=크기" "$$$/Actions/Key/SliceBackgroundColor=분할 영역 배경색" "$$$/Actions/Key/SliceBackgroundType=분할 영역 배경 유형" "$$$/Actions/Key/SliceColor=분할 영역 색상" "$$$/Actions/Key/Slices=분할 영역" "$$$/Actions/Key/SmartQuotes=둥근 따옴표 사용" "$$$/Actions/Key/Smooth=매끄럽게" "$$$/Actions/Key/Smooth/Radius=반경" "$$$/Actions/Key/SmoothCorners=모퉁이 매끄럽게" "$$$/Actions/Key/SmoothIndents=가장자리 매끄럽게" "$$$/Actions/Key/Solidity=색의 농담" "$$$/Actions/Key/SpecialInstructions=특기 사항" "$$$/Actions/Key/SpellCheck/CheckAll=모든 레이어" "$$$/Actions/Key/SpotColor=별색 채널" "$$$/Actions/Key/SpotColorChannel/Color=색상" "$$$/Actions/Key/SpotColorChannel/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Start=시작" "$$$/Actions/Key/StartArrowhead=화살표 시작" "$$$/Actions/Key/Stop/Continue=계속" "$$$/Actions/Key/Stroke=선" "$$$/Actions/Key/Stroke/Color=색상" "$$$/Actions/Key/Stroke/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/Stroke/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/Stroke/PreserveTransparency=투명도 유지" "$$$/Actions/Key/Stroke/SimulatePressure=압력 시뮬레이션" "$$$/Actions/Key/Stroke/Using=사용" "$$$/Actions/Key/Stroke/Width=폭" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/AlignWLayer=레이어에 정렬" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Angle=각도" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Color=색상" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Fill=칠 방법" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Gradient=그라디언트" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/LinkWLayer=레이어와 연결" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Mode=모드" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Offset=옵셋" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Pattern=패턴" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Phase=단계" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Position=위치" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Reverse=반전" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Scale=비율" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Size=크기" "$$$/Actions/Key/StrokeFX/Style=스타일" "$$$/Actions/Key/Style=스타일" "$$$/Actions/Key/Style/BlendOptions=혼합 옵션" "$$$/Actions/Key/Style/DocumentMode=문서 모드" "$$$/Actions/Key/Style/LayerStyles=레이어 스타일" "$$$/Actions/Key/Style/Name=이름" "$$$/Actions/Key/Style/StyleID=스타일 ID" "$$$/Actions/Key/StyleRange=스타일 범위" "$$$/Actions/Key/StyleRange/From=출처" "$$$/Actions/Key/StyleRange/To=대상" "$$$/Actions/Key/SubpathPoints=서브패스 점" "$$$/Actions/Key/SubpathsList=서브패스 목록" "$$$/Actions/Key/Subtract/From=출처" "$$$/Actions/Key/Subtract/Invert=반전" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Contiguous=인접" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Feather=페더" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Merged=병합" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Tolerance=한계치" "$$$/Actions/Key/SubtractFrom/Using=사용" "$$$/Actions/Key/SupplementalCategories=부범주" "$$$/Actions/Key/SuppressWarnings=색상 경고 무시" "$$$/Actions/Key/System=시스템 특정 정보" "$$$/Actions/Key/SystemPalette=시스템 팔레트" "$$$/Actions/Key/TIFFFormat/ByteOrder=바이트 순서" "$$$/Actions/Key/Target=대상" "$$$/Actions/Key/TargetHeight=대상 높이" "$$$/Actions/Key/TargetPath=대상 패스" "$$$/Actions/Key/TargetResolution=대상 해상도" "$$$/Actions/Key/TargetWidth=대상 폭" "$$$/Actions/Key/Text=텍스트" "$$$/Actions/Key/TextClickPoint=텍스트 클릭 점" "$$$/Actions/Key/TextGridding=텍스트 격자 맞춤" "$$$/Actions/Key/TextLayer/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/TextLayer/Orientation=방향" "$$$/Actions/Key/TextLayer/Vertical=수직" "$$$/Actions/Key/TextShape=텍스트 모양" "$$$/Actions/Key/TextShape/Base=기준선" "$$$/Actions/Key/TextShape/Bounds=테두리" "$$$/Actions/Key/TextShape/TextType=텍스트 모양 유형" "$$$/Actions/Key/TextShape/Transform=변형" "$$$/Actions/Key/TextStyle=텍스트 스타일" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Alignment=정렬" "$$$/Actions/Key/TextStyle/AlternateLigature=대체 연결선 사용" "$$$/Actions/Key/TextStyle/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/TextStyle/AutoKern=자동 커닝" "$$$/Actions/Key/TextStyle/AutoLeading=자동 행간" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Baseline=기준선 위치" "$$$/Actions/Key/TextStyle/BaselineDirection=기준선 방향" "$$$/Actions/Key/TextStyle/BaselineShift=기준선 이동" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Color=색상" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Fill=칠" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FillFirst=첫번째 칠" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FontCapsOption=대문자 글꼴 옵션" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FontDesignAxesVector=글꼴 디자인 축 벡터" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FontName=글꼴 이름" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FontStyleName=글꼴 스타일" "$$$/Actions/Key/TextStyle/FontTechnology=글꼴 기술" "$$$/Actions/Key/TextStyle/GridAlignment=격자 정렬" "$$$/Actions/Key/TextStyle/HorizontalScape=가로 비율" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Kerning=커닝" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Leading=행간" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Ligature=연결선 사용" "$$$/Actions/Key/TextStyle/NoBreak=줄바꿈 없음" "$$$/Actions/Key/TextStyle/OldStyle=고전 스타일 사용" "$$$/Actions/Key/TextStyle/PostScriptName=포스트스크립트 이름" "$$$/Actions/Key/TextStyle/ProportionalNumbers=비례적 숫자 사용" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Rotate=회전" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Script=스크립트" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Size=크기" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Strikethrough=취소선" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Stroke=선" "$$$/Actions/Key/TextStyle/StrokeColor=선 색상" "$$$/Actions/Key/TextStyle/SyntheticBold=포 볼드체" "$$$/Actions/Key/TextStyle/SyntheticItalic=포 이탤릭" "$$$/Actions/Key/TextStyle/SyntheticStyle=포 스타일" "$$$/Actions/Key/TextStyle/TextLanguage=텍스트 언어" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Tracking=자간" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Tsume=비율 간격" "$$$/Actions/Key/TextStyle/Underline=밑줄" "$$$/Actions/Key/TextStyle/VerticalScale=세로 비율" "$$$/Actions/Key/TextStyle/VerticalUnderlinePosition=세로 밑줄 위치" "$$$/Actions/Key/TextStyle/WariChuLineCount=Wari-Chu 선 개수" "$$$/Actions/Key/TextStyle/WariChuOrphan=Wari-Chu Orphan 비율" "$$$/Actions/Key/TextStyle/WariChuScale=Wari-Chu 비율" "$$$/Actions/Key/TextStyle/WariChuWidow=Wari-Chu Widow 비율" "$$$/Actions/Key/TextStyleRange/TextStyle=스타일" "$$$/Actions/Key/TextTransform=텍스트 변형" "$$$/Actions/Key/TextType=텍스트 레이어 유형" "$$$/Actions/Key/ThisBlackMax=선택된 레이어 소스 검정 최대값" "$$$/Actions/Key/ThisBlackMin=선택된 레이어 검정 최소값" "$$$/Actions/Key/ThisWhiteMax=선택된 레이어 소스 흰색 최대값" "$$$/Actions/Key/ThisWhiteMin=선택된 레이어 소스 흰색 최소값" "$$$/Actions/Key/Threshold/Level=레벨" "$$$/Actions/Key/ToBuiltinProfile=내장 프로파일로" "$$$/Actions/Key/ToLinked=연결 레이어로" "$$$/Actions/Key/ToMode=모드로" "$$$/Actions/Key/ToNamedProfile=명명된 프로파일로" "$$$/Actions/Key/ToProfile=프로파일로" "$$$/Actions/Key/ToggleOthers=기타 반복 교체" "$$$/Actions/Key/TotalLimit=전체 제한" "$$$/Actions/Key/Tracking=자간" "$$$/Actions/Key/Transfer=전송" "$$$/Actions/Key/TransferFunction=전송 함수" "$$$/Actions/Key/Transform/Angle=각도" "$$$/Actions/Key/Transform/ConstrainProportions=비율 제한" "$$$/Actions/Key/Transform/Copy=복사하기" "$$$/Actions/Key/Transform/Crossover=교차" "$$$/Actions/Key/Transform/Height=높이" "$$$/Actions/Key/Transform/Linked=연결됨" "$$$/Actions/Key/Transform/PerspectiveAdjust=왜곡" "$$$/Actions/Key/Transform/Position=위치" "$$$/Actions/Key/Transform/Relative=상대치" "$$$/Actions/Key/Transform/Skew=기울이기" "$$$/Actions/Key/Transform/Transform/Width=폭" "$$$/Actions/Key/Transform/Translate=내용" "$$$/Actions/Key/Transform/Twist=비틀기" "$$$/Actions/Key/Transform/tx=tx" "$$$/Actions/Key/Transform/ty=ty" "$$$/Actions/Key/Transform/xx=xx" "$$$/Actions/Key/Transform/xy=xy" "$$$/Actions/Key/Transform/yx=yx" "$$$/Actions/Key/Transform/yy=yy" "$$$/Actions/Key/TransformCenterState=가운데" "$$$/Actions/Key/TransparencyGridColors=투명도 격자 색상" "$$$/Actions/Key/TransparencyPref=투명도 환경 설정" "$$$/Actions/Key/TransparencyStop=투명도 정지" "$$$/Actions/Key/TransparencyStop/Location=위치" "$$$/Actions/Key/TransparencyStop/Midpoint=중간점" "$$$/Actions/Key/TransparencyStop/Opacity=불투명도" "$$$/Actions/Key/TransparentIndex=투명한 인덱스" "$$$/Actions/Key/TransparentWhites=투명 흰색" "$$$/Actions/Key/Trap/Width=폭" "$$$/Actions/Key/Trim/BasedOn=기준" "$$$/Actions/Key/Trim/TrimBottom=아래 잘라내기" "$$$/Actions/Key/Trim/TrimLeft=왼쪽 잘라내기" "$$$/Actions/Key/Trim/TrimRight=오른쪽 잘라내기" "$$$/Actions/Key/Trim/TrimTop=위 잘라내기" "$$$/Actions/Key/Type=유형" "$$$/Actions/Key/TypeUnits=유형 단위" "$$$/Actions/Key/UCA=UCA" "$$$/Actions/Key/URL=URL" "$$$/Actions/Key/UnderlyingBlackMax=밑에 있는 레이어의 최대 검정" "$$$/Actions/Key/UnderlyingBlackMin=밑에 있는 레이어의 최소 검정" "$$$/Actions/Key/UnderlyingWhiteMax=밑에 있는 레이어의 최대 흰색" "$$$/Actions/Key/UnderlyingWhiteMin=밑에 있는 레이어의 최소 흰색" "$$$/Actions/Key/UnitsPrefs=단위 환경 설정" "$$$/Actions/Key/Unlink/Layers=레이어" "$$$/Actions/Key/UnsharpMask/Amount=양" "$$$/Actions/Key/UnsharpMask/Radius=반경" "$$$/Actions/Key/UnsharpMask/Threshold=고대비" "$$$/Actions/Key/Untitled=무제" "$$$/Actions/Key/UpperX=X" "$$$/Actions/Key/Urgency=긴급도" "$$$/Actions/Key/UseAccurateScreens=정확한 스크린 사용" "$$$/Actions/Key/UseAdditionalPlugins=두번째 플러그인 폴더" "$$$/Actions/Key/UseForHistograms=막대 그래프에 사용" "$$$/Actions/Key/UseICCProfile=ICC 프로파일 사용" "$$$/Actions/Key/UsePrinterDefault=프린터 초기값 사용" "$$$/Actions/Key/UseShiftKeyForToolSwitch=도구 전환에 Shift 키 사용" "$$$/Actions/Key/UserColor=사용자 색상" "$$$/Actions/Key/Value=값" "$$$/Actions/Key/VectorData=벡터 데이터 포함" "$$$/Actions/Key/VideoAlpha=비디오 알파" "$$$/Actions/Key/Visible=보기" "$$$/Actions/Key/Warp=변형" "$$$/Actions/Key/Warp/WarpPerspective=수직 왜곡" "$$$/Actions/Key/Warp/WarpPerspectiveOther=수평 왜곡" "$$$/Actions/Key/Warp/WarpRotate=축" "$$$/Actions/Key/Warp/WarpStyle=스타일" "$$$/Actions/Key/Warp/WarpValue=구부리기" "$$$/Actions/Key/WhitePoint=흰점" "$$$/Actions/Key/WholePath=전체 패스" "$$$/Actions/Key/WindingFill=와인딩 칠" "$$$/Actions/Key/WindowsThumbnail=Windows 축소판" "$$$/Actions/Key/With=적용" "$$$/Actions/Key/WorkgroupOptions/CheckoutFromServer=서버에서 체크아웃" "$$$/Actions/Key/WorkgroupOptions/DownloadFromServer=서버에서 다운로드" "$$$/Actions/Key/WorkgroupOptions/EnableWorkgroup=작업 그룹 사용 가능" "$$$/Actions/Key/X=x" "$$$/Actions/Key/XYYColor/UpperY=Y" "$$$/Actions/Key/Y=y" "$$$/Actions/Key/ZoomView/BaseName=기본 이름" "$$$/Actions/Key/ZoomView/BroadcastKey=방송 키" "$$$/Actions/Key/ZoomView/BrowserHeight=브라우저 높이" "$$$/Actions/Key/ZoomView/BrowserWidth=브라우저 폭" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Optimized=최적화" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Output=출력 폴더" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Overlap=오버랩" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Preview=미리보기" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Quality=품질" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Sharpen=선명 효과" "$$$/Actions/Key/ZoomView/Template=템플릿" "$$$/Actions/Key/ZoomView/TileSize=타일 크기" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/FileNamingRules=파일 이름 지정 규칙" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/In=위치" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/IncludeSubFolders=서브폴더 포함" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/Log=로그" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/OverrideOpen=열기 무시" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/OverrideSave=저장 무시" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/SaveAndClose=저장하고 닫기" "$$$/Actions/Key/batchFromDroplet/To=대상" "$$$/Actions/Key/divideSlice/PixelsAcross=픽셀 가로로" "$$$/Actions/Key/divideSlice/PixelsDown=픽셀 세로로" "$$$/Actions/Key/divideSlice/SlicesAcross=분할 영역 가로" "$$$/Actions/Key/divideSlice/SlicesDown=분할 영역 세로" "$$$/Actions/Key/downgradeProfile=프로파일 낮추기" "$$$/Actions/Key/embedFonts=글꼴 삽입" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Contiguous=인접" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Feather=페더" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Merged=병합" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Tolerance=한계치" "$$$/Actions/Key/excludeIntersection/Using=사용" "$$$/Actions/Key/includeVectorData=벡터 데이터 포함" "$$$/Actions/Key/maximizeCompatibility=호환성 최대화" "$$$/Actions/Key/passwords=암호 사용" "$$$/Actions/Key/showSliceNumbers=분할 영역 번호 표시" "$$$/Actions/Key/useTextOutlines=텍스트에 윤곽 사용" "$$$/Actions/Key/using=사용" "$$$/Actions/KeyCorner=모퉁이" "$$$/Actions/LayerLocking/Key/all=모두" "$$$/Actions/LayerLocking/Key/composite=이미지" "$$$/Actions/LayerLocking/Key/none=없음" "$$$/Actions/LayerLocking/Key/position=위치" "$$$/Actions/LayerLocking/Key/transparency=투명도" "$$$/Actions/NewAction=새 액션" "$$$/Actions/NewAction/Untitled=액션 <<<>>>" "$$$/Actions/NewActionSet/Untitled=세트 <<<>>>" "$$$/Actions/NewSet=새 세트" "$$$/Actions/Play=실행" "$$$/Actions/PlayAction/DropletActionName=드롭릿 액션" "$$$/Actions/PlayAction/DropletSetName=드롭릿 세트" "$$$/Actions/PlayAction/TempActionName=임시 액션" "$$$/Actions/PlayAction/TempSetName=임시 세트" "$$$/Actions/PlayFrom=실행 출처" "$$$/Actions/PlayOnly=단일 실행" "$$$/Actions/PlaybackOptions=실행 옵션" "$$$/Actions/QuoteTextItem=^[^0^]" "$$$/Actions/Record=기록" "$$$/Actions/RecordStop=정지 기록" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItemWithParameterName=^1 ^0" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItemWithUnknownClassDescriptor=^0<알 수 없음>" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItemWithUnknownParameterName=^0<알 수 없음>" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatItem_N_WithSeparatorWithContainer_M=^1의 ^0" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassName=^1 ^0" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithIdentifier=^0^1 ^2" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithItemIndex=^0^1 ^2" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithItemName=^1 ^[^2^] ^0" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithClassNameWithOffset=^0^1 ^2" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReferenceWithEnumeratedNameWithClassName=^1 ^2 ^0" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReference_N_WithNextWithClassName_M=^1 ^0다음" "$$$/Actions/ReferenceToString/ConcatReference_N_WithPreviousWithClassName_M=^1 ^0이전" "$$$/Actions/ReplaceCurrentAction=현재 액션을 대체하겠습니까?" "$$$/Actions/ScaleEffects=레이어 효과 비율 조정" "$$$/Actions/ScaleStyles/Key/Scale=비율" "$$$/Actions/StartRecording=기록 시작" "$$$/Actions/Stop/AllowContinue=계속 허용(&A)" "$$$/Actions/Stop/Message=메시지:" "$$$/Actions/StopMessage/Continue=계속" "$$$/Actions/StopMessage/Message=메시지" "$$$/Actions/StopMessage/PressStop=실행중인 액션을 멈추려면 ^{정지^}를 누르십시오." "$$$/Actions/StopMessage/Stop=정지" "$$$/Actions/StopRecording=기록 정지" "$$$/Actions/TActionParameterEnumerated/ConcatStringWithEnumeratedName=^0^1" "$$$/Actions/TActionParameterUnitFloat/UnitMillimeters/ConcatStringWithPixelsAndLabel=^0^1mm" "$$$/Actions/TActionParameterUnitFloat/UnitPixels/ConcatStringWithPixelsAndLabel=^0^1픽셀" "$$$/Actions/TActionParameterUnitFloat/UnitPoints/ConcatStringWithPixelsAndLabel=^0^1포인트" "$$$/Actions/TextFile/Action=액션: " "$$$/Actions/TextFile/SaveFileName=액션.txt" "$$$/Actions/TextFile/Set=설정: " "$$$/Actions/TruncateEllipsis=^0..." "$$$/Actions/Union/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/Actions/Union/Channel=채널" "$$$/Actions/Union/Integer=정수" "$$$/Actions/Union/String=문자열" "$$$/Actions/Union/Urgency=긴급도" "$$$/Actions/Union/boolean=부울" "$$$/Actions/Union/integer=정수" "$$$/Actions/Union/real=실수" "$$$/ActionsPalette/ActionOptions=액션 옵션..." "$$$/ActionsPalette/ActionSetOptions=세트 옵션..." "$$$/ActionsPalette/SaveActions/Prompt=액션 저장명:" "$$$/ActionsPalette/StartRecording=기록 시작" "$$$/ActionsPalette/StopRecording=기록 정지" "$$$/ActionsPanel/Title=액션(&A)" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/DialogToggle=대화 상자 켬/끔 반복 교체" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/ItemToggle=항목 켬/끔 반복 교체" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/NewIcon=새 세트 만들기" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/NewIconSet=새 액션 만들기" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/PlayIcon=선택물 재생" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/RecordIcon=기록 시작" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/StopIcon=실행/기록 정지" "$$$/ActionsPanel/ToolTips/TrashIcon=삭제" "$$$/Adjust/Equalize=균일화" "$$$/Adjust/Invert=반전" "$$$/Adjust/PickerTargetHighlight=대상 밝은 영역 색상 선택:" "$$$/Adjust/PickerTargetMidtone=대상 중간 영역 색상 선택:" "$$$/Adjust/PickerTargetShadow=대상 어두운 영역 색상 선택:" "$$$/AdjustmentSheetName/Brightness=명도/대비" "$$$/AdjustmentSheetName/ChannelMixer=채널 혼합" "$$$/AdjustmentSheetName/ColorBalance=색상 균형" "$$$/AdjustmentSheetName/Curves=곡선" "$$$/AdjustmentSheetName/HueSat=색조/채도" "$$$/AdjustmentSheetName/Invert=반전" "$$$/AdjustmentSheetName/Levels=레벨" "$$$/AdjustmentSheetName/Posterize=포스터화" "$$$/AdjustmentSheetName/SelectiveColor=선택 색상" "$$$/AdjustmentSheetName/Threshold=고대비" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PhotoMerge=사진 병합..." "$$$/AdobePlugin/Shared/DefaultFontName=굴림" "$$$/AdobePlugin/Shared/DefaultFontSize=9" "$$$/AdobePlugin/StylesMenu/LoadStyles=스타일 불러오기..." "$$$/AdobePlugin/StylesMenu/SaveStyles=스타일 저장..." "$$$/AdobePlugin/VersionString/Version70=버전 7.0" "$$$/AirbrushTool/Help/Base=클릭-드래그하여 전경색으로 에어브러쉬 함. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/AirbrushTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되게 전경색으로 에어브러쉬 함." "$$$/AirbrushTool/OptionsTitle=에어브러쉬 옵션" "$$$/AirbrushTool/Shortcut=B" "$$$/AirbrushTool/Title=에어브러쉬 도구" "$$$/Alert/No=아니오(&N)" "$$$/Alert/Update=갱신(&U)" "$$$/Alert/Yes=예(&Y)" "$$$/AlphaOptions/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/AlphaOptions/Solidity=색의 농담(&O):" "$$$/Annots/SoundTool/Author=작성자(&A):" "$$$/Annots/SoundTool/Color=색상:" "$$$/Annots/TextTool/Author=작성자(&A):" "$$$/Annots/TextTool/Color=색상:" "$$$/Annots/Tooltip/Author=주석 작성자 이름" "$$$/Annots/Tooltip/Clear=문서의 모든 주석 지우기" "$$$/Annots/Tooltip/Color=주석 색상" "$$$/Annots/Tooltip/Font=메모에 사용할 글꼴" "$$$/Annots/Tooltip/FontSize=메모에 사용할 글꼴 크기" "$$$/Annots/key/Subtype=유형" "$$$/ArrowOptions/Concavity=오목한 정도(&C):" "$$$/ArrowOptions/Length=길이(&L):" "$$$/ArrowOptions/Width=폭(&W):" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/Coverage=영역:" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/Fidelity=충실도:" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/Pixels=픽셀" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/Tolerance=한계치:" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/ToolTips/ColorFidelity=색상 충실도" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/ToolTips/PaintingAreaDiameter=페인트 영역의 직경" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/ToolTips/PaintingStyles=페인팅 스타일" "$$$/ArtHistoryBrushOptions/ToolTips/PaintingTolerance=페인팅 한계치" "$$$/ArtHistoryBrushTool/Help=클릭-드래그하여 현재 선택되어 있는 스냅사진부터 페인트할 수 있습니다. 추가 옵션을 보려면 Shift, Alt 및 Ctrl을 사용하십시오." "$$$/ArtHistoryBrushTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 현재 선택한 스냅사진부터 강제로 페인트하십시오." "$$$/ArtHistoryBrushTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 현재 선택한 스냅사진으로 수평선과 수직선에 제한되게 칠합니다." "$$$/ArtHistoryBrushTool/OptionsTitle=미술 작업 내역 브러쉬 옵션" "$$$/ArtHistoryBrushTool/Shortcut=Y" "$$$/ArtHistoryBrushTool/Title=미술 작업 내역 브러쉬" "$$$/Assert/NoMojikumi=정보: ^[^0^]에서 자간 파일을 찾을 수 없습니다. 자간 기능이 작동하지 않습니다[slb]." "$$$/AssignProfile/AssignOther=프로파일(&R):" "$$$/AssignProfile/Cluster=프로파일 할당:" "$$$/AssignProfile/DontAssign=이 문서에 색상 관리 안함(&D)" "$$$/AssignProfile/Title=프로파일 할당" "$$$/AssignProfile/WorkingCMYK=CMYK 작업(&W): ^0" "$$$/AssignProfile/WorkingGray=회색 작업(&W): ^0" "$$$/AssignProfile/WorkingRGB=RGB 작업(&W): ^0" "$$$/AudioRecord=오디오 주석" "$$$/AudioRecord/Instruction=지침" "$$$/AudioRecord/Message/Cancel=녹음을 취소하려면 [취소] 단추를 누르십시오." "$$$/AudioRecord/Message/Start=시작 단추를 눌러 마이크로 음성 녹음을 시작하십시오." "$$$/AudioRecord/Message/Stop=녹음을 마치려면 [정지] 단추를 누르십시오." "$$$/AudioRecord/NullDescription=" "$$$/AudioRecord/Start=시작(&S)..." "$$$/AudioRecord/Stop=정지(&T)" "$$$/AutoColor/SaveNewTargets=새 대상 색상을 기본값으로 저장하겠습니까?" "$$$/BackgroundEraserTool/Help/Alt=클릭한 채 드래그하여 복구합니다." "$$$/BackgroundEraserTool/Help/Base=클릭한 채 드래그하여 지웁니다. 추가 옵션을 사용하려면 Shift, Alt, 및 Ctrl 키를 누르십시오." "$$$/BackgroundEraserTool/Help/Shift=클릭한 채 드래그하여 수평선 및 수직선에 제한된 배경색을 지웁니다." "$$$/BackgroundEraserTool/Help/ShiftAlt=수평선 및 수직선에 제한하여 복구하려면 클릭한 채 드래그합니다." "$$$/BackgroundEraserTool/OptionsTitle=배경 지우개 옵션" "$$$/BackgroundEraserTool/Shortcut=E" "$$$/BackgroundEraserTool/Title=배경 지우개 도구" "$$$/BadSize=--" "$$$/BadWebSize=-- / -" "$$$/BaseIndexLayer=인덱스" "$$$/BaseLayer=배경" "$$$/Batch/CouldNotMoveFile=^1' ^0 파일을 이동할 수 없습니다." "$$$/Batch/CouldNotMoveFile1=해당 목적지로 파일을 이동할 수 없습니다." "$$$/Batch/FileNaming/Replace=^0^1" "$$$/Batch/Filenaming/ExampleName=MyFile" "$$$/Batch/NoBrowserFilesSelected=파일 브라우저에 선택된 파일이 없습니다." "$$$/Batch/OverrideOpenNote=이 옵션을 켜면 소스 파일은 액션의 열기 단계에 의해서만 소스 폴더에서 열립니다. 열기 단계가 없으면 파일이 열리지 않습니다." "$$$/Batch/OverrideSaveNote=이 옵션을 켜면 파일은 액션의 ^[따로 저장^] 단계에 의해서만 목적지 폴더에 저장됩니다. ^[저장^] 또는 ^[따로 저장^] 단계가 없으면 파일이 저장되지 않습니다." "$$$/Batch/ToolTip/Acquire=소스 파일을 제공하는 불러오기 모듈 선택" "$$$/Batch/ToolTip/Action=선택 세트에서 액션 선택" "$$$/Batch/ToolTip/ChooseSource=소스 파일이 들어 있는 폴더 선택" "$$$/Batch/ToolTip/HeightTip=이미지 높이 입력" "$$$/Batch/ToolTip/ImageSizeTip=일괄 처리 프로세스로 모든 이미지의 크기를 지정하는 데 사용됩니다." "$$$/Batch/ToolTip/IncludeSub=소스 폴더에서 모든 폴더 처리" "$$$/Batch/ToolTip/LEAcquire=소스 파일을 제공하는 불러오기 모듈" "$$$/Batch/ToolTip/LEAction=이미지 파일 포맷 선택" "$$$/Batch/ToolTip/LEChooseSource=소스 파일이 들어 있는 폴더" "$$$/Batch/ToolTip/LESource=처리할 파일 유형을 지정합니다." "$$$/Batch/ToolTip/LESourceName=소스 파일이 들어 있는 폴더" "$$$/Batch/ToolTip/OverrideOpen=열 때 소스 파일 사용" "$$$/Batch/ToolTip/OverrideSave=여기에서 지정한 목적지로 ^[따로 저장^] 액션 단계를 무시합니다." "$$$/Batch/ToolTip/RenameFilesTip=목적지 파일의 이름을 변경하려는 경우 이 옵션을 선택합니다." "$$$/Batch/ToolTip/ResolutionTip=이미지 해상도 선택" "$$$/Batch/ToolTip/SizeToggleTip=이미지 크기 사용 켬/끔 반복 교체" "$$$/Batch/ToolTip/Source=처리할 파일을 지정합니다." "$$$/Batch/ToolTip/SourceName=소스 파일이 들어 있는 폴더" "$$$/Batch/ToolTip/WidthTip=이미지 폭 입력" "$$$/BatchLogFile/Error=오류: ^0 (^1)" "$$$/BatchLogFile/ErrorFile=파일: \"^0\"" "$$$/BatchLogFile/ErrorLogged=일괄 처리 도중 오류가 발생하였습니다. 자세한 사항은 오류 로그 파일을 확인하십시오." "$$$/BatchLogFile/Footer=일괄 처리 끝" "$$$/BatchLogFile/Header=일괄 처리 시작" "$$$/BatchPalette/Batch/Prompt= 로그 파일 저장명:" "$$$/BatchPalette/Droplet/LogPrompt=로그 저장 위치:" "$$$/BatchRename/ToolTip/ChooseDestinationName=파일을 이동할 폴더 선택" "$$$/BatchRename/ToolTip/DestinationName=파일을 이동할 폴더" "$$$/BevelOptionsPane/Altitude=높이:" "$$$/BevelOptionsPane/Angle=각도(&N):" "$$$/BevelOptionsPane/Antialias=앤티 앨리어스(&L)" "$$$/BevelOptionsPane/Depth=깊이(&D):" "$$$/BevelOptionsPane/Direction=방향:" "$$$/BevelOptionsPane/GlossContour=광택 윤곽선:" "$$$/BevelOptionsPane/Shadingpane/Shading=음영 처리" "$$$/BevelOptionsPane/ShadowOpacity=불투명도(&C):" "$$$/BevelOptionsPane/Size=크기(&S):" "$$$/BevelOptionsPane/Soften=부드럽게(&F):" "$$$/BevelOptionsPane/Structurepane/Structure=구조" "$$$/BevelOptionsPane/UseGlobalLight=전체 조명 사용(&G)" "$$$/BevelOptionsPane/highlightOpacity=불투명도(&O):" "$$$/BevelOptionsPane/px=px" "$$$/BlendingOptionsCustom=혼합 옵션: 사용자 정의" "$$$/BlendingOptionsDefault=혼합 옵션: 초기값" "$$$/BlendingOptionsPane/B=B" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/AdvancedBlending=고급 혼합" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/BlendClippingAsGroup=클립 레이어를 그룹으로 혼합(&C)" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/BlendFXAsGroup=내부 효과를 그룹으로 혼합(&I)" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/GeneralBlending=일반 혼합" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/LayerMaskAsGlobalMask=레이어 마스크 가리기 효과(&L)" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/TransparencyShapesLayer=투명 모양 레이어(&T)" "$$$/BlendingOptionsPane/BlendingPane/VectorMaskAsGlobalMask=벡터 마스크 효과 가리기(&H)" "$$$/BlendingOptionsPane/Channels=채널:" "$$$/BlendingOptionsPane/FillOpacity=칠 불투명도(&F):" "$$$/BlendingOptionsPane/G=G" "$$$/BlendingOptionsPane/K=K" "$$$/BlendingOptionsPane/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/BlendingOptionsPane/R=R" "$$$/BlurSharpenTool/Strength=강도" "$$$/BlurSharpenTool/StrengthJitter=강도 지터" "$$$/BlurTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 원하는 영역을 흐리게 함." "$$$/BlurTool/Help/Base=클릭-드래그하여 원하는 영역을 흐리게 함. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/BlurTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 원하는 영역을 수평선과 수직선에 제한하여 흐리게 함." "$$$/BlurTool/OptionsTitle=흐림 효과 옵션" "$$$/BlurTool/Shortcut=R" "$$$/BlurTool/Title=흐림 효과 도구" "$$$/BookColor/ANPA=ANPA" "$$$/BookColor/CurrentColor=현재 색상: ^0" "$$$/BookColor/DIC=DIC 색상 안내" "$$$/BookColor/FOCOLTONE=FOCOLTONE" "$$$/BookColor/HKSE=HKS E" "$$$/BookColor/HKSK=HKS K" "$$$/BookColor/HKSN=HKS N" "$$$/BookColor/HKSZ=HKS Z" "$$$/BookColor/PantoneCoated=Pantone Coated" "$$$/BookColor/PantoneProSim=Pantone ProSim" "$$$/BookColor/PantoneProcess=Pantone 프로세스" "$$$/BookColor/PantoneUncoated=Pantone(코팅되지 않음)" "$$$/BookColor/TOYO=TOYO Color Finder" "$$$/BookColor/TRUMATCH=TRUMATCH" "$$$/BoxNumeric/ToolTips/Height=단락 텍스트 높이" "$$$/BoxNumeric/ToolTips/Width=단락 텍스트 폭" "$$$/BrowersIconBar/ToolTips/Large=축소판 보기" "$$$/BrowersIconBar/ToolTips/List=목록 보기" "$$$/BrowersIconBar/ToolTips/Small=작은 축소판 보기" "$$$/Browsers/Directory/Previews=미리보기" "$$$/Browsers/EffectsFolder/Effects=효과" "$$$/Browsers/FiltersFolder/Filters=필터" "$$$/BrushDynamics/Direction=방향" "$$$/BrushDynamics/Fade=희미하게 하기" "$$$/BrushDynamics/InitialDirection=초기 방향" "$$$/BrushDynamics/Off=끔" "$$$/BrushDynamics/PenPressureItem=펜 압력" "$$$/BrushDynamics/PenTiltItem=펜 기울기" "$$$/BrushDynamics/Speed=속도" "$$$/BrushDynamics/StylusWheel=스타일러스 휠" "$$$/BrushListView/Save/Prompt=브러쉬 저장명:" "$$$/BrushOptions/ToolTips/Airbrush=에어브러쉬 기능을 사용하도록 설정" "$$$/BrushStyler/DynamicsPane/Steps=단계" "$$$/BrushStyler/DynamicsPane/StylusPressure=브러쉬 움직임" "$$$/BrushStylerIndex/Airbrush=에어브러쉬" "$$$/BrushStylerIndex/BrushPresets=브러쉬 사전 설정" "$$$/BrushStylerIndex/BrushTipShape=브러쉬 모양" "$$$/BrushStylerIndex/ColorDynamics=색상" "$$$/BrushStylerIndex/DualBrush=이중 브러쉬" "$$$/BrushStylerIndex/Noise=노이즈" "$$$/BrushStylerIndex/OtherDynamics=기타" "$$$/BrushStylerIndex/ProtectTexture=텍스처 보호" "$$$/BrushStylerIndex/Scattering=분산" "$$$/BrushStylerIndex/ShapeDynamics=모양" "$$$/BrushStylerIndex/Smoothing=매끄럽게 하기" "$$$/BrushStylerIndex/Texture=텍스처" "$$$/BrushStylerIndex/WetEdges=젖은 가장자리" "$$$/BrushTool/OptionsTitle=브러쉬 옵션" "$$$/BrushTool/Title=브러쉬 도구" "$$$/Brushes/AdjustThumbnailDetail=축소판 세부 조정" "$$$/Brushes/BrushesPrefsName=Brushes.psp" "$$$/Brushes/Custom=사용자 정의" "$$$/Brushes/DefaultBrushPresetNameWithTip=^0 #<<<>>>" "$$$/Brushes/DefaultBrushePresetName=브러쉬 사전 설정 #<<<>>>" "$$$/Brushes/DefaultSampledBrushName=견본 브러쉬#<<<>>>" "$$$/Brushes/DefaultSampledTipName=견본 모양" "$$$/Brushes/EmptyName=브러쉬 이름을 지정해야 합니다." "$$$/Brushes/NameTemplates/HardElliptical=하드 원형 ^0" "$$$/Brushes/NameTemplates/HardRound=선명한 원 ^0" "$$$/Brushes/NameTemplates/SoftElliptical=부드러운 원형 ^0" "$$$/Brushes/NameTemplates/SoftRound=부드러운 원^0" "$$$/Brushes/SampledTipName=견본 모양" "$$$/Brushes/TabletWarning1=펜 압력으로 조절하려면 압력 감지 타블렛을 사용해야 합니다." "$$$/Brushes/TabletWarning2=펜 기울기로 조절하려면 기울기 감지 타블렛을 사용해야 합니다." "$$$/Brushes/TabletWarning3=스타일러스 휠을 사용하려면 스타일러스 휠이 장착된 타블렛 도구를 사용해야 합니다." "$$$/Brushes/ThumbnailDetail=축소판 세부 사항" "$$$/Brushes/ToolTip/ClickNew=클릭하여 새 브러쉬 만들기" "$$$/Brushes/UnsavedBrush=현재 브러쉬가 저장되지 않았습니다. 브러쉬를 변경하기 전에 저장하겠습니까?" "$$$/Brushes/UnsavedBrush/DontSave=저장 안함" "$$$/Brushes/UnsavedBrush/Save=저장" "$$$/BrushesPalette/ToolsTip=클릭하여 브러쉬 선택" "$$$/BrushesPanel/DeleteBrush=브러쉬를 삭제하겠습니까?" "$$$/BrushesPanel/Title=브러쉬(&B)" "$$$/BrushesPanel/ToolTips/NewIcon=새 브러쉬 만들기" "$$$/BrushesPanel/ToolTips/TrashIcon=브러쉬 삭제" "$$$/BucketOptions/ToolTips/FillMode=칠 모드" "$$$/BucketOptions/Tooltip/AntiAlias=가장자리 변환을 매끄럽게 합니다." "$$$/BucketOptions/Tooltip/Contents=칠 영역의 소스 설정" "$$$/BucketOptions/Tooltip/Contiguous=연속된 픽셀만 칠하기" "$$$/BucketOptions/Tooltip/FillOpacity=칠 불투명도 설정" "$$$/BucketOptions/Tooltip/Merged=합성 이미지 칠" "$$$/BucketOptions/Tooltip/Tolerance=칠할 색상 범위" "$$$/BucketTool/Help/Base=원하는 영역을 클릭하여 전경색으로 칠함. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/BucketTool/Help/Shift=원하는 영역을 클릭하여 전경색으로 칠하거나 캔바스 영역을 클릭하여 전경색으로 색상을 변경함." "$$$/BucketTool/OptionsTitle=페인트 통 옵션" "$$$/BucketTool/Shortcut=G" "$$$/BucketTool/StatusString=페인트 통" "$$$/BucketTool/Title=페인트 통 도구" "$$$/BucketTool/ToolTip=페인트 통 도구(G)" "$$$/BuildScrapChannelsDesc/BuildScrap=스크랩 만들기" "$$$/BurnInTool/Exposure=노출" "$$$/BurnInTool/ExposureJitter=노출 지터" "$$$/BurnTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 어둡게 함." "$$$/BurnTool/Help/Base=클릭-드래그하여 어둡게 함. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/BurnTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되게 어둡게 함." "$$$/BurnTool/OptionsTitle=번 옵션" "$$$/BurnTool/Shortcut=O" "$$$/BurnTool/Title=번 도구" "$$$/CMYKSetup/OutputNameTemplate=^0, ^1" "$$$/COmmands/WarpText=텍스트 변형" "$$$/Calculations/BackgroundWrapper=배경 ^0" "$$$/Calculations/BaseSheet=배경" "$$$/Calculations/Gray=회색" "$$$/Calculations/LayerMask=레이어 마스크" "$$$/Calculations/LeadingTrailingConcat=^0^1" "$$$/Calculations/Merged=병합" "$$$/Calculations/NewChannel=신규" "$$$/Calculations/NewDocument=신규" "$$$/Calculations/Selection=선택" "$$$/Calculations/TargetPart1=^0 (^1" "$$$/Calculations/TargetPart2=^0)" "$$$/Calculations/Transparency=투명도" "$$$/Calculations/TransparencyWrapper=^0 투명도" "$$$/Calculations/UserMask=레이어 마스크" "$$$/CalculationsDialog/MaskClusterCheckbox/Title/MaskOff=마스크(&K)..." "$$$/CalculationsDialog/MaskClusterCheckbox/Title/MaskOn=마스크(&K):" "$$$/CantUndo=이것은 취소할 수 없습니다. 계속하겠습니까?" "$$$/Caption/FileInfo=파일 정보" "$$$/Caption/NewLine=^0^r^1" "$$$/Caption/Save/Prompt=파일 정보 저장명:" "$$$/CaptionDialog/Caption=그림 설명" "$$$/CaptionDialog/CategoryFrame/7BitAsciiOnly=죄송하지만 여기에는 7비트 ASCII 문자만 가능합니다(IPTC 태그 지정 때문입니다)." "$$$/CaptionDialog/CategoryFrame/Category=범주(&G):" "$$$/CaptionDialog/CategoryFrame/Supplemental=부범주:" "$$$/CaptionDialog/FileInfo=파일 정보" "$$$/CaptionDialog/KeywordFrame/AddButton=추가(&A)" "$$$/CaptionDialog/KeywordFrame/DeleteButton=삭제(&D)" "$$$/CaptionDialog/KeywordFrame/ReplaceButton=대체(&R)" "$$$/CaptionDialog/OriginFrame/City=도시명(&Y):" "$$$/CaptionDialog/OriginFrame/Country=국가(&U):" "$$$/CaptionDialog/OriginFrame/Credit=제작진(&C):" "$$$/CaptionDialog/OriginFrame/DateCreated=만든 날짜(&T):" "$$$/CaptionDialog/OriginFrame/Headline=머리말(&H):" "$$$/CaptionDialog/OriginFrame/Instructions=지침(&I):" "$$$/CaptionDialog/OriginFrame/Preserve=추가 정보 보유" "$$$/CaptionDialog/OriginFrame/Source=소스(&O):" "$$$/CaptionDialog/OriginFrame/StateProvince=지방명(&V):" "$$$/CaptionDialog/OriginFrame/TodayButton=오늘(&D)" "$$$/CaptionDialog/OriginFrame/TransmissionReference=발신 참조(&M):" "$$$/CaptionDialog/Section=구분:" "$$$/Catalog/SaveColors/Prompt/P=색상 견본 저장명:" "$$$/Catalog/SaveColors/Prompt/S=색상 견본 저장명:" "$$$/CategoryPopup/AllEntry/All=모두" "$$$/CategoryPopup/OtherEntry/Other=기타" "$$$/Channel/SelectChannelColor=채널 색상 선택:" "$$$/Channel/SelectQuickMaskColor=빠른 마스크 색상 선택:" "$$$/Channel/SelectSpotColor=별색 선택:" "$$$/Channel/SelectUserMaskColor=마스크 색상 선택:" "$$$/ChannelLetters/CMYK=CMYK" "$$$/ChannelLetters/Lab=Lab" "$$$/ChannelLetters/RGB=RGB" "$$$/ChannelNames/CMYKChannels=CMYK" "$$$/ChannelNames/GrayChannel=회색" "$$$/ChannelNames/LabChannels=Lab" "$$$/ChannelNames/LuminosityChannel=광도" "$$$/ChannelNames/NewChannel=신규 " "$$$/ChannelNames/RGBChannels=RGB" "$$$/Channels/Duplicate=채널 복제" "$$$/Channels/Names/Alpha=알파" "$$$/ChannelsPanel/Options/Title=채널 팔레트 옵션" "$$$/ChannelsPanel/Title=채널(&H)" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/NewIcon=새 채널 만들기" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/SaveIcon=선택물을 채널로 저장" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/SelectIcon=채널을 선택물로 불러오기" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/Thumbnail=채널 축소판" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/TrashIcon=현재 채널 삭제" "$$$/ChannelsPanel/ToolTips/VisibleToggle=채널 가시성 표시" "$$$/ChromeOptionsPane/Angle=각도(&N):" "$$$/ChromeOptionsPane/Antialias=앤티 앨리어스(&L)" "$$$/ChromeOptionsPane/Contour=윤곽선:" "$$$/ChromeOptionsPane/Distance=거리(&D):" "$$$/ChromeOptionsPane/Invert=반전(&I)" "$$$/ChromeOptionsPane/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/ChromeOptionsPane/Size=크기(&S):" "$$$/ChromeOptionsPane/Structurepane/Structure=구조" "$$$/ChromeOptionsPane/px=px" "$$$/Clipboard/Exporting=클립보드 보내기" "$$$/Clipboard/Importing=클립보드 불러오기" "$$$/Clipboard/PasteAnyway= 그래도 붙이겠습니까?" "$$$/ClippingPath/None=없음" "$$$/CloneStampTool/Help/Base=클릭-드래그하여 복제합니다. 추가 옵션을 사용하려면 Shift, Alt, Ctrl 키를 함께 사용하십시오." "$$$/CloneStampTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되게 복제합니다." "$$$/CloneStampTool/OptionsTitle=복제 도장 옵션" "$$$/CloneStampTool/Shortcut=S" "$$$/CloneStampTool/Title=복제 도장 도구" "$$$/CloseFreePenTool/Help/Base=마우스를 놓아 닫힌 패스를 만듦." "$$$/CloseMagPenTool/Help/Base=기준점을 클릭하여 임의로 그린 패스에 연결." "$$$/ClosePolySelTool/Help/Base=클릭하여 선택물을 닫음." "$$$/CloseSubPathTool/Help/Alt=기준점을 클릭하여 패스를 각지게 닫음." "$$$/CloseSubPathTool/Help/Base=기준점을 클릭하여 패스를 닫음." "$$$/Closing=닫기" "$$$/CollectionSource/Error/FileNotFound/Message=파일을 열 수 없습니다. 이 파일을 찾을 수 없습니다." "$$$/CollectionSource/Error/FileNotFound/Title=파일을 찾을 수 없습니다" "$$$/ColorCastkey/ToolTips/ColorCastEyeDroper=회색점 설정" "$$$/ColorFillTemplate=^0's Color Fill" "$$$/ColorModeName/CMYK=CMYK" "$$$/ColorModeName/Grayscale=회색 음영" "$$$/ColorModeName/IndexedColor=인덱스 색상" "$$$/ColorModeName/Lab=Lab " "$$$/ColorModeName/RGB=RGB" "$$$/ColorModeName/grayscale=회색 음영" "$$$/ColorModeName/indexedcolor=인덱스 색상" "$$$/ColorModelName/CMYK=CMYK" "$$$/ColorModelName/Gray=회색" "$$$/ColorModelName/Lab=Lab" "$$$/ColorModelName/RGB=RGB" "$$$/ColorModelName/gray=회색" "$$$/ColorModes/Bitmap/Name=비트맵" "$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Black=검정" "$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Cyan=사이안" "$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Magenta=마젠타" "$$$/ColorModes/CMYK/ChannelName/Yellow=노랑" "$$$/ColorModes/CMYK/Name=CMYK 색상" "$$$/ColorModes/Duotone/1_Ink/ChannelName=단일톤" "$$$/ColorModes/Duotone/1_Ink/Name=단일톤" "$$$/ColorModes/Duotone/2_Ink/ChannelName=이중톤" "$$$/ColorModes/Duotone/2_Ink/Name=이중톤" "$$$/ColorModes/Duotone/3_Ink/ChannelName=삼중톤" "$$$/ColorModes/Duotone/3_Ink/Name=삼중톤" "$$$/ColorModes/Duotone/4_Ink/ChannelName=사중톤" "$$$/ColorModes/Duotone/4_Ink/Name=사중톤" "$$$/ColorModes/GrayScale/ChannelName=검정" "$$$/ColorModes/GrayScale/Name=회색 음영" "$$$/ColorModes/HSB/Name=HSB 색상" "$$$/ColorModes/HSL/Name=HSL 색상" "$$$/ColorModes/Indexed/ChannelName=인덱스" "$$$/ColorModes/Indexed/Name=인덱스 색상" "$$$/ColorModes/Lab/ChannelName/ChromaA=a" "$$$/ColorModes/Lab/ChannelName/ChromaB=b" "$$$/ColorModes/Lab/ChannelName/Lightness=밝기" "$$$/ColorModes/Lab/Name=Lab 색상" "$$$/ColorModes/Multichannel/Name=다중 채널" "$$$/ColorModes/RGB/ChannelName/Blue=파랑" "$$$/ColorModes/RGB/ChannelName/Green=녹색" "$$$/ColorModes/RGB/ChannelName/Red=빨강" "$$$/ColorModes/RGB/Name=RGB 색상" "$$$/ColorOverlayOptionsPane/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/ColorReplacementBrushTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 복구할 수 있습니다." "$$$/ColorReplacementBrushTool/Help/Base=클릭-드래그하여 색상을 바꿀 수 있습니다. 추가 옵션을 보려면 Shift, Alt 및 Ctrl 키를 사용하십시오." "$$$/ColorReplacementBrushTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선 제한 내에서 배경색을 바꿀 수 있습니다." "$$$/ColorReplacementBrushTool/Help/ShiftAlt=클릭-드래그하여 수평선과 수직선 제한 내에서 복구할 수 있습니다." "$$$/ColorReplacementBrushTool/OptionsTitle=적목 현상 브러쉬 옵션" "$$$/ColorReplacementBrushTool/Shortcut=Y" "$$$/ColorReplacementBrushTool/Title=적목 현상 브러쉬 도구" "$$$/ColorSamplerOptions/Clear=지우기" "$$$/ColorSamplerOptions/Tooltip/Clear=모든 색상 샘플러 지우기" "$$$/ColorSamplerOptions/Tooltip/SampleSize=견본 추출기로 추출한 견본 픽셀의 수" "$$$/ColorSamplerTool/Help/AllButBase=이미지를 클릭하여 새 색상 샘플러를 가져옴." "$$$/ColorSamplerTool/Help/Base=이미지를 클릭하여 새 색상 샘플러를 가져옴. 추가로 Ctrl 사용." "$$$/ColorSamplerTool/Help/Delete=클릭하여 색상 샘플러를 삭제함." "$$$/ColorSamplerTool/Help/Move=클릭-드래그하여 색상 샘플러를 이동함. 삭제하려면 Alt를 사용." "$$$/ColorSamplerTool/OptionsTitle=색상 샘플러 옵션" "$$$/ColorSamplerTool/Shortcut=I" "$$$/ColorSamplerTool/StatusString=색상 샘플러" "$$$/ColorSamplerTool/Title=색상 샘플러 도구" "$$$/ColorSamplerTool/ToolTip=색상 샘플러 도구 (I)" "$$$/ColorSettings=색상 설정값" "$$$/ColorSettings/AdvancedControls=고급 조절" "$$$/ColorSettings/AdvancedMode=고급 모드(&A)" "$$$/ColorSettings/BlendRGBUsingGamma=감마를 사용하여 RGB 색상 혼합(&U):" "$$$/ColorSettings/CMYKPolicy=CMYK(&C):" "$$$/ColorSettings/ColorManagementPolicies=색상 관리 규칙" "$$$/ColorSettings/ConversionOptions=변환 옵션" "$$$/ColorSettings/CustomCMYK=사용자 정의 CMYK..." "$$$/ColorSettings/CustomDotGain=사용자 정의 도트 게인..." "$$$/ColorSettings/CustomGamma=사용자 정의 감마..." "$$$/ColorSettings/CustomRGB=사용자 정의 RGB..." "$$$/ColorSettings/DesaturateMonitor=모니터 색상의 채도 감소량(&T):" "$$$/ColorSettings/Description=설명" "$$$/ColorSettings/EngineNotInstalled=색상 설정값 파일이 시스템에 설치되지 않은 CMS 엔진을 지정하고 있습니다. 대신 Adobe 엔진이 사용됩니다." "$$$/ColorSettings/GrayscalePolicy=회색(&Y):" "$$$/ColorSettings/LabeledColorSyncCMYK=ColorSync CMYK - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledColorSyncGrau=ColorSync 회색 - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledColorSyncRGB=ColorSync RGB - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledMonitorRGB=모니터 RGB - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledSystemCMYK=시스템 CMYK - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledSystemGray=시스템 회색 - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledSystemRGB=시스템 RGB - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledWorkingCMYK=작업 중인 CMYK - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledWorkingGray=작업 중인 회색 - ^0" "$$$/ColorSettings/LabeledWorkingRGB=작업 중인 RGB - ^0" "$$$/ColorSettings/LoadCMYK=CMYK 불러오기..." "$$$/ColorSettings/LoadGray=회색 불러오기..." "$$$/ColorSettings/LoadRGB=RGB 불러오기..." "$$$/ColorSettings/LoadSpot=별색 불러오기..." "$$$/ColorSettings/Message/AdvancedControls=고급 조절: 모니터 압축 및 색상 혼합 조절" "$$$/ColorSettings/Message/AdvancedMode=고급 모드: 추가 조절과 고급 사용자의 프로파일을 표시합니다." "$$$/ColorSettings/Message/AskMissing=프로파일 없음 - 열 때 확인: 사용시 해당 규칙이 꺼져 있지 않을 경우 삽입된 프로파일없이 기존 문서를 열 때마다 통지하며 색상 프로파일을 할당하는 옵션을 받게 됩니다." "$$$/ColorSettings/Message/AskOpening=프로파일 불일치 - 열 때 확인: 사용 가능하게 되면 새로 연 문서에 삽입된 색상 프로파일이 현재 작업 공간과 일치하지 않을 때마다 통지하며 규칙의 기본적인 불일치 작동을 무시하는 옵션이 적용됩니다." "$$$/ColorSettings/Message/AskPasting=프로파일 불일치 - 붙일 때 확인: 사용 가능하게 되면 문서로 색상을 불러올 때(붙이기, 드래그 앤 드롭 등) 색상 프로파일이 일치하지 않을 때마다 통지하며 규칙의 기본적인 불일치 작동을 무시하는 옵션을 받게 됩니다." "$$$/ColorSettings/Message/BlendGamma=감마를 사용하여 RGB 색상 혼합: RGB 색상 반응의 혼합을 조절합니다. 사용 가능하면 특정 감마를 사용하여 RGB 색상을 혼합합니다. 감마 1.00은 ^[정확한 색상^]으로 간주되며 인공적인 느낌의 가장자리가 아주 적습니다. 사용 불가하면 RGB 색상은 문서의 색상 공간에 직접 혼합되며 이러한 작업은 다른 대부분의 응용 프로그램이 사용하는 알고리즘과 일치합니다." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK1=다음 인쇄 조건에서 미국산 잉크로 고품질 분판을 생산하도록 디자인된 지정을 사용 :300% 잉크 커버리지의 전체 영역, 네거티브 플레이트, 코팅된 출판 등급 스톡." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK2=다음 인쇄 조건에서 미국산 잉크로 고품질 분판을 생산하도록 디자인된 지정을 사용 :260% 잉크 커버리지의 전체 영역, 네거티브 플레이트, 코팅되지 않은 흰색 옵셋 스톡." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK3=다음 인쇄 조건에서 미국산 잉크로 고품질 분판을 생산하도록 디자인된 지정을 사용 :350% 잉크 커버리지의 전체 영역, 네거티브 플레이트, 코팅된 밝은 흰색 스톡." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK4=다음 인쇄 조건에서 미국산 잉크로 고품질 분판을 생산하도록 디자인된 지정을 사용 :260% 잉크 커버리지의 전체 영역, 네거티브 플레이트, 코팅되지 않은 흰색 옵셋 스톡." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK5=다음 인쇄 조건에서 일본 표준 잉크로 고품질 분판을 생산하도록 디자인된 지정을 사용 :300% 잉크 커버리지의 전체 영역, 포지티브 플레이트, 코팅된 출판 등급 스톡." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK6=다음 인쇄 조건에서 유럽 표준 잉크로 고품질 분판을 생산하도록 디자인된 지정을 사용 :350% 잉크 커버리지의 전체 영역, 포지티브 플레이트, 코팅된 밝은 흰색 스톡." "$$$/ColorSettings/Message/CMYK7=다음 인쇄 조건에서 유럽 표준 잉크로 고품질 분판을 생산하도록 디자인된 지정을 사용 :260% 잉크 커버리지의 전체 영역, 포지티브 플레이트, 코팅되지 않은 흰색 옵셋 스톡." "$$$/ColorSettings/Message/Compression=모니터 색상의 채도 감소량: 색상이 모니터에 표시될 때 채도를 감소시킬지를 조절합니다. 이 설정이 사용 가능하면 모니터 공간보다 더 큰 색상 공간의 전체 범위를 쉽게 나타낼 수 있습니다. 그러나 모니터 디스플레이와 인쇄 출력이 일치하지 않게 됩니다. 이 설정은 고급 사용자만 사용하도록 권장합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Conversion=변환 옵션: 색상 공간 변환의 수행 방법에 관한 세부 사항을 지정합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Dither=디더 사용: 색상 공간 사이에서 채널 당 8비트 이미지를 변환할 때 색상을 디더할지의 여부를 제어합니다. 디더링을 사용하면 밴딩 현상은 크게 감소되지만 파일 크기가 커집니다." "$$$/ColorSettings/Message/Engine=엔진: 엔진 설정은 색상 공간 사이에서 색상을 변환하는 데 사용하는 색상 관리 시스템(CMS) 또는 색상 일치 방법(CMM)을 지정합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/ACE=Adobe 색상 관리 시스템 및 색상 엔진을 사용합니다. 대부분의 사용자에게 권장합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/ColorSync=Apple ColorSync 색상 관리 시스템 및 초기 색상 매칭 방법을 사용합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/ColorSync/CMM=Apple ColorSync 색상 관리 시스템 및 색상 매칭 방법을 사용합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/ICM=Micosoft ICM 색상 관리 시스템 및 초기 색상 매칭 방법을 사용합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/ICM/CMM=Microsoft ICM 색상 관리 시스템 및 색상 매칭 방법을 사용합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Engine/Template=^1: ^2" "$$$/ColorSettings/Message/Intent=의도: 렌더링 의도는 색상 공간 내에서 색상을 변경하는 데 사용하는 방법을 지정합니다. 렌더링 의도는 색상 공간을 지정하는 데 사용하는 프로파일에 따라 다르게 선택합니다 (다른 렌더링 의도와 동일한 결과를 만드는 프로파일도 있습니다)." "$$$/ColorSettings/Message/Intent/AbsColor=절대 색도계: 목적지 색상의 절대 Lab 좌표와 소스 색상의 절대 Lab 좌표를 일치시킵니다. 다른 미디어 흰점에 대해 조정하지 않습니다. 대부분 ^[로고^] 색상과 강한 저해상도 인쇄에 사용합니다. 대부분의 색상 변환에는 권장하지 않습니다." "$$$/ColorSettings/Message/Intent/Perceptual=가시 범위: 소스 색상 사이의 가시적인 관계를 유지하면서 수준의 렌더링을 요청합니다. 광범위한 색상 영역 소스 이미지를 렌더하는 데 자주 사용하며 목적지 색상 영역 내부의 색상과 정확하게 일치하는 것보다 목적지 색상 영역 내부 및 외부 색상의 관계를 유지하는 것이 더 중요합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Intent/RelColor=상대 색도계: 목적지 색상의 미디어 상대 Lab 좌표를 소스 색상의 미디어 상대 Lab 좌표와 일치시킵니다. 소스의 흰점은 목적지의 흰점으로 매핑됩니다. 특별히 대부분의 소스 색상이 이미 목적지 색상 영역에 있을 경우에 색상 변환용으로 권장합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Intent/Saturation=채도: 색상의 정확도가 떨어지더라도 채도가 높은 렌더링을 요청합니다. 보통 색상의 정확도보다 채도를 높이는 게 중요한 업무용 그래픽(파이 차트 등)에 사용됩니다." "$$$/ColorSettings/Message/LabeledProfileTemplate=^0: ^1" "$$$/ColorSettings/Message/MapBlack=검은점 보정 사용: 색상 공간 사이에서 색상을 변환할 때 검은점 간의 차이를 조절할 것인지의 여부를 제어합니다. 활성화된 경우 소스 공간의 전체 동적 범위가 목적지 공간의 전체 동적 범위에 매핑됩니다. 비활성화 되는 경우, 소스 공간의 동적 범위가 목적지 공간으로 시뮬레이션 됩니다(이 경우 블럭 또는 회색 음영이 생길 수 있습니다)." "$$$/ColorSettings/Message/Message=설명: 설명할 항목으로 커서를 이동하십시오. 현재 색상 설정값에 대한 설명을 변경하려면 ^[저장...^] 단추를 누르십시오." "$$$/ColorSettings/Message/Policies=색상 관리 규칙: 색상을 특정 색상 모델로 관리하는 데 사용하는 방법은 규칙에 의해 지정됩니다. 규칙을 사용하여 색상 프로파일 읽기 및 삽입, 색상 프로파일과 작업 영역 사이의 불일치 및 한 문서에서 다른 문서로의 색상 이동 등의 작업을 수행할 수 있습니다." "$$$/ColorSettings/Message/Policy/Convert=작업 공간으로 변환: 새로 연 문서의 삽입된 색상 프로파일이 작업 공간과 일치하지 않으면 문서를 현재 작업 공간으로 변환합니다. 색상을 문서로 불러올 때 색상 모양은 색상 수치값에 우선합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Policy/Off=끔: 현재 작업 공간과 다른 색상 프로파일을 삽입하여 새로 만든 문서와 새로 연 문서를 위해 색상 관리를 끕니다. 새로 연 문서에 삽입된 색상 프로파일이 현재 작업 공간과 일치하면 프로파일은 유지됩니다. 색상을 문서로 불러올 때 색상 모양은 색상 수치값에 우선합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Policy/Preserve=삽입된 프로파일 유지: 색상 프로파일이 현재 작업 공간과 일치하지 않아도 삽입된 색상 프로파일을 새로 연 문서에 유지합니다. 색상을 RGB 또는 회색 음영 문서로 불러올 때 색상 모양은 색상 수치값에 우선합니다. 색상을 CMYK 문서로 불러올 때 수치값은 모양에 우선합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Preset=^1: ^2" "$$$/ColorSettings/Message/ProfileMismatches=프로파일 불일치: 프로파일 불일치에 관해 통지받을 시기를 지정합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working=작업 공간: 작업 공간은 각 색상 모델의 작업 중인 색상 프로파일을 지정합니다. (색상 프로파일은 색상의 숫자값이 해당 시각적 외양으로 매핑되는 방법을 정의합니다.) 작업 중인 공간은 색상이 관리되지 않는 문서와 색상이 관리되는 새로 작성된 문서에 사용됩니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/AdobeRGB1998=Adobe RGB(1998): 광범위한 RGB 색상 영역(범위)을 제공하며 CMYK로 변환될 문서에 매우 적합합니다. 폭넓은 색상 범위로 인쇄할 경우에 이 공간을 사용하십시오." "$$$/ColorSettings/Message/Working/AppleRGB=Apple RGB: 평균적인 Mac OS 모니터의 특성을 반영하며 Adobe Photoshop 4.0 이전 버전을 포함하여 다양한 데스크탑 출판 응용 프로그램에 사용됩니다. Mac OS 모니터에 표시할 파일이나 레거시(이전) 데스크탑 출판 파일로 작업할 때 이 공간을 사용하십시오." "$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorMatchRGB=ColorMatch RGB: 반경 인쇄 보기 모니터의 색상 공간을 일치시킵니다. 이 공간은 인쇄 작업용으로 Adobe RGB(1998)를 대체할 작은 색상 영역을 제공합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorSyncCMYK=ColorSync CMYK: Apple ColorSync 제어판에서 지정된 CMYK 공간을 일치시킵니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorSyncGray=ColorSync 회색: Apple ColorSync 제어판에서 지정된 회색 공간을 일치시킵니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/ColorSyncRGB=ColorSync RGB: Apple ColorSync 제어판에서 지정된 RGB 공간을 일치시킵니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain10=도트 게인 10%: 10%의 도트 게인을 반영하는 공간을 사용합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain15=도트 게인 15%: 15%의 도트 게인을 반영하는 공간을 사용합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain20=도트 게인 20%: 20%의 도트 게인을 반영하는 공간을 사용합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain25=도트 게인 25%: 25%의 도트 게인을 반영하는 공간을 사용합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/DotGain30=도트 게인 30%: 30%의 도트 게인을 반영하는 공간을 사용합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/Gamma18=회색 감마 1.8: Mac OS 컴퓨터의 초기값인 1.8의 모니터 감마와 동등한 회색 음영을 사용합니다. 모니터의 감마 설정은 중간 색조의 명도를 정의합니다. 감마 1.8은 Adobe Photoshop 4.0과 이전 버전을 위한 회색 음영 설정의 초기값입니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/Gamma22=회색 감마 2.2: Windows 컴퓨터의 초기값인 2.2 모니터 감마와 동등한 회색 음영을 사용합니다. 모니터의 감마 설정은 중간 색조의 명도를 정의합니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/MonitorRGB=모니터 RGB: RGB 작업 공간을 사용자의 현재 모니터 공간으로 설정합니다. 이 설정은 색상 관리가 꺼져 있는 것처럼 Photoshop을 작동하게 합니다. 작업 과정에 있는 다른 응용 프로그램이 색상 관리를 지원하지 않을 경우에 이 설정을 사용하십시오." "$$$/ColorSettings/Message/Working/ProPhoto=전체 사진을 포함하는 매우 큰 RGB 색상 영역을 제공합니다. 이 색상 영역은 디지털 승화형 및 잉크젯 사진 프린터 같은 출력 장치와 HiFi 컬러 같은 응용 프로그램에 특히 적합한 색상 공간입니다. ProPhoto RGB는 ^[ROMM RGB^]라고도 합니다(www.pima.net 참조)." "$$$/ColorSettings/Message/Working/SystemCMYK=시스템 CMYK: 운영 시스템을 사용하여 CMYK 공간 설정을 일치시킵니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/SystemGray=시스템 회색: 운영 시스템을 사용하여 회색 공간 설정을 일치시킵니다. " "$$$/ColorSettings/Message/Working/SystemRGB=시스템 RGB: 운영 시스템을 사용하여 RGB 공간 설정을 일치시킵니다." "$$$/ColorSettings/Message/Working/sRGB=sRGB IEC61966-2.1: 평균 PC 모니터의 특성을 반영합니다. 이 표준 공간은 많은 하드웨어 및 소프트웨어 생산자가 인정한 것으로, 많은 스캐너, 저가 프린터 및 응용 프로그램의 초기 색상 공간이 되고 있습니다. 웹 작업에는 이상적인 공간이지만 색상 범위의 제한 때문에 사전 출판용으로는 권장되지 않습니다." "$$$/ColorSettings/Message/WorkingCMYK=작업 중인 CMYK: 작업 중인 CMYK 프로파일을 지정합니다." "$$$/ColorSettings/Message/WorkingGray=작업 중인 회색: 작업 중인 회색 프로파일을 지정합니다." "$$$/ColorSettings/Message/WorkingRGB=작업 중인 RGB: 작업 중인 RGB 프로파일을 지정합니다." "$$$/ColorSettings/Message/WorkingSpot=작업 중인 별색: 별색 채널과 이중톤을 표시할 때 사용하는 도트 게인을 지정합니다." "$$$/ColorSettings/Mismatch/AskWhenOpening=열 때 확인(&K)" "$$$/ColorSettings/Mismatch/AskWhenPasting=붙일 때 확인(&W)" "$$$/ColorSettings/Missing/AskWhenOpening=열 때 확인(&H)" "$$$/ColorSettings/MissingProfiles=프로파일 없음:" "$$$/ColorSettings/NoSystemProfiles=색상 설정값 파일이 운영 시스템이 정의한 프로파일을 사용하고 있으나 이 시스템은 이 프로파일을 지원하지 않습니다. 대신에 초기 프로파일이 사용될 것입니다." "$$$/ColorSettings/NotValid=이 시스템에 설치된 Photoshop 버전이 지원하지 않는 설정값이 색상 설정값 파일에 들어 있습니다. 지원되지 않는 설정값은 초기값으로 재설정됩니다." "$$$/ColorSettings/NullDescription=" "$$$/ColorSettings/Other=기타" "$$$/ColorSettings/Policy/ConvertCMYK=CMYK 작업으로 변환" "$$$/ColorSettings/Policy/ConvertGray=회색 작업으로 변환" "$$$/ColorSettings/Policy/ConvertRGB=RGB 작업으로 변환" "$$$/ColorSettings/Policy/Off=끔" "$$$/ColorSettings/Policy/Preserve=삽입된 프로파일 유지" "$$$/ColorSettings/Preview=미리보기(&V)" "$$$/ColorSettings/ProfileMismatches=프로파일 불일치:" "$$$/ColorSettings/RGBPolicy=RGB(&B):" "$$$/ColorSettings/Save/Prompt=색상 설정값 저장명:" "$$$/ColorSettings/SaveCMYK=CMYK 저장..." "$$$/ColorSettings/SaveGray=회색 저장..." "$$$/ColorSettings/SaveRGB=RGB 저장..." "$$$/ColorSettings/SaveSpot=별색 저장..." "$$$/ColorSettings/SaveWorking/Prompt=작업 공간 프로파일 저장명:" "$$$/ColorSettings/Settings=설정값(&E):" "$$$/ColorSettings/Settings/Custom=사용자 정의" "$$$/ColorSettings/Sync/Never=동기화하지 않음" "$$$/ColorSettings/Sync/Now=동기화" "$$$/ColorSettings/SyncQuestion=현재 색상 설정값 파일이 Photoshop 외부에서 수정되었습니다. Photoshop의 색상 설정값을 색상 설정값 파일과 동기화하겠습니까?" "$$$/ColorSettings/UseBlackPoint=검은점 보정 사용(&P)" "$$$/ColorSettings/UseDither=디더 사용 (8비트/채널 이미지)(&D)" "$$$/ColorSettings/WorkingCMYK=CMYK(&C):" "$$$/ColorSettings/WorkingGray=회색(&G):" "$$$/ColorSettings/WorkingRGB=RGB(&B):" "$$$/ColorSettings/WorkingSpaces=작업 공간" "$$$/ColorSettings/WorkingSpot=별색(&O):" "$$$/ColorSettings/WriterName=Adobe Photoshop 6.0" "$$$/ColorSettingsComment/Enter=여기에 설명을 입력하십시오." "$$$/ColorSettingsComment/Message=여기에 입력한 설명은 이 설정 파일을 선택할 때 색상 설정값 대화 상자의 설명 영역에 표시됩니다." "$$$/ColorSettingsComment/Title=색상 설정값 설명" "$$$/ColorTable/Custom=사용자 정의" "$$$/ColorTools/TooManyColorSamplers=샘플러의 최대수는 4이므로 새 샘플러를 만들 수 없습니다." "$$$/CommandKey_N/Mac=^#^0" "$$$/CommandKey_N/Unix/Key_M=^1^0" "$$$/CommandKey_N/Windows=Ctrl+^0" "$$$/CommandKeys/KeyRemappingPairsTable==+'\"" "$$$/CommandOptions/Find=찾기(&F):" "$$$/CommandOptions/Info=메뉴 항목을 기록하려면 마우스로 메뉴 항목을 선택하거나 이름의 일부를 입력한 다음 [찾기] 단추를 누르십시오." "$$$/CommandOptions/MenuItem=메뉴 항목:" "$$$/CommandOptions/NoneSelected=선택 없음" "$$$/Commands/16BitsChannel=16 비트/채널" "$$$/Commands/8BitsChannel=8 비트/채널" "$$$/Commands/AddVectorMask=벡터 마스크 추가" "$$$/Commands/AlignBottoms=윗변 정렬" "$$$/Commands/AlignCentersH=수평 중앙 정렬" "$$$/Commands/AlignCentersV=수직 중앙 정렬" "$$$/Commands/AlignLayers=레이어 정렬" "$$$/Commands/AlignLefts=왼변 정렬" "$$$/Commands/AlignLinked=연결된 레이어 정렬(&I)" "$$$/Commands/AlignPathComponents=패스 구성 요소 정렬" "$$$/Commands/AlignRights=오른변 정렬" "$$$/Commands/AlignToSelection=선택물에 정렬(&I)" "$$$/Commands/AlignTops=윗변 정렬" "$$$/Commands/ApplyLockingToLinked=연결된 레이어 모두 잠금" "$$$/Commands/ApplyLockingToLinked2=연결된 레이어 모두 잠금" "$$$/Commands/ApplyLockingToSet=세트의 레이어 모두 잠금" "$$$/Commands/ApplyLockingToSet2=세트의 레이어 모두 잠금" "$$$/Commands/ApplyStyle=스타일 적용" "$$$/Commands/BlendModeChange=혼합 변경" "$$$/Commands/BlendingChange=혼합 변경" "$$$/Commands/BringSliceForward=분할 영역 앞으로 가져오기" "$$$/Commands/BringSliceToFront=분할 영역 맨 앞으로 가져오기" "$$$/Commands/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Commands/ChannelOptions=채널 옵션" "$$$/Commands/ChannelOrder=채널 재정돈" "$$$/Commands/ClearEffects=효과 지우기" "$$$/Commands/ClearGuides=안내선 지우기" "$$$/Commands/ClearPath=패스 지우기" "$$$/Commands/ClearSlices=분할 영역 지우기" "$$$/Commands/ClearStyle=스타일 지우기" "$$$/Commands/ClearText=텍스트 지우기" "$$$/Commands/ColorTable=색상표" "$$$/Commands/CombinePathComponents=패스 구성 요소 결합" "$$$/Commands/ComplexCrop=자르기" "$$$/Commands/ConvertToBitmap=비트맵" "$$$/Commands/CopyLayerStyle=스타일 복사" "$$$/Commands/CopyMerged=병합하여 복사" "$$$/Commands/CopyPath=패스 복사하기" "$$$/Commands/CopyPixels=픽셀 복사하기" "$$$/Commands/CopySlice=분할 영역 복사" "$$$/Commands/CopyText=텍스트 복사" "$$$/Commands/CreateLayersFromLayerFX=레이어 만들기" "$$$/Commands/CreatePlugInLayer=^0 레이어 만들기" "$$$/Commands/Crop=자르기" "$$$/Commands/CutPath=패스 오리기" "$$$/Commands/CutPixels=픽셀 오리기" "$$$/Commands/CutText=텍스트 오리기" "$$$/Commands/Defloat=비유동" "$$$/Commands/DeleteChannel=채널 삭제" "$$$/Commands/DeleteColorSampler=색상 샘플러 삭제" "$$$/Commands/DeleteGuide=안내선 삭제" "$$$/Commands/DeleteHiddenLayers=가려진 레이어 삭제" "$$$/Commands/DeleteHiddenayers=가려진 레이어 삭제" "$$$/Commands/DeleteLinkedLayers=연결된 레이어 삭제" "$$$/Commands/DeleteSectionPair=레이어 세트 삭제" "$$$/Commands/DeleteSlice=분할 영역 삭제" "$$$/Commands/DeleteVectorMask=벡터 마스크 삭제" "$$$/Commands/Deselect=선택 해제" "$$$/Commands/DisableLayerEffects=레이어 효과 사용 불가" "$$$/Commands/DisableSingleEffect=레이어 효과 삭제" "$$$/Commands/DisableUserMask=레이어 마스크 사용 불가" "$$$/Commands/DisableVectorMask=벡터 마스크 사용 불가" "$$$/Commands/DistributeBottoms=아랫변 분포" "$$$/Commands/DistributeCentersH=수평 중앙 분포" "$$$/Commands/DistributeCentersV=수직 중앙 분포" "$$$/Commands/DistributeLayers=레이어 분포" "$$$/Commands/DistributeLefts=왼변 분포" "$$$/Commands/DistributePathComponents=패스 구성 요소 분포" "$$$/Commands/DistributeRights=오른변 분포" "$$$/Commands/DistributeTops=윗변 분포" "$$$/Commands/DragColorSampler=색상 샘플러 드래그" "$$$/Commands/DragGuide=안내선 드래그" "$$$/Commands/DragIntoView=드래그" "$$$/Commands/DragSlice=분할 영역 드래그" "$$$/Commands/Duotone=이중톤" "$$$/Commands/DuotoneOptions=이중톤 옵션" "$$$/Commands/DuplicateAllFX=모든 레이어 효과 복제" "$$$/Commands/DuplicateFX=레이어 효과 복제" "$$$/Commands/DuplicateHistory=작업 내역 상태 복제" "$$$/Commands/EditRenderedLayer=편집" "$$$/Commands/EditSlice=분할 영역 편집 옵션" "$$$/Commands/EditTypeLayer=문자 레이어 편집" "$$$/Commands/EnableLayerEffects=레이어 효과 사용 가능" "$$$/Commands/EnableUserMask=레이어 마스크 사용 가능" "$$$/Commands/EnableVectorMask=벡터 마스크 사용 가능" "$$$/Commands/EnterQuickMask=빠른 마스크 시작" "$$$/Commands/EraseAll=모두 지우기" "$$$/Commands/ExitQuickMask=빠른 마스크 종료" "$$$/Commands/ExtractChannel=채널 추출" "$$$/Commands/F1=F1" "$$$/Commands/F10=F10" "$$$/Commands/F11=F11" "$$$/Commands/F12=F12" "$$$/Commands/F13=F13" "$$$/Commands/F14=F14" "$$$/Commands/F15=F15" "$$$/Commands/F2=F2" "$$$/Commands/F3=F3" "$$$/Commands/F4=F4" "$$$/Commands/F5=F5" "$$$/Commands/F6=F6" "$$$/Commands/F7=F7" "$$$/Commands/F8=F8" "$$$/Commands/F9=F9" "$$$/Commands/Fade=희미하게 하기" "$$$/Commands/FadeDotDotDot=희미하게 하기..." "$$$/Commands/FadeTemplate=^0 희미하게 하기" "$$$/Commands/FadeTemplateDotDotDot=^0 희미하게 하기..." "$$$/Commands/FillLayer=레이어 칠하기" "$$$/Commands/FillOpacity=칠 불투명도 변경" "$$$/Commands/FlipCanvasHorizontal=캔바스 수평 뒤집기" "$$$/Commands/FlipCanvasVertical=캔바스 수직 뒤집기" "$$$/Commands/FreeTransform=자유 변형" "$$$/Commands/FreeTransformMask=선택 영역 자유 변형" "$$$/Commands/Grayscale=회색 음영" "$$$/Commands/HealJPEG=JPEG 파일 복구" "$$$/Commands/History=상태 변경" "$$$/Commands/History/DeleteSnapshot=스냅사진 삭제" "$$$/Commands/History/DeleteState=상태 삭제" "$$$/Commands/History/DeleteStates=상태 삭제" "$$$/Commands/History/ReplaceSnapshot=스냅사진 대체" "$$$/Commands/IndexedColor=인덱스 색상" "$$$/Commands/InsertMenuItem=메뉴 항목 삽입" "$$$/Commands/InvertBitmap=반전" "$$$/Commands/InvertQuickMask=빠른 마스크 반전" "$$$/Commands/LabColor=Lab 색상" "$$$/Commands/LayerOrder=레이어 순서" "$$$/Commands/LinkMask=마스크 연결" "$$$/Commands/LinkVectorMask=벡터 마스크 연결" "$$$/Commands/LoadSelection=선택물 불러오기" "$$$/Commands/MakeBackgroundFromLayer=배경으로 변환" "$$$/Commands/MakeReferenceState=참조 상태 만들기" "$$$/Commands/MasterOpacity=마스터 불투명도 변경" "$$$/Commands/MergeSpotChannel=별색 채널 병합" "$$$/Commands/MergeSpotChannels=별색 채널 병합" "$$$/Commands/ModifyPlugInLayer=^0 레이어 수정" "$$$/Commands/Multichannel=다중 채널" "$$$/Commands/NewChannel=새 채널" "$$$/Commands/NewColorSampler=새 색상 샘플러" "$$$/Commands/NewGuide=새 안내선" "$$$/Commands/NewLayerSection=새 레이어 세트" "$$$/Commands/NewOLEDocument=새 OLE 문서" "$$$/Commands/NewSlice=새 분할 영역" "$$$/Commands/NewSliceFromLayer=레이어에서 새 분할 영역 만들기" "$$$/Commands/NewWindow=새 윈도우" "$$$/Commands/Open=열기" "$$$/Commands/Paste=붙이기" "$$$/Commands/PasteFXStyle=스타일 붙이기" "$$$/Commands/PasteFXStyleToLinked=연결된 스타일에 스타일 붙이기" "$$$/Commands/PasteInto=안쪽에 붙이기" "$$$/Commands/PasteOutside=바깥쪽에 붙이기" "$$$/Commands/PasteText=텍스트 붙이기" "$$$/Commands/PatchSelection=패치 선택" "$$$/Commands/Paths/AddKnot=기준점 추가" "$$$/Commands/Paths/ClosePath=패스 닫기" "$$$/Commands/Paths/ConvertAnchor=기준점 변경" "$$$/Commands/Paths/DeleteKnotTool=기준점 삭제" "$$$/Commands/Paths/DragAnchor=기준점 드래그" "$$$/Commands/Paths/DragAnchors=기준점 드래그" "$$$/Commands/Paths/DragControl=조절점 드래그" "$$$/Commands/Paths/DragCorner=모퉁이 드래그" "$$$/Commands/Paths/DragPath=패스 드래그" "$$$/Commands/Paths/DragSubpaths=패스 드래그" "$$$/Commands/Paths/DuplicateSubpaths=패스 복제" "$$$/Commands/Paths/NewAnchorPoint=새 기준점" "$$$/Commands/Paths/NewPathComponent=새 패스 구성 요소" "$$$/Commands/Paths/NewShapeLayer=새 모양 레이어" "$$$/Commands/Paths/NewWorkPath=새 작업 패스" "$$$/Commands/Paths/NudgePath=패스 소량 이동" "$$$/Commands/Paths/PickUp=패스 고르기" "$$$/Commands/Paths/SetPath=패스 설정" "$$$/Commands/Paths/Weld=패스 연결" "$$$/Commands/Place=가져오기" "$$$/Commands/PlaceToolCommand=가져오기" "$$$/Commands/PromoteToUserSlice=사용자 분할 영역으로 승격" "$$$/Commands/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Commands/RasterizeAllLayers=모든 레이어 래스터화" "$$$/Commands/RasterizeContent=칠 내용 래스터화" "$$$/Commands/RasterizeLayer=레이어 래스터화" "$$$/Commands/RasterizeLinkedLayers=연결된 레이어 래스터화" "$$$/Commands/RasterizeShape=모양 래스터화" "$$$/Commands/RasterizeType=문자 래스터화" "$$$/Commands/RasterizeVectorMask=벡터 마스크 래스터화" "$$$/Commands/ReplaceSubstitutes=손실된 글꼴 모두 대체" "$$$/Commands/Reselect=재선택" "$$$/Commands/ResizeSlice=분할 영역 크기 조정" "$$$/Commands/Revert=복귀" "$$$/Commands/Rotate=회전" "$$$/Commands/SaveQuickMask=빠른 마스크 저장" "$$$/Commands/SelectAll=모두 선택" "$$$/Commands/SelectText=텍스트 선택" "$$$/Commands/SendSliceBackward=분할 영역 뒤로 보내기" "$$$/Commands/SendSliceToBack=분할 영역 맨 뒤로 보내기" "$$$/Commands/SetCharacterStyle=문자 스타일 설정" "$$$/Commands/SetComponentOperation=작업 설정" "$$$/Commands/SetParagraphStyle=단락 스타일 설정" "$$$/Commands/Slices/DivideSlice=분할 영역 나누기" "$$$/Commands/SlicesFromGuides=안내선에서 분할 영역" "$$$/Commands/SpotColor/ChannelOptions=별색 채널 옵션" "$$$/Commands/SpotColor/NewChannel=새 별색 채널" "$$$/Commands/Text/FindReplace=찾기 바꾸기" "$$$/Commands/Text/Horizontal=가로 방향" "$$$/Commands/Text/LayerCharacterStyle=문자 스타일 설정" "$$$/Commands/Text/LayerParagraphStyle=단락 스타일 설정" "$$$/Commands/Text/SpellCheck=맞춤법 검사" "$$$/Commands/Text/Vertical=세로 방향" "$$$/Commands/Transform=변형" "$$$/Commands/Transform/Numeric=수치 변형" "$$$/Commands/TransformAgain=변형 반복" "$$$/Commands/TransformPath=패스 변형" "$$$/Commands/TransformPoints=점 변형" "$$$/Commands/TypeTool=문자 도구" "$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasCrisp=앤티 앨리어스 뚜렷하게" "$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasNone=앤티 앨리어스 없음" "$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasSharp=앤티 앨리어스 선명하게" "$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasSmooth=앤티 앨리어스 매끄럽게" "$$$/Commands/TypeTool/AntiAliasStrong=앤티 앨리어스 강하게" "$$$/Commands/TypeTool/ConvertToBox=단락 텍스트로 변환" "$$$/Commands/TypeTool/ConvertToPoint=포인트 텍스트로 변환" "$$$/Commands/TypeTool/FractionalWidths=분할 폭" "$$$/Commands/TypeTool/SystemMetrics=시스템 메트릭" "$$$/Commands/TypeTool/WarpText=텍스트 변형" "$$$/Commands/Typing=타이핑" "$$$/Commands/UnlinkMask=마스크 연결 해제" "$$$/Commands/UnlinkVectorMask=벡터 마스크 연결 해제" "$$$/Commands/UpdateFromFile=파일에서 갱신" "$$$/Commands/UpdateFromIR=ImageReady에서 갱신" "$$$/Commands/UpdateTextLayouts=모든 텍스트 레이어 갱신" "$$$/Commands/Webdav/Download=다운로드" "$$$/Commands/Webdav/DownloadOnCancel=체크아웃 취소 시 다운로드" "$$$/Commands/Webdav/DownloadOnCheckout=체크아웃 시 다운로드" "$$$/ConcatStringWithEllipsis=^0..." "$$$/Container/Actions=액션(&A)" "$$$/Container/Brushes=브러쉬(&B)" "$$$/Container/Channels=채널(&H)" "$$$/Container/Color=색상(&R)" "$$$/Container/Commands=명령" "$$$/Container/Hide=가리기" "$$$/Container/Info=정보(&F)" "$$$/Container/Layers=레이어(&L)" "$$$/Container/Navigator=내비게이터(&V)" "$$$/Container/Options=옵션(&N)" "$$$/Container/Paths=패스(&P)" "$$$/Container/Scratch=스크래치" "$$$/Container/Show=보기" "$$$/Container/Swatches=색상 견본(&W)" "$$$/ContentGeneratorNames/BackLight=후광/플래시 보정(&F)..." "$$$/ContentGeneratorNames/BrightnessContrast=명도/대비(&C)..." "$$$/ContentGeneratorNames/ChannelMixer=채널 혼합(&X)..." "$$$/ContentGeneratorNames/ColorBalance=색상 균형(&B)..." "$$$/ContentGeneratorNames/CommandName=^0 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/Curves=곡선(&V)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/BackLight=후광/플래시 보정 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/BrightnessContrast=명도/대비 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/ChannelMixer=채널 혼합 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/ColorBalance=색상 균형 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Curves=곡선 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Gradient=그라디언트 칠 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/GradientMap=그라디언트 맵 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/HueSaturation=색조/채도 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Invert=반전 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Levels=레벨 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Pattern=패턴 칠 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Posterize=포스터화 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/SelectiveColor=선택 색상 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/SolidColor=색상 칠 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Edit/Threshold=고대비 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/Gradient=그라디언트(&G)..." "$$$/ContentGeneratorNames/GradientMap=그라디언트 맵(&M)..." "$$$/ContentGeneratorNames/HueSaturation=색조/채도(&H)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Invert=반전(&I)" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/BackLight= 후광/플래시 보정(&F) <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/BrightnessContrast=명도/대비 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/ChannelMixer=채널 혼합 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/ColorBalance=색상 균형 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Curves=곡선 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Gradient=그라디언트 칠 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/GradientMap=그라디언트 맵 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/HueSaturation=색조/채도 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Invert=반전 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Levels=레벨 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Pattern=패턴 칠 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Posterize=포스터화 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/SelectiveColor=선택 색상 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/SolidColor=색상 칠하기 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Layer/Threshold=고대비 <<<>>>" "$$$/ContentGeneratorNames/Levels=레벨(&L)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/BackLight=후광..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/BrightnessContrast=명도/대비(&C)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/ChannelMixer=채널 혼합(&X)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/ColorBalance=색상 균형(&B)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Gradient=그라디언트..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/GradientMap=그라디언트 맵(&M)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/HueSaturation=색조/채도(&H)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Invert=반전(&I)" "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Levels=레벨(&L)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Menu/Curves=곡선(&V)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Pattern=패턴..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Posterize=포스터화(&P)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/SelectiveColor=선택 색상(&S)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/SolidColor=단색(&O)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Menu/Threshold=고대비(&T)..." "$$$/ContentGeneratorNames/ModifyAdjustment=조정 레이어 수정" "$$$/ContentGeneratorNames/New/BackLight=새 후광 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/BrightnessContrast=새 명도/대비 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/ChannelMixer=새 채널 혼합 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/ColorBalance=새 색상 균형 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Curves=새 곡선 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Gradient=새 그라디언트 칠 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/GradientMap=새 그라디언트 맵 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/HueSaturation=새 색조/채도 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Invert=새 반전 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Levels=새 레벨 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Pattern=새 패턴 칠 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Posterize=새 포스터화 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/SelectiveColor=새 선택 색상 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/SolidColor=새 색상 칠 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/New/Threshold=새 고대비 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/NewAdjustment=새 조정 레이어" "$$$/ContentGeneratorNames/Pattern=패턴(&R)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Posterize=포스터화(&P)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/BackLight=후광/플래시 보정 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/BrightnessContrast=명도/대비 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/ChannelMixer=채널 혼합 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/ColorBalance=색상 균형 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Curves=곡선 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Gradient=그라디언트 칠 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/GradientMap=그라디언트 맵 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/HueSaturation=색조/채도 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Invert=반전 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Levels=레벨 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Pattern=패턴 칠 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Posterize=포스터화 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/SelectiveColor=선택 색상 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/SolidColor=색상 칠 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/Replace/Threshold=고대비 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/ReplaceAdjustment=조정 레이어로 변경" "$$$/ContentGeneratorNames/SelectiveColor=선택 색상(&S)..." "$$$/ContentGeneratorNames/SolidColor=단색(&O)..." "$$$/ContentGeneratorNames/Threshold=고대비(&T)..." "$$$/Contour/BadContourFile=이 윤곽선 파일이 잘못되었거나 손상되었습니다." "$$$/Contour/ContourPrefsName=Contours.psp" "$$$/Contour/DefaultCurveName=윤곽선 <<<>>>" "$$$/Contour/DefaultName=사용자 정의" "$$$/Contour/EmptyNameErr=윤곽선 이름을 지정해야 합니다." "$$$/Contour/MaximumInUse=최대 윤곽선 수를 이미 사용 중이므로" "$$$/Contour/TooManyContours=윤곽선의 최대수를 초과했습니다. 두 개 이상의 윤곽선을 읽을 수 없습니다." "$$$/ContourEditor/EditPopup=편집..." "$$$/Contours/CannotAdd=사용할 수 있는 최대 윤곽선 수에 도달하여 더 이상 추가할 수 없습니다." "$$$/Contours/Defaults/Cone=원뿔형" "$$$/Contours/Defaults/ConeInverted=원뿔형 - 반전" "$$$/Contours/Defaults/CoveDeep=코브 - 깊게" "$$$/Contours/Defaults/CoveShallow=코브 - 얕게" "$$$/Contours/Defaults/DoubleRing=링 - 이중" "$$$/Contours/Defaults/Gaussian=가우시안" "$$$/Contours/Defaults/HalfRound=반원" "$$$/Contours/Defaults/Linear=선형" "$$$/Contours/Defaults/Ring=링" "$$$/Contours/Defaults/RollingSlopeDescending=구부러진 경사면 - 하강" "$$$/Contours/Defaults/RoundedSteps=둥글게 만드는 단계" "$$$/Contours/Defaults/Sawtooth1=톱니 모양 1" "$$$/Contours/Defaults/TripleRing=3중 링" "$$$/Contours/ToolTips/ClickFlyout=클릭하여 윤곽선 피커 열기" "$$$/ContoursListView/Save/Prompt=윤곽선 저장명:" "$$$/ControlStrings/Cancel=취소" "$$$/ControlStrings/Continue=계속" "$$$/ControlsStrings/Append=첨부(&A)" "$$$/ControlsStrings/BrowserApply=적용" "$$$/ControlsStrings/BrowserOptions=필터 옵션" "$$$/ControlsStrings/Cancel=취소" "$$$/ControlsStrings/Continue=계속(&C)" "$$$/ControlsStrings/Copy=복사하기" "$$$/ControlsStrings/Degree=^D" "$$$/ControlsStrings/DegreeSign=^D" "$$$/ControlsStrings/Done=완료" "$$$/ControlsStrings/DontShowAgain=다시 표시 안함" "$$$/ControlsStrings/Find=찾기" "$$$/ControlsStrings/GetDefaults=<-초기값" "$$$/ControlsStrings/HelpPaletteMore=기타 도움말" "$$$/ControlsStrings/Home=홈" "$$$/ControlsStrings/Load=불러오기(&L)..." "$$$/ControlsStrings/Monochrome=단색(&H)" "$$$/ControlsStrings/Next=다음(&N)" "$$$/ControlsStrings/No=아니오" "$$$/ControlsStrings/OK=승인" "$$$/ControlsStrings/Percent=%" "$$$/ControlsStrings/PercentEquals=% =" "$$$/ControlsStrings/PoundSign=#" "$$$/ControlsStrings/Preview=미리보기(&P)" "$$$/ControlsStrings/Previous=이전(&P)" "$$$/ControlsStrings/Reset=재설정" "$$$/ControlsStrings/Save=저장(&S)..." "$$$/ControlsStrings/SetDefaults=->초기값" "$$$/ControlsStrings/Stop=정지(&S)" "$$$/ControlsStrings/StylesClear=지우기" "$$$/ControlsStrings/Yes=예" "$$$/ControlssStrings/Preview=미리보기" "$$$/ConvertToProfile=프로파일로 변환" "$$$/ConvertToProfile/Conversion/BlackPoint=검은점 보정 사용(&B)" "$$$/ConvertToProfile/ConversionOptions=변환 옵션" "$$$/ConvertToProfile/CustomCMYK=사용자 정의 CMYK..." "$$$/ConvertToProfile/CustomDotGain=사용자 정의 도트 게인..." "$$$/ConvertToProfile/CustomGamma=사용자 정의 감마..." "$$$/ConvertToProfile/CustomRGB=사용자 정의 RGB..." "$$$/ConvertToProfile/DestinationSpace=목적지 공간" "$$$/ConvertToProfile/Dither=디더 사용(&D)" "$$$/ConvertToProfile/FlattenImage=배경으로 이미지 병합(&F)" "$$$/ConvertToProfile/LabColor=Lab 색상" "$$$/ConvertToProfile/Other=기타" "$$$/ConvertToProfile/Profile=프로파일:" "$$$/ConvertToProfile/SourceSpace=소스 공간" "$$$/ConvertToProfile/SrcProfile=프로파일:" "$$$/ConvertToProfile/WorkingLab=Lab 색상" "$$$/CoolTypeInitialize/Error=쿨 타입을 초기화하는 데 실패" "$$$/Copy=사본" "$$$/CopyrightPrefix=(C) ^0" "$$$/CoreTech/ACE/Initialize=ACE 수행을 초기화할 수 없습니다." "$$$/CornerPickupSubPathTool/Help/Base=클릭하여 모퉁이를 만듦." "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Action=드롭릿의 액션 선택" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/ChooseDestinationName=최종 파일을 넣을 폴더 선택" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/ChooseLog=이름을 지정하고 오류 로그 파일의 위치를 선택합니다." "$$$/CreateDroplet/ToolTip/ChooseName=이름을 지정하고 드롭릿 파일의 위치를 선택합니다." "$$$/CreateDroplet/ToolTip/CurrentName=드롭릿을 저장할 파일" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/DestinationName=최종 파일을 저장할 폴더" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/DestinationPopup=처리된 파일의 최종 목적지" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Errors=오류 발생 시 취할 조치를 지정합니다." "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Example=현재 규칙의 예" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/FileNaming=최종 파일 이름 지정을 위해 규칙을 지정합니다." "$$$/CreateDroplet/ToolTip/IncludeSub=모든 폴더와 서브폴더를 드롭릿이 처리합니다." "$$$/CreateDroplet/ToolTip/LogName=오류 로그를 저장할 파일" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Mac=최종 파일 이름은 매킨토시 OS 9와 호환됩니다." "$$$/CreateDroplet/ToolTip/NamePopup=최종 파일 이름에 포함될 특정 규칙 선택" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/NameText=최종 파일 이름에 포함될 특정 텍스트 입력" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/NoColorWarn=색상 프로파일 경고를 다시 표시 안함" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/OverrideOpen=열 때 소스 파일 사용" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/OverrideSave=여기에서 지정한 목적지로 ^[따로 저장^] 액션 단계를 무시합니다." "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Set=액션이 들어 있는 세트 선택" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Unix=최종 파일 이름은 Unix와 호환됩니다" "$$$/CreateDroplet/ToolTip/Windows=최종 파일 이름은 Windows와 호환됩니다" "$$$/CropCommandOptions/ClusterLabel=자른 영역:" "$$$/CropCommandOptions/Modal/OptionDeleted=삭제" "$$$/CropCommandOptions/Modal/OptionHidden=가리기" "$$$/CropCommandOptions/Modal/Perspective=원근" "$$$/CropCommandOptions/ToolTip/Cancel=현재 자르기 작업 취소" "$$$/CropCommandOptions/ToolTip/OK=현재 자르기 작업 실행" "$$$/CropCommandOptions/Tooltip/Perspective=원근 자르기 사용 가능" "$$$/CropOptions/Tooltip/Clear=폭, 높이 및 해상도 값 지우기" "$$$/CropOptions/Tooltip/Delete=자른 영역을 삭제합니다" "$$$/CropOptions/Tooltip/FrontImage=맨 앞 이미지의 값 사용 " "$$$/CropOptions/Tooltip/Height=자르기 높이 설정" "$$$/CropOptions/Tooltip/Hide=자른 영역을 가립니다" "$$$/CropOptions/Tooltip/Resolution=자른 이미지의 해상도 설정" "$$$/CropOptions/Tooltip/Shield=자른 영역 음영 처리" "$$$/CropOptions/Tooltip/ShieldColor=자른 영역 그림자의 색상 설정" "$$$/CropOptions/Tooltip/ShieldOpacity=자른 영역 색상 그림자의 불투명도 설정" "$$$/CropOptions/Tooltip/Width=자르기 폭 설정" "$$$/CropTool/Crop=자르기(&C)" "$$$/CropTool/CropImage=이미지를 자르겠습니까?" "$$$/CropTool/CropImageBefore_N=^0 전에 이미지를 자르겠습니까?" "$$$/CropTool/DontCrop=자르지 않음(&D)" "$$$/CropTool/Help/Base=클릭-드래그하여 자를 프레임을 정의하십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift, Alt 및 Ctrl 키를 함께 사용하십시오." "$$$/CropTool/OptionsTitle=자르기 옵션" "$$$/CropTool/Shortcuts/ToggleShield/Mac=/" "$$$/CropTool/Shortcuts/ToggleShield/Windows=/" "$$$/CropTool/StatusString=자르기" "$$$/CropTool/Title=자르기 도구" "$$$/CropTool/ToolTip=자르기 도구 (C)" "$$$/Curves/Arbitrary/Save/Prompt=맵 설정값 저장명:" "$$$/Curves/Save/Prompt=곡선 저장명:" "$$$/CurvesDialog/ButtonText/Auto=자동" "$$$/CurvesDialog/ButtonText/AutoDotDotDot=자동..." "$$$/CurvesGlue/Edit_Percent=%" "$$$/CurvesGlue/N_Percent=^0%" "$$$/CurvesLevels/ClusterLabel=채널: ^0" "$$$/CustomCMYK/DefaultName=사용자 정의 CMYK" "$$$/CustomDotGain/BlackInkFromCMYK=검정 잉크 - ^1" "$$$/CustomDotGain/DefaultName=사용자 정의 도트 게인" "$$$/CustomDotGain/DotGainTemplate=도트 게인 ^0%" "$$$/CustomDotGain/SimplifiedTemplate=단순화 ^0" "$$$/CustomDotGain/Title=사용자 정의 도트 게인" "$$$/CustomFilter/Save/Prompt=사용자 정의 필터 저장명:" "$$$/CustomGamma/ClusterTitle=도트 게인 곡선" "$$$/CustomGamma/ClusterTitle/Gamma=감마" "$$$/CustomGamma/DefaultName=사용자 정의 감마" "$$$/CustomGamma/Gamma=감마(&G):" "$$$/CustomGamma/GammaTemplate=회색 감마 ^0" "$$$/CustomGamma/Name=이름(&N):" "$$$/CustomGamma/SimplifiedTemplate=단순화 ^0" "$$$/CustomGamma/Title=사용자 정의 감마" "$$$/CustomIcon/CreatingPreview=미리보기 만들기" "$$$/CustomIcon/WritingPreview=미리보기 쓰기" "$$$/CustomInks/L=L*" "$$$/CustomInks/SelectProgressiveColor=점진 색상 선택:" "$$$/CustomInks/Y=Y" "$$$/CustomInks/a=a*" "$$$/CustomInks/b=b*" "$$$/CustomInks/x=x" "$$$/CustomInks/y=y" "$$$/CustomProof=저해상도 인쇄 설정" "$$$/CustomProof/BlackPoint=검은점 보정 사용(&U)" "$$$/CustomProof/BlackPointLabel=" "$$$/CustomProof/Other=기타" "$$$/CustomProof/PreserveLabel=" "$$$/CustomProof/PreserveNumbers=색상 번호 유지(&C)" "$$$/CustomProof/Profile=프로파일:" "$$$/CustomProof/Profile/Other=기타" "$$$/CustomProof/Setup=설정: " "$$$/CustomProof/Setup/Custom=사용자 정의" "$$$/CustomProof/Simulate=시뮬레이션:" "$$$/CustomProof/Simulate/InkBlack=검정 잉크(&B)" "$$$/CustomProof/Simulate/PaperWhite=흰색 용지(&W)" "$$$/CustomRGB/BadRGB=흰색 점 또는 주요 정보가 변질되었습니다. xy 좌표를 확인하십시오." "$$$/CustomRGB/Blue=파랑(&B):" "$$$/CustomRGB/ClusterTitle/Gamma=감마" "$$$/CustomRGB/DefaultName=사용자 정의 RGB" "$$$/CustomRGB/Gamma=감마(&G):" "$$$/CustomRGB/Green=녹색(&E):" "$$$/CustomRGB/Name=이름(&N):" "$$$/CustomRGB/Red=빨강(&R):" "$$$/CustomRGB/SimplifiedTemplate=단순화 ^0" "$$$/CustomRGB/Title=사용자 정의 RGB" "$$$/CustomRGB/White=흰색(&H):" "$$$/CustomRGB/XYTooBig=전체 x와 y 값은 1.0000보다 큽니다." "$$$/CustomRGB/x=x" "$$$/CustomRGB/y=y" "$$$/CustomShape/EmptyNameErr=모양 이름을 지정해야 합니다." "$$$/CustomShapeTool/DefaultShapeName=모양 <<<>>>" "$$$/CustomShapeTool/DefinedProportions=정의된 비율" "$$$/CustomShapeTool/DefinedSize=정의된 크기" "$$$/CustomShapeTool/Help/Alt=중앙에서부터 모양을 그리십시오." "$$$/CustomShapeTool/Help/Base=클릭-드래그하여 모양을 그리십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift, Alt 및 Ctrl 키를 함께 사용하십시오." "$$$/CustomShapeTool/Help/Shift=모양을 원래 종횡비로 제한하십시오." "$$$/CustomShapeTool/Help/ShiftAlt=중앙에서부터 제한된 모양을 그리십시오." "$$$/CustomShapeTool/HelpLE/Alt=기존 모양에서 뺍니다." "$$$/CustomShapeTool/HelpLE/Shift=기존 모양에 추가합니다." "$$$/CustomShapeTool/HelpLE/ShiftAlt=기존 모양과 교차합니다." "$$$/CustomShapeTool/OptionsTitle=사용자 정의 모양 옵션" "$$$/CustomShapeTool/Title=사용자 정의 모양 도구" "$$$/CustomShapeTool/ToolTips/FromCenter=중앙에서부터 모양 그리기" "$$$/CustomShapeTool/ToolTips/Shape=만들 모양 설정" "$$$/CustomShapeToolOptions/ToolTips/DefinedProportions=비율을 제한하여 정의된 모양 일치" "$$$/CustomShapeToolOptions/ToolTips/DefinedSize=크기를 제한하여 정의된 모양 일치" "$$$/CustomShapes/BlankName=이름 없는 사용자 정의 모양" "$$$/CustomShapes/CannotAdd=제한된 사용자 정의 모양 수에 도달하여 더 이상 추가할 수 없습니다." "$$$/CustomShapes/CustomShapesPrefsName=CustomShapes.psp" "$$$/CustomShapes/MaximumInUse=모양의 최대수를 이미 사용 중입니다." "$$$/CustomShapes/TooManyShapes=모양의 최대수를 초과했습니다. 한 개 이상의 모양은 읽을 수 없습니다." "$$$/CustomShapes/ToolTips/ClickFlyout=클릭하여 사용자 정의 모양의 피커 열기" "$$$/CustomShapesListView/Save/Prompt=모양 저장명:" "$$$/CustomStyleInFX=사용자 정의" "$$$/Debug/TempHelpMessage/Message=" "$$$/DefaultBrushes/Air75=에어브러쉬 75(기울기 정도와 각도)" "$$$/DefaultBrushes/AirDual45=이중 에어브러쉬 45(부드러운 원)" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushHard13=에어브러쉬 13(선명한 원)" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushHard9=에어브러쉬 9(선명한 원)" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushPen=에어브러쉬 펜 불투명 플로우" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft100=에어브러쉬 100(부드러운 원)" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft17=에어브러쉬 17(부드러운 원)" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft200=에어브러쉬 200(부드러운 원)" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft300=에어브러쉬 300(부드러운 원)" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft45=에어브러쉬 45(부드러운 원)" "$$$/DefaultBrushes/AirbrushSoft65=에어브러쉬 65(부드러운 원)" "$$$/DefaultBrushes/Brush0=1픽셀 선명한 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush1=3픽셀 선명한 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush10=21픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush11=27픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush12=35픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush13=45픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush14=65픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush15=100픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush16=200픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush17=300픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush18=뿌리기 14픽셀" "$$$/DefaultBrushes/Brush19=뿌리기 24픽셀" "$$$/DefaultBrushes/Brush2=5픽셀 선명한 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush20=뿌리기 27픽셀" "$$$/DefaultBrushes/Brush21=39픽셀 뿌리기" "$$$/DefaultBrushes/Brush22=뿌리기 46픽셀" "$$$/DefaultBrushes/Brush23=뿌리기 59픽셀" "$$$/DefaultBrushes/Brush24=분필 11픽셀" "$$$/DefaultBrushes/Brush25=17픽셀 분필" "$$$/DefaultBrushes/Brush26=23픽셀 분필" "$$$/DefaultBrushes/Brush27=36픽셀 분필" "$$$/DefaultBrushes/Brush28=44픽셀 분필" "$$$/DefaultBrushes/Brush29=60픽셀 분필" "$$$/DefaultBrushes/Brush3=9픽셀 선명한 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush30=별 14픽셀" "$$$/DefaultBrushes/Brush31=26픽셀 별" "$$$/DefaultBrushes/Brush32=33픽셀 별" "$$$/DefaultBrushes/Brush33=42픽셀 별" "$$$/DefaultBrushes/Brush34=55픽셀 별" "$$$/DefaultBrushes/Brush35=70픽셀 별" "$$$/DefaultBrushes/Brush4=13픽셀 선명한 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush5=19픽셀 선명한 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush6=5픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush7=9픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush8=13픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Brush9=17픽셀 부드러운 원" "$$$/DefaultBrushes/Chalk=분필" "$$$/DefaultBrushes/CharcoalLargeSmear=넓게 퍼진 목탄" "$$$/DefaultBrushes/DryBrush=드라이 브러쉬" "$$$/DefaultBrushes/DryBrushTipLightFlow=드라이 브러쉬 모양 라이트 플로우" "$$$/DefaultBrushes/DuneGrass=초원" "$$$/DefaultBrushes/FlowingStars=쏟아지는 별" "$$$/DefaultBrushes/Fuzzball=말불버섯" "$$$/DefaultBrushes/Grass=풀" "$$$/DefaultBrushes/HardPastelonCanvas=캔바스의 하드 파스텔" "$$$/DefaultBrushes/OilHeavyFlowDryEdges=두꺼운 유성 흐름 드라이 가장자리" "$$$/DefaultBrushes/OilMediumWetFlow=중간 유성 흐름" "$$$/DefaultBrushes/OilPastelLarge=큰 유성 파스텔" "$$$/DefaultBrushes/RoughRoundBristle=거칠고 둥근 강모" "$$$/DefaultBrushes/ScatteredLeaves=흩어진 나뭇잎" "$$$/DefaultBrushes/ScatteredMapleLeaves=흩어진 단풍잎" "$$$/DefaultBrushes/WaterLoaded=수채화(기본 모양)" "$$$/DefaultBrushes/WaterSmallRoundTip=수채화 작은 원 모양" "$$$/DefaultBrushes/WetSponge=젖은 스폰지" "$$$/DefaultGradient/BlackWhite=검정, 흰색" "$$$/DefaultGradient/BlueRedYellow=파랑, 빨강, 노랑" "$$$/DefaultGradient/BlueYellowBlue=파랑, 노랑, 파랑" "$$$/DefaultGradient/Chrome=크롬" "$$$/DefaultGradient/ColorTransparent=색상을 투명하게" "$$$/DefaultGradient/Copper=구리색" "$$$/DefaultGradient/ForegroundToBackground=전경색에서 배경색으로" "$$$/DefaultGradient/ForegroundToTransparent=전경색에서 투명으로" "$$$/DefaultGradient/OrangeYellowOrange=주황, 노랑, 주황" "$$$/DefaultGradient/RampTransparent= 두 가지 색상의 투명 경사도" "$$$/DefaultGradient/RedGreen=빨강, 녹색" "$$$/DefaultGradient/SolidColor=단색" "$$$/DefaultGradient/Spectrum=스펙트럼" "$$$/DefaultGradient/TransparentRainbow=투명 무지개" "$$$/DefaultGradient/TransparentStripes=투명 띠" "$$$/DefaultGradient/TwoColor=2색" "$$$/DefaultGradient/VioletGreenOrange=보라, 녹색, 주황" "$$$/DefaultGradient/VioletOrange=보라, 주황" "$$$/DefaultGradient/YellowVioletOrangeBlue=노랑, 보라, 주황, 파랑" "$$$/DefaultNames/Alpha1=알파 1" "$$$/DefaultNames/AlphaTemplate=알파 <<<>>>" "$$$/DefaultNames/SpotColor1=별색 1" "$$$/DefaultNames/SpotColorTemplate=별색 <<<>>>" "$$$/DefaultPathName=패스 <<<>>>" "$$$/DefaultPatterns/Bubbles=물방울" "$$$/DefaultPatterns/Clouds=구름 효과 1" "$$$/DefaultPatterns/Herringbone2=생선 뼈 모양 2" "$$$/DefaultPatterns/MetalLandscape=금속 배경" "$$$/DefaultPatterns/Molecular=분자" "$$$/DefaultPatterns/Nebula=성운" "$$$/DefaultPatterns/OpticalCheckerboard=광학 바둑판" "$$$/DefaultPatterns/Satin=새틴" "$$$/DefaultPatterns/TieDye=염색 타이" "$$$/DefaultPatterns/Wood=나무결" "$$$/DefaultPatterns/Woven=직물" "$$$/DefaultPatterns/Wrinkles=주름" "$$$/DefaultReferenceStateName=스냅사진 <<<>>>" "$$$/DefaultReferenceStateName1=스냅사진 1" "$$$/DefaultShapes/Arrow1=화살표 1" "$$$/DefaultShapes/Arrow2=화살표 2" "$$$/DefaultShapes/Arrow3=화살표 3" "$$$/DefaultShapes/Banner=배너" "$$$/DefaultShapes/Blob=얼룩" "$$$/DefaultShapes/CatPrint=Cat 인쇄" "$$$/DefaultShapes/Checkmark=체크 표시" "$$$/DefaultShapes/CircleThinFrame=얇은 원형 프레임" "$$$/DefaultShapes/Copyright=저작권" "$$$/DefaultShapes/EighthNote=8분음표" "$$$/DefaultShapes/Envelope=편지 봉투" "$$$/DefaultShapes/FleurDeLis=백합" "$$$/DefaultShapes/Flower=꽃" "$$$/DefaultShapes/Frame=프레임" "$$$/DefaultShapes/Grass=풀" "$$$/DefaultShapes/Grid=격자" "$$$/DefaultShapes/Heart=하트 모양" "$$$/DefaultShapes/HeartCard=하트 모양 카드" "$$$/DefaultShapes/Hedera=Hedera" "$$$/DefaultShapes/LightBulb=백열 전구" "$$$/DefaultShapes/Lightning=번개" "$$$/DefaultShapes/NoSign=^[No^] 기호" "$$$/DefaultShapes/RegistrationTarget=등록 대상" "$$$/DefaultShapes/Scissors=가위" "$$$/DefaultShapes/SquareThinFrame=사각형 얇은 프레임" "$$$/DefaultShapes/Stamp=도장" "$$$/DefaultShapes/Starburst=쏟아지는 별" "$$$/DefaultShapes/TalkBalloon=정보 풍선" "$$$/DefaultShapes/ThumbTack=압핀" "$$$/DefaultShapes/Tile1=타일 1" "$$$/DefaultShapes/Tile2=타일 2" "$$$/DefaultStyle/Unnamed=기본 스타일(없음)" "$$$/DefaultStyles/BlanketTexture=담요(텍스처)" "$$$/DefaultStyles/BlueGlassButton=파랑 유리 (단추)" "$$$/DefaultStyles/ChiseledSkyText=깎인 스카이(텍스트)" "$$$/DefaultStyles/ChromedSatinText=크롬 새틴(텍스트)" "$$$/DefaultStyles/ColorTargetButton=색상 대상(단추)" "$$$/DefaultStyles/DoubleRingGlowButton=이중 링 광선(단추)" "$$$/DefaultStyles/NebulaTexture=성운(텍스처)" "$$$/DefaultStyles/NegativeImage=네거티브(이미지)" "$$$/DefaultStyles/OversprayText=오버스프레이(텍스트)" "$$$/DefaultStyles/PuzzleImage=퍼즐(이미지)" "$$$/DefaultStyles/SepiaToneImage=세피아 색조(이미지)" "$$$/DefaultStyles/StripedConeButton=줄무늬 원뿔(단추)" "$$$/DefaultStyles/SunFadedPhotoImage=빛바랜 사진 (이미지)" "$$$/DefaultStyles/SunsetSkyText=노을진 하늘 (텍스트)" "$$$/DefaultStyles/SunspotsTexture=태양 흑점 (텍스처)" "$$$/DefaultStyles/TieDyedSilkTexture=염색 실크 타이(텍스처)" "$$$/DefaultTools/ArtHistory=미술 작업 내역 브러쉬" "$$$/DefaultTools/AudioAnnotation=오디오 주석 도구" "$$$/DefaultTools/BackgroundEraser=배경 지우개 도구" "$$$/DefaultTools/BlurTool=흐림 효과 도구" "$$$/DefaultTools/CropTool1x1=자르기 도구 1 in x 1 in" "$$$/DefaultTools/CustomShape=사용자 정의 모양 도구" "$$$/DefaultTools/DodgeTool=닷지 도구" "$$$/DefaultTools/EraserTool=지우개 도구" "$$$/DefaultTools/Eyedropper=스포이드 도구" "$$$/DefaultTools/GradientTool=그라디언트 도구" "$$$/DefaultTools/HealingBrush=복구 브러쉬 도구" "$$$/DefaultTools/HistoryBrush=작업 내역 브러쉬 도구" "$$$/DefaultTools/HorizontalType=수평 문자 도구 Helvetica Regular 72pt" "$$$/DefaultTools/LassoTool=올가미 도구" "$$$/DefaultTools/MagicEraser=자동 지우개 도구" "$$$/DefaultTools/MagicWand=자동 선택 도구" "$$$/DefaultTools/MoveTool=이동 도구" "$$$/DefaultTools/NotesTool=메모 도구" "$$$/DefaultTools/PaintBrush21Dissolve=PaintBrush 21 Dissolve" "$$$/DefaultTools/PaintBucket=페인트 통 도구" "$$$/DefaultTools/Paintbrushoval45Multiply=PaintBrush Oval 45 Multiply" "$$$/DefaultTools/PatchTool=패치 도구" "$$$/DefaultTools/RectMarquee=사각형 선택 윤곽 도구" "$$$/DefaultTools/SharpenTool=선명 효과 도구" "$$$/DefaultTools/SmudgeTool=손가락 도구" "$$$/DefaultTools/VerticalType=세로 문자 도구 Helvetica Regular 72 pt" "$$$/Deferred/BlendingFloat=유동 선택물 혼합하기" "$$$/Deferred/ErasingHole=구멍 지우기" "$$$/Deferred/MaskingResult=결과 마스크" "$$$/DegreesSlider/Suffix=^D" "$$$/DeleteVectorMask/Title=벡터 마스크 삭제" "$$$/DeleteVectorMask/VectorMask=벡터 마스크" "$$$/DeleteVectorMask/VectorMaskContents=벡터 마스크 내용만" "$$$/DeleteVectorMask/What/Title=무엇을 삭제하겠습니까?" "$$$/Dialog/ActionOptions/Command=Command" "$$$/Dialog/ActionOptions/Control=Control(&O)" "$$$/Dialog/ActionOptions/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/ActionOptions/Record=기록" "$$$/Dialog/ActionOptions/SetMenu/Title=세트(&E):" "$$$/Dialog/ActionOptions/Shift=Shift(&S)" "$$$/Dialog/AddNoise/Distribution=분포" "$$$/Dialog/AddNoise/Gaussian=가우시안(&G)" "$$$/Dialog/AddNoise/Monochromatic=단색(&O)" "$$$/Dialog/AddNoise/Uniform=균일(&U)" "$$$/Dialog/Airbrush/Fade=페이드:" "$$$/Dialog/Airbrush/Steps=작업 단계:" "$$$/Dialog/ApplyImage/Invert=반전(&I)" "$$$/Dialog/ApplyImage/Invert2=반전(&V)" "$$$/Dialog/ApplyImage/MaskLabel=마스크(&K): " "$$$/Dialog/ApplyImage/Offset=옵셋(&F):" "$$$/Dialog/ApplyImage/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/ApplyImage/PreserveTransparency=투명도 유지(&T)" "$$$/Dialog/ApplyImage/Scale=비율(&C):" "$$$/Dialog/ApplyImage/Target=대상: " "$$$/Dialog/ApplyImage/Title=이미지 적용" "$$$/Dialog/ApplyLocking/All=모두" "$$$/Dialog/ApplyLocking/AllLock=" "$$$/Dialog/ApplyLocking/ImageLock=" "$$$/Dialog/ApplyLocking/Lock=잠금:" "$$$/Dialog/ApplyLocking/MoveLock=" "$$$/Dialog/ApplyLocking/Position=위치" "$$$/Dialog/ApplyLocking/Title=세트의 레이어 모두 잠금" "$$$/Dialog/ApplyLocking/Transparency=투명도" "$$$/Dialog/ApplyLocking/TransparencyLock=" "$$$/Dialog/ApplyLocking/image=이미지" "$$$/Dialog/ArbitraryRotate/Angle=각도(&A):" "$$$/Dialog/ArbitraryRotate/CCW=도 반시계 방향(&W)" "$$$/Dialog/ArbitraryRotate/CW=도 시계 방향(&C)" "$$$/Dialog/ArbitraryRotate/Title=임의 회전" "$$$/Dialog/AutoRange/Algorithms=알고리즘" "$$$/Dialog/AutoRange/FindBlackAndWhite=어두운 색상과 밝은 색상 찾기" "$$$/Dialog/AutoRange/HighlightClip=클립:" "$$$/Dialog/AutoRange/Monochromatic=단색 대비 향상" "$$$/Dialog/AutoRange/NeutralizeMidtones=중간 영역 스냅" "$$$/Dialog/AutoRange/PerChannel=채널별 대비 향상" "$$$/Dialog/AutoRange/SaveAsDefaults=기본값으로 저장" "$$$/Dialog/AutoRange/ShadowClip=클립:" "$$$/Dialog/AutoRange/TargetColorsAndClipping=대상 색상 및 클리핑" "$$$/Dialog/AutoRange/TargetHighlights=밝은 영역:" "$$$/Dialog/AutoRange/TargetMidtones=중간 색조:" "$$$/Dialog/AutoRange/TargetShadows=어두운 영역:" "$$$/Dialog/AutoRange/Title=자동 색상 교정 옵션" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/Algorithms=레벨 또는 곡선 매개 변수를 결정하는 데 사용된 알고리즘 설정" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/BlackClip=버리려는 어두운 영역 데이터의 양 설정" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/FindBlackAndWhite=이미지를 분석하여 어두운 색상과 밝은 색상을 찾아 어두운 영역 및 밝은 영역 색상으로 사용(자동 색상)" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/Monochromatic=색상을 유지하면서 대비를 높이기 위해 동일하게 색상 채널 클립(자동 대비)" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/NeutralizeMidtones=중간에 가까운 색상이 대상 중간색으로 매핑되도록 중간 색조 조정(자동 색상)" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/PerChannel=대비를 높이고 색상 경향성을 변경하기 위해 개별적으로 색상 채널 클립(자동 레벨)" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/SaveAsDefaults=승인을 눌러 대화 상자 값을 자동 색상 교정의 기본 옵션으로 저장" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/TargetHighlight=밝은 영역의 대상 색상 설정" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/TargetMidtones=중간 영역의 대상 색상 설정" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/TargetShadow=어두운 영역의 대상 색상 설정" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTip/WhiteClip=버리려는 밝은 영역 데이터의 양 설정" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/GetDefaults=대화 상자 값을 자동 색상 교정의 기본값으로 설정" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/GetDefaults2=자동 색상 교정 기본값에서 대화 상자 값을 불러옵니다." "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/SetDefaults=자동 색상 교정의 기본값을 현재 값으로 설정" "$$$/Dialog/AutoRange/ToolTips/SetDefaults2=현재 대화 상자 값을 자동 색상 교정의 기본값으로 저장" "$$$/Dialog/AutoResolution/Best=최적(&B)" "$$$/Dialog/AutoResolution/Draft=기본(&D)" "$$$/Dialog/AutoResolution/Good=양호(&G)" "$$$/Dialog/AutoResolution/Quality=품질" "$$$/Dialog/AutoResolution/Screen=스크린(&S):" "$$$/Dialog/AutoResolution/Title=자동 해상도" "$$$/Dialog/AutoScreens/Printer=프린터(&P):" "$$$/Dialog/AutoScreens/Screen=스크린(&S):" "$$$/Dialog/AutoScreens/Title=자동 스크린" "$$$/Dialog/AutoScreens/UseAccurateScreens=정확한 스크린 사용(&C)" "$$$/Dialog/BackLight/Dark=더 어둡게(&D):" "$$$/Dialog/BackLight/Darker=더 밝게(&L):" "$$$/Dialog/BackLight/Light=더 밝게(&L):" "$$$/Dialog/BackLight/Lighter=더 어둡게(&D):" "$$$/Dialog/BackLight/Saturation=채도(&A):" "$$$/Dialog/BackLight/Title=후광 조정" "$$$/Dialog/BackgroundEraser/ProtectForegroundColor=전경색 보호" "$$$/Dialog/BackgroundEraser/Tolerance=한계치" "$$$/Dialog/BackgroundEraser/ToleranceColon=한계치:" "$$$/Dialog/Batch/1digit=1디지트 일련 번호" "$$$/Dialog/Batch/2digit=2디지트 일련 번호" "$$$/Dialog/Batch/3digit=3디지트 일련 번호" "$$$/Dialog/Batch/4digit=4자리 일련 번호" "$$$/Dialog/Batch/Action=액션(&A):" "$$$/Dialog/Batch/ActionCluster=실행" "$$$/Dialog/Batch/Blanks= " "$$$/Dialog/Batch/Choose=선택(&C)..." "$$$/Dialog/Batch/ChooseDestination=선택(&H)..." "$$$/Dialog/Batch/ChooseDestinationErr=목적지 폴더를 선택해야 합니다." "$$$/Dialog/Batch/ChooseSourceErr=소스 폴더를 선택해야 합니다." "$$$/Dialog/Batch/Compatibility=호환성:" "$$$/Dialog/Batch/ConversionType=변환 옵션" "$$$/Dialog/Batch/DOCUMENTNAME=문서 이름(대문자)" "$$$/Dialog/Batch/DateReplace2=^0^1" "$$$/Dialog/Batch/DateReplace3=^0^1^2" "$$$/Dialog/Batch/Destination=목적지:" "$$$/Dialog/Batch/DocumentName=문서 이름" "$$$/Dialog/Batch/Errors=오류(&E):" "$$$/Dialog/Batch/Example=예:" "$$$/Dialog/Batch/ExampleString=예: ^0" "$$$/Dialog/Batch/FileNaming=파일 이름 지정" "$$$/Dialog/Batch/FilesDestination=목적지(&D)..." "$$$/Dialog/Batch/FilesSource=소스(&S)..." "$$$/Dialog/Batch/FilesToConvert=변환할 파일" "$$$/Dialog/Batch/Format=포맷(&F):" "$$$/Dialog/Batch/From=출처..." "$$$/Dialog/Batch/ImageSize=이미지 크기" "$$$/Dialog/Batch/ImageSizeHeight=높이(픽셀)" "$$$/Dialog/Batch/ImageSizeResolution=해상도" "$$$/Dialog/Batch/ImageSizeToggle=이미지 크기 변환(&Z)" "$$$/Dialog/Batch/ImageSizeWidth=폭(픽셀)" "$$$/Dialog/Batch/IncludeSubfolders=모든 서브폴더 포함(&I)" "$$$/Dialog/Batch/LCExtension=확장자(소문자)" "$$$/Dialog/Batch/LCSerial=일련 문자 (a, b, c...)" "$$$/Dialog/Batch/LogCheckBox=오류 로그" "$$$/Dialog/Batch/LogRadio=오류 로그 파일 작성" "$$$/Dialog/Batch/LogSaveAs=따로 저장(&S)..." "$$$/Dialog/Batch/MacOS=Mac OS 9(&M) " "$$$/Dialog/Batch/NoColorWarnings=색상 프로파일 경고 무시(&P)" "$$$/Dialog/Batch/None=없음" "$$$/Dialog/Batch/OutputOptions=출력 옵션" "$$$/Dialog/Batch/OverrideOpen=액션 ^[열기^] 명령 무시(&R)" "$$$/Dialog/Batch/OverrideSave=액션 ^[따로 저장^] 명령 무시(&V)" "$$$/Dialog/Batch/Plus= +" "$$$/Dialog/Batch/RenameFilesToggle=파일 이름 변경(&R)" "$$$/Dialog/Batch/Resolution150=150 dpi" "$$$/Dialog/Batch/Resolution300=300 dpi" "$$$/Dialog/Batch/Resolution600=600 dpi" "$$$/Dialog/Batch/Resolution72=72 dpi" "$$$/Dialog/Batch/Resolution96=96 dpi" "$$$/Dialog/Batch/SaveAsLogErr=오류를 로그할 파일을 지정해야 합니다." "$$$/Dialog/Batch/Set=설정(&T):" "$$$/Dialog/Batch/Source=소스(&O)" "$$$/Dialog/Batch/StopRadio=오류시 멈춤" "$$$/Dialog/Batch/Title=일괄 처리" "$$$/Dialog/Batch/Type=유형(&T):" "$$$/Dialog/Batch/UCExtension=확장자(대문자)" "$$$/Dialog/Batch/UCSerial=일련 문자 (A, B, C...)" "$$$/Dialog/Batch/Unix=Unix(&U) " "$$$/Dialog/Batch/Windows=Windows(&W)" "$$$/Dialog/Batch/ddmm=ddmm(날짜)" "$$$/Dialog/Batch/ddmmyy=ddmmyy(날짜)" "$$$/Dialog/Batch/documentname=문서 이름(소문자)" "$$$/Dialog/Batch/mmdd=mmdd(날짜)" "$$$/Dialog/Batch/mmddyy=mmddyy(날짜)" "$$$/Dialog/Batch/yyddmm=yyddmm(날짜)" "$$$/Dialog/Batch/yymmdd=yymmdd(날짜)" "$$$/Dialog/Batch/yyyymmdd=yyyymmdd(날짜)" "$$$/Dialog/BatchRename/Blanks= " "$$$/Dialog/BatchRename/Browse=찾아보기(&B)..." "$$$/Dialog/BatchRename/Choose=선택(&C)..." "$$$/Dialog/BatchRename/Compatibility=호환성:" "$$$/Dialog/BatchRename/Destination=목적지 폴더" "$$$/Dialog/BatchRename/Errors=오류:" "$$$/Dialog/BatchRename/Example=예제:" "$$$/Dialog/BatchRename/FileNaming=파일 이름 지정" "$$$/Dialog/BatchRename/From=출처..." "$$$/Dialog/BatchRename/LogCheckBox=오류 로그" "$$$/Dialog/BatchRename/LogSaveAs=따로 저장(&V)..." "$$$/Dialog/BatchRename/MacOS=매킨토시 OS 9(&M)" "$$$/Dialog/BatchRename/Move=새 폴더로 이동(&N)" "$$$/Dialog/BatchRename/Plus= +" "$$$/Dialog/BatchRename/RenameInPlace=같은 폴더의 이름 변경(&S)" "$$$/Dialog/BatchRename/Source=소스(&O)" "$$$/Dialog/BatchRename/Title=이름 변경 일괄 처리" "$$$/Dialog/BatchRename/Unix=유닉스(&U)" "$$$/Dialog/BatchRename/Use=사용(&U):" "$$$/Dialog/BatchRename/Windows=윈도우즈(&W)" "$$$/Dialog/Bitmap/CustomPattern=사용자 정의 패턴:" "$$$/Dialog/Bitmap/FakeResolution=9999픽셀/인치" "$$$/Dialog/Bitmap/Input=입력:" "$$$/Dialog/Bitmap/Method=방법" "$$$/Dialog/Bitmap/Output=출력(&O):" "$$$/Dialog/Bitmap/Resolution=해상도" "$$$/Dialog/Bitmap/Title=비트맵" "$$$/Dialog/Bitmap/Use50PercentThreshold=50% 고대비" "$$$/Dialog/Bitmap/UseCustomPattern=사용자 정의 패턴" "$$$/Dialog/Bitmap/UseDiffusionDither=확산 디더" "$$$/Dialog/Bitmap/UseHalftoneScreen=하프톤 스크린..." "$$$/Dialog/Bitmap/UsePatternDither=패턴 디더" "$$$/Dialog/BlackGeneration/Title=검정색 생성" "$$$/Dialog/BleedWidth/Title=도련" "$$$/Dialog/BleedWidth/Width=폭(&W):" "$$$/Dialog/BlendIf/Slash=/" "$$$/Dialog/BlendIf/ThisLayer=선택된 레이어:" "$$$/Dialog/BlendIf/Underlying=밑에 있는 레이어:" "$$$/Dialog/BlurTool/UseAllLayers=모든 레이어 사용" "$$$/Dialog/Border/Title=테두리" "$$$/Dialog/Border/Width=폭(&W):" "$$$/Dialog/BorderSelection/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/BorderSelection/Title=테두리 선택물" "$$$/Dialog/BorderSelection/Width=폭(&W):" "$$$/Dialog/BoxTextNumeric/Height=높이:" "$$$/Dialog/BoxTextNumeric/Title=단락 텍스트 크기" "$$$/Dialog/BoxTextNumeric/Width=폭:" "$$$/Dialog/Brightness/Brightness=명도(&B):" "$$$/Dialog/Brightness/Contrast=대비(&C):" "$$$/Dialog/Brightness/Title=명도/대비" "$$$/Dialog/Browsers/Browsers=브라우저" "$$$/Dialog/BrushName=브러쉬 이름" "$$$/Dialog/BrushName/Name=이름:" "$$$/Dialog/BrushOptions/Angle=각도(&A):" "$$$/Dialog/BrushOptions/AngleJitter=각도 지터" "$$$/Dialog/BrushOptions/BothAxes=양 축" "$$$/Dialog/BrushOptions/BrightnessJitter=명도 지터" "$$$/Dialog/BrushOptions/ColorJitter=전경/배경 지터" "$$$/Dialog/BrushOptions/CountJitter=개수 지터" "$$$/Dialog/BrushOptions/DepthJitter=깊이 지터" "$$$/Dialog/BrushOptions/Diameter=직경(&D):" "$$$/Dialog/BrushOptions/DualSpacing=간격" "$$$/Dialog/BrushOptions/FlowJitter=플로우 지터" "$$$/Dialog/BrushOptions/Hardness=경도(&H):" "$$$/Dialog/BrushOptions/HueJitter=색조 지터" "$$$/Dialog/BrushOptions/MasterDiameter=마스터 직경(&D)" "$$$/Dialog/BrushOptions/MinDiameter=최소 직경" "$$$/Dialog/BrushOptions/MinRoundness=최소 원형율" "$$$/Dialog/BrushOptions/OpacityJitter=불투명도 지터" "$$$/Dialog/BrushOptions/Purity=순도" "$$$/Dialog/BrushOptions/Roundness=원형율(&R):" "$$$/Dialog/BrushOptions/RoundnessJitter=원형율 지터" "$$$/Dialog/BrushOptions/SatJitter=채도 지터" "$$$/Dialog/BrushOptions/Scatter=분산" "$$$/Dialog/BrushOptions/SizeJitter=크기 지터" "$$$/Dialog/BrushOptions/Spacing=간격(&S):" "$$$/Dialog/BrushOptions/Title=브러쉬 옵션" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Angle=브러쉬 각도 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/AngleDynamic=각도의 동적 컨트롤 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/AngleFade=각도 페이드의 단계 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/AngleJitter=각도 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/BothAxisCheck=양방향으로 분산 사용 가능 또는 사용 불가" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/BrightnessJitter=명도 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ChromaJitter=색조 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ColorDynamic=색상의 동적 제어 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ColorFade=색상 페이드의 단계 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ColorJitter=색상 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/CountDynamic=개수의 동적 제어 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/CountFade=개수 페이드의 단계 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/CountJitter=개수 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DepthDynamic=깊이의 동적 제어 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DepthFade=깊이 페이드의 단계 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DepthJitter=깊이 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Diameter=브러쉬 직경 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/DualBrushMode=기본 브러쉬와 이중 브러쉬 사이의 상호 작용 방법 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/FlowDynamic=흐름의 동적 제어 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/FlowFade=흐름 페이드의 단계 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/FlowJitter=흐름 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Hardness=브러쉬 경도 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/MasterDiameter=기본 브러쉬 직경 설정 및 이중 브러쉬 크기 조정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/MinDiameter=최소 브러쉬 직경 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/MinRoundness=최소 브러쉬 원형율 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/NewPreset=이 브러쉬에서 새 사전 설정 만들기" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/OpacityDynamic=불투명도의 동적 제어 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/OpacityFade=불투명도 페이드의 단계 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/OpacityJitter=불투명도 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Purity=중간 축을 중심으로 색 이동 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/RoundessDynamic=원형율의 동적 제어 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/Roundness=브러쉬 원형율 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/RoundnessFade=원형율 페이드의 단계 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/RoundnessJitter=원형율 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SatJitter=채도 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterDynamic=분산의 동적 제어 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterEdit=간격 분산 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterFade=분산 페이드의 단계 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ScatterJitter=분산 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ShapeEditor=브러시 각도와 원형율 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SizeDynamic=크기의 동적 제어 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SizeFade=크기 페이드의 단계 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SizeJitter=크기 임의 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/SpacingEdit=브러쉬 간격 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/TextureBrushMode=브러쉬와 텍스처 사이의 상호 작용 방법 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/TextureEachTip=텍스처를 전체 선이 아닌 개별 모양과 혼합하도록 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/ToolTip/ToleranceDynamic=한계치의 동적 제어 설정" "$$$/Dialog/BrushOptions/Tooltip/SampleSize=원본 크기로 재설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/Angle=각도(&A):" "$$$/Dialog/BrushStyler/Count=개수" "$$$/Dialog/BrushStyler/Depth=깊이" "$$$/Dialog/BrushStyler/Diameter=직경(&D)" "$$$/Dialog/BrushStyler/Hardness=경도(&H)" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/Airbrush=에어브러쉬 스타일 강화 효과 사용 가능" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ColorsIndex=색상 변형 조정" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/DualShapeIndex=이중 브러쉬 모양 조정" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/DynamicsIndex=페인트 또는 효과 강화를 위해 움직임 조정" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/Noise=브러쉬 모양에 노이즈 추가" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ProtectTexture=브러쉬 사전 설정을 적용할 때 텍스처 패턴 유지" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ScatteringIndex=브러쉬 분산 및 개수 조정" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/ShapeIndex=브러쉬 모양 조정" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/Smoothing=마우스 패스 매끄럽게 하기 사용 가능" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/TextureIndex=텍스처 옵션 조정" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/TipDynamicsIndex=모양 변형 조정" "$$$/Dialog/BrushStyler/Index/ToolTip/WetEdges=브러쉬 선의 가장자리 강조" "$$$/Dialog/BrushStyler/Invert=반전" "$$$/Dialog/BrushStyler/MasterDiameter=마스터 직경(&D)" "$$$/Dialog/BrushStyler/MinDepth=최소 깊이" "$$$/Dialog/BrushStyler/Roundness=원형율(&R):" "$$$/Dialog/BrushStyler/Scale=비율" "$$$/Dialog/BrushStyler/Spacing=간격(&S)" "$$$/Dialog/BrushStyler/Texture/ToolTip/NewPatternPreset=현재 패턴에서 새 사전 설정 만들기" "$$$/Dialog/BrushStyler/TextureEachTip=각 브러쉬 모양에 텍스처 사용" "$$$/Dialog/BrushStyler/TiltScale=타일 비율" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Angle=브러쉬 각도 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/DepthEdit=브러쉬 깊이 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Diameter=브러쉬 직경 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Hardness=브러쉬 경도 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/InvertTexture=텍스처 패턴 반전" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/MasterDiameter=기본 브러쉬 직경 설정 및 이중 브러쉬 크기 조정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/MinDepthEdit=브러쉬 최소 깊이 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/Roundness=브러쉬 원형율 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/SetDualBrushShape=이중 브러쉬 모양 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/ShapeEditor=브러쉬 각도와 원형율 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/SpacingCheck=브러쉬 간격 사용 가능 또는 사용 불가" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/SpacingEdit=브러쉬 간격 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TexturePick=브러쉬 텍스처 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TextureScaleEdit=텍스처 비율 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TiltScaleEdit=브러쉬 기울이기 비율 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/ToolTip/TipCount=모양 개수 설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/Tooltip/SampleSize=원본 크기로 재설정" "$$$/Dialog/BrushStyler/UseSampleSize=견본 크기 사용" "$$$/Dialog/Brushes/FlowJitter=플로우 지터" "$$$/Dialog/CMYKSetup/BuiltIn=내장" "$$$/Dialog/CMYKSetup/CMYKModel=이름(&N):" "$$$/Dialog/CMYKSetup/FromCMYK=CMYK 표로부터" "$$$/Dialog/CMYKSetup/ICC=ICC" "$$$/Dialog/CMYKSetup/ICCOptions=ICC 옵션" "$$$/Dialog/CMYKSetup/InkOptions=잉크 옵션" "$$$/Dialog/CMYKSetup/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/CMYKSetup/MapBlack=검은점 보정" "$$$/Dialog/CMYKSetup/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/CMYKSetup/SepOptions=분판 옵션" "$$$/Dialog/CMYKSetup/Tables=표" "$$$/Dialog/CMYKSetup/ToCMYK=CMYK 표로" "$$$/Dialog/Calculations/Invert=반전(&I)" "$$$/Dialog/Calculations/Invert2=반전(&V)" "$$$/Dialog/Calculations/Invert3=반전(&T)" "$$$/Dialog/Calculations/Mask=마스크(&K):" "$$$/Dialog/Calculations/Offset=옵셋(&F):" "$$$/Dialog/Calculations/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/Calculations/Scale=비율(&C):" "$$$/Dialog/Calculations/Title=연산" "$$$/Dialog/CanvasSize/Anchor=기준:" "$$$/Dialog/CanvasSize/CurrentSize=현재 크기: " "$$$/Dialog/CanvasSize/Height=높이:" "$$$/Dialog/CanvasSize/Height2=높이(&H):" "$$$/Dialog/CanvasSize/NewSize=새로운 크기: " "$$$/Dialog/CanvasSize/Relative=상대치" "$$$/Dialog/CanvasSize/Title=캔바스 크기" "$$$/Dialog/CanvasSize/Width=폭:" "$$$/Dialog/CanvasSize/Width2=폭(&W):" "$$$/Dialog/ChannelOptions/Color=색상" "$$$/Dialog/ChannelOptions/ColorIndicates=색상 표시 내용:" "$$$/Dialog/ChannelOptions/MaskedAreas=마스크 영역(&M)" "$$$/Dialog/ChannelOptions/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/ChannelOptions/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/ChannelOptions/SelectedAreas=선택 영역(&S)" "$$$/Dialog/ChannelOptions/Solidity=색의 농담(&O):" "$$$/Dialog/ChannelOptions/SpotColor=별색(&P)" "$$$/Dialog/ChannelOptions/Title=채널 옵션" "$$$/Dialog/ClippingPath/DevicePixels=장치 픽셀" "$$$/Dialog/ClippingPath/Flatness=평탄도(&F):" "$$$/Dialog/ClippingPath/Title=클리핑 패스" "$$$/Dialog/Color=색상(&C)" "$$$/Dialog/ColorBalance/Blue=파랑" "$$$/Dialog/ColorBalance/ColorLevels=색상 레벨(&L):" "$$$/Dialog/ColorBalance/Cyan=사이안" "$$$/Dialog/ColorBalance/Green=녹색" "$$$/Dialog/ColorBalance/Highlights=밝은 영역(&H)" "$$$/Dialog/ColorBalance/Magenta=마젠타" "$$$/Dialog/ColorBalance/Midtones=중간 색조(&D)" "$$$/Dialog/ColorBalance/PreserveLuminosity=광도 유지(&V)" "$$$/Dialog/ColorBalance/Red=빨강" "$$$/Dialog/ColorBalance/Shadows=어두운 영역(&S)" "$$$/Dialog/ColorBalance/Title=색상 균형" "$$$/Dialog/ColorBalance/ToneBalance=색조 균형" "$$$/Dialog/ColorBalance/Yellow=노랑" "$$$/Dialog/ColorBalanceLAB/Blue=파랑" "$$$/Dialog/ColorBalanceLAB/ColorLevels=색상 레벨(&L):" "$$$/Dialog/ColorBalanceLAB/Green=녹색" "$$$/Dialog/ColorBalanceLAB/Highlights=밝은 영역(&H)" "$$$/Dialog/ColorBalanceLAB/Magenta=마젠타" "$$$/Dialog/ColorBalanceLAB/Midtones=중간 색조(&D)" "$$$/Dialog/ColorBalanceLAB/Shadows=어두운 영역(&S)" "$$$/Dialog/ColorBalanceLAB/Title=색상 균형" "$$$/Dialog/ColorBalanceLAB/Yellow=노랑" "$$$/Dialog/ColorCast/Blue=파랑" "$$$/Dialog/ColorCast/CancelString=취소" "$$$/Dialog/ColorCast/ColorLevels=지침" "$$$/Dialog/ColorCast/Cyan=사이안" "$$$/Dialog/ColorCast/Green=녹색" "$$$/Dialog/ColorCast/Highlights=밝은 영역(&H)" "$$$/Dialog/ColorCast/InstructString=회색, 흰색 또는 검정으로 나타나야 할 이미지입니다." "$$$/Dialog/ColorCast/Magenta=마젠타" "$$$/Dialog/ColorCast/Midtones=중간톤(&D)" "$$$/Dialog/ColorCast/NewInstruction=색상 경향성을 교정하려면 다음 영역 주의를 클릭하십시오." "$$$/Dialog/ColorCast/Red=빨강" "$$$/Dialog/ColorCast/ResetString=재설정" "$$$/Dialog/ColorCast/Shadows=어두운 영역(&S)" "$$$/Dialog/ColorCast/Title=색상 경향성 교정" "$$$/Dialog/ColorCast/Yellow=노랑" "$$$/Dialog/ColorCube/B=B:" "$$$/Dialog/ColorCube/Brightness=B:" "$$$/Dialog/ColorCube/C=C:" "$$$/Dialog/ColorCube/Custom=사용자 정의(&C)" "$$$/Dialog/ColorCube/Degrees=^D" "$$$/Dialog/ColorCube/G=G:" "$$$/Dialog/ColorCube/H=H:" "$$$/Dialog/ColorCube/Hex=#" "$$$/Dialog/ColorCube/K=K:" "$$$/Dialog/ColorCube/L=L:" "$$$/Dialog/ColorCube/M=M:" "$$$/Dialog/ColorCube/R=R:" "$$$/Dialog/ColorCube/S=S:" "$$$/Dialog/ColorCube/Title=색상 피커" "$$$/Dialog/ColorCube/WebOnly=웹 색상 전용" "$$$/Dialog/ColorCube/Y=Y:" "$$$/Dialog/ColorCube/a=a:" "$$$/Dialog/ColorCube/b=b:" "$$$/Dialog/ColorRange/Fuzziness=허용량(&F):" "$$$/Dialog/ColorRange/Image=이미지(&M)" "$$$/Dialog/ColorRange/Invert=반전(&I)" "$$$/Dialog/ColorRange/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/ColorRange/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/ColorRange/Selection=선택(&E)" "$$$/Dialog/ColorRange/Title=색상 범위" "$$$/Dialog/ColorSwatchName=색상 견본 이름" "$$$/Dialog/ColorSwatchName/Name=이름:" "$$$/Dialog/ColorTable/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/ColorTable/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/ColorTable/Title=색상표" "$$$/Dialog/Contour/Corner=모퉁이" "$$$/Dialog/Contour/Input=입력:" "$$$/Dialog/Contour/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/Contour/Mapping=매핑" "$$$/Dialog/Contour/NewPreset=신규..." "$$$/Dialog/Contour/Output=출력:" "$$$/Dialog/Contour/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/Contour/Title=윤곽선 편집기" "$$$/Dialog/ContourEditor/PresetMenu/DefaultName=사용자 정의 사전 설정" "$$$/Dialog/ContourName/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/ContourName/Title=윤곽선 이름" "$$$/Dialog/ContractSelection/ContractBy=축소량(&C):" "$$$/Dialog/ContractSelection/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/ContractSelection/Title=선택 축소" "$$$/Dialog/CreateDroplet/ChooseDestination=목적지 폴더를 선택해야 합니다." "$$$/Dialog/CreateDroplet/ConstantDestination=반드시 문서 이름, 일련 번호, 일련 문자 중 적어도 하나를 포함시켜 입력 파일마다 목적지 이름이 다르도록 해야 합니다." "$$$/Dialog/CreateDroplet/DropletFile=드롭릿을 저장할 파일을 선택해야 합니다." "$$$/Dialog/CreateDroplet/EmptyDestination=출력 파일의 이름을 지정해야 합니다." "$$$/Dialog/CreateDroplet/MissingExtention=출력 파일의 확장자를 지정해야 합니다." "$$$/Dialog/CreateDroplet/OverwriteDropletFileConfirmation=지정한 드롭릿 파일이 이미 존재합니다. 겹쳐쓰겠습니까?" "$$$/Dialog/CreateDroplet/SaveAsLog=오류를 로그할 파일을 지정해야 합니다." "$$$/Dialog/CreateDroplet/SaveDropletIn=드롭릿 저장명" "$$$/Dialog/CreateDroplet/Title=드롭릿 만들기" "$$$/Dialog/CropOptions/Clear=지우기" "$$$/Dialog/CropOptions/FrontImage=전면 이미지" "$$$/Dialog/CropOptions/Height=높이:" "$$$/Dialog/CropOptions/Opacity=불투명도:" "$$$/Dialog/CropOptions/Resolution=해상도:" "$$$/Dialog/CropOptions/Shield=보호" "$$$/Dialog/CropOptions/ShieldColor=색상:" "$$$/Dialog/CropOptions/Width=폭:" "$$$/Dialog/Curves/Auto=자동" "$$$/Dialog/Curves/Band1=빨강 계열 0" "$$$/Dialog/Curves/Band2=노랑 계열 0" "$$$/Dialog/Curves/Band3=녹색 계열 0" "$$$/Dialog/Curves/Band4=사이안 계열 0" "$$$/Dialog/Curves/Band5=파랑 계열 0" "$$$/Dialog/Curves/Band6=마젠타 계열 0" "$$$/Dialog/Curves/Channel=채널(&C):" "$$$/Dialog/Curves/EnlargeDialog=확대 대화 상자" "$$$/Dialog/Curves/Input=입력:" "$$$/Dialog/Curves/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/Curves/OptionsDotDotDot=옵션..." "$$$/Dialog/Curves/Output=출력:" "$$$/Dialog/Curves/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/Curves/ShrinkDialog=대화 상자 축소" "$$$/Dialog/Curves/Smooth=매끄럽게(&M)" "$$$/Dialog/Curves/Title=곡선" "$$$/Dialog/CustomCMYK/Title=사용자 정의 CMYK" "$$$/Dialog/CustomColors/BookWidth/MeasureString=MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM" "$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/C=C:" "$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/K=K:" "$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/M=M:" "$$$/Dialog/CustomColors/CMYK/Y=Y:" "$$$/Dialog/CustomColors/Lab/A=a:" "$$$/Dialog/CustomColors/Lab/B=b:" "$$$/Dialog/CustomColors/Lab/L=L:" "$$$/Dialog/CustomColors/Picker=피커(&P)" "$$$/Dialog/CustomColors/Prompt/Line1=색상 이름 입력" "$$$/Dialog/CustomColors/Prompt/Line2=색상 목록에서 선택합니다." "$$$/Dialog/CustomColors/RGB/B=B:" "$$$/Dialog/CustomColors/RGB/G=G:" "$$$/Dialog/CustomColors/RGB/R=R:" "$$$/Dialog/CustomColors/Title=사용자 정의 색상" "$$$/Dialog/CustomFilter/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/CustomFilter/Offset=옵셋(&O):" "$$$/Dialog/CustomFilter/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/CustomFilter/Scale=비율(&C):" "$$$/Dialog/CustomShapeName/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/CustomShapeName/Title=모양 이름" "$$$/Dialog/CustomSpot/Title=사용자 정의 스팟 함수" "$$$/Dialog/DCS2Bitmap/Title=DCS 2.0 비트맵 포맷" "$$$/Dialog/DCS2CMYK/Title=DCS 2.0 포맷" "$$$/Dialog/DCSCMYK/Title=DCS 1.0 포맷" "$$$/Dialog/Defringe/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/Defringe/Title=언저리 제거" "$$$/Dialog/Defringe/Width=폭(&W):" "$$$/Dialog/DeleteWorkSpace/DeleteAllWorkSpaces=모든 작업 영역 삭제" "$$$/Dialog/DeleteWorkSpace/DeleteWorkSpaces=삭제" "$$$/Dialog/Diffuse/Anisotropic=비등방성(&A)" "$$$/Dialog/Diffuse/DarkenOnly=어둡게(&D)" "$$$/Dialog/Diffuse/LightenOnly=밝게하기 전용(&L)" "$$$/Dialog/Diffuse/Mode=모드" "$$$/Dialog/Diffuse/Normal=표준(&N)" "$$$/Dialog/DotGainCurves/10=10:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/2=2:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/20=20:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/30=30:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/4=4:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/40=40:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/50=50:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/6=6:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/60=60:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/70=70:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/8=8:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/80=80:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/90=90:" "$$$/Dialog/DotGainCurves/AllSame=모두 동일(&A)" "$$$/Dialog/DotGainCurves/Black=검정(&B)" "$$$/Dialog/DotGainCurves/Cyan=사이안(&C)" "$$$/Dialog/DotGainCurves/Magenta=마젠타(&M)" "$$$/Dialog/DotGainCurves/Title=도트 게인 곡선" "$$$/Dialog/DotGainCurves/Yellow=노랑(&Y)" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/0=0:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/10=10:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/100=100:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/20=20:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/30=30:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/40=40:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/5=5:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/50=50:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/60=60:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/70=70:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/80=80:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/90=90:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/95=95:" "$$$/Dialog/DuotoneCurve/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/DuotoneCurve/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/DuotoneCurve/Title=이중톤 곡선" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink1=잉크 1(&1):" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink2=잉크 2(&2):" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink3=잉크 3(&3):" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Ink4=잉크 4(&4):" "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/DuotoneOptions/OverprintColors=중복 인쇄 색상(&O)..." "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/DuotoneOptions/Title=이중톤 옵션" "$$$/Dialog/DuplicateChannel/As=새 이름(&A):" "$$$/Dialog/DuplicateChannel/Destination=목적지" "$$$/Dialog/DuplicateChannel/Duplicate=복제 원본:" "$$$/Dialog/DuplicateChannel/Invert=반전(&I)" "$$$/Dialog/DuplicateChannel/Name=이름(&N): " "$$$/Dialog/DuplicateChannel/Title=채널 복제" "$$$/Dialog/DuplicateImage/As=새 이름(&A):" "$$$/Dialog/DuplicateImage/Duplicate=복제 원본:" "$$$/Dialog/DuplicateImage/MergedLayersOnly=병합 레이어만 복제(&M)" "$$$/Dialog/DuplicateImage/Title=이미지 복제" "$$$/Dialog/DuplicateLayer/As=새 이름(&A):" "$$$/Dialog/DuplicateLayer/Destination=목적지" "$$$/Dialog/DuplicateLayer/Duplicate=복제 원본:" "$$$/Dialog/DuplicateLayer/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/DuplicateLayer/Title=레이어 복제" "$$$/Dialog/DuplicateLayerSet/Title=레이어 세트 복제" "$$$/Dialog/DustAndScratches/Levels=레벨" "$$$/Dialog/DustAndScratches/Radius=반경(&R):" "$$$/Dialog/DustAndScratches/Threshold=고대비(&T):" "$$$/Dialog/DynamicsPane/JitterLabel=지터" "$$$/Dialog/EPSBitmap/Interpolate=이미지 보간(&P)" "$$$/Dialog/EPSBitmap/Title=EPS 옵션" "$$$/Dialog/EPSBitmap/TransparentWhites=투명한 흰색(&T)" "$$$/Dialog/EPSColor/IncludeHalftoneScreen=하프톤 스크린 포함(&H)" "$$$/Dialog/EPSColor/IncludeTransferFunction=전송 함수 포함(&T)" "$$$/Dialog/EPSColor/Interpolate=이미지 보간(&P)" "$$$/Dialog/EPSColor/Title=EPS 옵션" "$$$/Dialog/EPSColor/UseColorManagement=포스트스크립트 색상 관리(&C)" "$$$/Dialog/EPSColor/VectorData=벡터 데이터 포함(&V)" "$$$/Dialog/EPSColor/VectorWarning=벡터 데이터가 있는 파일을 열 때 Photoshop에서 이 파일을 래스터화합니다." "$$$/Dialog/EPSColor/VectorWarningEmpty=" "$$$/Dialog/Effects/Effect=효과" "$$$/Dialog/Emboss/Amount=양(&M):" "$$$/Dialog/Emboss/Angle=각도(&A):" "$$$/Dialog/Emboss/Height=높이(&H):" "$$$/Dialog/Emboss/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/Equalize/EntireImage=선택 영역에 기초하여 전체 이미지 균일화(&E)" "$$$/Dialog/Equalize/Equalize=옵션" "$$$/Dialog/Equalize/SelectedAreaOnly=선택 영역만 균일화(&S)" "$$$/Dialog/Equalize/Title=균일화" "$$$/Dialog/Eraser/EraseChannel=채널 지우기" "$$$/Dialog/Eraser/EraseChannels=채널 지우기" "$$$/Dialog/Eraser/EraseImage=이미지 지우기" "$$$/Dialog/Eraser/EraseLayer=레이어 지우기" "$$$/Dialog/Eraser/EraseToHistory=작업 내역으로 지우기" "$$$/Dialog/Eraser/Fade=페이드:" "$$$/Dialog/Eraser/Opacity=불투명도" "$$$/Dialog/Eraser/Steps=단계" "$$$/Dialog/ExpandSelection/ExpandBy=확대량(&E):" "$$$/Dialog/ExpandSelection/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/ExpandSelection/Title=선택 확대" "$$$/Dialog/Fade/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/Fade/Title=희미하게 하기" "$$$/Dialog/Feather/FeatherRadius=페더 반경(&R):" "$$$/Dialog/Feather/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/Feather/Title=선택물 페더" "$$$/Dialog/FileBowser/formatErr=날짜는 'xxxx/xx/xx' 형식이어야 합니다(년/월/일). 예: 1953/01/12" "$$$/Dialog/FileBrowser/AddCriterion=조건 추가" "$$$/Dialog/FileBrowser/Criteria=검색 기준" "$$$/Dialog/FileBrowser/Find=찾기" "$$$/Dialog/FileBrowser/Label=레이블" "$$$/Dialog/FileBrowser/LabelDialog=" "$$$/Dialog/FileBrowser/Name1=이름" "$$$/Dialog/FileBrowser/NewFolder1=새 폴더" "$$$/Dialog/FileBrowser/RemoveCriterion=기준 제거" "$$$/Dialog/FileBrowser/Reverse=종류 반전" "$$$/Dialog/FileBrowser/Search=검색" "$$$/Dialog/FileBrowser/Sort=분류 기준" "$$$/Dialog/FileBrowser/SortDialog=" "$$$/Dialog/FileBrowser/SubFolder=부폴더 검사" "$$$/Dialog/FileBrowser/date=년/월/일" "$$$/Dialog/FileBrowser/numericVale=숫자 값 입력" "$$$/Dialog/Fill/Blending=혼합" "$$$/Dialog/Fill/Contents=내용" "$$$/Dialog/Fill/CustomPattern=사용자 정의 패턴:" "$$$/Dialog/Fill/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/Fill/PreserveTransparency=투명도 유지(&P)" "$$$/Dialog/Fill/Title=칠" "$$$/Dialog/FillFlash/Darker=더 밝게(&L):" "$$$/Dialog/FillFlash/Light=더 밝게(&L):" "$$$/Dialog/FillFlash/Lighter=더 어둡게(&D):" "$$$/Dialog/FillFlash/OldTitle=플래시 보정" "$$$/Dialog/FillFlash/Saturation=채도(&A):" "$$$/Dialog/FillFlash/Title=후광 조정" "$$$/Dialog/FillPath/AntiAliased=앤티 앨리어스(&A)" "$$$/Dialog/FillPath/FeatherRadius=페더 반경(&F):" "$$$/Dialog/FillPath/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/FillPath/Rendering=렌더링" "$$$/Dialog/FillPath/Title=패스 칠" "$$$/Dialog/Filters/Filters=필터" "$$$/Dialog/ForcedColors/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/ForcedColors/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/ForcedColors/Title=강제 색상" "$$$/Dialog/FreePen/Tolerance=곡선 맞춤:" "$$$/Dialog/GoToFrame/FrameNumber=프레임 #" "$$$/Dialog/GoToFrame/Title=이동" "$$$/Dialog/GradientEditor/AddTransparency=투명도 추가(&A)" "$$$/Dialog/GradientEditor/Blue=B:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Brightness=B:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Color=색상:" "$$$/Dialog/GradientEditor/ColorModel=색상 모델(&D):" "$$$/Dialog/GradientEditor/Delete=삭제(&D)" "$$$/Dialog/GradientEditor/Green=G:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Hue=H:" "$$$/Dialog/GradientEditor/LABa=a:" "$$$/Dialog/GradientEditor/LABb=b:" "$$$/Dialog/GradientEditor/LABl=L:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/GradientEditor/Location=위치(&C):" "$$$/Dialog/GradientEditor/LocationDisabled=위치:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/GradientEditor/New=신규(&W)" "$$$/Dialog/GradientEditor/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/GradientEditor/OpacityDisabled=불투명도:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Options=옵션:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Presets=사전 설정" "$$$/Dialog/GradientEditor/Randomize=임의화(&Z)" "$$$/Dialog/GradientEditor/Red=R:" "$$$/Dialog/GradientEditor/RestrictColors=색상 제한(&E)" "$$$/Dialog/GradientEditor/Roughness=거칠음(&G):" "$$$/Dialog/GradientEditor/Saturation=S:" "$$$/Dialog/GradientEditor/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/GradientEditor/Smoothness=매끄러움(&M):" "$$$/Dialog/GradientEditor/Stops=정지점" "$$$/Dialog/GradientEditor/Title=그라디언트 편집기" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/AddTransparency=이 그라디언트에 투명도 노이즈 추가" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/DeleteColor=선택 색상 정지점 삭제" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/DeleteOpacity=선택한 불투명도 정지점 삭제" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Load=사전 설정으로 그라디언트 파일 불러오기" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/LocationColor=색상 정지 위치 설정" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/LocationOpacity=불투명도 정지 위치 설정" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/New=새 그라디언트 사전 설정 만들기" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Ramps=사용 가능한 색상 범위 설정" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Randomize=그라디언트의 임의의 숫자 변경" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/RestrictColors=색상의 초과 채도 예방" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Roughness=그라디언트 거칠음 조정" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Save=그라디언트 사전 설정을 파일로 저장" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/Smoothness=그라디언트 매끄러움 조정" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/StopColor=선택 정지의 색상 변경" "$$$/Dialog/GradientEditor/ToolTip/StopOpacity=선택 정지의 불투명도 변경" "$$$/Dialog/GradientEditor/Type=그라디언트 유형(&T):" "$$$/Dialog/GradientFill/Scale=비율(&S):" "$$$/Dialog/GradientFill/Title=그라디언트 칠" "$$$/Dialog/GradientMap/Dither=디더(&D)" "$$$/Dialog/GradientMap/GradientUsed=회색 음영 매핑에 사용되는 그라디언트" "$$$/Dialog/GradientMap/Options=그라디언트 옵션" "$$$/Dialog/GradientMap/Preview=미리보기(&P)" "$$$/Dialog/GradientMap/Reverse=반전(&R)" "$$$/Dialog/GradientMap/Title=그라디언트 맵" "$$$/Dialog/GradientName/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/GradientName/Title=그라디언트 이름" "$$$/Dialog/GradientOptions/Dither=디더" "$$$/Dialog/GradientOptions/Edit=편집..." "$$$/Dialog/GradientOptions/Reverse=반전" "$$$/Dialog/GradientOptions/Transparency=투명도" "$$$/Dialog/Grayscale/SizeRatio=크기 비율(&S):" "$$$/Dialog/Grayscale/Title=회색 음영" "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Angle=각도(&N):" "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Degrees=^D" "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Frequency=선 수(&F):" "$$$/Dialog/HalftoneScreen/HalftoneScreen=하프톤 스크린" "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/HalftoneScreen/Title=하프톤 스크린" "$$$/Dialog/HealingBrush/LockGrain=복구" "$$$/Dialog/HealingBrush/Sampled=견본" "$$$/Dialog/HealingBrush/ToolTips/SetSource=영역을 복구할 소스 설정" "$$$/Dialog/Histogram/CacheLevel=캐쉬 레벨:" "$$$/Dialog/Histogram/Channel=채널: " "$$$/Dialog/Histogram/Count=픽셀수:" "$$$/Dialog/Histogram/Level=레벨:" "$$$/Dialog/Histogram/Mean=평균:" "$$$/Dialog/Histogram/Median=중간값:" "$$$/Dialog/Histogram/Percentile=백분위수:" "$$$/Dialog/Histogram/Pixels=픽셀:" "$$$/Dialog/Histogram/StandardDeviation=표준 편차:" "$$$/Dialog/Histogram/Title=막대 그래프" "$$$/Dialog/History/NewSnapshot/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/History/NewSnapshot/Title=새 스냅사진" "$$$/Dialog/HistoryOptions/CreateFirstSnapshot=최초의 스냅사진 자동 생성(&A)" "$$$/Dialog/HistoryOptions/MakeSnapshotOnSave=저장시 자동으로 새 스냅사진 만들기(&C) " "$$$/Dialog/HistoryOptions/NonLinearHistory=비연속 작업 내역 허용(&N)" "$$$/Dialog/HistoryOptions/ShowNewSnapshotDialog=초기값으로 새 스냅사진 대화 상자 보기(&S)" "$$$/Dialog/HueSat/BackSlashDivider=^l" "$$$/Dialog/HueSat/BandPopupEntry_Color_M_OptionalNumber_N=^0 ^1" "$$$/Dialog/HueSat/Blue=파랑 계열" "$$$/Dialog/HueSat/Colorize=색상 주기(&O)" "$$$/Dialog/HueSat/Cyan=사이안 계열" "$$$/Dialog/HueSat/Edit=편집(&E):" "$$$/Dialog/HueSat/ForwardSlashDivider=/" "$$$/Dialog/HueSat/Green=녹색 계열" "$$$/Dialog/HueSat/Hue=색조(&H):" "$$$/Dialog/HueSat/Lightness=밝기(&I):" "$$$/Dialog/HueSat/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/HueSat/Magenta=마젠타 계열" "$$$/Dialog/HueSat/Master=마스터" "$$$/Dialog/HueSat/RangeReadout/N_Degrees=^0^D" "$$$/Dialog/HueSat/Red=빨강 계열" "$$$/Dialog/HueSat/Saturation=채도(&A):" "$$$/Dialog/HueSat/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/HueSat/Title=색조/채도" "$$$/Dialog/HueSat/Yellow=노랑 계열" "$$$/Dialog/Hyphenation/After=앞에서(&A):" "$$$/Dialog/Hyphenation/Before=뒤에서(&B):" "$$$/Dialog/Hyphenation/DoCaps=대문자 단어 하이픈 넣기(&C)" "$$$/Dialog/Hyphenation/HyphenationOn=하이픈 넣기(&H)" "$$$/Dialog/Hyphenation/Hyphens=하이픈" "$$$/Dialog/Hyphenation/Letters=문자" "$$$/Dialog/Hyphenation/Limit=하이픈 제한(&L):" "$$$/Dialog/Hyphenation/MinLength=다음 길이 이상의 단어(&W):" "$$$/Dialog/Hyphenation/Title=하이픈 넣기" "$$$/Dialog/Hyphenation/Zone=하이픈 넣기 영역(&Z):" "$$$/Dialog/ImageSize/Auto=자동(&A)..." "$$$/Dialog/ImageSize/ConstrainProportions=비율 제한(&C)" "$$$/Dialog/ImageSize/DocumentSize=문서 크기: " "$$$/Dialog/ImageSize/Height=높이(&H):" "$$$/Dialog/ImageSize/Height2=높이:" "$$$/Dialog/ImageSize/Height3=높이(&G):" "$$$/Dialog/ImageSize/PixelDimensions=픽셀 치수: " "$$$/Dialog/ImageSize/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/ImageSize/ResampleImage=이미지 리샘플(&I):" "$$$/Dialog/ImageSize/Resolution=해상도(&R):" "$$$/Dialog/ImageSize/Title=이미지 크기" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/ConstrainProportions=종횡비 제한" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/DocumentSize=최종 인쇄 크기는 인쇄 옵션에서 설정한 값에 따라 달라집니다." "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/Height=높이를 픽셀로 설명합니다" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/PixelDimensions=문서 크기를 픽셀로 설명합니다" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/ResampleImage=픽셀 정보 보간" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/Resolution=문서 해상도 설정" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/SetHeight=문서 높이 설정" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/SetWidth=문서 폭 설정" "$$$/Dialog/ImageSize/ToolTip/Width=폭을 픽셀로 설명합니다" "$$$/Dialog/ImageSize/Width=폭(&W):" "$$$/Dialog/ImageSize/Width2=폭:" "$$$/Dialog/ImageSize/Width3=폭(&D):" "$$$/Dialog/IncompleteReadWarning=이 파일은 ^0(으)로 기록되었습니다. 정보를 손실하지 않고 파일을 읽으려면 최소한 ^1이 필요합니다. 그래도 열겠습니까? " "$$$/Dialog/IndexedColor/Amount=양(&A):" "$$$/Dialog/IndexedColor/Colors=색상(&C):" "$$$/Dialog/IndexedColor/Forced=강제(&F):" "$$$/Dialog/IndexedColor/Matte=매트(&M):" "$$$/Dialog/IndexedColor/Options=옵션" "$$$/Dialog/IndexedColor/Preserve=정확한 색상 유지(&E)" "$$$/Dialog/IndexedColor/Title=인덱스 색상" "$$$/Dialog/IndexedColor/Transparency=투명도(&T)" "$$$/Dialog/InfoOptions/FirstColorReadout=제 1 색상 정보" "$$$/Dialog/InfoOptions/MouseCoordinates=마우스 좌표" "$$$/Dialog/InfoOptions/SecondColorReadout=제 2 색상 정보" "$$$/Dialog/InfoOptions/Title=정보 옵션" "$$$/Dialog/InkColors/C=C(&C):" "$$$/Dialog/InkColors/CM=CM:" "$$$/Dialog/InkColors/CMY=CMY(&Y):" "$$$/Dialog/InkColors/CY=CY:" "$$$/Dialog/InkColors/EstimateOverprints=중복 인쇄 근사치(&E)" "$$$/Dialog/InkColors/K=K(&K):" "$$$/Dialog/InkColors/LabCoordinates=L*a*b* 좌표(&L)" "$$$/Dialog/InkColors/M=M:" "$$$/Dialog/InkColors/MY=MY(&M):" "$$$/Dialog/InkColors/Title=잉크 색상" "$$$/Dialog/InkColors/W=W(&W):" "$$$/Dialog/InkColors/Y=Y" "$$$/Dialog/InkColors/YWithColon=Y:" "$$$/Dialog/InkColors/x=x" "$$$/Dialog/InkColors/y=y" "$$$/Dialog/InsertMenuItem/Instructions=메뉴 항목을 기록하려면 마우스를 사용하여 메뉴 항목을 선택합니다." "$$$/Dialog/InsertMenuItem/MenuItem=메뉴 항목: " "$$$/Dialog/InsertMenuItem/NoneSelected=선택 없음" "$$$/Dialog/InsertMenuItem/Title=메뉴 항목 삽입" "$$$/Dialog/JPEGFormat/BaselineOptimized=기본 최적화" "$$$/Dialog/JPEGFormat/BaselineStandard=기본(\"표준\")" "$$$/Dialog/JPEGFormat/ChromaDownsample=크로마 다운샘플" "$$$/Dialog/JPEGFormat/FormatOptions=포맷 옵션" "$$$/Dialog/JPEGFormat/ImageOptions=이미지 옵션" "$$$/Dialog/JPEGFormat/LargeFile=큰 파일" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Matte=매트(&M):" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Progressive=점진" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Quality=품질(&Q):" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Scans=스캔:" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Size=크기" "$$$/Dialog/JPEGFormat/SmallFile=작은 파일" "$$$/Dialog/JPEGFormat/Title=JPEG 옵션" "$$$/Dialog/Justification/AutoLeading=자동 행간(&A):" "$$$/Dialog/Justification/Desired=원하는 값" "$$$/Dialog/Justification/GlyphSpacing=그림 문자 비율(&G):" "$$$/Dialog/Justification/LetterSpacing=문자 간격(&L):" "$$$/Dialog/Justification/Maximum=최대값" "$$$/Dialog/Justification/Minimum=최소값" "$$$/Dialog/Justification/Preview=미리보기(&P)" "$$$/Dialog/Justification/Title=정렬" "$$$/Dialog/Justification/WordSpacing=단어 간격(&W):" "$$$/Dialog/Lasso/AntiAliased=앤티 앨리어스" "$$$/Dialog/Lasso/Feather=페더:" "$$$/Dialog/LayerEffects/BevelHighlightColorPrompt=밝은 영역 색상 선택:" "$$$/Dialog/LayerEffects/BevelShadowColorPrompt=어두운 영역 색상 선택:" "$$$/Dialog/LayerEffects/DropShadowColorPrompt=어두운 영역 색상 선택:" "$$$/Dialog/LayerEffects/InnerShadowColorPrompt=어두운 영역 색상 선택:" "$$$/Dialog/LayerEffects/OverlayColorPrompt=오버레이 색상 선택:" "$$$/Dialog/LayerEffects/SatinColorPrompt=새틴 색상 선택:" "$$$/Dialog/LayerEffects/StrokeColorPrompt=선 색상 선택:" "$$$/Dialog/LayerMaskDisplayOptions/Color=색상:" "$$$/Dialog/LayerMaskDisplayOptions/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/LayerMaskDisplayOptions/Overlay=오버레이" "$$$/Dialog/LayerMaskDisplayOptions/Title=레이어 마스크 나타내기 옵션" "$$$/Dialog/LayerOptions/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/LayerOptions/Title=레이어 속성" "$$$/Dialog/LayerSetOptions/Title=레이어 세트 속성" "$$$/Dialog/Levels/Auto=자동(&A)" "$$$/Dialog/Levels/Channel=채널(&C):" "$$$/Dialog/Levels/InputLevels=입력 레벨(&I):" "$$$/Dialog/Levels/LiveHistogram=실시간(&V)" "$$$/Dialog/Levels/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/Levels/OptionsDotDotDot=옵션(&T)..." "$$$/Dialog/Levels/OutputLevels=출력 레벨(&O):" "$$$/Dialog/Levels/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/Levels/Title=레벨" "$$$/Dialog/LoadSelection/AddToSelection=현재 선택물에 추가(&A)" "$$$/Dialog/LoadSelection/IntersectWithSelection=현재 선택물과 교차 영역(&I)" "$$$/Dialog/LoadSelection/Invert=반전(&V)" "$$$/Dialog/LoadSelection/NewSelection=새 선택물(&N)" "$$$/Dialog/LoadSelection/Operation=선택 범위" "$$$/Dialog/LoadSelection/Source=소스" "$$$/Dialog/LoadSelection/SubtractFromSelection=현재 선택물에서 빼기(&S)" "$$$/Dialog/LoadSelection/Title=선택물 불러오기" "$$$/Dialog/MagPen/BrushWidth=폭:" "$$$/Dialog/MagPen/CoolingThreshold=빈도 수:" "$$$/Dialog/MagPen/EdgeThreshold=대비:" "$$$/Dialog/MagPen/PressureText=펜 압력" "$$$/Dialog/MagenticLasso/AntiAliased=앤티 앨리어스" "$$$/Dialog/MagenticLasso/BrushWidth=폭:" "$$$/Dialog/MagenticLasso/CoolingThreshold=빈도 수:" "$$$/Dialog/MagenticLasso/EdgeThreshold=가장자리 대비:" "$$$/Dialog/MagenticLasso/Feather=페더:" "$$$/Dialog/MagenticLasso/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/MagicWand/AntiAliased=앤티 앨리어스" "$$$/Dialog/MagicWand/Contiguous=인접" "$$$/Dialog/MagicWand/Tolerance=한계치:" "$$$/Dialog/MagicWand/UseAllLayers=모든 레이어 사용" "$$$/Dialog/MagneticLasso/PressureText=펜 압력" "$$$/Dialog/MakeSelection/AddToSelection=현재 선택물에 추가(&A)" "$$$/Dialog/MakeSelection/AntiAliased=앤티 앨리어스(&T)" "$$$/Dialog/MakeSelection/FeatherRadius=페더 반경(&F):" "$$$/Dialog/MakeSelection/IntersectWithSelection=현재 선택물과 교차 영역(&I)" "$$$/Dialog/MakeSelection/NewSelection=새 선택물(&N)" "$$$/Dialog/MakeSelection/Operation=선택 범위" "$$$/Dialog/MakeSelection/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/MakeSelection/Rendering=렌더링" "$$$/Dialog/MakeSelection/SubtractFromSelection=현재 선택물에서 빼기(&S)" "$$$/Dialog/MakeSelection/Title=선택물 만들기" "$$$/Dialog/MakeWorkPath/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/MakeWorkPath/Title=작업 패스 만들기" "$$$/Dialog/MakeWorkPath/Tolerance=한계치(&T):" "$$$/Dialog/Marquee/AntiAliased=앤티 앨리어스" "$$$/Dialog/Marquee/Feather=페더:" "$$$/Dialog/Marquee/Height=높이:" "$$$/Dialog/Marquee/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/Marquee/Width=폭:" "$$$/Dialog/MeasureToolOptions/Clear=지우기" "$$$/Dialog/MergeCMYKChannels/Mode=모드(&M)" "$$$/Dialog/MergeCMYKChannels/SpecifyChannels=채널 지정:" "$$$/Dialog/MergeCMYKChannels/Title=CMYK 채널 병합" "$$$/Dialog/MergeChannels/Channels=채널(&C):" "$$$/Dialog/MergeChannels/Title=채널 병합" "$$$/Dialog/MergeLabChannels/Mode=모드(&M)" "$$$/Dialog/MergeLabChannels/SpecifyChannels=채널 지정:" "$$$/Dialog/MergeLabChannels/Title=Lab 채널 병합" "$$$/Dialog/MergeMultichannel/Mode=모드(&M)" "$$$/Dialog/MergeMultichannel/Title=다중 채널 병합" "$$$/Dialog/MergeRGBChannels/Mode=모드(&M)" "$$$/Dialog/MergeRGBChannels/SpecifyChannels=채널 지정:" "$$$/Dialog/MergeRGBChannels/Title=RGB 채널 병합" "$$$/Dialog/Merlin/Begone=즉시 없앰" "$$$/Dialog/Merlin/Title=Merlin Lives!" "$$$/Dialog/Mixer/Black=검정(&B):" "$$$/Dialog/Mixer/Blue=파랑(&B):" "$$$/Dialog/Mixer/Constant=계수(&N):" "$$$/Dialog/Mixer/Cyan=사이안(&C):" "$$$/Dialog/Mixer/Green=녹색(&G):" "$$$/Dialog/Mixer/Magenta=마젠타(&M):" "$$$/Dialog/Mixer/Red=빨강(&R):" "$$$/Dialog/Mixer/SourceChannels=소스 채널" "$$$/Dialog/Mixer/Title=채널 혼합" "$$$/Dialog/Mixer/Yellow=노랑(&Y):" "$$$/Dialog/Mosaic/CellSize=셀 크기(&C):" "$$$/Dialog/Mosaic/Square=정방형" "$$$/Dialog/MotionBlur/Distance=거리(&D):" "$$$/Dialog/NavigatorOptions/Title=팔레트 옵션" "$$$/Dialog/NavigatorOptions/ViewBox=보기 상자" "$$$/Dialog/NewActionsSet/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/NewActionsSet/Name2=이름:" "$$$/Dialog/NewChannel/Color=색상" "$$$/Dialog/NewChannel/ColorIndicates=색상 표시 내용:" "$$$/Dialog/NewChannel/MaskedAreas=마스크 영역(&M)" "$$$/Dialog/NewChannel/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/NewChannel/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/NewChannel/SelectedAreas=선택 영역(&S)" "$$$/Dialog/NewChannel/Title=새 채널" "$$$/Dialog/NewGuideCommandOptions/Orientation/Horizontal=가로(&H)" "$$$/Dialog/NewGuideCommandOptions/Orientation/Vertical=세로(&V)" "$$$/Dialog/NewGuideCommandOptions/Position=위치(&P):" "$$$/Dialog/NewLayer/FillWithWhite=흰색으로 칠하기(&F)" "$$$/Dialog/NewLayer/GroupWithPreviousLayer=이전 레이어와 그룹(&G)" "$$$/Dialog/NewLayer/Mode=모드(&M)" "$$$/Dialog/NewLayer/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/NewLayer/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/NewLayer/Title=새 레이어" "$$$/Dialog/NewLayerSet/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/NewLayerSet/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/NewLayerSet/Title=새 레이어 세트" "$$$/Dialog/NewStyle/IncludeBlendOptions=레이어 혼합 포함 옵션(&B)" "$$$/Dialog/NewStyle/IncludeContent=레이어 내용 포함(&C)" "$$$/Dialog/NewStyle/IncludeLayerEffects=레이어 효과 포함(&E)" "$$$/Dialog/NewStyle/ToolTip/IncludeBlend=새 스타일에 현재 혼합 옵션 포함" "$$$/Dialog/NewStyle/ToolTip/IncludeContent=새 스타일에 레이어 내용 포함" "$$$/Dialog/NewStyle/ToolTip/IncludeFX=새 스타일에 현재 레이어 효과 포함" "$$$/Dialog/NewStyleName/Title=새 스타일" "$$$/Dialog/Offset/Horizontal=수평 방향(&H):" "$$$/Dialog/Offset/PixelsDown=픽셀 아래" "$$$/Dialog/Offset/PixelsRight=픽셀 오른쪽" "$$$/Dialog/Offset/RepeatEdgePixels=가장자리 픽셀 반복(&R)" "$$$/Dialog/Offset/SetToBackground=배경으로 설정(&B)" "$$$/Dialog/Offset/UndefinedAreas=비정의 영역" "$$$/Dialog/Offset/Vertical=수직 방향(&V):" "$$$/Dialog/Offset/WrapAround=감싸기(&W)" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2=1+2:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2Plus3=1+2+3:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2Plus3Plus4=1+2+3+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus2Plus4=1+2+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus3=1+3:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus3Plus4=1+3+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/1Plus4=1+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/2Plus3=2+3:" "$$$/Dialog/OverprintColors/2Plus3Plus4=2+3+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/2Plus4=2+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/3Plus4=3+4:" "$$$/Dialog/OverprintColors/Title=중복 인쇄 색상" "$$$/Dialog/PDFFormat/DowngradeProfile=색상 프로파일 낮추기(&D)" "$$$/Dialog/PDFFormat/EmbedFonts=글꼴 삽입(&F)" "$$$/Dialog/PDFFormat/Encoding=부호화" "$$$/Dialog/PDFFormat/ImageOptions=JPEG 옵션" "$$$/Dialog/PDFFormat/IncludeVectorData=벡터 데이터 포함(&V)" "$$$/Dialog/PDFFormat/Interpolation=이미지 보간(&I)" "$$$/Dialog/PDFFormat/JPEG=JPEG(&J) " "$$$/Dialog/PDFFormat/LargeFile=큰 파일" "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/HasBitmap=비트맵 글꼴은 벡터 데이터에 포함될 수 없습니다. " "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/HasFakeBold=포 볼드체 스타일과 함께 사용된 글꼴은 벡터 데이터에 포함될 수 없습니다. " "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/HasWarp=변형된 텍스트에 사용한 글꼴을 삽입할 수 없습니다." "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/NoEmbedding=삽입 및 OCF 글꼴에 대해 보호된 글꼴은 삽입할 수 없습니다. " "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/OutlinesOnly=포 이탤릭, 밑줄, 취소선과 함께 사용된 글꼴은 삽입할 수 없습니다. " "$$$/Dialog/PDFFormat/Message/ProtectedOutlines=보호 윤곽선과 함께 사용된 글꼴에는 사용할 수 있는 윤곽선이 없습니다. " "$$$/Dialog/PDFFormat/NullMessage=" "$$$/Dialog/PDFFormat/PDFSecurity=PDF 보안(&S) " "$$$/Dialog/PDFFormat/Quality=품질(&Q):" "$$$/Dialog/PDFFormat/SaveTransparency=투명도 저장(&T)" "$$$/Dialog/PDFFormat/SetSecurity=보안 설정값..." "$$$/Dialog/PDFFormat/SmallFile=작은 파일" "$$$/Dialog/PDFFormat/Title=PDF 옵션" "$$$/Dialog/PDFFormat/UseOutlines=텍스트에 윤곽 사용(&O)" "$$$/Dialog/PDFFormat/ZIP=ZIP(&Z)" "$$$/Dialog/PICTFormat/16BitsPerPixel=16비트/픽셀(&1)" "$$$/Dialog/PICTFormat/2BitsPerPixel=2비트/픽셀(&2)" "$$$/Dialog/PICTFormat/32BitsPerPixel=32비트/픽셀(&3)" "$$$/Dialog/PICTFormat/4BitsPerPixel=4비트/픽셀(&4)" "$$$/Dialog/PICTFormat/8BitsPerPixel=8비트/픽셀(&8)" "$$$/Dialog/PICTFormat/Compression=압축" "$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGHighQuality=JPEG (고품질)" "$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGLowQuality=JPEG (저품질)" "$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGMaximumQuality=JPEG (최고 품질)" "$$$/Dialog/PICTFormat/JPEGMediumQuality=JPEG (중간 품질)" "$$$/Dialog/PICTFormat/None=없음" "$$$/Dialog/PICTFormat/Resolution=해상도" "$$$/Dialog/PICTFormat/Title=PICT 파일 옵션" "$$$/Dialog/PICTResource/16BitsPerPixel=16비트/픽셀" "$$$/Dialog/PICTResource/2BitsPerPixel=2비트/픽셀" "$$$/Dialog/PICTResource/32BitsPerPixel=32비트/픽셀" "$$$/Dialog/PICTResource/4BitsPerPixel=4비트/픽셀" "$$$/Dialog/PICTResource/8BitsPerPixel=8비트/픽셀" "$$$/Dialog/PICTResource/Compression=압축" "$$$/Dialog/PICTResource/ID=ID:" "$$$/Dialog/PICTResource/JPEGHighQuality=JPEG (고품질)" "$$$/Dialog/PICTResource/JPEGLowQuality=JPEG (저품질)" "$$$/Dialog/PICTResource/JPEGMaximumQuality=JPEG (최고 품질)" "$$$/Dialog/PICTResource/JPEGMediumQuality=JPEG (중간 품질)" "$$$/Dialog/PICTResource/Name=이름:" "$$$/Dialog/PICTResource/None=없음" "$$$/Dialog/PICTResource/Resolution=해상도" "$$$/Dialog/PICTResource/Title=PICT 리소스 옵션" "$$$/Dialog/PaintBrush/Brush=브러쉬:" "$$$/Dialog/PaintBrush/JitterLabel=지터" "$$$/Dialog/PaletteOptions/None=없음(&N)" "$$$/Dialog/PaletteOptions/ThumbnailSize=축소판 크기" "$$$/Dialog/PaletteOptions/Title=팔레트 옵션" "$$$/Dialog/PastePaths/PasteAs=따로 붙이기:" "$$$/Dialog/PastePaths/Path=패스(&P)" "$$$/Dialog/PastePaths/Pixels=픽셀(&X)" "$$$/Dialog/PastePaths/ShapeLayer=모양 레이어(&S)" "$$$/Dialog/PastePaths/Title=붙이기" "$$$/Dialog/PatchTool/Drag=패치:" "$$$/Dialog/PatchTool/Heal=패치 선택" "$$$/Dialog/PatchTool/Healing1=소스" "$$$/Dialog/PatchTool/Healing2=목적지" "$$$/Dialog/PatchTool/ToolTip/Drag1=목적지에서 소스 패치" "$$$/Dialog/PatchTool/ToolTip/Drag2=소스에서 목적지 패치" "$$$/Dialog/PatchTool/ToolTips/Drag=패치 비헤이버 선택" "$$$/Dialog/PatchTool/ToolTips/Heal=노이즈 합성 없이 선택 영역 패치" "$$$/Dialog/PatchTool/ToolTips/Pattern=패턴을 사용하여 선택 영역을 칠하고 패치합니다." "$$$/Dialog/PatchTool/UsePattern=패턴 사용" "$$$/Dialog/PatternFill/LinkWithLayer=레이어와 연결(&L)" "$$$/Dialog/PatternFill/PatternScale=비율(&S):" "$$$/Dialog/PatternFill/Snap=원상태로 스냅(&N)" "$$$/Dialog/PatternFill/Title=패턴 칠" "$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/Link=패턴을 레이어와 함께 강제로 이동" "$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/NewPreset=이 패턴에서 새 사전 설정 만들기" "$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/Scale=패턴 비율 설정" "$$$/Dialog/PatternFill/ToolTip/Snap=패턴 위치 재설정" "$$$/Dialog/PatternName/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/PatternName/Title=패턴 이름" "$$$/Dialog/PenTool/RubberBand=고무 밴드" "$$$/Dialog/Pencil/AutoErase=자동 지우기" "$$$/Dialog/Pencil/Color=색상" "$$$/Dialog/Pencil/Fade=페이드:" "$$$/Dialog/Pencil/Opacity=불투명도" "$$$/Dialog/Pencil/Steps=작업 단계:" "$$$/Dialog/PlaybackOptions/Accelerated=가속화(&A)" "$$$/Dialog/PlaybackOptions/PauseFor=일시 정지(&P):" "$$$/Dialog/PlaybackOptions/PauseForAudio=오디오 주석 일시 정지(&N)" "$$$/Dialog/PlaybackOptions/Performance=실행" "$$$/Dialog/PlaybackOptions/Seconds=초" "$$$/Dialog/PlaybackOptions/StepByStep=단계별(&S)" "$$$/Dialog/PolygonalLasso/AntiAliased=앤티 앨리어스" "$$$/Dialog/PolygonalLasso/Feather=페더:" "$$$/Dialog/Posterize/Levels=레벨(&L):" "$$$/Dialog/Posterize/Title=포스터화" "$$$/Dialog/PosterizeLayer/Levels=레벨(&L):" "$$$/Dialog/PosterizeLayer/Title=포스터화" "$$$/Dialog/PresetManager/Delete=삭제(&D)" "$$$/Dialog/PresetManager/Done=완료" "$$$/Dialog/PresetManager/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/PresetManager/Rename=이름 변경(&R)..." "$$$/Dialog/PresetManager/SaveSet=세트 저장(&S)..." "$$$/Dialog/PresetManager/Title=사전 설정 관리자" "$$$/Dialog/PrintPreview/Background=배경(&R)..." "$$$/Dialog/PrintPreview/Bleed=도련(&D)..." "$$$/Dialog/PrintPreview/Border=테두리(&B)..." "$$$/Dialog/PrintPreview/BoundingBox=테두리 상자 보기(&X)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Calibration=보정 막대(&I)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Caption=그림 캡션(&Q)" "$$$/Dialog/PrintPreview/CenterCrop=가운데 재단선 표시(&J)" "$$$/Dialog/PrintPreview/CenterIt=이미지 중앙 배치" "$$$/Dialog/PrintPreview/ColorManage=색상 관리" "$$$/Dialog/PrintPreview/Corner=모퉁이 재단선 표시(&M) " "$$$/Dialog/PrintPreview/Document=문서:" "$$$/Dialog/PrintPreview/Done=완료(&E)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Emulsion=이멀전 아래로(&U)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Height=높이(&H):" "$$$/Dialog/PrintPreview/Interpolation=보간" "$$$/Dialog/PrintPreview/Labels=레이블(&Y)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Left=왼쪽(&L):" "$$$/Dialog/PrintPreview/MapBlack=검은점 보정 사용" "$$$/Dialog/PrintPreview/MoreOptions=더 자세한 옵션 보기(&O)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Negative=네거티브(&N)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Output=출력" "$$$/Dialog/PrintPreview/PageSetup=페이지 설정(&G)..." "$$$/Dialog/PrintPreview/Position=위치" "$$$/Dialog/PrintPreview/Print=인쇄(&P)..." "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintOne=한 장 인쇄(&P)" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintSpace=인쇄 공간:" "$$$/Dialog/PrintPreview/PrintTitle=인쇄" "$$$/Dialog/PrintPreview/Profile=문서 프로파일 정적 표시(&Y)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Proof=저해상도 인쇄:" "$$$/Dialog/PrintPreview/Registration=맞춰찍기 표시(&K)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Remember=기억(&E)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Scale=비율(&S):" "$$$/Dialog/PrintPreview/ScaleToFit=미디어에 맞추어 비율 조정" "$$$/Dialog/PrintPreview/ScaledSize=비율 조정된 인쇄물 크기" "$$$/Dialog/PrintPreview/Screen=스크린(&C)..." "$$$/Dialog/PrintPreview/Selected=선택 영역 인쇄(&A)" "$$$/Dialog/PrintPreview/SourceProfile=문서 소스 프로파일:" "$$$/Dialog/PrintPreview/SourceSpace=소스 공간:" "$$$/Dialog/PrintPreview/StaticDisplay=문서 프로파일 정적 표시(&Y)" "$$$/Dialog/PrintPreview/StaticProof=검사 설정 프로파일 정적 표시(&F)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Title=인쇄 옵션" "$$$/Dialog/PrintPreview/TitleLE=인쇄 미리보기" "$$$/Dialog/PrintPreview/Top=위(&T):" "$$$/Dialog/PrintPreview/Transfer=전송(&F)..." "$$$/Dialog/PrintPreview/VectorData=벡터 데이터 포함(&V)" "$$$/Dialog/PrintPreview/Width=폭(&W):" "$$$/Dialog/Progress/Title=진행중" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/Color=색상" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/ColorIndicates=색상 표시 내용:" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/MaskedAreas=마스크 영역(&M)" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/SelectedAreas=선택 영역(&S)" "$$$/Dialog/QuickMaskOptions/Title=빠른 옵션" "$$$/Dialog/Radiius/Radoius=반경:" "$$$/Dialog/Radius/Radius=반경(&R):" "$$$/Dialog/Rasterize/AntiAliased=앤티 앨리어스(&A)" "$$$/Dialog/Rasterize/ConstrainProportions=비율 제한(&C)" "$$$/Dialog/Rasterize/Height=높이(&H):" "$$$/Dialog/Rasterize/ImageSize=이미지 크기: " "$$$/Dialog/Rasterize/Resolution=해상도(&R):" "$$$/Dialog/Rasterize/Title=래스터라이저" "$$$/Dialog/Rasterize/Width=폭(&W):" "$$$/Dialog/RawFormat/ByteOrder=바이트 순서:" "$$$/Dialog/RawFormat/FileCreator=파일 작성자(&C):" "$$$/Dialog/RawFormat/FileType=파일 유형(&T):" "$$$/Dialog/RawFormat/Header=헤더(&H):" "$$$/Dialog/RawFormat/IBMPC=IBM PC(&B)" "$$$/Dialog/RawFormat/Info=Raw 파일 포맷은 무엇보다도 이미지 모드와 크기를 완벽하게 인코딩하지 못합니다. 파일을 다시 열 때 이미지가 완전히 복구되지 않을 수도 있습니다." "$$$/Dialog/RawFormat/InterleavedOrder=인터리브 순서(&I)" "$$$/Dialog/RawFormat/Macintosh=Macintosh(&M)" "$$$/Dialog/RawFormat/NonInterleavedOrder=비-인터리브 순서(&N)" "$$$/Dialog/RawFormat/RetainOriginalHeader=원헤더 보유(&R)" "$$$/Dialog/RawFormat/SaveChannelsIn=채널 저장 위치:" "$$$/Dialog/RawFormat/Title=행 옵션" "$$$/Dialog/RawOptions/16Bits=16비트(&1)" "$$$/Dialog/RawOptions/8Bits=8비트(&8)" "$$$/Dialog/RawOptions/ByteOrder=바이트 순서:" "$$$/Dialog/RawOptions/Bytes=바이트" "$$$/Dialog/RawOptions/Channels=채널" "$$$/Dialog/RawOptions/Count=픽셀수(&C):" "$$$/Dialog/RawOptions/Depth=깊이:" "$$$/Dialog/RawOptions/Dimensions=치수" "$$$/Dialog/RawOptions/Guess=추정(&G)" "$$$/Dialog/RawOptions/Header=헤더" "$$$/Dialog/RawOptions/Height=높이(&H):" "$$$/Dialog/RawOptions/IBMPC=IBM PC(&B)" "$$$/Dialog/RawOptions/Interleaved=삽입(&I)" "$$$/Dialog/RawOptions/Mac=Mac(&M)" "$$$/Dialog/RawOptions/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/RawOptions/RetainWhenSaving=저장시 보유(&R)" "$$$/Dialog/RawOptions/Size=크기(&Z):" "$$$/Dialog/RawOptions/Swap=교체(&S)" "$$$/Dialog/RawOptions/Title=행 옵션" "$$$/Dialog/RawOptions/Width=폭(&W):" "$$$/Dialog/Rdd/Rdo1=Jasmine씨 안녕하세요, 만나서 반갑습니다." "$$$/Dialog/Rdd/Rdo2=Jasmine씨 안녕하세요, 만나서 반갑습니다." "$$$/Dialog/Rdd/Rdo3=Jasmine씨 안녕하세요, 만나서 반갑습니다." "$$$/Dialog/ReadComposite=합성 데이터 읽기" "$$$/Dialog/RenameLayer/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/RenameLayer/Title=레이어 이름 변경" "$$$/Dialog/RenameSnapshot/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/RenameSnapshot/Title=스냅사진 이름 변경" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Fuzziness=허용량(&F):" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Hue=색조(&H):" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Image=이미지(&M)" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Lightness=밝기(&G):" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/ReplaceColor/Sample=견본" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Saturation=채도(&A):" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/ReplaceColor/Selection=선택" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Selection2=선택(&C)" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Title=색상 대체" "$$$/Dialog/ReplaceColor/Transform=변형" "$$$/Dialog/ReplaceFile_N=^0 파일은 이미 있습니다. 그것을 대체하겠습니까?" "$$$/Dialog/RotateCanvas/Angle=각도(&A):" "$$$/Dialog/RotateCanvas/CCW=도 반시계 방향(&W)" "$$$/Dialog/RotateCanvas/CW=도 시계 방향(&C)" "$$$/Dialog/RotateCanvas/Title=캔바스 회전" "$$$/Dialog/Rotoscoper/PreloadFrames=프레임을 캐쉬로 미리 불러오기" "$$$/Dialog/RubberStamp/Aligned=정렬" "$$$/Dialog/RubberStamp/Opacity=불투명도" "$$$/Dialog/RubberStamp/Pattern=패턴:" "$$$/Dialog/RubberStamp/Source=소스:" "$$$/Dialog/RubberStamp/UseAllLayers=모든 레이어 사용" "$$$/Dialog/SavePath/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/SavePath/Title=패스 저장" "$$$/Dialog/SaveSelection/AddToChannel=현재 채널에 추가(&A)" "$$$/Dialog/SaveSelection/Destination=목적지" "$$$/Dialog/SaveSelection/IntersectWithChannel=현재 채널과 교차 영역(&I)" "$$$/Dialog/SaveSelection/NewChannel=새 채널(&N)" "$$$/Dialog/SaveSelection/Operation=선택 범위" "$$$/Dialog/SaveSelection/SubtractFromChannel=현재 채널에서 빼기(&S)" "$$$/Dialog/SaveSelection/Title=선택물 저장" "$$$/Dialog/SaveWorkSpace/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/ScratchDisk/ScratchDisks=스크래치 디스크" "$$$/Dialog/ScratchDisk/ScratchDisksAlmostFull=현재 선택한 스크래치 디스크는 거의 찼습니다." "$$$/Dialog/ScratchDisk/Title=스크래치 디스크 환경 설정" "$$$/Dialog/ScreenC/Angle=각도(&N):" "$$$/Dialog/ScreenC/Auto=자동(&A)..." "$$$/Dialog/ScreenC/Degrees=^D" "$$$/Dialog/ScreenC/Frequency=선 수(&F):" "$$$/Dialog/ScreenC/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/ScreenC/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/ScreenC/Title=하프톤 스크린" "$$$/Dialog/ScreenC/UseAccurateScreens=정확한 스크린 사용(&C)" "$$$/Dialog/ScreenC/UsePrintersDefaultScreens=프린터의 초기 스크린 사용(&P)" "$$$/Dialog/ScreenC/UseSameShape=모든 잉크에 동일한 모양 사용(&I)" "$$$/Dialog/ScreenD/Angle=각도(&N):" "$$$/Dialog/ScreenD/Auto=자동(&A)..." "$$$/Dialog/ScreenD/Degrees=^D" "$$$/Dialog/ScreenD/Frequency=선 수(&F):" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink1=잉크 1" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink1Parenthesized_N=잉크 1 (^0)" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink2=잉크 2" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink2Parenthesized_N=잉크 2 (^0)" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink3=잉크 3" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink3Parenthesized_N=잉크 3 (^0)" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink4=잉크 4" "$$$/Dialog/ScreenD/Ink4Parenthesized_N=잉크 4 (^0)" "$$$/Dialog/ScreenD/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/ScreenD/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/ScreenD/Title=하프톤 스크린" "$$$/Dialog/ScreenD/UseAccurateScreens=정확한 스크린 사용(&C)" "$$$/Dialog/ScreenD/UsePrintersDefaultScreens=프린터의 초기 스크린 사용(&P)" "$$$/Dialog/ScreenD/UseSameShape=모든 잉크에 동일한 모양 사용(&I)" "$$$/Dialog/ScreenM/Angle=각도(&N):" "$$$/Dialog/ScreenM/Degrees=^D" "$$$/Dialog/ScreenM/Frequency=선 수(&F):" "$$$/Dialog/ScreenM/HalftoneScreen=하프톤 스크린" "$$$/Dialog/ScreenM/Load=불러오기(&L)..." "$$$/Dialog/ScreenM/Save=저장(&S)..." "$$$/Dialog/ScreenM/Title=하프톤 스크린" "$$$/Dialog/ScreenM/UseAccurateScreens=정확한 스크린 사용(&C)" "$$$/Dialog/ScreenM/UsePrintersDefaultScreen=프린터의 초기 스크린 사용(&P)" "$$$/Dialog/SelectVideoTrack/Title=비디오 트랙 선택" "$$$/Dialog/SelectiveColor/Title=선택 색상" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Absolute=절대치(&A)" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Black=검정(&B):" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Cyan=사이안(&C):" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Magenta=마젠타(&M):" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Method=방법:" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Relative=상대치(&R)" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Title=선택 색상 옵션" "$$$/Dialog/SelectiveColorLayer/Yellow=노랑(&Y):" "$$$/Dialog/Separation/BlackInkLimit=검정색 잉크 제한(&C):" "$$$/Dialog/Separation/GCR=GCR(&G)" "$$$/Dialog/Separation/GrayRamp=회색 경사도:" "$$$/Dialog/Separation/SeparationType=분판 유형:" "$$$/Dialog/Separation/TotalInkLimit=전체 잉크 제한(&T):" "$$$/Dialog/Separation/UCR=UCR(&U)" "$$$/Dialog/Separation/UCRAmount=UCA 양(&A):" "$$$/Dialog/Shapes/Shapes=모양" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BevelContourIndex=경사에 윤곽선 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BevelIndex=경사와 엠보스 효과 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BevelTextureIndex=경사에 텍스처 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/BlendingOptions=레이어 혼합 조정 옵션" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/ColorOverlayIndex=색상 오버레이 효과 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/DropShadowIndex=그림자 효과 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/GradientOverlayIndex=그라디언트 오버레이 효과 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/InnerGlowIndex=내부 광선 효과 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/InnerShadowIndex=내부 그림자 효과 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/OuterGlowIndex=외부 광선 효과 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/PatternOverlayIndex=패턴 오버레이 효과 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/SatinIndex=새틴 효과 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/StrokeIndex=선 효과 적용" "$$$/Dialog/SheetFX/Index/ToolTip/Styles=사전 설정 스타일 모음에서 선택" "$$$/Dialog/SheetFX/Overlay/ToolTip/NewPreset=현재 패턴에서 새 사전 설정 만들기" "$$$/Dialog/SheetFX/Overlay/ToolTip/PatternOverlay/Pattern=칠 패턴 설정" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternOverlay/ToolTip/Link=레이어에 패턴을 연결하기 위해 사용" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternOverlay/ToolTip/SnapToOrigin=원본을 레이어 또는 문서의 왼쪽 위 모퉁이에 스냅" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternOverlay/ToolTip/scale=패턴 크기 설정" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternStroke/ToolTip/Link=레이어에 패턴을 연결하기 위해 사용" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternStroke/ToolTip/SnapToOrigin=원본을 레이어 또는 문서의 왼쪽 위 모퉁이에 스냅" "$$$/Dialog/SheetFX/PatternStroke/ToolTip/scale=패턴 크기 설정" "$$$/Dialog/SheetFX/Stroke/ToolTip/NewPreset=현재 패턴에서 새 사전 설정 만들기" "$$$/Dialog/SheetFX/Stroke/ToolTip/PatternStroke/Pattern=칠 패턴 설정" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/GradientOverlay/Gradient=칠에 사용된 그라디언트" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/GradientStroke/Gradient=칠에 사용된 그라디언트" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/Link=레이어에 텍스처를 연결하기 위해 사용" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/NewPreset=현재 패턴에서 새 사전 설정 만들기" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/Pattern=텍스처로 사용되는 패턴 설정" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/SnapToOrigin=원본을 레이어 또는 문서의 왼쪽 위 모퉁이에 스냅" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/depth=텍스처 강도 설정" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/invert=텍스처 반전" "$$$/Dialog/SheetFX/Texture/ToolTip/scale=텍스처 크기 설정" "$$$/Dialog/SliceOptions/AltTag=Alt 태그(&A):" "$$$/Dialog/SliceOptions/BackgroundColor=배경색(&C):" "$$$/Dialog/SliceOptions/Dimensions=치수" "$$$/Dialog/SliceOptions/Height=H(&H):" "$$$/Dialog/SliceOptions/MessageText=메시지 텍스트(&M):" "$$$/Dialog/SliceOptions/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/SliceOptions/SliceType=분할 영역 유형(&S):" "$$$/Dialog/SliceOptions/Target=대상(&R):" "$$$/Dialog/SliceOptions/TextInCell=셀에 표시되는 텍스트(&T):" "$$$/Dialog/SliceOptions/URL=URL(&U):" "$$$/Dialog/SliceOptions/Width=W(&W):" "$$$/Dialog/SliceOptions/X=X(&X):" "$$$/Dialog/SliceOptions/Y=Y(&Y):" "$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/DivideSlice=분할 영역 나누기..." "$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/HideAutoSlices=자동 분할 영역 가리기" "$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/PromoteToUserSlice=사용자 분할 영역으로 승격" "$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/ShowAutoSlices=자동 분할 영역 표시" "$$$/Dialog/SliceSelectToolOptions/SliceOptions=분할 영역 옵션..." "$$$/Dialog/SliceTool/Height=높이:" "$$$/Dialog/SliceTool/Width=폭:" "$$$/Dialog/SliceToolOptions/SlicesFromGuides=안내선에서 분할 영역" "$$$/Dialog/SlideShow/Close=닫기" "$$$/Dialog/SlideShow/Continuous=인접" "$$$/Dialog/SlideShow/First=첫번째" "$$$/Dialog/SlideShow/FullScreen=전체 화면" "$$$/Dialog/SlideShow/Last=마지막" "$$$/Dialog/SlideShow/Next=다음" "$$$/Dialog/SlideShow/Previous=이전" "$$$/Dialog/SlideShow/Title=슬라이드 쇼" "$$$/Dialog/SmoothSelection/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/SmoothSelection/SampleRadius=견본 반경(&S):" "$$$/Dialog/SmoothSelection/Title=매끄럽게 선택" "$$$/Dialog/Smudge/FingerPainting=손가락 페인팅" "$$$/Dialog/Smudge/UseAllLayers=모든 레이어 사용" "$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Color=색상:" "$$$/Dialog/SpotChannelOptions/InkCharacteristics=잉크 특성" "$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Name=이름:" "$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Opacity=색의 농담(&S):" "$$$/Dialog/SpotChannelOptions/Title=별색 채널 옵션" "$$$/Dialog/Stroke/Blending=혼합" "$$$/Dialog/Stroke/Center=가운데(&C)" "$$$/Dialog/Stroke/Color=색상:" "$$$/Dialog/Stroke/ColorPicker/Prompt=선 색상 선택:" "$$$/Dialog/Stroke/Inside=안쪽(&I)" "$$$/Dialog/Stroke/Location=위치" "$$$/Dialog/Stroke/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Dialog/Stroke/Outside=바깥쪽(&U)" "$$$/Dialog/Stroke/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/Stroke/PreserveTransparency=투명도 유지(&P)" "$$$/Dialog/Stroke/Stroke=선" "$$$/Dialog/Stroke/Title=선" "$$$/Dialog/Stroke/Width=폭(&W):" "$$$/Dialog/StrokePath/SimulatePressure=압력 시뮬레이션" "$$$/Dialog/StrokePath/Title=패스 선" "$$$/Dialog/StyleName/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/StyleName/Title=스타일 이름" "$$$/Dialog/StylesBrowser/StylesBrowser=스타일" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Basic/Title=기본 TIFF 옵션" "$$$/Dialog/TIFFFormat/ByteOrder=바이트 순서 " "$$$/Dialog/TIFFFormat/IBMPC=IBM PC(&I) " "$$$/Dialog/TIFFFormat/ImageCompression=이미지 압축" "$$$/Dialog/TIFFFormat/JPEG=JPEG(&J) " "$$$/Dialog/TIFFFormat/LZW=LZW(&L)" "$$$/Dialog/TIFFFormat/LZWCompression=LZW 압축(&L)" "$$$/Dialog/TIFFFormat/LargeFile=큰 파일" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Macintosh=Macintosh(&M) " "$$$/Dialog/TIFFFormat/None=없음(&N)" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Quality=품질(&Q):" "$$$/Dialog/TIFFFormat/SavePyramid=이미지 피라미드 저장(&S)" "$$$/Dialog/TIFFFormat/SaveTransparency=투명도 저장(&T)" "$$$/Dialog/TIFFFormat/SmallFile=작은 파일" "$$$/Dialog/TIFFFormat/Unified/Title=TIFF 옵션" "$$$/Dialog/TIFFFormat/ZIP=ZIP(&Z)" "$$$/Dialog/TearOffs/DialogName=떼어내기" "$$$/Dialog/TextToolOptions/Accept=승인" "$$$/Dialog/TextToolOptions/AntiAliased=앤티 앨리어스" "$$$/Dialog/TextToolOptions/Cancel=취소" "$$$/Dialog/TextToolOptions/FontPopup=글꼴:" "$$$/Dialog/TextToolOptions/PalettesToFront=팔레트" "$$$/Dialog/TextToolOptions/TextOptions=텍스트 옵션" "$$$/Dialog/TextToolOptions/vFlipOrientationString=뒤집기 방향" "$$$/Dialog/TextWarp/Bend=구부리기(&B):" "$$$/Dialog/TextWarp/Horizontal=가로(&H)" "$$$/Dialog/TextWarp/HorizontalDistortion=가로 왜곡(&O):" "$$$/Dialog/TextWarp/Percent=%" "$$$/Dialog/TextWarp/Vertical=세로(&V)" "$$$/Dialog/TextWarp/VerticalDistortion=세로 왜곡(&E):" "$$$/Dialog/TextWarp/WarpText=텍스트 변형" "$$$/Dialog/Threshold/ThresholdLevel=고대비 레벨(&T):" "$$$/Dialog/Threshold/Title=고대비" "$$$/Dialog/ThresholdLayer/ThresholdLevel=고대비 레벨(&T):" "$$$/Dialog/ThresholdLayer/Title=고대비" "$$$/Dialog/ToolPreset/ToolTip/NewPreset=새 도구 사전 설정 만들기" "$$$/Dialog/ToolPresets/EmptyNameErr=도구 사전 설정 이름을 지정해야 합니다." "$$$/Dialog/ToolPresets/IncludeColor=색상 포함" "$$$/Dialog/ToolPresets/IncludeGradient=그라디언트 포함" "$$$/Dialog/ToolPresets/IncludePattern=패턴 포함" "$$$/Dialog/ToolPresets/Name=이름(&N):" "$$$/Dialog/ToolPresets/NewBrushToolPreset=새 브러쉬 도구 사전 설정" "$$$/Dialog/ToolPresets/NewToolPreset=새 도구 사전 설정" "$$$/Dialog/ToolPresets/ToolPresetName=도구 사전 설정 이름" "$$$/Dialog/TraceContour/Edge=가장자리" "$$$/Dialog/TraceContour/Level=레벨(&L):" "$$$/Dialog/TraceContour/Lower=지정 레벨 이하(&L)" "$$$/Dialog/TraceContour/Upper=지정 레벨 이상(&U)" "$$$/Dialog/TransferFunction/0=0:" "$$$/Dialog/TransferFunction/10=10:" "$$$/Dialog/TransferFunction/100=100:" "$$$/Dialog/TransferFunction/20=20:" "$$$/Dialog/TransferFunction/30=30:" "$$$/Dialog/TransferFunction/40=40:" "$$$/Dialog/TransferFunction/5=5:" "$$$/Dialog/TransferFunction/50=50:" "$$$/Dialog/TransferFunction/60=60:" "$$$/Dialog/TransferFunction/70=70:" "$$$/Dialog/TransferFunction/80=80:" "$$$/Dialog/TransferFunction/90=90:" "$$$/Dialog/TransferFunction/95=95:" "$$$/Dialog/TransferFunction/AllSame=모두 동일(&A)" "$$$/Dialog/TransferFunction/Black=검정(&B)" "$$$/Dialog/TransferFunction/Cyan=사이안(&C)" "$$$/Dialog/TransferFunction/Ink1=잉크 1(&1)" "$$$/Dialog/TransferFunction/Ink2=잉크 2(&2)" "$$$/Dialog/TransferFunction/Ink3=잉크 3(&3)" "$$$/Dialog/TransferFunction/Ink4=잉크 4(&4)" "$$$/Dialog/TransferFunction/Load=불러오기..." "$$$/Dialog/TransferFunction/Magenta=마젠타(&M)" "$$$/Dialog/TransferFunction/OverrideDefault=프린터의 초기 함수 무시(&O)" "$$$/Dialog/TransferFunction/OverridePrinter=프린터의 초기 함수 무시(&O)" "$$$/Dialog/TransferFunction/Save=저장..." "$$$/Dialog/TransferFunction/Title=전송 함수" "$$$/Dialog/TransferFunction/Yellow=노랑(&Y)" "$$$/Dialog/Trap/Title=트랩" "$$$/Dialog/Trap/Width=폭(&W):" "$$$/Dialog/UnsharpMask/Amount=양(&A):" "$$$/Dialog/UnsharpMask/Radius=반경(&R):" "$$$/Dialog/UnsharpMask/Threshold=고대비(&T):" "$$$/Dialog/UnsharpMask/levels=레벨" "$$$/Dialog/WorkSpace/Capture=캡처" "$$$/Dialog/WorkSpace/PaletteLocation=팔레트 위치" "$$$/Dialog/WorkSpace/PaletteOptions=팔레트 내용" "$$$/Dialog/WorkSpace/Save=저장" "$$$/Dialog/WorkSpace/ToolOptions=도구 옵션" "$$$/Dialog/WorkSpace/WorkSpaces=작업 영역:" "$$$/Dialog/Zoom/GetKey=라이센스 가져오기" "$$$/Dialog/ZoomFactor/Factor=배수(&F):" "$$$/Dialog/ZoomFactor/Magnification=확대(&M)" "$$$/Dialog/ZoomFactor/Reduction=축소(&R)" "$$$/Dialog/ZoomFactor/Title=확대/축소 배수" "$$$/Dialog/ZoomView/BaseName=기본 이름:" "$$$/Dialog/ZoomView/BaseNameTooLong=기본 이름은 최대 ^0자까지 사용할 수 있습니다." "$$$/Dialog/ZoomView/BroadcastKey=방송 라이센스 파일 경로" "$$$/Dialog/ZoomView/BroadcastURL= URL: " "$$$/Dialog/ZoomView/BrowserOptions=브라우저 옵션" "$$$/Dialog/ZoomView/ChooseFolder/ButtonLabel=폴더(&O)..." "$$$/Dialog/ZoomView/ChooseOutputFolder=출력 폴더 선택:" "$$$/Dialog/ZoomView/Credits=" "$$$/Dialog/ZoomView/Height=높이:" "$$$/Dialog/ZoomView/ImageTileOptions=이미지 타일 옵션" "$$$/Dialog/ZoomView/MalformedBaseName=기본 이름은 문자, 숫자, 물결표, 마침표, 밑줄 또는 대시로 구성되어야 합니다." "$$$/Dialog/ZoomView/MissingBaseName=생성된 파일의 기본 이름을 지정해야 합니다." "$$$/Dialog/ZoomView/MissingOutputDirectory=출력 폴더를 지정해야 합니다." "$$$/Dialog/ZoomView/MissingTemplate=템플릿 파일을 지정해야 합니다." "$$$/Dialog/ZoomView/NoOutputFolder=<없음>" "$$$/Dialog/ZoomView/OpenInWebBrowser=웹 브라우저에서 열기" "$$$/Dialog/ZoomView/Optimize=각 타일의 JPEG Huffman 압축 테이블을 최적화하도록 설정" "$$$/Dialog/ZoomView/OptimizeTables=테이블 최적화" "$$$/Dialog/ZoomView/OutputLocation=출력 위치" "$$$/Dialog/ZoomView/Pixels=픽셀" "$$$/Dialog/ZoomView/Template=템플릿:" "$$$/Dialog/ZoomView/Template/Load=불러오기..." "$$$/Dialog/ZoomView/Template/None=<없음>" "$$$/Dialog/ZoomView/Template/Other=기타" "$$$/Dialog/ZoomView/TileSize=타일 크기:" "$$$/Dialog/ZoomView/Title=Viewpoint ZoomView^T" "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTip/ChooseExportFolder=보내기한 파일 위치 선택" "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTip/Compression=이미지 타일의 옵션을 지정합니다." "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTip/ExportFolder=보낸 파일의 현재 위치" "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTips/Broadcast=보낸 파일에 포함할 방송 키 정보를 지정합니다." "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTips/BrowserHeight=브라우저 이미지 영역의 높이 설정" "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTips/BrowserWidth=브라우저 이미지 영역의 폭 설정" "$$$/Dialog/ZoomView/ToolTips/TileSize=이미지 타일의 크기 선택" "$$$/Dialog/ZoomView/Width=폭:" "$$$/Dialog/zoomView/ToolTips/GetKey=방송 키 라이센스 파일을 구하려면 www.viewpoint.com을 방문하십시오." "$$$/Dialogs/Brushes/Flow=플로우" "$$$/Dialogs/Title/NewSetFromLinked=연결된 세트에서 새 세트 만들기" "$$$/DictionaryDefinitionInfo/language/code=" "$$$/DirectSelectTool/Help/Alt=패스를 클릭하여 모든 기준점을 선택하십시오. 클릭-드래그하여 패스를 복사하십시오." "$$$/DirectSelectTool/Help/AltControl=기준점 위에 있을 때 점 변환 도구에 접근" "$$$/DirectSelectTool/Help/Base=클릭하여 기준점을 선택하거나 드래그하십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift, Alt, Ctrl 키를 함께 사용하십시오." "$$$/DirectSelectTool/Help/Indirect=클릭하여 기준점을 선택하거나 드래그하십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift와 Alt 키를 함께 사용하십시오." "$$$/DirectSelectTool/Help/Shift=기준점을 클릭하여 선택 기준점에 추가하십시오. 기준점의 드래그를 45도 배수로 제한합니다." "$$$/DirectSelectTool/Help/ShiftAlt=패스를 클릭하여 모든 기준점을 선택하십시오. 클릭-드래그하여 패스를 복사하십시오. Shift 키를 사용하면 한 번에 45도씩 드래그할 수 있습니다." "$$$/DirectSelectTool/OptionsTitle=직접 선택 옵션" "$$$/DirectSelectTool/Shortcut=A" "$$$/DirectSelectTool/Title=직접 선택 도구" "$$$/DivideSlice/Across=분할 영역 가로, 균등 간격" "$$$/DivideSlice/DivideHorizontally=수평으로 나누기" "$$$/DivideSlice/DivideVertically=수직으로 나누기" "$$$/DivideSlice/Down=분할 영역 세로, 균등 간격" "$$$/DivideSlice/PixelsPerHorizontal=픽셀/분할 영역" "$$$/DivideSlice/PixelsPerVertical=픽셀/분할 영역" "$$$/DivideSlice/Preview=미리보기(&W)" "$$$/DivideSlice/Title=분할 영역 나누기" "$$$/Document/Untitled_N=무제-^0" "$$$/DocumentTitle/SheetMask=투명도" "$$$/DocumentTitle/UserMask=레이어 마스크" "$$$/DodgeBurn/Highlights=밝은 영역" "$$$/DodgeBurn/Midtones=중간 영역" "$$$/DodgeBurn/Shadows=어두운 영역" "$$$/DodgeTool/Exposure=노출" "$$$/DodgeTool/ExposureJitter=노출 지터" "$$$/DodgeTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 밝게 함." "$$$/DodgeTool/Help/Base=클릭-드래그하여 밝게 함. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/DodgeTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되도록 밝게 함." "$$$/DodgeTool/OptionsTitle=닷지 옵션" "$$$/DodgeTool/Shortcut=O" "$$$/DodgeTool/Title=닷지 도구" "$$$/Drag/Channel=채널 드래그" "$$$/Drag/DragLayerSet=레이어 세트 드래그" "$$$/Drag/DuplicateLayerSet=레이어 세트 복제" "$$$/Drag/Image=이미지 드래그" "$$$/Drag/Layer=레이어 드래그" "$$$/Drag/LayerAllFX=모든 레이어 효과 드래그" "$$$/Drag/LayerSet=레이어 세트 드래그" "$$$/Drag/LayerSingleFX=레이어 효과 드래그" "$$$/Drag/Layers=레이어 드래그" "$$$/Drag/Selection=선택물 드래그" "$$$/DropShadowOptionsPane/Angle=각도(&A):" "$$$/DropShadowOptionsPane/Antialias=앤티 앨리어스(&L)" "$$$/DropShadowOptionsPane/Contour=윤곽선:" "$$$/DropShadowOptionsPane/Distance=거리(&D):" "$$$/DropShadowOptionsPane/LayerKnocksoutDropShadow=레이어 녹아웃 그림자(&U)" "$$$/DropShadowOptionsPane/Noise=노이즈(&N):" "$$$/DropShadowOptionsPane/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/DropShadowOptionsPane/Qualitypane/Quality=품질" "$$$/DropShadowOptionsPane/Size=크기(&S):" "$$$/DropShadowOptionsPane/Spread=스프레드(&R):" "$$$/DropShadowOptionsPane/Structurepane/Structure=구조" "$$$/DropShadowOptionsPane/UseGlobalLight=전체 조명 사용(&G)" "$$$/DropShadowOptionsPane/px=px" "$$$/DropShadowTemplate=^0의 그림자" "$$$/Droplet/BadFile=드롭릿 파일이 손상되었거나 이전 버전의 Photoshop에서 만들어졌으므로" "$$$/Droplet/DropletSave/PromptMac=드롭릿 저장명:" "$$$/Droplet/DropletSaveIn/PromptWin=드롭릿을 ^0로 저장" "$$$/Droplet/FailureMessage=드롭릿을 Photoshop과 연결할 수 없습니다." "$$$/DropletLogFIle/ErrorLogged=드롭릿을 실행하는 도중에 오류가 발생했습니다. 자세한 사항은 오류 로그 파일을 확인하십시오." "$$$/DropletLogFIle/Footer=드롭릿 끝" "$$$/DropletLogFIle/Header=드롭릿 시작" "$$$/Duotone/Save/Prompt=이중톤 옵션 저장명:" "$$$/Duotone/SelectInkColor=잉크 색상 선택:" "$$$/Duotones/ProcessNames/Black=검정" "$$$/Duotones/ProcessNames/Cyan=사이안" "$$$/Duotones/ProcessNames/Magenta=마젠타" "$$$/Duotones/ProcessNames/White=흰색" "$$$/Duotones/ProcessNames/Yellow=노랑" "$$$/EGO/DocumentFromAnotherProgram=다른 프로그램의 이미지 - " "$$$/EGO/DocumentFrom_N=^0의 이미지 - " "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/BlackPlate=.K" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Blue=.B" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/ChromaA=.A" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/ChromaB=.B" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/CyanPlate=.C" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Green=.G" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Lightness=.L" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/MagentaPlate=.M" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/Red=.R" "$$$/EPSFormat/Extensions/DCS/YellowPlate=.Y" "$$$/EXIF/Artist=미술가" "$$$/Edit/Clear=지우기" "$$$/Edit/Fill=칠" "$$$/Edit/Stroke=선" "$$$/EditGraphicObject/ImageFrom=이미지 출처 " "$$$/EditGraphicObject/ImageFromAnotherProgram=다른 프로그램의 이미지 - " "$$$/EditGraphicObject/Suffix= - " "$$$/EditTypeTool/Help/All=클릭하거나 드래그하여 텍스트를 편집하십시오. Enter를 눌러 실행하거나 취소를 눌러 종료하십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift 또는 Alt 키를 함께 사용하십시오." "$$$/EditTypeTool/Help/LayerMoveHelp=드래그하여 문자 레이어를 이동하십시오." "$$$/EditTypeTool/ModalOptionsTitle=문자 편집 옵션" "$$$/EditTypeTool/OptionsTitle=문자 레이어 만들기" "$$$/EditTypeToolLE/Help/All=클릭하거나 드래그하여 텍스트를 편집할 수 있습니다. " "$$$/EffectsPanel/Title=효과(&E)" "$$$/Ellipse/Circle=원(직경 또는 반경 그리기)" "$$$/Ellipse/ToolTips/Circle=원형 그리기 제한" "$$$/EllipseTool/Help/Alt=중앙에서부터 타원을 그리십시오." "$$$/EllipseTool/Help/Base=클릭-드래그하여 타원을 그리십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift, Alt 및 Ctrl 키를 함께 사용하십시오." "$$$/EllipseTool/Help/Shift=타원을 원형으로 제한하십시오." "$$$/EllipseTool/Help/ShiftAlt=중앙에서부터 원형을 그리십시오." "$$$/EllipseTool/OptionsTitle=타원 옵션" "$$$/EllipseTool/Shortcut=U" "$$$/EllipseTool/Title=타원 도구" "$$$/EllipseTool/ToolTips/FromCenter=중앙에서부터 타원 그리기" "$$$/Ellipsis=..." "$$$/Ellipsis/Alternate/1=" "$$$/Ellipsis/Alternate/2=" "$$$/Ellipsis/Alternate/3=" "$$$/Ellipsis/Alternate/4=" "$$$/EmbName/Name=Hello World" "$$$/EmbeddedProfileMismatch=삽입된 프로파일 불일치" "$$$/EmbossHighlightsTemplate=^0의 엠보스 밝은 영역" "$$$/EmbossShadowsTemplate=^0의 엠보스 어두운 영역" "$$$/EraserTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 현재 선택한 이미지의 스냅사진으로 지움." "$$$/EraserTool/Help/Base=클릭-드래그하여 배경색으로 지움. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/EraserTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되게 배경색으로 지움." "$$$/EraserTool/Help/ShiftAlt=클릭-드래그하여 현재 선택한 이미지의 스냅사진으로 수평선과 수직선에 제한되게 지움." "$$$/EraserTool/LE/Help/Alt=클릭-드래그하여 배경색을 지울 수 있습니다. 추가 옵션을 보려면 Shift와 Ctrl 키를 사용하십시오." "$$$/EraserTool/LE/Help/ShiftAlt=클릭-드래그하여 배경색을 지울 수 있습니다. 추가 옵션을 보려면 Shift와 Ctrl 키를 사용하십시오." "$$$/EraserTool/OptionsTitle=지우개 옵션" "$$$/EraserTool/Shortcut=E" "$$$/EraserTool/Title=지우개 도구" "$$$/EraserTool/ToolTips/KindPopup=지우기 모드" "$$$/Error/CantCreateDroplet=드롭릿 파일 ^[^1^] ^0을(를) 만들 수 없습니다." "$$$/Error/CantWriteErrorLog=^0 ^[^1^] 오류 로그 파일을 만들 수 없습니다." "$$$/Error/NotSupported=이 볼륨 포맷은 지원되지 않으므로" "$$$/Error/SlicesLocked=분할 영역은 현재 잠겨 있습니다. [보기]> [분할 영역 잠그기]의 선택을 해제하여 분할 영역의 잠금을 해제하십시오." "$$$/ErrorString/Recording/MemFull=메모리가 부족하여 ^[^1^] 명령을 기록할 수 없습니다." "$$$/ErrorStrings/8BIMNotAssociated=Photoshop에서 생성된, 파일 이름 확장자가 ^{.psd^}인 파일이 Finder에서 Photoshop으로 열리도록 지정되어 있지 않습니다." "$$$/ErrorStrings/ACEProblem=Adobe 색상 엔진 사용 상의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/AccessPrivilege=필요한 접근 권한이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/AcquisitionInterface=얻기 모듈 인터페이스 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/ActionNotFound=액션을 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/AlreadyPlaying=액션이 이미 실행 중이므로" "$$$/ErrorStrings/AlreadyRecording=액션이 기록 중이므로" "$$$/ErrorStrings/AlreadyRunning=^3 사용자가 이미 이 일련번호로 Adobe Photoshop^R의 사본을 실행하고 있으므로" "$$$/ErrorStrings/Annots/Audio/Loading=사운드를 불러올 때 생기는 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/Annots/Audio/Record=사운드를 기록할 때 생기는 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/Annots/QT/Record=QuickTime의 Sequence Grabber에 문제가 있으므로" "$$$/ErrorStrings/Anonymous=프로그램 오류로 인하여" "$$$/ErrorStrings/AppleTalkNotConnected=AppleTalk가 연결되어 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/AppleTalkProblem=AppleTalk의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushChannelMismatch=작업 내역 상태에 해당 채널이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushChannelSupport=모든 기본 채널이나 단일 채널 중 하나를 선택할 때만 페인트하므로" "$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushLayerMismatch=작업 내역 상태에 해당 레이어가 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushModeMismatch=현재 색상 모드로 페인트할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ArtHistoryBrushNoSource=작업 내역 상태가 페인트용 소스로서 마련되지 않았으므로" "$$$/ErrorStrings/AutoRange/EmptyRect=요청한 영역에는 분석에 필요한 만큼의 픽셀이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/AutoRange/PyramidLevel=이미지 캐쉬가 충분히 깊지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/Bad20Document=유효한 Photoshop 2.0 문서가 아니므로" "$$$/ErrorStrings/BadAutoColor=RGB 문서에서만 작동하므로" "$$$/ErrorStrings/BadBrushType=브러쉬 유형을 알 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/BadFontData=글꼴 데이터가 잘못된 것 같으므로" "$$$/ErrorStrings/BadModeForMergeSpot=RGB 색상과 CMYK 색상의 이미지에서만 작동하는 명령이므로" "$$$/ErrorStrings/BadPortPixMap=PixMap이 누락되었으므로" "$$$/ErrorStrings/BadScratchSetup=Photoshop의 스크래치 공간과 Windows 가상 메모리가 동일한 볼륨에 있으며 메모리 공간이 모두 부족하기 때문에 Adobe Photoshop을 시작할 수 없습니다. Ctrl 및Alt 키를 누른 채로 Photoshop을 다시 시작한 다음 스크래치 공간을 다른 볼륨으로 이동하십시오." "$$$/ErrorStrings/BadTargetForNewSheet=대상 채널이 적절하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/BadTextStream=Photoshop과 호환하지 않는 문자 레이어 포맷과 만났으므로" "$$$/ErrorStrings/BadTextTransform=잘못된 문자 레이어의 변형과 만났으므로" "$$$/ErrorStrings/BecauseNotAvail=명령이 사용 가능하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/BookColor/BadColorModel=이 색상 책 파일은 지원되지 않는 색상 모델을 사용하므로" "$$$/ErrorStrings/BookColor/BadIndex=색상 책 인덱스가 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/BookColor/NoMatch=지정한 색상 책을 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/BookColor/NotBookFile=색상 책 파일이 아니므로" "$$$/ErrorStrings/BookColor/TooMany=이 색상 책 파일에 색상이 너무 많으므로" "$$$/ErrorStrings/BookColor/TooManyPerPage=이 색상 책 파일에 한 페이지 당 색상이 너무 많으므로" "$$$/ErrorStrings/BookColor/TooNew=Photoshop에서 이 색상 책 파일 버전을 읽을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/BrushTooLarge=선택 영역이 너무 커서 브러쉬로 사용할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CFMError=플러그인을 불러오는 동안 오류가 발생했으므로" "$$$/ErrorStrings/CacheFileTooBig=캐쉬 파일 크기가 허용된 최대값을 초과했으므로" "$$$/ErrorStrings/CannotConvertContent=스타일의 내용을 현재 이미지 모드로 변환할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CannotCreateFontServer=글꼴 서버를 만들 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CannotEditContainedLocked=레이어 세트에 잠긴 레이어가 들어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/CannotEditContainedLocked2=레이어 세트에 잠긴 레이어가 들어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/CannotEditLayerLockedByContainment=해당 레이어 세트가 잠겨 있으므로" "$$$/ErrorStrings/CannotEditLockedLayer=레이어가 잠겨 있으므로" "$$$/ErrorStrings/CannotEditLockedLinkedLayer=연결된 레이어가 잠겨 있으므로" "$$$/ErrorStrings/CannotEditPixelData=이 레이어의 픽셀 데이터를 직접 편집할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CannotExpandBrushPalette=브러쉬 팔레트의 그룹화 방식이 잘못되었습니다. 브러쉬 팔레트 그룹을 해제하고 이 작업을 시도하십시오." "$$$/ErrorStrings/CannotNudgeLockedLayer=레이어가 잠겨 있으므로" "$$$/ErrorStrings/CannotNudgeLockedLinkedLayer=연결된 레이어가 잠겨 있으므로" "$$$/ErrorStrings/CantAddBrush=이미 브러쉬를 불러올 수 있는 최대수에 도달하여 더 이상 브러쉬를 추가할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantAddSwatch=이미 색상 견본을 불러올 수 있는 최대수에 도달하여 더 이상 색상 견본을 추가할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantBatch=실행 또는 기록 중인 액션은 일괄 처리될 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantCopyFromContentLayers=내용 레이어에서 복사할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantDeleteAction=실행 또는 기록 중인 액션은 삭제할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantEditAdjustmentLayer=조정 레이어에 있는 픽셀을 수정할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantEditDynamicFillLayer=먼저 레이어를 래스터화하지 않고는 레이어 칠하기에 있는 픽셀을 수정할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantEditGenericRenderedLayer=먼저 레이어를 렌더하지 않고는 프로그램 레이어에 있는 픽셀을 편집할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantEditLayerSets=세트를 병합하지 않고는 레이어 세트에 있는 픽셀을 편집할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantEditParserLayer=먼저 레이어를 렌더하지 않고는 래스터화 레이어에 있는 픽셀을 편집할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantEditRenderedLayer=먼저 레이어를 래스터화하지 않고는 문자 레이어에 있는 픽셀을 수정할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantEditTypeLayer=문자 레이어의 픽셀을 편집하려면 먼저 레이어를 래스터화해야 하므로" "$$$/ErrorStrings/CantInitializeADM=ADM을 초기화할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantParsePostScript=Photoshop에서 포스트스크립을 분석할 수 없었으므로" "$$$/ErrorStrings/CantRevert=복귀할 수 있도록 저장된 버전이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantSampleColor=Photoshop에서는 요구한 위치의 색상을 견본으로 만들 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CantSetTargetColors=현재 조정이 대상 색상 설정을 지원하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/CharacterNotMapped=부호가 유니 코드 문자를 지원하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ClassMissing=^{^3^} 내부 구성 요소가 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ClipboardInside=클립보드를 응용 프로그램 내부에서 사용하도록 할" "$$$/ErrorStrings/ClipboardInvalid=클립보드 데이터가 비어 있거나 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/ClipboardOutside=클립보드를 응용 프로그램 외부에서 사용하도록 할" "$$$/ErrorStrings/ClipboardParseError=클립보드 패스 데이터의 분석 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/CloneDepthMismatch=소스 문서에 다른 비트 심도가 있으므로" "$$$/ErrorStrings/CloseWindows=일부 윈도우를 닫고 다시 해보십시오." "$$$/ErrorStrings/ColorSyncError=ColorSync 오류로 인하여" "$$$/ErrorStrings/ColorSyncProblem=ColorSync 사용 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/ColorTableNotInstalled=설치되지 않은 색상표의 색상이 사용되었으므로" "$$$/ErrorStrings/ContactDeveloper=개발자에게 문의하십시오." "$$$/ErrorStrings/ContainerBusy=클라이언트 응용 프로그램이 응답하지 않으므로, 클라이언트 응용 프로그램에서 문서를 저장하십시오." "$$$/ErrorStrings/ContentNotEditable=레이어의 내용을 직접 편집할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CopyingDisallowed=여기서는 복사가 허용되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/CouldntSaveResources=일부 리소스가 파일로 저장될 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/CreateNewDocument=새 문서를 작성할" "$$$/ErrorStrings/CurrentPathEmpty=현재 패스가 비어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/CustomShapeEmpty=사용자 정의 모양이 비어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/CustomShapeUnavail=지정된 모양을 사용할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/DamagedFile=디스크 오류로 인하여 파일이 손상되었으므로" "$$$/ErrorStrings/DifferentModes=소스와 목적지가 다른 색상 모드를 갖고 있으므로" "$$$/ErrorStrings/DifferentTables=소스와 목적지가 다른 색상표를 갖고 있으므로" "$$$/ErrorStrings/DiskCopyChanged=디스크 복사본이 변경되었으므로" "$$$/ErrorStrings/DiskCopyDeleted=디스크 복사본이 삭제되었으므로" "$$$/ErrorStrings/DiskError=디스크 오류로 인하여" "$$$/ErrorStrings/DiskIsFull=디스크가 꽉 찼으므로" "$$$/ErrorStrings/DiskIsLocked=디스크가 잠겨 있으므로" "$$$/ErrorStrings/DiskNotAvailable=디스크가 사용 가능하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/DisplayContents=윈도우의 내용을 표시할" "$$$/ErrorStrings/DocumentAlreadyOpen=문서가 현재 열려 있으므로" "$$$/ErrorStrings/DocumentIDSpaceOverflow=이 문서의 작업 내역에 너무 많은 항목이 만들어졌으므로" "$$$/ErrorStrings/DragEmpty=드래그 데이터가 비어 있거나 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/DuplicateFile=동일한 이름의 파일이 이미 있으므로" "$$$/ErrorStrings/EPSParseProblem=EPS 파일의 분석 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/EPSPictPreviewProblem=EPS PICT 미리보기의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/EPSTIFFPreviewProblem=EPS TIFF 미리보기의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/EditionManagerUninitialized=Edition Manager가 초기화되지 않아서" "$$$/ErrorStrings/EditionProblem=발행판 접근에 문제가 있으므로" "$$$/ErrorStrings/EditionSpecification=발행판 지정에 문제가 있으므로" "$$$/ErrorStrings/EmptyDocument=결과 문서에 채널이 포함되지 않게 되므로" "$$$/ErrorStrings/EmptyPathForTransform=선택한 패스 부분이 아무런 픽셀도 둘러싸고 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/EmptyRefRect=초기 테두리 사각형이 비어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/EmptyResult=결과가 비어 있을 것이므로" "$$$/ErrorStrings/EmptySelection=선택 영역이 비어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/EmptyTargetChannels=선택한 채널이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/EndOfFile=예기치 않은 파일 끝에 도달하였으므로" "$$$/ErrorStrings/EndOfFileEncountered=파일의 끝에 도달하였으므로" "$$$/ErrorStrings/ExpiredBeta=일련 번호가 만료되었으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportInterface=보내기 모듈 인터페이스와의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/ExportNotBitmap=보내기 모듈이 비트맵 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotCMYK=보내기 모듈이 CMYK 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotCMYK64=보내기 모듈이 64-비트 CMYK 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotDuotone=보내기 모듈이 이중톤 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotGray16=보내기 모듈이 16-비트 회색 음영 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotGrayscale=보내기 모듈이 회색 음영 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotHSB=보내기 모듈이 HSB 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotHSL=보내기 모듈이 HSL 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotIndexedColor=보내기 모듈이 인덱스 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotLab=보내기 모듈이 Lab 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotLab48=보내기 모듈이 48-비트 Lab 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotMultiChannel=보내기 모듈이 다중 채널 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotRGB=보내기 모듈이 RGB 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExportNotRGB48=보내기 모듈이 48-비트 RGB 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/Extension/VersionErr=이 버전의 Photoshop과 함께 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ExtensionHardware=확장 하드웨어와의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/ExtensionInterface=확장 모듈 인터페이스와의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/FeatureNotImplemented=이 기능이 이행되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FileCouldNotBeFound=파일을 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/FileFormatCantParse=파일 포맷 모듈이 파일을 분석할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/FileFormatInterface=파일 포맷 모듈 인터페이스의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/FileInUse=파일이 이미 사용 중이거나 열려 있으므로" "$$$/ErrorStrings/FileIsEmpty=파일이 비어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/FileIsLocked=파일이 잠겨 있으므로" "$$$/ErrorStrings/FileNameNotValid=파일 이름이 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/FileNotCompatible=파일이 이 버전의 Photoshop과 호환하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FileNotFound=파일을 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/FileServerProblem=파일 서버와의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/FillAreaEmpty=영역이 비어 있거나 캔바스와 겹쳐 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FilterInterface=필터 모듈 인터페이스의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/FilterNotCMYK=필터 모듈이 CMYK 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FilterNotCMYK64=필터 모듈이 64-비트 CMYK 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FilterNotHSB=필터 모듈이 HSB 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FilterNotHSL=필터 모듈이 HSL 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FilterNotLab=필터 모듈이 Lab 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FilterNotLab48=필터 모듈이 48-비트 Lab 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FilterNotMultiChannel=필터 모듈이 다중 채널 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FilterNotRGB=필터 모듈이 RGB 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FilterNotRGB48=필터 모듈이 48-비트 RGB 색상 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/FilterNotSingleChannel=필터 모듈이 단일 채널 이미지와 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/GeneralLayerDataError=레이어 데이터를 읽는 동안 문제가 발생했습니다. 대신 합성 데이터를 읽겠습니까?" "$$$/ErrorStrings/GeneratorMakerDoesntSupportDocument=이 색상 모드에서 내용 유형이 지원되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/HistoryBoundsMismatch=현재 캔바스 크기가 작업 내역 상태의 것과 일치하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/HistoryDepthMismatch=현재 비트 심도가 작업 내역 상태의 것과 일치하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/HistoryIsFlat=작업 내역 상태가 해당 레이어를 포함하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/HistoryModeMismatch=현재 색상 모드가 작업 내역 상태의 것과 일치하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ICMProblem=ICM 사용 상의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/IE4Warning=Adobe Photoshop Elements의 일부 기능은 Microsoft Internet Explorer 4.0 이상이 설치되어 있어야 사용할 수 있습니다. 설치되어 있지 않으면 해당 기능이 제대로 작동하지 않습니다." "$$$/ErrorStrings/ImageTooSmall=이미지가 너무 작으므로" "$$$/ErrorStrings/InvalidDocument=잘못된 Photoshop 문서이므로" "$$$/ErrorStrings/InvalidExtension=잘못된 확장 모듈이 설치되어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/InvalidMicrosoftPalette=잘못된 Microsoft^R 팔레트 파일이므로" "$$$/ErrorStrings/InvalidParameters=명령에 잘못된 매개 변수가 보내졌으므로" "$$$/ErrorStrings/InvalidPassword=입력한 암호가 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/InvalidPreferences=환경 설정 파일이 잘못되었으므로(삭제되었음)" "$$$/ErrorStrings/InvalidProfile=ICC 프로파일이 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/InvalidProfileDesc=ICC 프로파일 설명이 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/InvalidSettings=파일의 설정값이 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/InvalidValue=잘못된 값" "$$$/ErrorStrings/JPEG/DCACMarker=JPEG SOS 표시가 혼합 DC-AC 밴드에서 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/DHTTableTooBig=DHT 표 번호 > 2는 내재 JPEG 제한을 초과하므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidColors=JPEG 프레임에서 잘못된 색상 수를 지정하므로(1-4이어야 함)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidDHTTable=잘못된 DHT JPEG 표 번호가 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidDQTMarker=잘못된 JPEG DQT 표시자가 점진 JPEG 스캔 사이에서 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidDQTQuantizer=잘못된 JPEG DQT 양자 값이 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidMarker=잘못된 표지나 색상 변형이 Adobe APPE JPEG 표시에서 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidMarkerDirectory=잘못된 Adobe APPE JPEG 표시자 스캔 디렉토리가 발견되므로(<= 8이어야 함)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidMarkerOrder=Adobe JPEG APPE 표시자는 반드시 JPEG SOI 표시자 뒤에 와야 하므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidQTable=잘못된 DQT JPEG 세그먼트 QTable 번호가 발견되므로(< 4이어야 함)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidQuantizer=잘못된 DQT JPEG 세그먼트 양자가 발견되므로(0이 아니어야 함)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOFQTable=잘못된 SOF Qtable이 발견되므로(< Qtable의 수이어야 함)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOIMarker=잘못된 두번째 SOI 또는 SOFn JPEG 표시자가 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSColors=잘못된 색상 수가 JPEG SOS 표시자에 지정되었으므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarker=잘못된 SOS, DHT, DQT, 또는 EOI JPEG 표시자가 JPEG SOI 표시자 앞에서 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarkerAh=잘못된 SOS JPEG 표시자 Ah 또는 Al가 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarkerSe=잘못된 SOS JPEG 표시자 Se가 발견되므로(> Ss와 < 63이어야 함)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSOSMarkerSs=잘못된 SOS JPEG 표시자(Ss, Se, Ah 또는 Al)가 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidSegmentPrecision=잘못된 DQT JPEG 정밀 세그먼트가 지정되었으므로(0이어야 함)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/InvalidTable=잘못된 비기본 JPEG 표 번호 >= 2가 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/Invalidprecision=파일이 지원되지 않는 JPEG 정밀도를 지정하므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/MarkerTooBig=JPEG 표시자 세그먼트가 너무 크므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/MarkerTooShort=JPEG 표시자 세그먼트 길이가 너무 짧으므로(파일이 잘리거나 불완전한 것 같음)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/MissingSOFMarker=SOFn, DQT, 또는 DHT JPEG 표시자가 JPEG SOS 표시자 앞에서 빠져 있으므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NeedImage=길이가 0인 이미지는 잘못되었으므로(JPEG DNL 표시자는 지원되지 않음)" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NeedWidth=폭이 0인 이미지는 허용되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NoArithemetic=산술 코딩된 JPEG 파일 읽기가 수행되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NoDifferential=상이한 JPEG 파일들의 읽기가 수행되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NoFrameComponent=이미 읽은 스캔 구성 요소 ID와 같은 JPEG 프레임 구성 요소 ID를 발견할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NoLossless=공간적/손실 없는 JPEG 파일 읽기가 수행되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NoProgressive=점진 JPEG 파일 읽기가 수행되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/NotEnoughMemory=메모리(RAM)가 부족합니다. 최적화 없이 또는 기본 JPEG으로 저장해 보십시오." "$$$/ErrorStrings/JPEG/SOSColor=JPEG SOS 표시가 점진 AC 밴드에서 하나 이상의 색상과 함께 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEG/UnknownMarker=알 수 없거나 잘못된 JPEG 표시 유형이 발견되므로" "$$$/ErrorStrings/JPEGParseError=JPEG 데이터의 분석 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/LayerDeleted/Mac=복제하려는 레이어가 이동 또는 삭제되었으므로(소스점을 정의하려면 활성 레이어에서 옵션을 클릭하십시오.)" "$$$/ErrorStrings/LayerDeleted/Windows=복제하려는 레이어가 이동 또는 삭제되었으므로(소스점을 정의하려면 활성 레이어에서 Alt 키를 클릭하십시오.)" "$$$/ErrorStrings/LayerEmpty=활성 레이어가 비어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/LayerTooFaint=대상 레이어의 픽셀 중 불투명도가 50% 이상인 것이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/M_AlreadyRunning=^1 사용자가 이미 이 일련번호로 Adobe Photoshop^R의 사본을 실행하고 있으므로" "$$$/ErrorStrings/M_AlreadyRunningLegacy=^1 사용자가 이미 이전 일련 번호로 Adobe Photoshop^R의 사본을 실행하고 있습니다." "$$$/ErrorStrings/M_KeyServerFailed=주 서버가 Adobe Photoshop^R의 이 사본에 유효한 키를 제공하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/Mac/MonitorSetupInvalid=모니터 설정 정보가 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/MacHTMLWarning=Adobe Photoshop Elements의 일부 기능은 CarbonLib 또는 HTMLRenderingLib가 설치되어 있어야 사용할 수 있습니다. 설치되어 있지 않으면 해당 기능이 제대로 작동하지 않습니다." "$$$/ErrorStrings/MappedRangeTooSmall=밝은 영역과 어두운 영역 색상이 명확하게 구분되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/MaxDocuments=열려 있는 문서의 최대 개수에 도달했으므로" "$$$/ErrorStrings/MissingAGMLib=AGMLib가 이 컴퓨터에 설치되어 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/MissingCloneSourceChannel=없어진 채널 때문에" "$$$/ErrorStrings/MissingCoolType=CoolType이 이 컴퓨터에 설치되어 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/MissingCoreTechLibs=시작하려면 특정 파일이 필요하므로" "$$$/ErrorStrings/MissingEnigmaLibs=필요한 특정 파일이 Adobe Photoshop 7.0 Required 폴더에 없습니다. Photoshop을 다시 설치하여 해당 파일을 복구하십시오." "$$$/ErrorStrings/MissingHardware=필요한 하드웨어가 설치되어 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/MissingHistoryChannel=작업 내역 상태에 해당 채널이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/MissingPersonalization=개인화 정보가 없거나 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/MissingPhotos00=PHOTOS00.DLL을 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/MissingProfile=ICC 프로파일이 설치되어 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/MissingProperty=요청한 속성값을 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ModifiedProfile=ICC 프로파일 파일이 수정되었으므로" "$$$/ErrorStrings/N_M_SpacedConcat=^0 ^1" "$$$/ErrorStrings/NetworkNotConnected=네트워크가 연결되어 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NetworkProblem=네트워크 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/NoAdjustmentLayers=조정 레이어가 이 버전의 Photoshop을 지원하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NoAxesLimits=CoolType으로부터 복수 마스터(MM) 글꼴을 위한 디자인 축 제한을 얻을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoBrushSampleData=브러쉬에 대한 견본 데이터를 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoCMAPs=필요한 CMap 파일을 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoChanges=저장된 후 아무 것도 변경되지 않았으므로 " "$$$/ErrorStrings/NoChannels=사용 가능한 채널이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoChannelsToFill=영향을 받는 채널이 없을 것이므로" "$$$/ErrorStrings/NoCloneArea/Mac=복제할 영역이 정의되지 않았으므로 (소스점을 정의하려면 옵션-클릭을 하십시오.)" "$$$/ErrorStrings/NoCloneArea/Windows=복제할 영역이 정의되지 않았으므로 (소스점을 정의하려면 Alt-클릭을 하십시오.)" "$$$/ErrorStrings/NoCloneFromAdjustmentLayer=소스가 조정 레이어이므로" "$$$/ErrorStrings/NoCloneFromFillLayer=소스가 칠 레이어이므로" "$$$/ErrorStrings/NoCloneFromLayerSet=소스가 레이어 세트이므로" "$$$/ErrorStrings/NoCloneSourceData=복제해 올 해당 채널이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoContentToOverride=레이어가 해당 스타일을 적용할 때 대체할 수 있는 프로그램 내용으로 채워져 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NoCustomShape=사용자 정의 모양을 선택하지 않았으므로" "$$$/ErrorStrings/NoDesignVectors=CoolType으로부터 복수 마스터(MM) 디자인 예 벡터를 얻을 수 없으므로 " "$$$/ErrorStrings/NoFillModeSupport=도구가 칠하기를 지원하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NoFilledOrStroked=파일에 칠이나 선이 적용된 오브젝트가 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoFilledOrStrokedClipboard=클립보드에 칠이나 선이 적용된 오브젝트가 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoFonts=시스템에서 글꼴을 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoFormatInEdition=지정된 포맷이 발행판에 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoHistoryFillSource=작업 내역 상태가 칠용 소스로서 마련되지 않았으므로" "$$$/ErrorStrings/NoHistorySourceForPainting=작업 내역 상태가 페인트용 소스로서 마련되지 않았으므로" "$$$/ErrorStrings/NoInstanceNames=CoolType으로부터 복수 마스터 예 이름을 얻을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoMoreWindows=Photoshop에서 더 이상 윈도우를 만들 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoNameSpecified=빈 이름이 허용되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NoPICTResource=아무런 PICT 리소스도 포함하고 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NoPagefile=페이징 파일 없이 Windows가 실행되고 있습니다. 이런 경우 위험할 수 있으므로 제대로 구성된 페이징 파일을 사용하여 실행할 때 보다 향상된 성능을 제공하지 못합니다. 이 시스템에 대해 Adobe Photoshop은 Windows 가상 메모리를 최소 ^0Mb 이상, 최대 ^1Mb 이상으로 설정하도록 권장합니다. 최적 성능을 위해 Adobe Photoshop을 구성하는 데 대한 자세한 정보는 Adobe Photoshop Read Me 파일을 검토하십시오. 계속 진행하겠습니까?" "$$$/ErrorStrings/NoParserFound=분석기에서 파일을 열 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoPathToEdit=편집할 대상 패스가 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoPathVisible=패스가 보이지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NoPathsInElements=Photoshop Elements에서 패스를 지원하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NoPattern=패턴이 정의되지 않았으므로" "$$$/ErrorStrings/NoPluginServices=이 버전의 Photoshop이 플러그-인 모듈에 필요한 서비스를 공급하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NoPrinterProfiles=프린터 프로파일이 설치되어 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NoScanner=스캐너가 설치되어 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NoSnapshot=현재 스냅사진이 이 이미지를 위해 정의되지 않았으므로" "$$$/ErrorStrings/NoSourcePoint/Mac=옵션-클릭하여 이미지를 복구하는 데 사용할 소스점을 정의하십시오." "$$$/ErrorStrings/NoSourcePoint/Windows=Alt-클릭하여 이미지를 복구하는 데 사용할 소스점을 정의하십시오." "$$$/ErrorStrings/NoSpotsToMerge=병합할 별색 채널이 선택되지 않았으므로" "$$$/ErrorStrings/NoStyleFromSet=레이어 세트에서 스타일을 만들 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NoVectorBasedImages=파일이 벡터 데이터를 포함하므로" "$$$/ErrorStrings/NoWandOnAdjustmentLayer=대상이 조정 레이어이므로" "$$$/ErrorStrings/NoWandOnFillLayer=대상이 칠 레이어이므로" "$$$/ErrorStrings/NoWandOnLayerSet=대상이 레이어 세트이므로" "$$$/ErrorStrings/NonAffineWhenAffineRequired=기록된 변형이 연관성이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NonFringePixels=비언저리 픽셀이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NonNumeric=값에 숫자가 아닌 문자가 들어 있습니다" "$$$/ErrorStrings/Not16BitGrayscale=16비트 회색 음영 이미지와 작동하지 않으므로(이미지를 8비트 회색 음영로 변환하여 편집하십시오.)" "$$$/ErrorStrings/Not16BitImages=채널당 16비트 이미지와 작동하지 않으므로(이미지를 8비트/채널로 변환하여 편집하십시오.) " "$$$/ErrorStrings/NotBackground=배경에는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NotBitmapImages=비트맵 이미지와는 작동하지 않으므로(이미지를 회색 음영 모드로 변환하여 편집하십시오.)" "$$$/ErrorStrings/NotCMYKTables=ICC 프로파일은 Photoshop의 CMYK 표와 호환되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NotEnoughExternalMemory=외부 메모리 보드에 메모리가 부족하므로" "$$$/ErrorStrings/NotEnoughMemory=메모리(RAM)가 부족하므로" "$$$/ErrorStrings/NotEnoughMemoryToBoot=RAM 또는 가상 메모리의 사용 공간이 부족하기 때문에 Adobe Photoshop을 시작할 수 없습니다." "$$$/ErrorStrings/NotEnoughPagefile=이 시스템에 대해 Adobe Photoshop은 Windows의 가상 메모리를 최소 ^0Mb 이상, 최대 ^1Mb 이상으로 설정하도록 권장합니다. 최적 성능을 위해 Adobe Photoshop을 구성하는 데 대한 자세한 정보는 Adobe Photoshop Read Me 파일을 검토하십시오. Photoshop을 계속 진행할 경우 이 메시지는 Adobe Photoshop을 다시 설치할 때 나타납니다. 계속 진행하겠습니까?" "$$$/ErrorStrings/NotEnoughVM=Windows가 가상 메모리로 사용하고 있는 볼륨에 여유 공간이 부족하여 안정성 문제가 발생할 수 있기 때문에 Adobe Photoshop을 시작할 수 없습니다. 가상 메모리를 늘리는 방법에 대한 자세한 내용은 Windows 도움말을 참조하십시오." "$$$/ErrorStrings/NotFirstMultiDisk=복수 디스크 세트의 첫번째 부분이 아니므로" "$$$/ErrorStrings/NotIndexedImages=인덱스 색상 이미지와는 작동하지 않으므로(이미지를 RGB 모드로 변환하여 편집하십시오.)" "$$$/ErrorStrings/NotLE=이 파일에 Photoshop Elements와 호환되지 않는 요소가 있으므로" "$$$/ErrorStrings/NotMultichannelImage=다중 채널 이미지와는 작동하지 않으므로(편집하려면 RGB 색상 모드로 이미지를 변환해야 함)" "$$$/ErrorStrings/NotPhotoshopPDF=이것은 Adobe Photoshop PDF 이미지 파일이 아니므로" "$$$/ErrorStrings/NotPublisher=발행판은 발행자가 아니므로" "$$$/ErrorStrings/NotQuickmask=빠른 마스크가 켜진 상태로는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NotRGBSetup=ICC 프로파일은 Photoshop의 RGB 설정과는 호환되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NotRightKind=올바른 유형의 문서가 아니므로" "$$$/ErrorStrings/NotVersion5Settings=파일이 유효한 Photoshop 5 색상 설정값 파일이 아니므로" "$$$/ErrorStrings/NotWithAlphaChannels=알파 채널과 함께 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NotWithSpotChannels=별색 채널과 함께 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/NotWorkingCMYKProfile=이 프로파일은 유효한 CMYK 작업 공간 프로파일이 아니므로" "$$$/ErrorStrings/NotWorkingGrayProfile=이 프로파일은 유효한 회색 작업 공간 프로파일이 아니므로" "$$$/ErrorStrings/NotWorkingRGBProfile=이 프로파일은 유효한 RBG 작업 공간 프로파일이 아니므로" "$$$/ErrorStrings/NotWorkingSpotProfile=이 프로파일은 유효한 별색 작업 공간 프로파일이 아니므로" "$$$/ErrorStrings/NothingToLayout=이동할 레이어가 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NothingToStroke=선을 적용할 대상이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/NumericTransformEmpty=변형 테두리 상자가 비어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/OSXAntiAliasSettingTooLow=Photoshop UI를 제대로 표시하려면 글꼴 크기 8과 더 작은 글꼴에 대해 텍스트 매끄럽게 하기를 끄도록 OS X 시스템 환경을 설정해야 합니다. [시스템 환경 설정]을 열고 [일반]을 클릭하여 이 시스템 환경을 설정하십시오." "$$$/ErrorStrings/OSXApplicationSupportMissing=Adobe Application Support 폴더에 OS X에서 Photoshop을 실행하는 데 필요한 하나 이상의 파일이 없습니다. OS X에서 Photoshop 설치 프로그램을 실행하여 Photoshop을 다시 설치하거나 ^[Mac OS 9에서 Mac OS X로 조정^]을 사용자 정의 설치하십시오." "$$$/ErrorStrings/OneBrightness=이미지에는 명도 값만이 있으므로" "$$$/ErrorStrings/Open=^{^3^}을(를) 열" "$$$/ErrorStrings/OutOfBounds=좌표가 래스터라이저의 경계 밖에 있으므로" "$$$/ErrorStrings/PICTCantParse=PICT 분석 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/PICTTooComplex/Mac=PICT가 너무 복잡하여 이 컴퓨터에서 열 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/PICTTooComplex/Windows=PICT가 너무 복잡하여 이 컴퓨터에서 열 수 없습니다. Windows용 Photoshop에서는 PICT 파일의 래스터만을 지원합니다." "$$$/ErrorStrings/PICTTooWide=이미지가 너무 커서 PICT로는 따로 저장할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/PSD8BIMNotAssociated=Photoshop에서 생성된, 파일 이름 확장자가 ^{.psd^}인 파일이 Finder에서 Photoshop으로 열리도록 지정되어 있지 않습니다." "$$$/ErrorStrings/PSDNotAssociated=확장자가 ^{.psd^}인 파일은 Photoshop을 사용하여 [파인더]에서 열기와 관련이 없습니다." "$$$/ErrorStrings/ParserCantParse=분석기 모듈에서 파일을 분석할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ParserClipboard=분석기 모듈에서 클립보드를 분석할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ParserInterface=분석기 모듈의 인터페이스 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/ParserStreaming=분석기 스트리밍 인터페이스의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/PathParseError=패스 데이터 분석의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/PathTooComplex=패스가 너무 복잡하므로" "$$$/ErrorStrings/PatternAreaEmpty=선택 영역이 비어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/PatternContent/NoPatterns=사용할 수 있는 패턴이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/PatternDifferentModes=패턴과 이미지가 서로 다른 색상 모드를 갖고 있으므로" "$$$/ErrorStrings/PatternDifferentTables=패턴과 이미지가 서로 다른 색상표를 갖고 있으므로" "$$$/ErrorStrings/PatternStub=선택 패턴을 사용할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/PlaceNotAffine=기록된 매개 변수가 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/PlatformFilePath=파일을 참조하는 액션이 기록되는 플랫폼에서만 실행할 수 있는 액션이므로" "$$$/ErrorStrings/PlugInError/Template=^0 때문에" "$$$/ErrorStrings/PluginInterface=플러그-인 모듈 인터페이스의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/PostScriptError=포스트스크립 오류로 인하여" "$$$/ErrorStrings/PostScriptInvalid=포스트스크립 데이터가 비어 있거나 잘못되었으므로" "$$$/ErrorStrings/Print=^{^3^}을(를) 인쇄 할" "$$$/ErrorStrings/PrintResourceNotFound=선택한 인쇄용 리소스를 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/PrinterCommunication=프린터와의 교류 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/PrinterDriverNotFound=선택한 프린터 드라이버를 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/PrinterNotFound=프린터를 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/PrintingError=인쇄 도중 오류가 발생하였으므로" "$$$/ErrorStrings/ProgramError=프로그램 오류로 인하여" "$$$/ErrorStrings/PropertiesUnlock=Windows에서는 ^{등록 정보^} 명령을 사용하십시오." "$$$/ErrorStrings/QuickTimeError=QuickTime과의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/QuickTimeNotInstalled=QuickTime이 컴퓨터에 설치되어 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/ReadOnly=쓰기 접근 권한이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ReferenceNotFound=오브젝트가 사용 가능하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/Requires72b6=이 프로그램에는 시스템 7.2b6 이상이 필요하므로" "$$$/ErrorStrings/ResourceNotFound=필요한 리소스를 찾을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/Revert=^{^3^}의 이전 버전으로 복귀할" "$$$/ErrorStrings/Save=^{^3^}을(를) 저장할" "$$$/ErrorStrings/SaveACopy=^{^3^}의 사본을 저장할" "$$$/ErrorStrings/SaveAs=^{^3^}을(를) 따로 저장할" "$$$/ErrorStrings/SavedDifferentBits=저장된 버전은 다른 채널 당 비트 수를 가지고 있으므로" "$$$/ErrorStrings/SavedDifferentMode=저장된 버전은 다른 색상 모드를 가지고 있으므로" "$$$/ErrorStrings/SavedDifferentResolution=저장된 버전은 다른 픽셀 해상도를 가지고 있으므로" "$$$/ErrorStrings/SavedNoMatchingLayer=저장된 버전에는 일치하는 레이어가 없으므로" "$$$/ErrorStrings/SavedTooFewChannels=저장된 버전에는 채널이 너무 적으므로" "$$$/ErrorStrings/ScannerProblem=스캐너와의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/ScitexParseProblem=Scitex 파일의 분석 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/ScratchFull=스크래치 디스크가 꽉 찼으므로" "$$$/ErrorStrings/ScratchWarning=Adobe Photoshop의 주 스크래치 파일과 Windows의 주 페이징 파일이 현재 같은 위치에 있습니다. 이는 성능 저하의 원인이 될 수 있습니다. Adobe Photoshop의 주 스크래치 볼륨을 다른 위치, 특히 다른 물리적 드라이브에 설정하는 것이 좋습니다." "$$$/ErrorStrings/SelectPrinter=제어판(또는 조절판)에서 프린터를 선택하고 다시 해보십시오." "$$$/ErrorStrings/SelectionInterface=선택 모듈 인터페이스와의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotBitmap=선택 모듈이 비트맵 이미지와는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotCMYK=선택 모듈이 CMYK 색상 이미지와는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotDuotone=선택 모듈이 이중톤 이미지와는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotGrayscale=선택 모듈이 회색 음영 이미지와는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotHSB=선택 모듈이 HSB 색상 이미지와는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotHSL=선택 모듈이 HSL 색상 이미지와는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotIndexed=선택 모듈이 인덱스 색상 이미지와는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotLab=선택 모듈이 Lab 색상 이미지와는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotMultiChannel=선택 모듈이 다중 채널 이미지와는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionNotRGB=선택 모듈이 RGB 색상 이미지와는 작동하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionOneBrightness=선택 영역에 하나의 명도 값만이 있으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionOutsideDocument=선택물이 문서 경계 바깥쪽에 있으므로" "$$$/ErrorStrings/SelectionTooFaint=50% 이상 선택된 픽셀이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ServerError=서버에 문제가 발생하였으므로(드라이브가 제거되었을 수 있습니다.)" "$$$/ErrorStrings/ShapeTooBig=결과로 생기는 형태가 너무 크므로" "$$$/ErrorStrings/SheetMaskProtected=레이어 투명도가 보호되어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/SignatureMissing=내부 구성 요소가 없으므로" "$$$/ErrorStrings/SnapshotAnyActiveChannel=이 이미지의 스냅사진이 활성 채널을 포함하고 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SnapshotNoActiveChannel=이 이미지의 스냅사진이 활성 채널을 포함하고 있지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/SourceEmpty=소스 사각형이 비어 있으므로" "$$$/ErrorStrings/StartTheApplication=응용 프로그램을 시작할" "$$$/ErrorStrings/TIFFBadColor=TIFF 파일이 지원되지 않는 색상 공간을 사용하므로" "$$$/ErrorStrings/TIFFBadCompression=TIFF 파일이 지원되지 않는 압축 방법을 사용하므로" "$$$/ErrorStrings/TIFFBadDepth=TIFF 파일이 지원되지 않는 비트 심도를 사용하므로" "$$$/ErrorStrings/TIFFInvalid=TIFF 파일이 아니므로" "$$$/ErrorStrings/TIFFNoGroupIII=TIFF 파일이 지원되지 않는 Group III 압축 방법을 사용하므로" "$$$/ErrorStrings/TIFFNoGroupIV=TIFF 파일이 지원되지 않는 Group IV 압축 방법을 사용하므로" "$$$/ErrorStrings/TIFFParse=TIFF 파일의 분석 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/TargetChannelHidden=대상 채널이 가려져 있으므로" "$$$/ErrorStrings/TargetChannelsHidden=대상 채널들이 가려져 있으므로" "$$$/ErrorStrings/TargetDoesNotCoverComposite=대상 채널이 합성 채널을 포함하지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/TargetLayerHidden=대상 레이어가 가려져 있으므로" "$$$/ErrorStrings/TargetNotAllChannels=대상이 합성 채널을 모두 다 포함하고 있지는 않으므로" "$$$/ErrorStrings/Terminate=복구할 수 없는 예상치 못한 문제가 발생했습니다. 지금 Photoshop을 종료합니다." "$$$/ErrorStrings/Text/EngineStartup=텍스트 엔진을 초기화할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/Text/MissingDictionary=필요한 맞춤법 사전 파일이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/Text/NoDefaultFont=기본 시스템 글꼴을 얻을 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/Text/NoSpellCheck=맞춤법 검사기에 문제가 있으므로" "$$$/ErrorStrings/TextEditTool/BadLayer=레이어가 유효한 텍스트 레이어가 아니므로" "$$$/ErrorStrings/TextOutline/CouldNotComplete=^0 요청한 사항을 완료할 수 없습니다." "$$$/ErrorStrings/TextOutline/CouldNotCompleteAndOffer=^0 요청을 완료할 수 없습니다. 속성을 삭제하고 계속하겠습니까?" "$$$/ErrorStrings/ThereIsNotEnoughMemory=메모리가 부족하므로" "$$$/ErrorStrings/TooBigToExport=너무 커서 보낼 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/TooManyBrushes=브러쉬의 최대수를 초과하였습니다(브러쉬 일부는 불러올 수 없음). " "$$$/ErrorStrings/TooManyCharacters=값에 너무 많은 문자가 들어 있습니다" "$$$/ErrorStrings/TooManyFiles=동시에 열 파일을 너무 많이 선택했으므로" "$$$/ErrorStrings/TooManyFilesNumbered=선택된 수만큼 파일을 열면 Photoshop에서 ^0개 이상의 문서 윈도우가 동시에 열리므로" "$$$/ErrorStrings/TooManyLayers=이 버전의 Photoshop에서 감당하기에는 레이어가 너무 많으므로" "$$$/ErrorStrings/TooManyPaths=저장된 패스가 너무 많으므로" "$$$/ErrorStrings/TooManySwatches=색상 견본의 최대수를 초과하였습니다(색상 견본 일부는 불러올 수 없음)." "$$$/ErrorStrings/TooMayFilesOpen=너무 많은 파일이 열려 있으므로" "$$$/ErrorStrings/TooWideToPrint=이미지가 인쇄하기에 너무 크므로" "$$$/ErrorStrings/ToolDoesNotHaveABrush=현재 도구에 브러쉬가 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ToolDoesntSupportGeneralBrushes=현재 도구가 매우 제한된 브러쉬만 지원하므로" "$$$/ErrorStrings/TransformPath/NonAffineWhenAffineRequired=기록된 변형이 연관성이 없으므로" "$$$/ErrorStrings/TransformationNotSupported=요청한 변형이 지원되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/TrimCreatesEmptyDocument=공백 문서를 만들기 때문에 트리밍할 수 없습니다." "$$$/ErrorStrings/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/FailRender=이 텍스트 레이어에 있는 다음 글꼴이 손상되었기 때문입니다:^r^r^1^r" "$$$/ErrorStrings/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/FailRender=텍스트 레이어에 있는 다음 글꼴이 손상되었으므로 ^[^0^]:^r^r^1^r" "$$$/ErrorStrings/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/FailRender=텍스트 레이어 ^0을(를) 편집하거나 렌더하면 레이아웃이 변경되기 때문입니다." "$$$/ErrorStrings/TypeUsesFauxBold/=문자 레이어가 포 볼드체 스타일을 사용하므로" "$$$/ErrorStrings/TypeUsesNoOutlineFont/=문자 레이어가 윤곽 데이터 없이 글꼴을 사용하므로" "$$$/ErrorStrings/UnexpectedEOF=예기치 않게 파일의 끝에 도달하였으므로" "$$$/ErrorStrings/UnrecognizedExtension=Photoshop에서 파일 확장자를 인식할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/UnsupProfile=ICC 프로파일 버전이 지원되지 않으므로" "$$$/ErrorStrings/UnsupportedColorSpace=지원되지 않는 색상 공간을 사용하여 색상이 지정되었으므로" "$$$/ErrorStrings/UseDifferentName=다른 이름으로 저장하거나 문서를 닫고 다시 해보십시오." "$$$/ErrorStrings/VMPageListTooBig=예기치 않게 내부 한계를 초과하였으므로" "$$$/ErrorStrings/ValueGreaterThanMaximum=값이 허용된 최대값보다 큽니다" "$$$/ErrorStrings/ValueLessThanMinimum=값이 허용된 최소값보다 작습니다" "$$$/ErrorStrings/Windows/MonitorSetupInvalid=모니터 설정 정보가 잘못되었습니다(보정 대화 상자에서 모니터 설정값을 확인할 수 있습니다)." "$$$/ErrorStrings/WritingPrintFile=인쇄 파일 쓰기의 문제로 인하여" "$$$/ErrorStrings/WrongCenter=. 중심점을 제대로 가져오지 않았거나 모퉁이가 제대로 선택되지 않았습니다." "$$$/ErrorStrings/ZoomView/BadTemplate=템플릿에 문제가 있으므로" "$$$/ErrorStrings/ZoomView/BaseNameTooLong=이름이 너무 길어 필요한 모든 확장자를 지원할 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ZoomView/FileIsDirectory=생성될 파일 중 한 파일의 이름과 일치하는 폴더가 이미 있으므로" "$$$/ErrorStrings/ZoomView/ImagesDirectoryCollision=기존 파일에 이미지 디렉토리와 같은 이름이 있으므로" "$$$/ErrorStrings/ZoomView/NameTooLong=이름이 너무 길어 파생된 모든 이름을 만들 수 없으므로" "$$$/ErrorStrings/ZoomView/ResourcesDirectoryCollision=기존 파일에 리소스 디렉토리와 같은 이름이 있으므로" "$$$/ErrorStrings/ZoomView/mtxIsDirectory=이름이 같은 폴더가 이미 있으므로" "$$$/Errors/PaintingWithoutABrush=도구에 브러쉬가 없으므로" "$$$/Exif/ApertureValue=애퍼처 값" "$$$/Exif/App3Version=메타데이터 버전" "$$$/Exif/BagNum=가방 번호" "$$$/Exif/BrightnessValue=명도 값" "$$$/Exif/CameraOwnerId=카메라 소유자 ID" "$$$/Exif/CameraSerial=카메라 일련 번호" "$$$/Exif/ColorSpace=EXIF 색상 공간" "$$$/Exif/ColorSpaceUncalibrated=보정되지 않음" "$$$/Exif/ColorSpacesRGB=sRGB" "$$$/Exif/ColorspaceReserved=정의되지 않음" "$$$/Exif/CompConfiguration=구성 요소 구성" "$$$/Exif/ComponentConfigRGB=RGB 압축 해제" "$$$/Exif/ComponentConfigReserved=알 수 없음" "$$$/Exif/ComponentConfigyCBCr=yCbCr" "$$$/Exif/CompressedBitsPerPixel=픽셀당 압축 비트" "$$$/Exif/Compression=압축" "$$$/Exif/Copyright=EXIF 저작권" "$$$/Exif/DateTime=날짜 시간" "$$$/Exif/DateTimeOriginal=원본 날짜 시간" "$$$/Exif/DealerID=딜러 ID" "$$$/Exif/ExifDateTimeDigitized=디지털 날짜 시간" "$$$/Exif/ExifVersion=Exif 버전" "$$$/Exif/ExposureBiasValue=노출 편차 값" "$$$/Exif/ExposureIndex=노출 인덱스" "$$$/Exif/ExposureProgram=노출 프로그램" "$$$/Exif/ExposureProgram0=정의되지 않음" "$$$/Exif/ExposureProgram1=수동" "$$$/Exif/ExposureProgram2=일반 프로그램" "$$$/Exif/ExposureProgram3=애퍼처 우선 순위" "$$$/Exif/ExposureProgram4=셔터 우선 순위" "$$$/Exif/ExposureProgram5=창작 프로그램(필드 심도에 기반)" "$$$/Exif/ExposureProgram6=액션 프로그램(빠른 셔터 속도)" "$$$/Exif/ExposureProgram7=세로 모드(배경에 초점이 없는 클로즈업 사진의 경우)" "$$$/Exif/ExposureProgram8=가로 모드(배경에 초점이 있는 풍경 사진의 경우)" "$$$/Exif/ExposureTime=노출 시간" "$$$/Exif/FStop=F-정지" "$$$/Exif/FileSourceDSC=DSC" "$$$/Exif/FileSourceNI=파일 소스" "$$$/Exif/FileSourceReserved=^0, 정의되지 않음" "$$$/Exif/FilmCategory=필름 범주" "$$$/Exif/FilmCategory/NegativeBW=흑백 음화" "$$$/Exif/FilmCategory/NegativeColor=색상 음화" "$$$/Exif/FilmCategory/ReversalBW=흑백 반전" "$$$/Exif/FilmCategory/ReversalColor=색상 반전" "$$$/Exif/FilmCategory/Unidentified=인식할 수 없음" "$$$/Exif/FilmGenCode=필름 Gencode" "$$$/Exif/FilmProductCode=필름 제품 코드" "$$$/Exif/FilmSize=필름 크기" "$$$/Exif/Flash=플래시" "$$$/Exif/FlashNoReturn=번쩍임, 섬광이 나타나지 않았습니다." "$$$/Exif/FlashNone=번쩍이지 않았습니다." "$$$/Exif/FlashPixVersion=FlashPix 버전" "$$$/Exif/FlashReserved=정의되지 않은 값" "$$$/Exif/FlashYes=번쩍임" "$$$/Exif/FlashYesReturn=번쩍임, 섬광이 나타났습니다." "$$$/Exif/FocalLength=초점 거리" "$$$/Exif/FocalPlaneXRes=초점면 X 해상도" "$$$/Exif/FocalPlaneYRes=초점면 Y 해상도" "$$$/Exif/FocalResolutionUnit=초점면 해상도 단위" "$$$/Exif/GPSAltitude=GPS 고도" "$$$/Exif/GPSAltitudeRef=GPS 고도 참조" "$$$/Exif/GPSDOP=GPS DOP" "$$$/Exif/GPSDestBearing=GPS 목적지 베어링" "$$$/Exif/GPSDestBearingRef=GPS 목적지 베어링 참조" "$$$/Exif/GPSDestLat=GPS 목적지 위도" "$$$/Exif/GPSDestLatRef=GPS 목적지 위도 참조" "$$$/Exif/GPSDestLong=GPS 목적지 경도" "$$$/Exif/GPSDestLongRef=GPS 목적지 경도 참조" "$$$/Exif/GPSDistance=GPS 거리" "$$$/Exif/GPSDistanceRef=GPS 거리 참조" "$$$/Exif/GPSImgDir=GPS 이미지 방향" "$$$/Exif/GPSImgDirRef=GPS 이미지 방향 참조" "$$$/Exif/GPSLatitude=GPS 위도" "$$$/Exif/GPSLatitudeRef=GPS 위도 참조" "$$$/Exif/GPSLongitude=GPS 경도" "$$$/Exif/GPSLongitudeRef=GPS 경도 참조" "$$$/Exif/GPSMapDatum=GPS 맵 데이터" "$$$/Exif/GPSMeasureMode=GPS 측정 모드" "$$$/Exif/GPSSatellites=GPS 위성" "$$$/Exif/GPSSpeed=GPS 속도" "$$$/Exif/GPSSpeedRef=GPS 속도 참조" "$$$/Exif/GPSStack=GPS 트랙" "$$$/Exif/GPSStackRef=GPS 트랙 참조" "$$$/Exif/GPSStatus=GPS 상태" "$$$/Exif/GPSTimeStamp=GPS 타임 스탬프" "$$$/Exif/GPSVersion=GPS 버전" "$$$/Exif/GroupCaption=그룹 캡션" "$$$/Exif/ISOSpeedRatings=ISO 속도율" "$$$/Exif/ImageDescription=이미지 설명" "$$$/Exif/ImageHeight=이미지 높이" "$$$/Exif/ImageSource=이미지 소스" "$$$/Exif/ImageWidth=이미지 폭" "$$$/Exif/IntendedPrintArea=예상 인쇄 영역" "$$$/Exif/JPEGOffset=JPEG 축소판 옵셋 = ^0" "$$$/Exif/JPEGSize=JPEG 축소판 크기 = ^0" "$$$/Exif/LightSource=광원" "$$$/Exif/LightSource0=알 수 없음" "$$$/Exif/LightSource1=일광" "$$$/Exif/LightSource17=표준 조명 A" "$$$/Exif/LightSource18=표준 조명 B" "$$$/Exif/LightSource19=표준 조명 C" "$$$/Exif/LightSource2=형광" "$$$/Exif/LightSource20=D55" "$$$/Exif/LightSource21=D65" "$$$/Exif/LightSource22=D75" "$$$/Exif/LightSource3=텅스텐" "$$$/Exif/LightSourceOther=기타" "$$$/Exif/LightSourceReserved=정의되지 않은 값" "$$$/Exif/Make=제조사" "$$$/Exif/MakerNote=작성기 메모" "$$$/Exif/MaxApertureValue=최대 애퍼처 값" "$$$/Exif/MeteringMode=미터링 모드" "$$$/Exif/MeteringMode0=알 수 없음" "$$$/Exif/MeteringMode1=평균" "$$$/Exif/MeteringMode2=중심 가중 평균" "$$$/Exif/MeteringMode255=기타" "$$$/Exif/MeteringMode3=스팟" "$$$/Exif/MeteringMode4=MultiSpot" "$$$/Exif/MeteringMode5=패턴" "$$$/Exif/MeteringMode6=부분" "$$$/Exif/MeteringModeReserved=정의되지 않음" "$$$/Exif/Model=모델" "$$$/Exif/OrderId=주문 ID" "$$$/Exif/Orientation=방향" "$$$/Exif/Orientation/Unidentified=인식할 수 없음" "$$$/Exif/Orientation/bottomLeft=수직 뒤집기" "$$$/Exif/Orientation/bottomRight=180도 회전" "$$$/Exif/Orientation/leftBottom=-90도 회전" "$$$/Exif/Orientation/leftTop=-90도 회전, 수직 뒤집기" "$$$/Exif/Orientation/rightBottom=90도 회전, 수직 뒤집기" "$$$/Exif/Orientation/rightTop=90도 회전" "$$$/Exif/Orientation/topLeft=표준" "$$$/Exif/Orientation/topRight=수평 뒤집기" "$$$/Exif/PixelXDimension=픽셀 X 치수" "$$$/Exif/PixelYDimension=픽셀 Y 치수" "$$$/Exif/PrimaryChromaticities=기본 색도" "$$$/Exif/ReferenceBlackWhite=흑백 참조" "$$$/Exif/ResolutionUnit=해상도 단위" "$$$/Exif/RollGuid=Roll GUID" "$$$/Exif/RotationStatus=회전 상태" "$$$/Exif/RotationStatus/OffAlgorithm=알고리즘 입력을 기준으로 회전" "$$$/Exif/RotationStatus/OffCamera=카메라 데이터를 기준으로 회전" "$$$/Exif/RotationStatus/OffCustomer=고객 방향을 기준으로 회전" "$$$/Exif/RotationStatus/OffOperator=연산자 입력을 기준으로 회전" "$$$/Exif/RotationStatus/Unknown=알 수 없음" "$$$/Exif/RotationStatus/notRotated=회전되지 않음" "$$$/Exif/SBAExposureRecord=SBA 노출 레코드" "$$$/Exif/SBAImageBitDepth=SBA 입력 이미지 비트 심도" "$$$/Exif/SBAInputImageColorspace=SBA 입력 이미지 색상 공간" "$$$/Exif/SBARGBShifts=SBA RGB 이동" "$$$/Exif/ScanFrameSequenceNumber=프레임 시퀀스 번호 스캔" "$$$/Exif/ScannerSoftware=스캐너 소프트웨어" "$$$/Exif/SceneType=장면 유형" "$$$/Exif/SceneType0= ^0, 정의되지 않음" "$$$/Exif/SceneType1=직접 사진 찍은 이미지" "$$$/Exif/SensingMethod=센싱 방법" "$$$/Exif/SensingMethod0=알 수 없음" "$$$/Exif/SensingMethod1=정의되지 않음" "$$$/Exif/SensingMethod2=칩이 하나인 색상 영역 센서" "$$$/Exif/SensingMethod3=칩이 두 개인 색상 영역 센서" "$$$/Exif/SensingMethod4=칩이 세 개인 색상 영역 센서" "$$$/Exif/SensingMethod5=색상 연속 영역 센서" "$$$/Exif/SensingMethod7=삼선 센서" "$$$/Exif/SensingMethod8=색상 연속 선형 센서" "$$$/Exif/ShutterSpeedValue=셔터 속도" "$$$/Exif/Software=소프트웨어" "$$$/Exif/SoundFile=관련 사운드 파일" "$$$/Exif/SpatialFrequencyResponse=공간적 응답 빈도" "$$$/Exif/SubjectDistance=서브젝트 거리" "$$$/Exif/Unit/centimeters=센티미터" "$$$/Exif/Unit/inches=인치" "$$$/Exif/Unit/unidentified=인식할 수 없음" "$$$/Exif/UserAdjustSBARGBShifts=사용자 조정 SBA RGB 이동" "$$$/Exif/UserComment=사용자 설명" "$$$/Exif/Value/Software=Adobe Photoshop 7.0" "$$$/Exif/WhitePoint=흰점" "$$$/Exif/XResolution=X 해상도" "$$$/Exif/YCBCRCOEFFICIENTS=YCbCr 계수" "$$$/Exif/YResolution=Y 해상도" "$$$/Exif/yCbCrPositioning=yCbCr 위치" "$$$/Export/ZoomView=ZoomView..." "$$$/ExtractColor/Save/Prompt=색상 범위 설정값 저장명:" "$$$/EyedropperOptions/Tooltip/SampleSize=스포이드로 추출한 견본 픽셀의 수" "$$$/EyedropperTool/Help/Alt=이미지를 클릭하여 새 배경색을 선택하십시오." "$$$/EyedropperTool/Help/BaseAndShift=이미지를 클릭하여 새 전경색을 선택하십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift, Alt, Ctrl 키를 함께 사용하십시오." "$$$/EyedropperTool/OptionsTitle=스포이드 옵션" "$$$/EyedropperTool/Shortcut=I" "$$$/EyedropperTool/StatusString=스포이드" "$$$/EyedropperTool/Title=스포이드 도구" "$$$/EyedropperTool/ToolTip=스포이드 도구 (I)" "$$$/FBPanel/Title=파일 탐색기(&F)" "$$$/FBPanel/WindowTitle=파일 탐색기" "$$$/Fade/MenuName=페이드..." "$$$/FakeLabel=" "$$$/File/Format=포맷(&F):" "$$$/File/Load=불러오기" "$$$/File/Open=열기" "$$$/File/Open/BadProfile/Message=^[^0^]에서 잘못된 ICC 프로파일은 무시됩니다. 그래도 열겠습니까?" "$$$/File/Open/LayerLast=및 ^0" "$$$/File/Open/LayersUsedPixels=일부 레이어에서는 기존 픽셀 데이터를 사용합니다." "$$$/File/Open/LongList=및 기타..." "$$$/File/Open/OneLayerUsedPixels=기존 픽셀 데이터가 대신 사용됩니다." "$$$/File/Open/ProblemReadingLayers=레이어를 읽는 도중 문제가 발생했습니다.^r^r^0^r^r^1.^2^r^r계속하겠습니까?" "$$$/File/Open/ProblemReadingOneLayer=이 레이어를 읽는 도중 문제가 발생했습니다.^r^r^0^r^r^1.^2^r^r계속하겠습니까?" "$$$/File/Open/UnknownLayerData=\"^0\" 레이어를 읽는 도중 알 수 없는 데이터가 있습니다. 이 데이터는 버려질 것입니다. 계속하겠습니까?" "$$$/File/OpenAs=따로 열기" "$$$/File/Place=가져오기" "$$$/File/Place/Progress=가져오기" "$$$/File/Print/FileNotFound=^0 인쇄 명령을 완료할 수 없습니다. 프린터가 선택되었는지 확인하 십시오." "$$$/File/Save=저장" "$$$/File/SaveAs=따로 저장" "$$$/File/TurnOffMaximizePSDCompatibilityWarning=PSD 호환성 최대화를 해제하면 다른 응용 프로그램에서 PSD 파일을 사용할 수 없거나 Photoshop의 이후 버전과 충돌합니다. PSD 호환성 최대화를 해제하겠습니까?" "$$$/FileBrowser/CacheCreated=캐쉬를 성공적으로 보냈습니다." "$$$/FileBrowser/CacheNotCreated=보낸 캐쉬 ^0을(를) 쓸 수 없습니다." "$$$/FileBrowser/CanNotDeleteLockedFiles/name=잠긴 파일을 삭제할 수 없습니다." "$$$/FileBrowser/CanNotMove/name=해당 목적지로 파일을 이동할 수 없습니다." "$$$/FileBrowser/ClearRanking=선택한 파일의 순위를 모두 제거하겠습니까?" "$$$/FileBrowser/ColorModeAndProfileTemplate=^0 (^1)" "$$$/FileBrowser/ColorProfile/ColorProfile=태그 없음" "$$$/FileBrowser/Copy/AutoResolve=자동 확인" "$$$/FileBrowser/Copy/CopyError=\"^1\" ^0을(를) 복사할 수 없습니다." "$$$/FileBrowser/Copy/OriginalNewer=이름이 \"^0\"인 최신 항목이 이미 이 위치에 있습니다." "$$$/FileBrowser/Copy/OriginalOlder=이름이 \"^0\"인 이전 항목이 이미 이 위치에 있습니다." "$$$/FileBrowser/Copy/OriginalSame=이름이 \"^0\"인 항목이 이미 이 위치에 있습니다." "$$$/FileBrowser/Copy/Replace=대체" "$$$/FileBrowser/CopyAlert/alert=파일을 이동, 복사 또는 삭제만 할 수 있습니다." "$$$/FileBrowser/CopyRight/CopyRight=저작권 공고 없음" "$$$/FileBrowser/CopyWarning=파일을 이동하거나 복사하면 회전 및 순위 정보가 손실됩니다. " "$$$/FileBrowser/CopyingFiles=파일 복사 중..." "$$$/FileBrowser/CouldNotRenameFile=^2에서 ^1 ^0(으)로 이름을 변경할 수 없습니다." "$$$/FileBrowser/DesktopAlert/alert=데스크탑 수준에서는 이름 변경 일괄 처리를 수행할 수 없습니다." "$$$/FileBrowser/DuplicateFileName/name='^0' 폴더가 이미 있습니다." "$$$/FileBrowser/FavoriteFolders=즐겨찾기 폴더.psp" "$$$/FileBrowser/FileFormatTemplate=^0 파일" "$$$/FileBrowser/FileInfo/Unknown=알 수 없음" "$$$/FileBrowser/FileNotDeleted=경고: 파일을 삭제할 수 없습니다." "$$$/FileBrowser/FindFolder=폴더 선택" "$$$/FileBrowser/FolderNotCreated=경고: 현재 디렉토리에 새 폴더를 만들 수 없습니다." "$$$/FileBrowser/OpenFileAlert/alert=열려 있는 이미지에서는 작동할 수 없습니다." "$$$/FileBrowser/PurgeCacheWarning=이전에 생성된 축소판, 메타데이터 및 순위가 모두 삭제됩니다. 계속하겠습니까? " "$$$/FileBrowser/Rank0=순위: ^0" "$$$/FileBrowser/Rank1=순위: " "$$$/FileBrowser/RankA=A" "$$$/FileBrowser/RankB=B" "$$$/FileBrowser/RankC=C" "$$$/FileBrowser/RankD=D" "$$$/FileBrowser/RankE=E" "$$$/FileBrowser/RecursiveCache=모든 부디렉토리에 캐쉬를 만들겠습니까?" "$$$/FileBrowser/RecursiveCacheProg=부디렉토리 캐쉬 중..." "$$$/FileBrowser/RenameLockedFilesAlert/alert=일부 파일이 잠겨 있습니다. 잠금 해제된 파일만 이름이 변경됩니다. 계속하겠습니까?" "$$$/FileBrowser/RotationFake=Photoshop에서 파일이 열려 있어야만 축소판이 회전되며, 파일이 열리면 자동으로 회전이 적용됩니다." "$$$/FileBrowser/SearchResults/SearchResults=검색 결과" "$$$/FileBrowser/Tooltip/fileInfo=파일 정보 표시" "$$$/FileBrowser/Tooltip/metadataview=이미지 메타데이터" "$$$/FileBrowser/Tooltip/sort=분류 기준" "$$$/FileBrowser/Tooltip/viewBy=보기 기준" "$$$/FileBrowser/UnknownFileDimensions=알 수 없는 파일 치수" "$$$/FileBrowser/UnknownFileFormat=알 수 없는 포맷" "$$$/FileBrowser/Unranked=순위 없음" "$$$/FileBrowser/dcLable=만든 날짜: " "$$$/FileBrowser/dmLable=수정한 날짜: " "$$$/FileBrowser/file=파일" "$$$/FileBrowser/folder=폴더" "$$$/FileBrowser/noMetaData=메타데이터를 사용할 수 없습니다." "$$$/FileBrowser/none= -" "$$$/FileBrowserPanel/ToolTips/Rotate/Mac=시계 방향으로 90도 회전하거나 옵션을 눌러 반시계 방향으로 90도 회전" "$$$/FileBrowserPanel/ToolTips/Rotate/Win=시계 방향으로 90도 회전하거나 Alt 키를 눌러 반시계 방향으로 90도 회전" "$$$/FileBrowserPanel/ToolTips/ToggleIcon=확장 보기 켬/끔 반복 교체" "$$$/FileBrowserPanel/ToolTips/TrashIcon=파일 삭제" "$$$/FileBrowserkey/ToolTips/UpLevel=한 단계 위로" "$$$/FileInfo/InvalidDateTryForm_N=값의 날짜가 유효하지 않습니다(^[^0^] 형태 시도). 이전 값으로 대체됩니다." "$$$/FileInfoDialog/AppendButton=첨부(&E)..." "$$$/FileInfoDialog/GeneralFrame/Author=작성자(&A):" "$$$/FileInfoDialog/GeneralFrame/AuthorsPosition=작성자 위치(&U):" "$$$/FileInfoDialog/GeneralFrame/Caption=그림 설명(&C):" "$$$/FileInfoDialog/GeneralFrame/CaptionWriter=그림 설명 작성자(&W):" "$$$/FileInfoDialog/GeneralFrame/CopyrightNotice=저작권 공고(&Y):" "$$$/FileInfoDialog/GeneralFrame/GoToURL=URL로 가기" "$$$/FileInfoDialog/GeneralFrame/JobName=작업 이름(&J):" "$$$/FileInfoDialog/GeneralFrame/OwnerURL=소유자 URL(&R):" "$$$/FileInfoDialog/GeneralFrame/Title=제목(&T):" "$$$/FileInfoDialog/HotKeys/Add=Aa" "$$$/FileInfoDialog/HotKeys/Append=Aa" "$$$/FileInfoDialog/HotKeys/Copyrighted=Rr" "$$$/FileInfoDialog/HotKeys/Delete=Dd" "$$$/FileInfoDialog/HotKeys/Load=Ll" "$$$/FileInfoDialog/HotKeys/Next=Nn" "$$$/FileInfoDialog/HotKeys/Prev=Pp" "$$$/FileInfoDialog/HotKeys/Replace=Rr" "$$$/FileInfoDialog/HotKeys/Save=Ss" "$$$/FileInfoDialog/HotKeys/Today=Tt" "$$$/FileInfoDialog/HotKeys/Urgency=Uu" "$$$/FileInfoDialog/KeywordFrame/Keyword=키워드(&K):" "$$$/FileSystem/NewFolder/UntitledFolder=무제 폴더-<<<>>>" "$$$/FileSystemUtilities/DuplicateName=사본" "$$$/FileSystemUtlities/ModificationFileTime=^0/^1/^2 ^3:^4:^5 GMT" "$$$/FileTypePopup/Actions=액션 ^0" "$$$/FileTypePopup/ActionsText=Actions ^0" "$$$/FileTypePopup/AsciiEPS=ASCII EPS 파일 ^0" "$$$/FileTypePopup/Batch/LogFileName/Untitled=무제" "$$$/FileTypePopup/Batch/Prompt=로그 ^0" "$$$/FileTypePopup/Brushes=브러쉬 ^0" "$$$/FileTypePopup/CMYKSetup=CMYK 설정 ^0" "$$$/FileTypePopup/Captions=Photoshop 6.0 파일 정보 ^0" "$$$/FileTypePopup/ChannelMixer=채널 혼합 ^0" "$$$/FileTypePopup/ColorSettings=색상 설정값 ^0" "$$$/FileTypePopup/ColorSettings5=Photoshop 5 색상 설정값 ^0" "$$$/FileTypePopup/ColorTable=색상표 ^0" "$$$/FileTypePopup/Colors/P=색상 견본 ^0" "$$$/FileTypePopup/Colors/S=색상 견본 ^0" "$$$/FileTypePopup/Commands=명령 ^0" "$$$/FileTypePopup/Contours=윤곽선 ^0" "$$$/FileTypePopup/Curves=곡선 ^0" "$$$/FileTypePopup/CustomShapes=사용자 정의 모양 ^0" "$$$/FileTypePopup/Droplet/LogFileName/Untitled=무제" "$$$/FileTypePopup/Droplet/Prompt=로그 ^0" "$$$/FileTypePopup/Droplet/SaveInFile/Untitled=무제" "$$$/FileTypePopup/Duotone=이중톤 옵션 ^0" "$$$/FileTypePopup/EPS=EPS 파일 ^0" "$$$/FileTypePopup/EPSPDF=구문 분석 가능 포맷 ^0" "$$$/FileTypePopup/ExportParserLayer=^1 ^0" "$$$/FileTypePopup/Extract=색상 범위 ^0" "$$$/FileTypePopup/FDF=FDF 파일 ^0" "$$$/FileTypePopup/Gamma=Gamma 환경 설정 ^0" "$$$/FileTypePopup/Gradient/P=그라디언트 ^0" "$$$/FileTypePopup/HueSaturation=색조/채도. 설정값 ^0" "$$$/FileTypePopup/ICCProfile=ICC 프로파일 ^0" "$$$/FileTypePopup/Kernel=사용자 정의 필터 ^0" "$$$/FileTypePopup/Levels=레벨 ^0" "$$$/FileTypePopup/Map=맵 설정값 ^0" "$$$/FileTypePopup/Mixer=채널 혼합 ^0" "$$$/FileTypePopup/Monitor=모니터 설정 ^0" "$$$/FileTypePopup/NextPart=Next Part ^0" "$$$/FileTypePopup/PDF=PDF 파일 ^0" "$$$/FileTypePopup/Palette=Microsoft 팔레트^R ^0" "$$$/FileTypePopup/Patterns=패턴 ^0" "$$$/FileTypePopup/ProofSetup=저해상도 인쇄 설정 ^0" "$$$/FileTypePopup/ProofSetups=저해상도 인쇄 설정 ^0" "$$$/FileTypePopup/ReplaceColors=색상 대체 ^0" "$$$/FileTypePopup/Scratch=스크래치 이미지 ^0" "$$$/FileTypePopup/Screen/P=하프톤 스크린 ^0" "$$$/FileTypePopup/Screen/S=하프톤 스크린 ^0" "$$$/FileTypePopup/Screens/P=하프톤 스크린 ^0" "$$$/FileTypePopup/SelectiveColor=선택 색상 설정값 ^0" "$$$/FileTypePopup/SepSetup=분판 설정 ^0" "$$$/FileTypePopup/SepTables=분판표 ^0" "$$$/FileTypePopup/Styles=^0 스타일" "$$$/FileTypePopup/ToolPresets=도구 사전 설정 ^0" "$$$/FileTypePopup/TransferCurve/P=전송 함수 ^0" "$$$/FileTypePopup/TransferCurve/S=전송 함수 ^0" "$$$/FileTypePopup/XMP=파일 정보 ^0" "$$$/FileTypePopup/ZoomView=확대/축소 보기 템플릿 ^0" "$$$/FileUtilities/SelectDesktop=데스크탑" "$$$/FileUtilities/SelectFolder/Prefix=^[" "$$$/FileUtilities/SelectFolder_N=^[^0^] 선택" "$$$/Filenames/Addins=Filter Plug-In Addin Properties" "$$$/Filenames/ColorSettings/Mac6_0=색상 설정값" "$$$/Filenames/ColorSettings/Win6_0=색상 설정값" "$$$/Filenames/Elements/Mac1_0/LE=Adobe PS Elements 2.0 환경 설정" "$$$/Filenames/Elements/Prefs/Mac1_0/LE=Adobe PS Elements 2.0 환경 설정" "$$$/Filenames/Elements/Prefs/Win1_0/LE=Adobe Photoshop Elements 2.0 환경 설정.psp" "$$$/Filenames/Photoshop/Prefs/Mac7_0=Adobe Photoshop 7.0 환경 설정" "$$$/Filenames/Photoshop/Prefs/Mac7_0/Demo=Adobe Photoshop 7.0 데모 환경 설정" "$$$/Filenames/Photoshop/Prefs/Win7_0=Adobe Photoshop 7.0 환경 설정.psp" "$$$/Filenames/Photoshop/Prefs/Win7_0/Demo=Adobe Photoshop 7.0 데모 환경 설정.psp" "$$$/Filenames/SettingsFolder=Adobe Photoshop 7.0 설정값" "$$$/Filenames/SettingsFolderLE=Adobe PS Elements 2.0 환경 설정" "$$$/Filenames/TempFile=Photoshop Temp" "$$$/Filenames/Win6Folder=7.0" "$$$/Filenames/Win6LEFolder=Elements" "$$$/Filenames/WinAdobeFolder=Adobe" "$$$/Filenames/WinPhotoshopFolder=Photoshop" "$$$/Filter/Filter_N=필터: ^0" "$$$/Filter/Masking=필터 결과 마스크중" "$$$/Filter/PostProcessing=투명도 보상" "$$$/Filter/PreparingToFilter=필터 준비중" "$$$/FilterCategory/Artistic=예술 효과" "$$$/FilterCategory/Blur=흐림게" "$$$/FilterCategory/BrushStrokes=브러쉬 선" "$$$/FilterCategory/Digimarc=Digimarc" "$$$/FilterCategory/Distort=왜곡" "$$$/FilterCategory/Noise=노이즈" "$$$/FilterCategory/Other=기타" "$$$/FilterCategory/Pixelate=픽셀화" "$$$/FilterCategory/Render=렌더" "$$$/FilterCategory/Sharpen=선명 효과" "$$$/FilterCategory/Sketch=스케치 효과" "$$$/FilterCategory/Stylize=스타일화" "$$$/FilterCategory/Texture=텍스처" "$$$/FilterCategory/Video=비디오" "$$$/FilterName/Variations=변경" "$$$/Filters/Builtin/Despeckle/Name=반점 제거" "$$$/Filters/Builtin/FindEdges/Name=가장자리 찾기" "$$$/Filters/Builtin/MinOrMax/Max/Name=최대값..." "$$$/Filters/Builtin/MinOrMax/Min/Name=최소값..." "$$$/Filters/Builtin/SharpenEdges/Name=가장자리 선명하게" "$$$/Filters/Builtin/TraceContour/Name=윤곽선 추적..." "$$$/Filters/Builtins/AddNoise/Name=노이즈 추가..." "$$$/Filters/Builtins/Blur/Name=흐리게" "$$$/Filters/Builtins/BlurMore/Name=더 흐리게" "$$$/Filters/Builtins/Custom/Name=사용자 정의..." "$$$/Filters/Builtins/DeDust/Name=더스트와 스크래치..." "$$$/Filters/Builtins/Diffuse/Name=확산..." "$$$/Filters/Builtins/Emboss/Name=엠보스..." "$$$/Filters/Builtins/Facet/Name=단면화" "$$$/Filters/Builtins/Fragment/Name=분열" "$$$/Filters/Builtins/GaussianBlur/Name=가우시안..." "$$$/Filters/Builtins/HighPass/Name=하이 패스..." "$$$/Filters/Builtins/Median/Name=중간값..." "$$$/Filters/Builtins/Mosaic/Name=모자이크..." "$$$/Filters/Builtins/MotionBlur/Name=동작..." "$$$/Filters/Builtins/Offset/Name=옵셋..." "$$$/Filters/Builtins/Sharpen/Name=선명하게" "$$$/Filters/Builtins/SharpenMore/Name=더 선명하게" "$$$/Filters/Builtins/UnsharpMask/Name=언샵 마스크..." "$$$/Filters/Categories/Noise=노이즈" "$$$/Filters/Categories/Sharpen=선명 효과" "$$$/FiltersPanel/Title=필터(&F)" "$$$/Foldernames/HelpersFolder=Helpers" "$$$/Foldernames/JumpToFolder=Jump To Graphics Editor" "$$$/Foldernames/PreviewInFolder=Preview In" "$$$/Font/ConsUpFullName=^0 ^1" "$$$/Font/ConsUpPostScriptName=^0-^1" "$$$/FontServer/BoldItalicStyle=Bold Italic" "$$$/FontServer/BoldOblique=BoldOblique" "$$$/FontServer/ItalicStyle=Italic" "$$$/FontServer/ObliqueStyle=Oblique" "$$$/FontServer/RegularStyle=보통" "$$$/FontServer/RomanStyle=로마자" "$$$/FontServer/Splash/Face=^0 글꼴 검색 중..." "$$$/FontServer/Splash/Family=글꼴 모음 ^0 검색 중..." "$$$/FontServer/Splash/Sorting=글꼴 목록 분류 중..." "$$$/Fonts/NativeStyleName= -" "$$$/ForcedColors/Save/Prompt=강제 색상 저장 위치:" "$$$/Format_N=포맷: ^0" "$$$/Formats/DCS/Category=EPS" "$$$/Formats/DCS/Name=Photoshop DCS 1.0" "$$$/Formats/DCS2/Category=EPS" "$$$/Formats/DCS2/Name=Photoshop DCS 2.0" "$$$/Formats/EPS/Category=EPS" "$$$/Formats/EPS/Name=Photoshop EPS" "$$$/Formats/EPSPICT/Name=EPS PICT 미리보기" "$$$/Formats/EPSTIFF/Name=EPS TIFF 미리보기" "$$$/Formats/Internal2/Name=Photoshop 2.0" "$$$/Formats/Internal25/Name=Photoshop" "$$$/Formats/JPEG/Name=JPEG" "$$$/Formats/PDF/Category=PDF" "$$$/Formats/PDF/Name=Photoshop PDF" "$$$/Formats/PICT/File/Name=PICT 파일" "$$$/Formats/PICT/Resource/Name=PICT 리소스" "$$$/Formats/Raw/InvalidWidthAndHeight=폭과 높이는 0이 아니어야 합니다." "$$$/Formats/Raw/Name=Raw" "$$$/Formats/Raw/OnlyOneThreeOrFourChannelsWith16Bits=채널당 16비트인 이미지에는 한 개, 세 개 또는 네 개의 채널만이 있을 것입니다." "$$$/Formats/Raw/TooLarge=지정한 이미지는 파일보다 큽니다." "$$$/Formats/Raw/TooSmall=지정한 이미지는 파일보다 작습니다. 그래도 열겠습니까?" "$$$/Formats/ReadComposite=합성 데이터를 읽겠습니까?" "$$$/Formats/Scitex/Name=Scitex CT" "$$$/Formats/TIFF/Category=TIFF" "$$$/Formats/TIFF/ReadAll/Name=TIFF" "$$$/Formats/TIFF/UnknownImageSourceData=이 이미지는 Photoshop에서 읽을 수 없는 소스 데이터로부터 생성되었습니다. 이 데이터는 버려집니다. 계속 읽겠습니까?" "$$$/Formats/TIFF/WriteAdvanced/Name=확장 TIFF" "$$$/Formats/TIFF/WriteRestricted/Name=기본 TIFF" "$$$/FrameOptionsPane/AlignWithLayer=레이어에 정렬(&G)" "$$$/FrameOptionsPane/Angle=각도(&A):" "$$$/FrameOptionsPane/Color=색상:" "$$$/FrameOptionsPane/GradScale=비율(&C):" "$$$/FrameOptionsPane/Gradient=그라디언트:" "$$$/FrameOptionsPane/LinkWithLayer=레이어와 연결(&K)" "$$$/FrameOptionsPane/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/FrameOptionsPane/Pattern=패턴:" "$$$/FrameOptionsPane/ReverseGrad=반전(&R)" "$$$/FrameOptionsPane/Size=크기(&S):" "$$$/FrameOptionsPane/SnapToOrigin=원본에 스냅(&A)" "$$$/FrameOptionsPane/Structurepane/Structure=구조" "$$$/FrameOptionsPane/TextureScale=비율(&C):" "$$$/FrameOptionsPane/px=px" "$$$/FreePenTool/FlyoutTitle=자유 형태 펜 옵션" "$$$/FreePenTool/Help/Alt=드래그하는 동안 직선 패스를 추가합니다. 기준점 위에 새 세그먼트를 추가하기 전에 기존 방향점을 조정할 수 있습니다." "$$$/FreePenTool/Help/AltControl=패스를 클릭하여 모든 점을 선택. 클릭-드래그하여 패스를 복사. 시프트는 45도 배수로 드래그 제한." "$$$/FreePenTool/Help/Base=드래그하여 임의의 패스 추가. 끝점에서 드래그하여 패스에 추가함. 추가로 Alt, Ctrl 사용." "$$$/FreePenTool/Help/Control=기준점을 클릭하여 선택하거나 드래그함." "$$$/FreePenTool/Help/ShiftAlt=드래그하는 동안 직선으로 제한. 다음 기준점을 마지막 기준점에서 45도 배수로 제한." "$$$/FreePenTool/Help/ShiftControl=기준점을 클릭하여 선택한 기준점에 추가. 기준점의 드래그를 45도 배수로 제한." "$$$/FreePenTool/OptionsTitle=자유 형태 펜 옵션" "$$$/FreePenTool/Shortcut=P" "$$$/FreePenTool/Title=자유 형태 펜 도구" "$$$/FreePenTool/ToolTips/Tolerance=패스를 따라 베지어 곡선을 조정할 때 허용되는 오류 한계치" "$$$/FreePenTracker/FreePen=자유 형태 펜" "$$$/GlobalLightOptions/Altitude=높이:" "$$$/GlobalLightOptions/Angle=각도:" "$$$/GlobalLightOptions/Preview=미리보기(&V)" "$$$/GoofyProgress/Goofy=Goofy" "$$$/GradOverlayOptionsPane/AlignWithLayer=레이어에 정렬(&I)" "$$$/GradOverlayOptionsPane/Angle=각도(&N):" "$$$/GradOverlayOptionsPane/GradScale=비율(&S):" "$$$/GradOverlayOptionsPane/Gradient=그라디언트:" "$$$/GradOverlayOptionsPane/Opacity=불투명도(&P):" "$$$/GradOverlayOptionsPane/ReverseGrad=반전(&R)" "$$$/Gradient/BlankName=이름 없는 그라디언트" "$$$/Gradient/EmptyNameErr=그라디언트 이름을 지정해야 합니다." "$$$/Gradient/ToolTips/ClickEdit=클릭하여 그라디언트 편집" "$$$/Gradient/ToolTips/ClickFlyout=클릭하여 그라디언트 피커 열기" "$$$/GradientDialog/Name/Custom=사용자 정의" "$$$/GradientEditor/ColorTrans=색상을 투명하게..." "$$$/GradientEditor/EditPopup=편집..." "$$$/GradientEditor/PickGradientColor=그라디언트 색상 선택:" "$$$/GradientEditor/PickStopColor=정지 색상 선택:" "$$$/GradientEditor/SaveAll/Prompt/P=그라디언트 저장명:" "$$$/GradientEditor/SaveAsMap/Prompt=맵 설정값 그라디언트 저장명:" "$$$/GradientEditor/SolidColor=단색..." "$$$/GradientEditor/ToolTip/ClickAddStop=클릭하여 정지 추가" "$$$/GradientEditor/ToolTip/ColorMidpoint=색상 중간점" "$$$/GradientEditor/ToolTip/ColorStop=색상 정지점" "$$$/GradientEditor/ToolTip/OpacityMidpoint=불투명도 중간점" "$$$/GradientEditor/ToolTip/OpacityStop=불투명도 정지점" "$$$/GradientEditor/TransRamp=불투명에서 투명하게..." "$$$/GradientFill/AlignWLayer=레이어에 정렬(&L)" "$$$/GradientFill/Angle=각도(&A):" "$$$/GradientFill/Dither=디더(&D)" "$$$/GradientFill/Gradient=그라디언트:" "$$$/GradientFill/ReverseGrad=반전(&R)" "$$$/GradientFillTemplate=^0의 그라디언트 칠" "$$$/GradientList/ToolTip/ClickNew=클릭하여 새 그라디언트 만들기" "$$$/GradientMode/Angle=각도" "$$$/GradientMode/Diamond=다이아몬드" "$$$/GradientMode/Linear=선형" "$$$/GradientMode/Radial=방사형" "$$$/GradientMode/Reflected=반사" "$$$/GradientMode/ShapeBurst=모양 버스트" "$$$/GradientTool/BadGradientFile=선택한 그라디언트 파일은 잘못되었거나 손상되었습니다." "$$$/GradientTool/DefaultGradientFileName=무제 그라디언트" "$$$/GradientTool/DefaultGradientName=그라디언트 <<<>>>" "$$$/GradientTool/EmptyName=현재 그라디언트에 이름이 있어야 합니다." "$$$/GradientTool/Help/Base=클릭-드래그하여 그라디언트로 채움. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/GradientTool/Help/Shift=그라디언트 방향을 45도 배수로 제한." "$$$/GradientTool/Load/TooManyColorStops=그라디언트들 중 하나에 너무 많은 색상 정지점이 있습니다. 초과된 정지점들은 삭제될 것입니다." "$$$/GradientTool/Load/TooManyTransparencyStops=그라디언트들 중 하나에 너무 많은 투명도 정지점이 있습니다. 초과된 정지점들은 삭제될 것입니다." "$$$/GradientTool/MaximumGradients=사용할 수 있는 최대 그라디언트 수에 도달하였습니다." "$$$/GradientTool/NoMoreThan_N_ColorStops=더 이상 그라디언트 색상 정지점을 추가할 수 없습니다. ^0 이하의 색상 정지점을 사용하십시오." "$$$/GradientTool/NoMoreThan_N_TransparencyStops=더 이상 그라디언트 투명도 정지점을 추가할 수 없습니다. ^0 이하의 투명도 정지점을 사용하십시오." "$$$/GradientTool/OptionsTitle=그라디언트 옵션" "$$$/GradientTool/Title=그라디언트 도구" "$$$/GradientTool/TooManyGradients=그라디언트 최대 수를 초과하였습니다. 하나 이상의 그라디언트가 읽혀지지 않았습니다." "$$$/GradientTool/Type/Angle=각진 그라디언트" "$$$/GradientTool/Type/Diamond=다이아몬드 그라디언트" "$$$/GradientTool/Type/Linear=선형 그라디언트" "$$$/GradientTool/Type/Radial=방사형 그라디언트" "$$$/GradientTool/Type/Reflected=반사 그라디언트" "$$$/GradientToolLinear/Shortcut=G" "$$$/GradientToolOptions/Edit=편집" "$$$/GradientToolOptions/GradientEditor/ToolTip/Edit=클릭하여 그라디언트 편집" "$$$/GradientToolOptions/ToolTips/Blend=혼합 모드" "$$$/GradientToolOptions/ToolTips/Current=현재 그라디언트" "$$$/GradientToolOptions/ToolTips/DitherCheck=디더하여 밴딩 감소" "$$$/GradientToolOptions/ToolTips/MaskCheck=그라디언트 마스크로 그리기" "$$$/GradientToolOptions/ToolTips/Opacity=불투명도" "$$$/GradientToolOptions/ToolTips/Reverse=그라디언트 색상 반전" "$$$/GradientToolOptions/ToolTips/Style=그라디언트 스타일" "$$$/Gradients/GradientsPrefsName=Gradients.psp" "$$$/HandTool/Help/BaseAndShift=클릭-드래그하여 원하는 방향으로 이미지를 스크롤. 추가로 Alt, Ctrl 사용." "$$$/HandTool/OptionsTitle=손 옵션" "$$$/HandTool/Shortcut=H" "$$$/HandTool/StatusString=손" "$$$/HandTool/Title=손 도구" "$$$/HandTool/ToolTip=손 도구 (H)" "$$$/HandTool/Tooltip/ActualPixels=1:1로 윈도우 확대/축소" "$$$/HandTool/Tooltip/FitOnScreen=화면 크기에 맞게 윈도우 확대/축소" "$$$/HandTool/Tooltip/PrintSize=인쇄 해상도에 맞게 윈도우 확대/축소" "$$$/HealingBrush/ToolTips/ClickPaintingBrush=클릭하여 브러쉬 피커 열기" "$$$/Help/Tools/Measure/Alt/Protract=클릭-드래그하여 각도 측정자 생성." "$$$/Help/Tools/Measure/Base=클릭-드래그하여 측정 선 생성. 추가로 시프트 사용." "$$$/Help/Tools/Measure/Base/MoveHandle=클릭-드래그하여 측정 끝점 이동." "$$$/Help/Tools/Measure/Base/MoveHandleOrProtract=클릭-드래그하여 측정 끝점 이동. 각도를 만들려면 Alt 사용." "$$$/Help/Tools/Measure/Base/MoveLine=클릭-드래그하여 측정자 이동." "$$$/Help/Tools/Measure/Shift=45도 배수로 측정자 제한." "$$$/Help/Tools/Measure/Shift/MoveHandle=클릭-드래그하여 측정 끝점을 45도 배수로 제한하여 이동." "$$$/Help/Tools/Measure/Shift/MoveHandleOrProtract=클릭-드래그하여 측정 끝점을 45도 배수로 제한하여 이동. 각도를 만들려면 Alt 사용." "$$$/Help/Tools/Measure/Shift/MoveLine=클릭-드래그하여 측정자를 45도 배수로 제한하여 이동." "$$$/Help/Tools/Measure/ShiftAlt/Protract=클릭-드래그하여 각도 측정자를 45도 배수로 제한하여 생성." "$$$/Help/Tools/MoveGuide/Alt=클릭-드래그하여 안내선을 이동하고 방향을 변경." "$$$/Help/Tools/MoveGuide/Base=클릭-드래그하여 안내선 이동." "$$$/Help/Tools/MoveGuide/Shift=클릭-드래그하여 안내선을 눈금 단위에 제한되게 이동." "$$$/Help/Tools/MoveGuide/ShiftAlt=클릭-드래그하여 눈금 단위에 제한되게 안내선을 이동하고 방향을 변경." "$$$/Help/Tools/Place/None/All=." "$$$/Help/Tools/Quad/AffineDistort/Alt=클릭-드래그하여 반사되게 기울임." "$$$/Help/Tools/Quad/AffineDistort/Base=클릭-드래그하여 기울임. 추가로 시프트, Alt 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/AffineDistort/Shift=클릭-드래그하여 한쪽으로 기울임." "$$$/Help/Tools/Quad/AffineDistort/ShiftAlt=클릭-드래그하여 한쪽으로 반사되게 기울임." "$$$/Help/Tools/Quad/Center/AllButShift=클릭-드래그하여 중심점을 이동함. 추가로 시프트 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/Center/Shift=클릭-드래그하여 중심점을 45도 배수로 제한하여 이동." "$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Affine=클릭-드래그하여 기울이십시오. Enter를 눌러 실행하십시오. Esc를 눌러 취소하십시오." "$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Alt=클릭-드래그하여 반사되게 왜곡." "$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Base=클릭-드래그하여 자유롭게 왜곡. 추가로 시프트, Alt 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Free=클릭-드래그하여 왜곡하십시오. Enter를 눌러 실행하십시오. Esc를 눌러 취소하십시오." "$$$/Help/Tools/Quad/Distort/Shift=클릭-드래그하여 한쪽으로 왜곡." "$$$/Help/Tools/Quad/Distort/ShiftAlt=클릭-드래그하여 원근 효과 생성." "$$$/Help/Tools/Quad/Drag=클릭-드래그하여 이동하십시오. Enter를 눌러 실행하십시오. Esc 키를 눌러 취소하십시오." "$$$/Help/Tools/Quad/Drag/AllButShift=클릭-드래그하여 이동. 추가로 시프트 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/Drag/Shift=클릭-드래그하여 45도 배수로 제한하여 이동." "$$$/Help/Tools/Quad/DragCenter=클릭-드래그하여 중심점을 이동하십시오. Enter를 눌러 실행하십시오. Esc를 눌러 취소하십시오." "$$$/Help/Tools/Quad/FreeSkew/Alt=클릭-드래그하여 중심점에 따라 자유롭게 기울임." "$$$/Help/Tools/Quad/FreeSkew/Base=클릭-드래그하여 자유롭게 기울임. 추가로 시프트, Alt 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/FreeSkew/Shift=클릭-드래그하여 기울임." "$$$/Help/Tools/Quad/FreeSkew/ShiftAlt=클릭-드래그하여 중심점에 따라 기울임." "$$$/Help/Tools/Quad/FreeSkewSide=클릭-드래그하여 자유롭게 기울이십시오. Enter를 눌러 실행하십시오. Esc를 눌러 취소하십시오." "$$$/Help/Tools/Quad/None/All=" "$$$/Help/Tools/Quad/Perspective/Base=클릭-드래그하여 원근 효과 생성." "$$$/Help/Tools/Quad/Rotate=클릭-드래그하여 회전하십시오. Enter를 눌러 실행하십시오. Esc를 눌러 취소하십시오." "$$$/Help/Tools/Quad/Rotate/AllButShift=클릭-드래그하여 자유롭게 회전. 추가로 시프트 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/Rotate/Shift=클릭-드래그하여 15도 배수로 제한하여 회전." "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleCorner=클릭-드래그하여 모퉁이부터 비율을 내십시오. Enter를 눌러 실행하십시오. Esc를 눌러 취소하십시오. " "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleCorner/Alt=클릭-드래그하여 중심점에 따라 크기 조정." "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleCorner/Base=클릭-드래그하여 대각선으로 크기 조정. 추가로 시프트, Alt 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleCorner/Shift=클릭-드래그하여 종횡비를 유지하면서 대각선으로 크기 조정." "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleCornerAspect/Base=클릭-드래그하여 종횡비를 유지하면서 대각선으로 크기 조정. 추가로 Alt 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleCornerFree/Alt=클릭-드래그하여 중심점에 따라 크기 조정" "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleCornerFree/Base=클릭-드래그하여 대각선으로 크기 조정. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleSide=클릭-드래그하여 측면부터 비율을 내십시오. Enter를 눌러 실행하십시오. Esc를 눌러 취소하십시오." "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleSide/Alt=클릭-드래그하여 반사되게 선형으로 크기 조정." "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleSide/Base=클릭-드래그하여 선형으로 크기 조정. 추가로 Alt 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/ScaleSideFree/Base=클릭-드래그하여 선형으로 크기 조정. 추가로 Alt, Ctrl 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/ShouldntGetHere=" "$$$/Help/Tools/Quad/Skew/Alt=클릭-드래그하여 중심점에 따라 기울임." "$$$/Help/Tools/Quad/Skew/Base=클릭-드래그하여 기울임. 추가로 Alt 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/SkewCorner/Alt=클릭-드래그하여 한쪽으로 반사되게 왜곡." "$$$/Help/Tools/Quad/SkewCorner/Base=클릭-드래그하여 한쪽으로 왜곡. 추가로 Alt 사용." "$$$/Help/Tools/Quad/SkewSide=클릭-드래그하여 기울이십시오. Enter를 눌러 실행하십시오. Esc를 눌러 취소하십시오." "$$$/Help/Tools/SliceSelectTool/Alt=클릭-드래그하여 분할 영역을 복제하십시오." "$$$/Help/Tools/SliceSelectTool/Base=클릭하여 분할 영역을 선택하십시오. 클릭-드래그하여 이동하거나 크기를 조정하십시오. 두 번 클릭하여 옵션을 설정하십시오." "$$$/Help/Tools/SliceSelectTool/Shift=클릭-드래그하여 직선에 있는 분할 영역을 이동하십시오." "$$$/Help/Tools/SliceTool/Alt=클릭-드래그하고 가운데부터 그려 분할 영역을 만드십시오." "$$$/Help/Tools/SliceTool/Base=클릭-드래그하여 분할 영역을 만드십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift와 Alt 키를 함께 사용하십시오." "$$$/Help/Tools/SliceTool/Shift=클릭-드래그하여 정사각형의 분할 영역을 만드십시오." "$$$/Help/Tools/SliceTool/ShiftAlt=클릭-드래그하고 가운데부터 그려 정사각형의 분할 영역을 만드십시오." "$$$/HelpPalettePanel/Title=힌트(&H)" "$$$/HelpPaletteView/Error/RenderingLibNotAvail/Message=힌트를 사용할 수 없습니다." "$$$/HelpTools/Quad/ScaleCorner/ShiftAlt=클릭-드래그하여 종횡비를 유지하면서 중심점을 기준으로 크기 조정." "$$$/HelpTools/Quad/ScaleCornerAspect/Alt=클릭-드래그하여 종횡비를 유지하면서 중심점을 기준으로 크기 조정." "$$$/Histogram/Building/P=막대 그래프 만들기" "$$$/Histogram/Building/S=막대 그래프 만들기" "$$$/Histogram/Range_N_to_M=^0...^1" "$$$/History/BackgroundLayerName=배경" "$$$/History/Commands/ClearHistory=작업 내역 지우기" "$$$/History/MergedLayerName=병합" "$$$/History/Operations/DuplicateImage=이미지 복제" "$$$/History/Operations/DuplicateLayer=레이어 복제" "$$$/History/Operations/DuplicateState=상태 복제" "$$$/History/Operations/Import=불러오기" "$$$/History/Operations/MergeChannels=채널 병합" "$$$/History/Operations/Open=열기" "$$$/History/Operations/OpenViaOLE=OLE로 열기" "$$$/History/Operations/SplitChannels=채널 분할" "$$$/History/States/New=신규" "$$$/History/States/Open=열기" "$$$/History/States/OpenViaOLE=OLE로 열기" "$$$/HistoryBrushOptions/Impressionist=인상주의" "$$$/HistoryBrushOptions/Opacity=불투명도" "$$$/HistoryBrushTool/Help=클릭-드래그하여 현재 선택한 스냅사진으로 페인트함. 추가로 시프트, Ctrl 사용." "$$$/HistoryBrushTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 현재 선택한 스냅사진으로 페인트함." "$$$/HistoryBrushTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 현재 선택한 스냅사진으로 수평선과 수직선에 제한되게 페인트함." "$$$/HistoryBrushTool/OptionsTitle=작업 내역 브러쉬 옵션" "$$$/HistoryBrushTool/Shortcut=Y" "$$$/HistoryBrushTool/Title=작업 내역 브러쉬 도구" "$$$/HistoryOptions/Title=작업 내역 옵션" "$$$/HistoryPanel/Title=작업 내역(&Y)" "$$$/HistoryPanel/ToolTips/NewIcon=현재 상태에서 새 문서 만들기" "$$$/HistoryPanel/ToolTips/NewSnapshot=새 스냅사진 만들기" "$$$/HistoryPanel/ToolTips/SourceToggle=작업 내역 브러쉬의 소스 설정" "$$$/HistoryPanel/ToolTips/Thumb=드래그하여 현재 작업 내역 상태 변경" "$$$/HistoryPanel/ToolTips/TrashIcon=현재 상태 삭제" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/AdobeCom=Adobe.com" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/Copy=복사하기" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/Cut=오리기:" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/Help=도움말 내용" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/New=신규" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/Open=열기" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/Paste=붙이기" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/Print=프린트" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/PrintPreview=인쇄 미리보기" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/Redo=다음 단계" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/Ruler=눈금자" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/Save=저장" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/SaveforWeb=웹용으로 저장" "$$$/HorizontalToolBar/ToolTips/Undo=이전 단계" "$$$/HueSaturation/Save/Prompt=설정값 저장명:" "$$$/Hyphenation/ToolTips/AutoHyphenation=자동 하이픈 넣기 켬/끔" "$$$/Hyphenation/ToolTips/HyphenLimit=하이픈으로 끝나는 최대 연속선 수" "$$$/Hyphenation/ToolTips/HyphenZone=하이픈의 오른쪽 여백에서부터 최대 거리" "$$$/Hyphenation/ToolTips/HyphenateCapitalized=대문자 단어 하이픈 넣기" "$$$/Hyphenation/ToolTips/Preview=변경 내용 미리보기" "$$$/Hyphenation/ToolTips/WordAfter=하이픈 앞의 최소 문자 수" "$$$/Hyphenation/ToolTips/WordBefore=하이픈 뒤의 최소 문자 수" "$$$/Hyphenation/ToolTips/WordLength=하이픈이 있는 단어의 최소 길이" "$$$/ICCColor/Warning/BadMonitor=모니터 프로파일 ^[^0^]이(가) 손상된 것 같습니다. 모니터 보정 소프트웨어를 다시 실행하십시오." "$$$/ICCColor/Warning/BadMonitor/Ignore=프로파일 무시" "$$$/ICCColor/Warning/BadMonitor/UseAnyway=그대로 사용" "$$$/ISO3166/CountryCode=KR" "$$$/ISO639/LanguageCode=ko" "$$$/Image/Adjust/Invert=반전" "$$$/Image/CanvasSize/Progress=캔바스 크기" "$$$/Image/ImageSize=이미지 크기" "$$$/Image/RevealAll/Progress=모두 나타내기" "$$$/Image/Rotate/Progress=캔바스 회전" "$$$/Image/Trap/Command=트랩" "$$$/Image/Trap/Progress=트랩" "$$$/Image/Trim/Progress=잘라내기" "$$$/ImageDocument/Revert=복귀(&R)" "$$$/ImageFormat/EstimatingSize=저장 준비" "$$$/ImageFormat/FileRead/BadMetadata=읽을 수 없어서 무시된 파일 정보 데이터가 이 파일에 있습니다." "$$$/ImageFormat/JumpToIRSuggestion=이 파일에 이전 버전의 레이어 효과를 사용하여 만든 애니메이션 프레임이 있습니다. 이 효과를 갱신하려면 [ImageReady로 이동]하거나 이전 버전으로 계속 작업하십시오." "$$$/ImageFormat/Read_Format_N=^0 포맷 읽기" "$$$/ImageFormat/Writing_Format_N=^0 포맷 쓰기" "$$$/ImageOldSize=^0 (^1이었음)" "$$$/ImageView/ZoomString/N_Percent=^0%" "$$$/ImageWindow/NonWorkingSpaceIndicator=^0*" "$$$/ImageWindow/OtherChannelIndicator=^0..." "$$$/ImageWindow/ProofIndicator=^0/^1" "$$$/ImageWindow/TitleTemplate=^0 @ ^1" "$$$/ImageWindow/TitleTemplate/Channel=^0 @ ^1 (^3)" "$$$/ImageWindow/TitleTemplate/Layer=^0 @ ^1 (^2)" "$$$/ImageWindow/TitleTemplate/Layer/Channel=^0 @ ^1 (^2, ^3)" "$$$/ImageWindow/UntaggedSpaceIndicator=^0#" "$$$/ImportInputOnly/Destination=목적지:" "$$$/ImportInputOnly/Message1=소스 데이터의 색상 프로파일이 목적지 문서의 색상 프로파일과 일치하지 않습니다. 목적지 문서의 색상 프로파일이 볼러오는 데이터를 지원하지 않으므로 소스 데이터를 변환할 수 없습니다." "$$$/ImportInputOnly/Message2=소스 데이터의 색상 프로파일이 목적지 문서의 색상 프로파일과 일치하지 않습니다. 목적지 문서의 색상 프로파일이 볼러오는 데이터를 지원하지 않으므로 소스 데이터가 현재 ^0 작업 공간으로 변환됩니다." "$$$/ImportInputOnly/Source=소스:" "$$$/ImportInputOnly/Working=작업 중:" "$$$/ImportMismatch/Destination=목적지:" "$$$/ImportMismatch/Message=소스 데이터의 색상 프로파일이 목적지 문서의 색상 프로파일과 일치하지 않습니다." "$$$/ImportMismatch/PreserveAppearance=변환(색상 외양 유지)" "$$$/ImportMismatch/PreserveNumbers=변환하지 않음(색상 번호 유지)" "$$$/ImportMismatch/Source=소스:" "$$$/ImportMismatch/Treat=데이터를 어떻게 처리하시겠습니까?" "$$$/ImportNonWorking/Destination=목적지:" "$$$/ImportNonWorking/Message=현재 ^0 작업 중인 공간과 일치하지 않는 색상 프로파일을 사용해 색상을 목적지 문서로 변환하겠습니까?" "$$$/ImportNonWorking/Source=소스:" "$$$/ImportNonWorking/Working=작업 중:" "$$$/Info/AChrominance=a:" "$$$/Info/Angle=A:" "$$$/Info/BChrominance=b:" "$$$/Info/Black=K:" "$$$/Info/Blue=B:" "$$$/Info/Brightness=B:" "$$$/Info/Cyan=C:" "$$$/Info/DeltaX=DX:" "$$$/Info/DeltaY=DY:" "$$$/Info/Distance=D:" "$$$/Info/Distance1=D1:" "$$$/Info/Distance2=D2:" "$$$/Info/Gray=K:" "$$$/Info/Green=G:" "$$$/Info/Height=H:" "$$$/Info/Hue=H:" "$$$/Info/Index=Idx:" "$$$/Info/Ink1=1:" "$$$/Info/Ink2=2:" "$$$/Info/Ink3=3:" "$$$/Info/Ink4=4:" "$$$/Info/Luminance=L:" "$$$/Info/Magenta=M:" "$$$/Info/NotShown=--" "$$$/Info/Opacity=Op:" "$$$/Info/Red=R:" "$$$/Info/Saturation=S:" "$$$/Info/ScaleH=W:" "$$$/Info/ScaleV=H:" "$$$/Info/SkewH=H:" "$$$/Info/SkewV=V:" "$$$/Info/Total=Σ:" "$$$/Info/Width=W:" "$$$/Info/X=X:" "$$$/Info/Y=Y:" "$$$/Info/Yellow=Y:" "$$$/InfoDivider=, ^0" "$$$/InfoPanel/ConcatOctothorpeWithValue_N=#^0" "$$$/InfoPanel/ConcatValue_N_DividerAndValue_M=^0/^1" "$$$/InfoPanel/FormatAngle/ConcatValue_N_DegreeSymbol=^0^D" "$$$/InfoPanel/FormatColor/ConcatValue_N_Degrees=^0^D" "$$$/InfoPanel/FormatColor/ConcatValue_N_GamutWarning=^0!" "$$$/InfoPanel/FormatColor/ConcatValue_N_Percent=^0%" "$$$/InfoPanel/FormatColors/ConcatValue_N_DividerAndValue_M=^0/^1" "$$$/InfoPanel/FormatDist/ConcatValue_N_Percent=^0%" "$$$/InfoPanel/Scale/ConcatValue_N_Percent=^0%" "$$$/InfoPanel/Title=정보(&F)" "$$$/InfoPanel/ToolTips/ActualColors=실제 색상값 추적" "$$$/InfoPanel/ToolTips/Sampler=샘플 색상값 추적" "$$$/InfoPanel/ToolTips/UserColors=사용자 선택 색상값 추적" "$$$/InfoPanel/ToolTips/WH=선택물이나 변형 폭과 높이 추적" "$$$/InfoPanel/ToolTips/XY=커서 좌표 추적" "$$$/InkColors/ADLITHONewsprint=AD-LITHO (Newsprint)" "$$$/InkColors/DainipponInk=Dainippon Ink" "$$$/InkColors/EurostandardCoated=Eurostandard (Coated)" "$$$/InkColors/EurostandardNewsprint=Eurostandard (Newsprint)" "$$$/InkColors/EurostandardUncoated=Eurostandard (Uncoated)" "$$$/InkColors/SWOPCoated=SWOP (Coated)" "$$$/InkColors/SWOPNewsprint=SWOP (Newsprint)" "$$$/InkColors/SWOPUncoated=SWOP (Uncoated)" "$$$/InkColors/ToyoInksCoated=Toyo Inks (Coated)" "$$$/InkColors/ToyoInksCoatedWebOffset=Toyo Inks (Coated Web Offset)" "$$$/InkColors/ToyoInksDullCoated=Toyo Inks (Dull Coated)" "$$$/InkColors/ToyoInksUncoated=Toyo Inks (Uncoated)" "$$$/InkSetup/Name/Curves=곡선" "$$$/InkSetup/Name/Custom=사용자 정의 잉크" "$$$/InkSetup/Name/PercentGain=^0%" "$$$/InkSetup/Name/Template=^0, ^1" "$$$/Inks/Custom=사용자 정의..." "$$$/Inks/Other=기타" "$$$/InnerBevelHighlightsTemplate=^0의 내부 경사 밝은 영역" "$$$/InnerBevelShadowsTemplate=^0의 내부 경사 어두운 영역" "$$$/InnerEmbossHighlightsTemplate=^0의 내부 엠보스 밝은 영역" "$$$/InnerEmbossShadowsTemplate=^0의 내부 엠보스 어두운 영역" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Antialias=앤티 앨리어스(&L)" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Center=가운데(&E)" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Choke=경계 감소(&C):" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Contour=윤곽선:" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Edge=가장자리(&G)" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Elementspane/Elements=요소" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Noise=노이즈(&N):" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Qualitypane/Quality=품질" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Range=범위(&R):" "$$$/InnerGlowOptionsPane/ShadingPane/Jitter=파형(&J):" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Size=크기(&S):" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Source=소스:" "$$$/InnerGlowOptionsPane/Structurepane/Structure=구조" "$$$/InnerGlowOptionsPane/px=px" "$$$/InnerGlowTemplate=^0의 내부 광선" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Angle=각도(&A):" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Antialias=앤티 앨리어스(&L)" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Choke=경계 감소(&C):" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Contour=윤곽선:" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Distance=거리(&D):" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Noise=노이즈(&N):" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Qualitypane/Quality=품질" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Size=크기(&S):" "$$$/InnerShadowOptionsPane/Structurepane/Structure=구조" "$$$/InnerShadowOptionsPane/UseGlobalLight=전체 조명 사용(&G)" "$$$/InnerShadowOptionsPane/px=px" "$$$/InnerShadowTemplate=^0의 내부 그림자" "$$$/InnerStrokeTemplate=^0의 내부 선" "$$$/InpaintingProgress/Inpainting=복구" "$$$/InpaintingProgress/RepairJPEG=JPEG 파일 복구" "$$$/JPEG/DataCorrupt=문서가 손상되었을 수 있습니다.(파일 일부가 잘렸거나 불완전한 형태입니다). 계속하겠습니까?" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/BaseLine=표준 포맷을 사용하면 화면에 라인별로 이미지가 표시됩니다." "$$$/JPEGOptions/ToolTip/BaseLineOpt=최적화된 Huffman 인코딩 기능이 있는 표준 포맷" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/FormatOptions=웹 브라우저에서 표시할 포맷" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/ImageQuality=압축/품질 설정 선택" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/Matte=매트 색상을 선택하여 배경 투명도 모양 시뮬레이션" "$$$/JPEGOptions/ToolTip/Progressive=점진적 포맷을 사용하면 이미지가 화면의 여러 패스에 표시됩니다." "$$$/JPEGOptions/ToolTip/Scan=점진적 포맷을 선택할 때는 패스를 많이 선택하십시오." "$$$/JPEGOptions/ToolTip/Size=이미지 크기 및 다운로드 시간 예상" "$$$/Jumpto/ImageReady=Adobe ImageReady 7.0" "$$$/Justification/ToolTips/AutoLeading=자동 행간에 사용할 문자 크기의 비율" "$$$/Justification/ToolTips/GlyphDesired=원하는 일반 그림 문자 비율 " "$$$/Justification/ToolTips/GlyphMax=일반 그림 문자 비율의 최대 비율" "$$$/Justification/ToolTips/GlyphMin=일반 그림 문자 비율의 최소 비율" "$$$/Justification/ToolTips/LetterDesired=원하는 일반 문자 간격 비율" "$$$/Justification/ToolTips/LetterMax=일반 문자 간격의 최대 비율" "$$$/Justification/ToolTips/LetterMin=일반 문자 간격의 최소 비율" "$$$/Justification/ToolTips/Preview=변경 내용 미리보기" "$$$/Justification/ToolTips/WordDesired=원하는 일반 단어 간격 비율" "$$$/Justification/ToolTips/WordMax=일반 단어 간격의 최대 비율" "$$$/Justification/ToolTips/WordMin=일반 단어 간격의 최소 비율" "$$$/Kilobytes_Seconds=~^0" "$$$/Knockout/Deep=깊게" "$$$/Knockout/None=없음" "$$$/Knockout/Shallow=얕게" "$$$/LE/Acquire/NoAcquire=얻기 플러그인이 설치되어 있지 않습니다." "$$$/LE/ActionHTMLView/ActionNotAvail=실행하려는 액션을 사용할 수 없습니다." "$$$/LE/ActionHTMLView/BuiltInCommandNotAvail=실행하려는 명령을 사용할 수 없습니다." "$$$/LE/ActionHTMLView/CommandNotAvail=실행하려는 명령을 사용할 수 없습니다." "$$$/LE/ActionHTMLView/MenuByNameNotAvail=선택하려는 메뉴 항목을 사용할 수 없습니다." "$$$/LE/Actions/Class/ArtHistoryBrush=인상주의 브러쉬" "$$$/LE/Actions/Class/PathComponentSelectTool=모양 선택" "$$$/LE/AirbrushTool/Shortcut=J" "$$$/LE/ArtHistoryBrushTool/Help=클릭-드래그하여 인상주의 효과를 만들 수 있습니다. 추가 옵션을 보려면 Shift, Alt 및 Ctrl 키를 사용하십시오." "$$$/LE/ArtHistoryBrushTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 강제로 인상주의 효과를 만들 수 있습니다." "$$$/LE/ArtHistoryBrushTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선 제한 내에서 인상주의 효과를 만들 수 있습니다." "$$$/LE/ArtHistoryBrushTool/OptionsTitle=인상주의 브러쉬 옵션" "$$$/LE/ArtHistoryBrushTool/Shortcut=A" "$$$/LE/ArtHistoryBrushTool/Title=인상주의 브러쉬" "$$$/LE/AsianTextOption/ToolTip/FauxBold=포 볼드체" "$$$/LE/AsianTextOption/ToolTip/FauxItalic=포 이탤릭" "$$$/LE/AsianTextOption/ToolTip/HorzText=텍스트에 밑줄 표시" "$$$/LE/AsianTextOption/ToolTip/Mojikumi=자간" "$$$/LE/AsianTextOption/ToolTip/TateChuuYoko=문자 회전" "$$$/LE/AsianTextOption/ToolTip/Tume=선택한 문자의 비율 간격 설정" "$$$/LE/AsianTextOption/ToolTip/VertText=텍스트 취소선" "$$$/LE/BevelOptionsPane/Direction=경사 방향:" "$$$/LE/Bogus=" "$$$/LE/Browsers/CommitAlert/Commit=이 효과를 유지하겠습니까?" "$$$/LE/Browsers/SelectionRequired/Required=이 효과를 내려면 선택물이 필요합니다." "$$$/LE/Browsers/TextRequired/Required=이 효과를 내려면 텍스트가 필요합니다." "$$$/LE/BucketTool/Shortcut=K" "$$$/LE/BucketTool/ToolTip=페인트 통 도구 (K)" "$$$/LE/ChannelMixer=채널 혼합(&X)" "$$$/LE/CollectionSource/FlyoutMenu/DummyString=컬렉션 소스" "$$$/LE/CollectionSource/FlyoutMenu/Open=열기" "$$$/LE/CollectionSources/NilCSString=앨범 선택" "$$$/LE/ColorBalance=색상 균형(&B)" "$$$/LE/ColorSettings/NotAvailable=색상 설정값을 사용할 수 없습니다.^r색상 설정값을 다시 설치하십시오." "$$$/LE/Commands/ClearPath=모양 지우기" "$$$/LE/Commands/CombinePathComponents=모양 결합" "$$$/LE/Commands/DeleteVectorMask=모양 삭제" "$$$/LE/Commands/LinkVectorMask=모양 연결" "$$$/LE/Commands/Paths/DragSubpaths=모양 드래그" "$$$/LE/Commands/Paths/DuplicateSubpaths=모양 복제" "$$$/LE/Commands/Paths/NudgePath=모양 소량 이동" "$$$/LE/Commands/TransformPath=모양 변형" "$$$/LE/Commands/UnlinkVectorMask=모양 연결 해제" "$$$/LE/ContextHelp/File/Close=메뉴 파일: 닫기.^r^r새 문서를 만듭니다.^r자세한 도움말을 보려면^r아래의 \"기타 도움말...\" 링크를 클릭하십시오." "$$$/LE/ContextHelp/File/New=메뉴 파일: 신규.^r^r새 문서를 만듭니다.^r자세한 도움말을 보려면^r아래의 \"기타 도움말...\" 링크를 클릭하십시오." "$$$/LE/ContextHelp/File/Open=메뉴 파일: 열기.^r^r새 문서를 만듭니다.^r자세한 도움말을 보려면^r아래의 \"기타 도움말...\" 링크를 클릭하십시오." "$$$/LE/ControlsStrings/ShowAtStartup=시작할 때 이 화면을 표시합니다." "$$$/LE/Curves=곡선(&V)" "$$$/LE/CustomShapes/DefaultMenuItem=기본값" "$$$/LE/Dialog/ArbitraryRotate/CCW=^D 왼쪽(&L)" "$$$/LE/Dialog/ArbitraryRotate/CW=^D 오른쪽(&R)" "$$$/LE/Dialog/ArbitraryRotate/LE/CCW=^D 왼쪽(&L)" "$$$/LE/Dialog/ArbitraryRotate/LECCW=^DC 왼쪽(&L)" "$$$/LE/Dialog/ArbitraryRotate/LECW=^D 오른쪽(&R)" "$$$/LE/Dialog/AsianTextOptions/=텍스트에 밑줄 표시" "$$$/LE/Dialog/AsianTextOptions/FauxBold=포 볼드체" "$$$/LE/Dialog/AsianTextOptions/FauxItalic=포 이탤릭" "$$$/LE/Dialog/AsianTextOptions/MojikumiText=자간" "$$$/LE/Dialog/AsianTextOptions/TateChuuYoko=문자 회전" "$$$/LE/Dialog/AsianTextOptions/VertText=텍스트 취소선" "$$$/LE/Dialog/ColorCast/ColorLevels=색상 경향성 교정" "$$$/LE/Dialog/ColorReplacementBrush/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/LE/Dialog/ColorReplacementBrush/DefaultColors=기본 색상" "$$$/LE/Dialog/ColorReplacementBrush/ReplacementColor=대체:" "$$$/LE/Dialog/ColorReplacementBrush/TargetColor=현재:" "$$$/LE/Dialog/ColorReplacementBrush/Tolerance=한계치" "$$$/LE/Dialog/ColorReplacementBrush/ToleranceColon=한계치:" "$$$/LE/Dialog/ColorReplacementBrush/Tooltip/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/LE/Dialog/ColorReplacementBrush/Tooltip/BackgroundColor=대체 색상" "$$$/LE/Dialog/ColorReplacementBrush/Tooltip/Default=색상을 기본값으로 설정" "$$$/LE/Dialog/ColorReplacementBrush/Tooltip/ForegroundColor=현재 색상" "$$$/LE/Dialog/ColorReplacementBrush/Tooltip/Sampling=교체할 색상 결정 방법" "$$$/LE/Dialog/EPSColor/VectorWarning=벡터 데이터가 있는 파일을 열 때 Photoshop Elements에서 해당 파일을 래스터화합니다." "$$$/LE/Dialog/EnterSerialNum/Title=일련 번호" "$$$/LE/Dialog/JTextOption/=텍스트 밑줄(&U)" "$$$/LE/Dialog/JTextOption/Cancel=취소" "$$$/LE/Dialog/JTextOption/FauxBold=포 볼드체(&F)" "$$$/LE/Dialog/JTextOption/FauxItalic=포 이탤릭(&F)" "$$$/LE/Dialog/JTextOption/MojikumiText=자간(&M)" "$$$/LE/Dialog/JTextOption/Ok=승인" "$$$/LE/Dialog/JTextOption/TateChuuYoko=문자 회전(&T)" "$$$/LE/Dialog/JTextOption/Title=텍스트 옵션" "$$$/LE/Dialog/JTextOption/VertText=텍스트 취소선(&S)" "$$$/LE/Dialog/LayerFX/NonEditable=이 레이어의 레이어 스타일은 Photoshop Elements에서 편집할 수 없습니다." "$$$/LE/Dialog/Personalization/NamePrompt=이름:" "$$$/LE/Dialog/Personalization/OrganizationPrompt=회사:" "$$$/LE/Dialog/Personalization/Prompt=아래에 개인 정보를 입력하십시오." "$$$/LE/Dialog/Personalization/SerialPrompt=일련 번호:" "$$$/LE/Dialog/Personalization/Title=개인화" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/AdjustBacklight=후광 조정" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/After=다음" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/Apply=적용" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ApplyChanges=변경 내용이 적용되지 않았습니다. 먼저 변경 내용을 적용하겠습니까?" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/AutoContrast=자동 대비" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/AutoContrastDesc=자동차를 대비합니다." "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/AutoLevels=자동 레벨" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/AutoLevelsDesc=사진 레벨을 자동으로 조절합니다. 계속하겠습니까?" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/Before=이전" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/BlueChannel=파랑 채널 정리" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/BlueChannelDesc=사진의 파랑 채널에서 반점을 제거합니다." "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/Brightness=명도" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/BrightnessContrast=명도/대비" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ColorCast=색상 경향성" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ColorCastDesc=색상으로 사진을 캐스트합니다. 경우에 따라 가능합니다." "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ColorCorrection=색상 교정" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/FillFlash=플래시 보정" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/GroupCluster=안녕하세요:" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/HealJpeg=JPEG 정리" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/HealJpegDesc=JPEG를 입수하여 복구합니다." "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/HueSat=색조/채도" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ImageEnhance=이미지 향상" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/InstantFix=즉시 수정" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/InstantFixDesc=사진을 수정합니다. 즉시 가능합니다." "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/Reset=이미지 재설정" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/Sharpen=선명 효과" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/SharpenDesc=사진을 선명하게 합니다." "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/TipCluster=팁:" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/TipPlaceholder=Placeholder tip area.^rBlah blah blah.^rBlah again." "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/AdjustBacklight=후광 조정" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/AutoContrast=대비 자동 교정 적용" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/AutoLevels=색상 레벨 자동 조정" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/BlueChannel=파랑 채널 노이즈 제거" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/Brightness=명도 교정 작업 선택" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/BrightnessContrast=명도와 대비 고정" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/ColorCorrection=색상 교정 작업 선택" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/FillFlash=플래시 보정" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/HealJpeg=JPEG 파일 정리" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/HueSat=색조 및 채도 조정" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/ImageEnhance=이미지 향상 작업 선택" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/InstantFix=즉시 수정 적용" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/Sharpen=이미지의 세부 사항을 선명하게 함" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/ToolTip/UnsharpMask=언샵 마스크 필터 적용" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/UnsharpMask=자동 초점" "$$$/LE/Dialog/QuickFixVar/UnsharpMaskDesc=마스크의 선명함을 해제합니다. 즉시 가져오십시오!" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Close=닫기(&C)" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/CloseMessage=모든 액션을 수행하지 않고 이 대화 상자를 닫습니다." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/CreateNew=새 이미지(&N)..." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/CreateNewMessage=새 이미지 문서의 높이, 폭 및 해상도를 지정할 수 있는 [새 이미지] 대화 상자를 표시합니다." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/CreateNewPrompt= 새 이미지 대화 상자를 표시합니다." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/DontShow=시작할 때 빠른 시작 가리기(&H)" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/DontShowAlert=[파일] 메뉴에서 \'빠른 시작 보기\'를 선택하여 빠른 시작을 다시 켤 수 있습니다." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/DontShowMessage=이 옵션을 선택하면 다음에 응용 프로그램이 시작될 때 이 대화 상자가 표시되지 않습니다." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/HelpMessage=이 대화 상자를 닫지 않고 Photoshop Elements 도움말 시스템을 시작합니다." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import=불러오기(&I)..." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import/Select=불러오기 소스 선택(&S):" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import/Title=불러오기 소스 선택" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Import/ToolTip/Import=불러오기 소스 선택" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/ImportMessage=디지털 카메라, 스캐너, 기타 Twain 장치와 같이 이미 설치되어 있는 불러오기 장치 목록에서 선택할 수 있습니다." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/ImportPrompt= 불러올 장치를 선택할 수 있습니다." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/OpenExisting=파일 열기(&O)..." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/OpenExistingMessage=컴퓨터에서 기존 이미지 파일을 찾아볼 수 있는 일반 [파일 열기] 대화 상자를 표시합니다." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/OpenExistingPrompt= 파일 열기 대화 상자를 표시합니다." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/PasteNew=붙이기(&P)" "$$$/LE/Dialog/QuickStart/PasteNewMessage=클립보드의 내용으로 새 문서를 만듭니다(클립보드에 이미지 데이터가 있는 경우에만 가능)." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/PasteNewPrompt= 클립보드의 내용으로 새 문서를 만듭니다." "$$$/LE/Dialog/QuickStart/Title=빠른 시작" "$$$/LE/Dialog/QuickStartHTML/DontShowAlert=[윈도우] 메뉴에서 \'빠른 시작 보기\'를 선택하여 빠른 시작 윈도우를 다시 표시할 수 있습니다." "$$$/LE/Dialog/RotateCanvas/CCW=^D 왼쪽(&L)" "$$$/LE/Dialog/RotateCanvas/CW=^D 오른쪽(&R)" "$$$/LE/Dialog/TextOption/=텍스트 밑줄(&U)" "$$$/LE/Dialog/TextOption/Cancel=취소" "$$$/LE/Dialog/TextOption/FauxBold=포 볼드체(&F)" "$$$/LE/Dialog/TextOption/FauxItalic=포 이탤릭(&F)" "$$$/LE/Dialog/TextOption/Ok=승인" "$$$/LE/Dialog/TextOption/RotateText=텍스트 회전(&R)" "$$$/LE/Dialog/TextOption/TateChuuYoko=문자 회전(&T)" "$$$/LE/Dialog/TextOption/Title=텍스트 옵션" "$$$/LE/Dialog/TextOption/VertText=텍스트 취소선(&S)" "$$$/LE/Dialog/TextOptions/=텍스트에 밑줄 표시" "$$$/LE/Dialog/TextOptions/FauxBold=포 볼드체" "$$$/LE/Dialog/TextOptions/FauxItalic=포 이탤릭" "$$$/LE/Dialog/TextOptions/VertText=텍스트 취소선" "$$$/LE/Dialogs/Serial/BadSerial=일련 번호가 잘못되었습니다. 다시 입력하십시오." "$$$/LE/Dialogs/Serial/Cancel=일련 번호를 지정하지 않았습니다. Photoshop Elements가 종료됩니다." "$$$/LE/EllipseTool/Help/Alt=기존 모양에서 뺍니다." "$$$/LE/EllipseTool/Help/Shift=기존 모양에 추가합니다." "$$$/LE/EllipseTool/Help/ShiftAlt=기존 모양과 교차합니다." "$$$/LE/EraserTool/Help/Base=클릭-드래그하여 배경색을 지울 수 있습니다. 추가 옵션을 보려면 Shift와 Ctrl 키를 사용하십시오." "$$$/LE/EraserTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되게 배경색으로 지움" "$$$/LE/ErrorStrings/CantEditDynamicFillLayer=칠 레이어의 픽셀을 수정하려면 먼저 레이어를 단순화해야 하므로" "$$$/LE/ErrorStrings/CantEditLayerSets=레이어 세트의 픽셀을 편집하려면 먼저 세트를 단순화해야 하므로" "$$$/LE/ErrorStrings/CantEditRenderedLayer=문자 레이어의 픽셀을 수정하려면 먼저 레이어를 단순화해야 하므로" "$$$/LE/ErrorStrings/CantEditTypeLayer=문자 레이어의 픽셀을 편집하려면 먼저 레이어를 단순화해야 하므로" "$$$/LE/ErrorStrings/ContentNotEditable=먼저 레이어를 단순화해야 하므로" "$$$/LE/ErrorStrings/FileCompatability=문서에 지원되지 않는 데이터가 있으므로" "$$$/LE/ErrorStrings/MissingCoreTechLibs=필요한 특정 파일이 Adobe Photoshop Elements 2.0 Required 폴더에 없습니다. Photoshop Elements를 다시 설치하여 해당 파일을 복구하십시오." "$$$/LE/Exif/APSC=APS C" "$$$/LE/Exif/APSH=APS H" "$$$/LE/Exif/APSP=APS P" "$$$/LE/Exif/ImageSource/computerGraphics=컴퓨터 그래픽" "$$$/LE/Exif/ImageSource/digitalCamera=디지털 카메라" "$$$/LE/Exif/ImageSource/filmScanner=필름 스캐너" "$$$/LE/Exif/ImageSource/fromVideo=비디오의 정지 화면" "$$$/LE/Exif/ImageSource/printScanner=반사 프린트 스캐너" "$$$/LE/Exif/ImageSource/unidentified=인식할 수 없음" "$$$/LE/Exif/JPEG=JPEG" "$$$/LE/Exif/RIM=RIM" "$$$/LE/Exif/RLSE=RLSE" "$$$/LE/Exif/ROM=ROM" "$$$/LE/Exif/RPD=RPD" "$$$/LE/Exif/centered=중앙" "$$$/LE/Exif/complete=완료" "$$$/LE/Exif/cosited=Cosited" "$$$/LE/Exif/uncompressed=압축되지 않음" "$$$/LE/Exif/unidentified=인식할 수 없음" "$$$/LE/EyedropperTool/Help/BaseAndShift=이미지를 클릭하여 새 전경색을 선택할 수 있습니다. 추가 옵션을 보려면 Alt와 Ctrl 키를 사용하십시오." "$$$/LE/FileBrowser/CopyingFiles=복사" "$$$/LE/FileBrowser/Deleting=삭제" "$$$/LE/FileBrowser/MovingFiles=이동" "$$$/LE/FileBrowser/Rotating=회전" "$$$/LE/FileCompatability/AdjustmentLayerEdit=Photoshop 정식 버전에서 만들어진 조정 레이어이므로 LE에서 편집할 수 없습니다." "$$$/LE/FileCompatability/ConvertBoxText=Photoshop Elements에서 편집하려면 포인트 텍스트로 변환해야 하는 단락 텍스트 오브젝트입니다. 단락 텍스트를 변환하겠습니까?" "$$$/LE/FileCompatability/ImageModeTell=이 문서는 지원되지 않는 색상 모드에 있으므로 변환됩니다." "$$$/LE/FileCompatability/InvalidDepth/ImageModeAsk=이 문서는 지원되지 않는 색상 농도로 되어 있습니다. 기본 색상 농도로 변환하겠습니까?" "$$$/LE/FileCompatability/InvalidMode/ImageModeAsk=이 문서는 지원되지 않는 색상 모드에 있습니다. RGB 색상 모드로 변환하겠습니까?" "$$$/LE/FileCompatability/LayerSets=LE에서 지원하지 않는 레이어 세트를 열려고 합니다. 이 세트의 레이어는 단일 레이어로 단순화됩니다. 계속하겠습니까?" "$$$/LE/Filebrowser/GettingFileList=디렉토리 파일 목록 가져오는 중..." "$$$/LE/Filebrowser/GettingFileList1=디렉토리 파일 목록 가져오는 중..." "$$$/LE/Filebrowser/GettingMetaData=^0 메타데이터 가져오는 중..." "$$$/LE/Filebrowser/GettingThumbs=^0 축소판 가져오는 중..." "$$$/LE/Filebrowser/ItemCount= ^0 항목" "$$$/LE/Filebrowser/Reset=선택한 드라이브나 디렉토리를 사용할 수 없습니다. 기본 드라이브가 선택됩니다." "$$$/LE/Filebrowser/UpdatingFileList=디렉토리 파일 목록 갱신 중..." "$$$/LE/Filebrowser/WriteCacheToDisk=캐쉬를 디스크에 쓰는 중..." "$$$/LE/Filebrowser/WriteCacheToDisk2=전체 캐쉬를 디스크에 쓰는 중..." "$$$/LE/Filebrowser/desktop=데스크탑" "$$$/LE/Generic/Error/ActionFailed=이 항목을 현재 사용할 수 없습니다." "$$$/LE/Generic/Error/OpenDocumentRequired=이 작업을 완료하려면 열려 있는 문서가 있어야 합니다." "$$$/LE/Generic/Error/RecipeFailed=오류로 인해 이 단계를 완료할 수 없습니다." "$$$/LE/Generic/Error/RecipeFailed2=이 단계를 현재 사용할 수 없습니다." "$$$/LE/Generic/Error/RecipeFailed3=문서가 현재 이 단계를 사용할 수 없는 상태에 있습니다." "$$$/LE/Generic/Error/SelectionRequired=이 작업을 완료하려면 선택물이 있어야 합니다." "$$$/LE/Generic/Error/SimplifyNeeded=이 작업을 완료하려면 레이어를 단순화해야 합니다." "$$$/LE/Help/AdditionalHelp=기타 도움말..." "$$$/LE/Help/URL/Command/New=http://www.apple.com" "$$$/LE/Help/URL/Command/Open=http://www.apple.com" "$$$/LE/HelpPalette/Directory/HelpPalette=힌트" "$$$/LE/JTextOption/JapanesFeatures=일본어 기능" "$$$/LE/JTextOption/Style=스타일" "$$$/LE/JTextOption/Styles=스타일" "$$$/LE/JTextOption/ToolTip/FauxBold=포 볼드체" "$$$/LE/JTextOption/ToolTip/FauxItalic=포 이탤릭" "$$$/LE/JTextOption/ToolTip/HorzText=텍스트에 밑줄 표시" "$$$/LE/JTextOption/ToolTip/Mojikumi=자간" "$$$/LE/JTextOption/ToolTip/TateChuuYoko=문자 회전" "$$$/LE/JTextOption/ToolTip/Tume=선택한 문자의 비율 간격 설정" "$$$/LE/JTextOption/ToolTip/VertText=텍스트 취소선" "$$$/LE/LELayerEffects/Effects=스타일 설정값" "$$$/LE/LayersPanel/ToolTips/VectorMaskLinkToggle=레이어에 연결된 레이어 모양을 나타냅니다." "$$$/LE/LineTool/Help/Alt=기존 모양에서 뺍니다." "$$$/LE/LineTool/Help/Shift=기존 모양에 추가합니다." "$$$/LE/LineTool/Help/ShiftAlt=기존 모양과 교차합니다." "$$$/LE/MacSysInfo/NoVersPluginInfo=^0 버전 없음" "$$$/LE/MacSysInfo/PluginInfo=^0 ^1.^2.^3" "$$$/LE/MagicStampTool/Shortcut=S" "$$$/LE/Menu/Buzzwords/ArtHistoryBrush=인상주의 브러쉬" "$$$/LE/Menu/Buzzwords/ColorReplacementBrush=적목 현상 브러쉬" "$$$/LE/Menu/Default/FreeTransformPath=모양 자유 변형(&F)" "$$$/LE/Menu/File/HideQuickStart=빠른 시작 가리기(&H)" "$$$/LE/Menu/File/ShowQuickStart=빠른 시작 보기(&H)" "$$$/LE/Menu/Help/AOLDownloadables=갱신..." "$$$/LE/Menu/Help/AOLTopIssues=지원..." "$$$/LE/Menu/Help/Help=도움말(&H)" "$$$/LE/Menu/Help/SystemInfo=시스템 정보..." "$$$/LE/Menu/Help/Tutorials=Photoshop Elements 자습서..." "$$$/LE/Menu/Help/UserForum=Photoshop Elements 사용자 포럼..." "$$$/LE/Menu/Layer/LayerStyle=스타일 설정값(&Y)..." "$$$/LE/Menu/Palettes/CloseInWell=단축키 저장소로 팔레트 닫기" "$$$/LE/Menu/Preferences/GuidesAndGrid=격자(&R)..." "$$$/LE/Menu/Prefs/GuidesAndGrid=격자" "$$$/LE/Menu/Prefs/RedoKey=이전 단계/다음 단계(&B):" "$$$/LE/Menu/Prefs/RedoKey/CmdShiftZ=Cmd+Z / Cmd+Shift+Z" "$$$/LE/Menu/Prefs/RedoKey/CmdY=Cmd+Z / Cmd+Y" "$$$/LE/Menu/Prefs/RedoKey/CmdZ=Cmd+Opt+Z / Cmd+Shift+Z" "$$$/LE/Menu/Prefs/RedoKey/CtrlShiftZ=Ctrl+Z / Ctrl+Shift+Z" "$$$/LE/Menu/Prefs/RedoKey/CtrlY=Ctrl+Z / Ctrl+Y" "$$$/LE/Menu/Prefs/RedoKey/CtrlZ=Ctrl+Alt+Z / Ctrl+Shift+Z" "$$$/LE/Menu/QuickStart/Import=불러오기:" "$$$/LE/Menu/QuickStart/Import/Dummy=모조" "$$$/LE/Menu/ShowExtras/HideNotes=주석 가리기(&O)" "$$$/LE/Menu/ShowExtras/ShowNotes=주석 표시(&O)" "$$$/LE/Menu/Type/AntiAliasCrisp=앤티 앨리어스 켬(&N)" "$$$/LE/Menu/Type/AntiAliasNone=앤티 앨리어스 끔(&O)" "$$$/LE/Menu/Window/HideRecipes=방법 가리기(&R)" "$$$/LE/Menu/Window/ShowRecipes=방법 표시(&R)" "$$$/LE/Menu/Window/Styles=레이어 스타일(&A)" "$$$/LE/MenuCategory/Enhance=Enhance" "$$$/LE/Menus/FreeTransformPath=모양 자유 변형(&F)" "$$$/LE/Menus/TransformPath=모양 변형(&A)" "$$$/LE/Messages/ArtHistoryBrush=인상주의 브러쉬 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/LE/Messages/ColorReplacementBrush=^0 때문에 적목 현상 브러쉬를 사용할 수 없습니다." "$$$/LE/Messages/SelectShapeLayer=^0 모양을 선택할 수 없습니다." "$$$/LE/MetadataSchemas/SchemaPictureCD=Exif" "$$$/LE/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalHorizontal=클릭하여 텍스트의 삽입점을 가져오거나 드래그하여 선택할 수 있습니다." "$$$/LE/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalVertical=클릭하여 텍스트의 삽입점을 가져오거나 드래그하여 선택할 수 있습니다." "$$$/LE/NavServicesSaveDialog/SaveLayersAsFrames=레이어를 프레임으로" "$$$/LE/NoFormatSupport4LE=이 파일은 Adobe Photoshop Elements에서 지원하지 않는 이미지 포맷으로 저장되어 있으므로 열 수 없습니다." "$$$/LE/PaintBucketOptions/UseAllLayers/Space=모든 레이어 " "$$$/LE/PaintTools/ToolTips/ColorReplacementBrush/Tolerance=관련 색상 선택 한계치" "$$$/LE/Palettes/QuickStartPalette=시작" "$$$/LE/PatchTool/Shortcut=S" "$$$/LE/PathComponentSelectOptions/Tooltip/Combine=모양 결합" "$$$/LE/PathComponentSelectTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 모양을 복사할 수 있습니다." "$$$/LE/PathComponentSelectTool/Help/Base=클릭하여 모양을 선택하거나 드래그할 수 있습니다. 추가 옵션을 보려면 Shift와 Alt 키를 사용하십시오." "$$$/LE/PathComponentSelectTool/Help/Shift=모양을 클릭하여 선택된 모양에 추가할 수 있습니다. 모양의 드래그를 45도 배수로 제한하십시오." "$$$/LE/PathComponentSelectTool/Help/ShiftAlt=클릭-드래그하여 모양을 복사할 수 있습니다. Shift는 드래그를 45도 배수로 제한합니다." "$$$/LE/PathComponentSelectTool/Shortcut=U" "$$$/LE/PathSelect/NoShapesVisible=모양의 테두리 영역 외부를 클릭했으므로" "$$$/LE/PathSelectTool/Title=모양 선택 도구" "$$$/LE/Paths/PasteCommand=모양 붙이기" "$$$/LE/PencilTool/Shortcut=N" "$$$/LE/PolygonTool/Help/Alt=기존 모양에서 뺍니다." "$$$/LE/PolygonTool/Help/Shift=기존 모양에 추가합니다." "$$$/LE/PolygonTool/Help/ShiftAlt=기존 모양과 교차합니다." "$$$/LE/Prefereces/JustResetWarnings=이제 모든 경고 대화 상자가 활성화되었으므로 필요한 경우 경고 메시지가 나타나게 됩니다. \"다시 표시 안함\"을 선택하여 경고 대화 상자를 비활성 상태로 되돌릴 수도 있습니다." "$$$/LE/Prefs/Memory/Warning=참고: 다음에 Photoshop Elements를 시작하면^r변경 내용이 적용됩니다." "$$$/LE/Prefs/Misc/CenterDocuments=문서 윈도우 중앙 배치(&D)" "$$$/LE/Prefs/Misc/EasyTextSelection=이완 텍스트 선택(&R)" "$$$/LE/Prefs/Misc/TextCommitMoveTool=텍스트 실행 후 이동 도구 선택(&M)" "$$$/LE/Prefs/Misc/ToolTip/BeepWhenDone=적어도 8초 이상 작업을 수행한 후 신호음을 울릴지 여부" "$$$/LE/Prefs/PlugScratch/Plugins/Warning=참고: 스크래치 디스크는 Photoshop Elements를^r종료할 때까지 사용됩니다." "$$$/LE/Prefs/ToolTip/CenterDocuments=문서를 열 때 이미지 문서를 가운데 둘지 여부" "$$$/LE/Prefs/ToolTip/EasyTextSelection=텍스트 옆을 클릭하면 해당 텍스트가 선택됩니다." "$$$/LE/Prefs/ToolTip/RedoKey=이전 단계/다음 단계에 사용할 키" "$$$/LE/Prefs/ToolTip/TextCommitMoveTool=텍스트 도구를 사용한 후 자동으로 이동 도구로 전환할지 여부" "$$$/LE/Progress/GifAnimation/CreatingLayers=프레임에서 레이어 만들기" "$$$/LE/Progress/SimplifyLayer=레이어 단순화" "$$$/LE/QuickStart/CantFindQuickStartHelp=빠른 시작 도움말을 찾을 수 없습니다. 도움말 시스템을 다시 설치하십시오." "$$$/LE/QuickStart/CantPasteNew=클립보드에 이미지 데이터가 없으므로 새 문서를 만들 수 없습니다." "$$$/LE/QuickStart/Description=설명" "$$$/LE/QuickStart/Error/RenderingLibNotAvail/Message=빠른 시작을 사용할 수 없습니다." "$$$/LE/QuickStart/NullDescription=" "$$$/LE/QuickStart/ToolTip/DontShow=응용 프로그램이 시작될 때 이 대화 상자가 표시되지 않도록 하려면 선택하십시오." "$$$/LE/RecipePanel/Title=방법(&R)" "$$$/LE/RecipeView/Error/RenderingLibNotAvail/Message=방법을 사용할 수 없습니다." "$$$/LE/Recipes/Menu/Download=새 방법 다운로드" "$$$/LE/RectangleTool/Help/Alt=기존 모양에서 뺍니다." "$$$/LE/RectangleTool/Help/Shift=기존 모양에 추가합니다." "$$$/LE/RectangleTool/Help/ShiftAlt=기존 모양과 교차합니다." "$$$/LE/RoundedRectangleTool/Help/Alt=기존 모양에서 뺍니다." "$$$/LE/RoundedRectangleTool/Help/Shift=기존 모양에 추가합니다." "$$$/LE/RoundedRectangleTool/Help/ShiftAlt=기존 모양과 교차합니다." "$$$/LE/SelectiveColor=선택 색상(&S)" "$$$/LE/ShapeOptions/Simplify/Simplify=단순화" "$$$/LE/ShapeOptions/ToolTips/Simplify=모양 레이어를 편집 가능한 픽셀로 래스터화" "$$$/LE/SharpenTool/Shortcut=P" "$$$/LE/SpongeTool/Shortcut=Q" "$$$/LE/StylesPanel/Title=레이어 스타일(&S)" "$$$/LE/SysInfo/AllocatedRam=Photoshop에서 사용한 메모리: ^0 %^r" "$$$/LE/SysInfo/AppPathLabel=응용 프로그램 폴더: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/AvailableRam=Photoshop에 사용 가능한 메모리: ^0 MB^r" "$$$/LE/SysInfo/CacheHistogram=막대 그래프용 이미지 캐쉬 사용: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/ExtraPluginPathLabel=추가 플러그인 폴더: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/FreeRam=사용 가능한 메모리: ^0 MB^r" "$$$/LE/SysInfo/InstalledPlugins=설치된 플러그인:" "$$$/LE/SysInfo/LoadedPlugins/FakeTabString= " "$$$/LE/SysInfo/LoadedPlugins/ReturnString=^r" "$$$/LE/SysInfo/LogicalRam=논리 메모리: ^0 MB^r" "$$$/LE/SysInfo/MacOSVersion=운영 체제: Mac OS ^0.^1.^2^r" "$$$/LE/SysInfo/No=아니오" "$$$/LE/SysInfo/NoPlugins=설치된 플러그인: 없음" "$$$/LE/SysInfo/NoTwainDevices=^r설치된 TWAIN 장치: 없음" "$$$/LE/SysInfo/PhysicalRam=내장 메모리: ^0MB^r" "$$$/LE/SysInfo/PluginPathLabel=기본 플러그인 폴더: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/ProcessorSpeed=프로세서 속도: ^0MHz^r" "$$$/LE/SysInfo/PyramidLevels=이미지 캐쉬 레벨: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/ScratchVolsLabel=스크래치 볼륨:^r" "$$$/LE/SysInfo/ScrathVolInfo= ^0, ^1.^2GB, ^3.^4GB 사용 가능^r" "$$$/LE/SysInfo/SerialNumber=일련 번호: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/Startup=시작" "$$$/LE/SysInfo/SysArchitecture=시스템 구조: ^0^1^r" "$$$/LE/SysInfo/TempPathLabel=임시 파일 패스: ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/TwainDevices=^r설치된 TWAIN 장치:" "$$$/LE/SysInfo/TwainDevices/FakeTabString= " "$$$/LE/SysInfo/TwainDevices/ReturnString=^r" "$$$/LE/SysInfo/VMAsync=Photoshop 스크래치에 비동기 I/O ^0이(가) 있습니다.^r" "$$$/LE/SysInfo/Win31=3.1" "$$$/LE/SysInfo/WinME=ME" "$$$/LE/SysInfo/WinNT=NT" "$$$/LE/SysInfo/WinUnknown=알 수 없음" "$$$/LE/SysInfo/WinXP=XP" "$$$/LE/SysInfo/WindowsPlatform=운영 체제: Windows ^0^r" "$$$/LE/SysInfo/WindowsVersion=버전: ^0.^1 ^2^r" "$$$/LE/SysInfo/Yes=예" "$$$/LE/SysInfo/disabled=사용 불가" "$$$/LE/SysInfo/enabled=활성" "$$$/LE/SysInfo/inClassic= OS X 클래식 상자에서 실행하고 있습니다.^r" "$$$/LE/SysInfo/processor/AMD=AMD" "$$$/LE/SysInfo/processor/AltiVec= AltiVec 사용" "$$$/LE/SysInfo/processor/CPUVector=^0^1^2^3" "$$$/LE/SysInfo/processor/FamilyModelStepping=^3 CPU군:^0, 모델:^1, 단계:^2" "$$$/LE/SysInfo/processor/Intel=Intel" "$$$/LE/SysInfo/processor/MMX= MMX 사용" "$$$/LE/SysInfo/processor/PPC601=PowerPC 601" "$$$/LE/SysInfo/processor/PPC603=PowerPC 603" "$$$/LE/SysInfo/processor/PPC604=PowerPC 604" "$$$/LE/SysInfo/processor/PPCG3=PowerPC G3" "$$$/LE/SysInfo/processor/PPCG4=PowerPC G4" "$$$/LE/SysInfo/processor/SSE2=, SSE2" "$$$/LE/SysInfo/processor/SSEFP=, SSE FP" "$$$/LE/SysInfo/processor/SSEInteger=, SSE 정수" "$$$/LE/SysInfo/processor/Unknown=알 수 없는 프로세서 코드 ^0" "$$$/LE/SysInfo/processor/UnknownClone=알 수 없는 복제" "$$$/LE/Sysinfo/NotSet=설정되지 않음" "$$$/LE/SystemInfo/Gathering=시스템 정보 수집 중..." "$$$/LE/SystemInfoDialog/Title=시스템 정보" "$$$/LE/TextOption/ToolTip/FauxBold=포 볼드체" "$$$/LE/TextOption/ToolTip/FauxItalic=포 이탤릭" "$$$/LE/TextOption/ToolTip/HorzText=텍스트에 밑줄 표시" "$$$/LE/TextOption/ToolTip/VertText=텍스트 취소선" "$$$/LE/TextOptionFlyout/AsianTextOption=텍스트 옵션" "$$$/LE/TextOptionFlyout/JapanesFeatures=아시아 언어 텍스트 옵션" "$$$/LE/TextOptionFlyout/TextOption=텍스트 옵션" "$$$/LE/TextOptions/ToolTips/AntiAlias=가장자리 변환을 매끄럽게 합니다." "$$$/LE/TextOptions/ToolTips/FlipOrientation=텍스트 방향 변경" "$$$/LE/TextOptions/ToolTips/TextModeMask=선택물 만들기" "$$$/LE/Toolbar/StatusStrings/ArtHistoryBrushTool=인상주의 브러쉬" "$$$/LE/Toolbar/StatusStrings/PathSelectTool=모양 선택 도구" "$$$/LE/Toolbar/ToolTips/ArtHistoryBrushTool=인상주의 브러쉬 (A)" "$$$/LE/Toolbar/ToolTips/Eyedropper2Tool=스포이드 도구" "$$$/LE/Toolbar/ToolTips/MagicStampTool=복구 브러쉬 도구 (S)" "$$$/LE/Toolbar/ToolTips/PatchTool=패치 도구 (S)" "$$$/LE/Toolbar/ToolTips/PathSelectTool=모양 선택 도구 (U)" "$$$/LE/Toolbar/ToolTips/PencilTool=연필 도구 (N)" "$$$/LE/Toolbar/ToolTips/SaturationTool=스폰지 도구 (Q)" "$$$/LE/Toolbar/ToolTips/SharpenTool=선명 효과 도구 (P)" "$$$/LE/ToolsPalette/Tooltip/ForeBackReset=현재 색상을 흑백으로 설정 (D)" "$$$/LE/UConvert/SimplifyLayer=레이어를 단순화하겠습니까?" "$$$/LE/UEffectsToBackground/SwitchBitmapColorMode=비트맵 모드 문서에는 레이어 효과를 적용할 수 없습니다. 회색 음영으로 변환하겠습니까?" "$$$/LE/UEffectsToBackground/SwitchIndexColorMode=인덱스 색상 문서에는 레이어 효과를 적용할 수 없습니다. RGB 색상으로 변환하겠습니까?" "$$$/LE/UFilters/RenderFillBeforeFilter=계속하려면 이 레이어의 칠을 단순화해야 합니다. 더 이상 칠로 편집할 수 없습니다. 칠을 단순화하겠습니까?" "$$$/LE/UFilters/RenderShapeBeforeFilter=계속하려면 이 모양 레이어를 단순화해야 합니다. 모양을 단순화하겠습니까?" "$$$/LE/UFilters/RenderTypeBeforeFilter=계속하려면 이 문자 레이어를 단순화해야 합니다. 텍스트를 더 이상 편집할 수 없습니다. 문자를 단순화하겠습니까?" "$$$/LE/VectorMaskAlerts/DeleteVectorMask=모양을 삭제하겠습니까?" "$$$/LE/Warning/ClobberedColorProfiles=Adobe Photoshop Elements의 색상 프로파일이 이전의 색상 프로파일로 대체되었습니다. Adobe Photoshop Elements를 설치한 다음 Adobe Illustrator 9.0을 설치하면 이러한 문제가 발생할 수 있습니다. 이 문제를 해결하려면 Adobe Photoshop Elements를 다시 설치하십시오." "$$$/LE/Win/Menu/Help/WhatsThis=설명(&T)\tShift+F1" "$$$/LE/WinSysInfo/PluginInfo=^0 ^1" "$$$/LE/Windows/SaveCopy/LayersAsFrames=레이어를 프레임으로(&L)" "$$$/LEColorSettings/ColorManagementRadioGroup=색상 관리 선택:" "$$$/LEColorSettings/FullColorManagement=전체 색상 관리 - 인쇄에 최적" "$$$/LEColorSettings/LimitedColorManagement=제한된 색상 관리 - 웹 그래픽에 최적" "$$$/LEColorSettings/NoColorManagement=색상 관리 없음" "$$$/LELayerEffects/BevelSize=경사 크기(&S):" "$$$/LELayerEffects/InnerGlowSize=내부 광선 크기(&S):" "$$$/LELayerEffects/LightingAngle=조명 각도(&G):" "$$$/LELayerEffects/OuterGlowSize=외부 광선 크기(&S):" "$$$/LELayerEffects/Preview=미리보기(&V)" "$$$/LELayerEffects/ShadowDistance=그림자 거리(&D):" "$$$/LELayerEffects/UseGlobalLight=전체 조명 사용(&S)" "$$$/LELayerEffects/px=px" "$$$/Language/Name/English=영어" "$$$/Language/Name/French=프랑스어" "$$$/Language/Name/German=독일어" "$$$/LassoTool/Help/Alt=마우스를 놓고 Alt를 누르면 다음 클릭에서 모퉁이점을 기준점으로 만들거나 기존 선택에서 제외함." "$$$/LassoTool/Help/Base=자유로운 선택물을 그리거나 선택 윤곽선을 이동. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/LassoTool/Help/ShiftAlt=기준 모퉁이점이 있는 기존의 선택물에 더하거나 새 선택물과 기존 선택물의 교차 부분을 선택함." "$$$/LassoTool/OptionsTitle=올가미 옵션" "$$$/LassoTool/Shortcut=L" "$$$/LassoTool/Title=올가미 도구" "$$$/Layer/AddLayerMask=레이어 마스크 추가" "$$$/Layer/AddVectorMask=벡터 마스크 추가" "$$$/Layer/ApplyLayerMask=레이어 마스크 적용" "$$$/Layer/ApplyLayerMaskQuestion=레이어 마스크를 적용하겠습니까?" "$$$/Layer/BringForward=앞으로 가져오기" "$$$/Layer/BringToFront=맨 앞으로 가져오기" "$$$/Layer/CopyToLayer=복사한 레이어" "$$$/Layer/CutToLayer=오린 레이어" "$$$/Layer/Defloat=비유동" "$$$/Layer/Delete=레이어 삭제" "$$$/Layer/DeleteLayerSet=레이어 세트 삭제" "$$$/Layer/DiscardLayerMask=레이어 마스크 버리기" "$$$/Layer/DiscardLayerMaskQuestion=레이어 마스크를 버리겠습니까?" "$$$/Layer/Duplicate=레이어 복제" "$$$/Layer/FlattenLayers=배경으로 이미지 병합" "$$$/Layer/GroupLinked=연결 레이어 그룹" "$$$/Layer/GroupWithPrevious=이전 레이어와 그룹" "$$$/Layer/MakeLayer=레이어 만들기" "$$$/Layer/Matting/BlackMat=검정 매트 제거" "$$$/Layer/Matting/Defringe=언저리 제거" "$$$/Layer/Matting/GrayMat=회색 매트 제거" "$$$/Layer/Matting/WhiteMat=흰색 매트 제거" "$$$/Layer/MergeDown=아래 레이어와 병합" "$$$/Layer/MergeGroup=그룹 레이어 병합" "$$$/Layer/MergeLayerSet=레이어 세트 병합" "$$$/Layer/MergeLinked=연결된 레이어 병합" "$$$/Layer/MergeVisible=보이는 레이어 병합" "$$$/Layer/NewBackgroundLayer=새 배경" "$$$/Layer/NewLayer=새 레이어" "$$$/Layer/SendBackward=뒤로 보내기" "$$$/Layer/SendToBack=맨 뒤로 보내기" "$$$/Layer/SetFromLinked=연결된 레이어에서 세트 만들기" "$$$/Layer/Simplify=레이어 단순화" "$$$/Layer/StampDown=아래 레이어 도장" "$$$/Layer/StampFloat=도장 유동" "$$$/Layer/StampGroup=그룹 레이어 도장" "$$$/Layer/StampLayerSet=레이어 세트 도장" "$$$/Layer/StampLinked=연결된 레이어 도장" "$$$/Layer/StampVisible=보이는 레이어 도장" "$$$/Layer/Transform/Progress=변형" "$$$/LayerEffects/CurrentEffect=현재 효과" "$$$/LayerEffects/Preview=미리보기(&V)" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Altitude=광원 높이 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Angle=광원 각도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Antialias=광택 윤곽선을 매끄럽게 합니다." "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Depth=음영 강도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Direction=경사의 방향 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Down=레이어를 오목하게 표시합니다." "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/GlobalLight=전체 광원에 현재 설정 사용" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/GlossContour/GlossContour=음영에 곡선 추가" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/HighlightColor/Color=밝은 영역의 색상 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/HighlightMode/Mode=밝은 영역의 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/LightPicker=광원의 방향" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/ShadowColor/Color=어두운 영역의 색상 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/ShadowMode/Mode=어두운 영역의 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Size=경사 크기 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Soften=경사의 부드러운 정도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Style=경사 위치 선택" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Technique=경사 구성 선택" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Bevel/Up=레이어를 볼록하게 표시합니다." "$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelContour/Antialias=윤곽선 매끄럽게" "$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelContour/Contour=음영에 다양한 요철 만들기" "$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelOptionsPane/HighlightOpacity=밝은 영역의 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/BevelOptionsPane/ShadowOpacity=어두운 영역의 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Channels=혼합할 채널 선택" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/ClipAsGroup=문서와 혼합하기 전에 클리핑 그룹 혼합" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/FXASGroup=문서와 혼합하기 전에 광선, 새틴 및 오버레이를 레이어와 혼합" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/FillOpacity=레이어의 내부 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Knockout=내부 투명도 설정: 얕게 = 레이어 세트, 깊게 = 배경" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/LayerMaskAsGlobalMask=레이어와 효과에 모양을 지정하는 대신 레이어 마스크를 사용하여 레이어와 효과를 가립니다." "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Mode=레이어 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Opacity=레이어의 마스터 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/Range=개별 채널의 혼합 범위 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/TransparencyShapesLayer=내부 모양 및 효과를 결정할 때 레이어 투명도를 사용합니다." "$$$/LayerEffects/ToolTip/Blending/VectorMaskAsGlobalMask=레이어와 효과에 모양을 지정하는 대신 벡터 마스크를 사용하여 레이어와 효과를 가립니다." "$$$/LayerEffects/ToolTip/ColorOverlay/Color=오버레이 색상 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/ColorOverlay/Mode=오버레이 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/ColorOverlay/Opacity=오버레이 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Angle=광원 각도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Antialias=윤곽선 매끄럽게" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Color=어두운 영역의 색상 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Contour=불투명도 변경" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Distance=그림자의 옵셋 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/GlobalLight=전체 광원에 현재 설정 사용" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Knockout=칠이 투명할 때 그림자를 흐리게 하기 위해 사용합니다." "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Mode=어두운 영역의 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Noise=그림자에 노이즈 추가" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Opacity=어두운 영역의 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Size=그림자 크기 결정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/DropShadow/Spread=흐림 효과 전에 레이어 마스크 확대" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Align=레이어에 그라디언트를 정렬하기 위해 사용" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Angle=그라디언트 각도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/GradMode=그라디언트 유형 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Mode=그라디언트 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Opacity=그라디언트 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Reverse=역방향 그라디언트" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientOverlay/Scale=그라디언트 크기 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Align=레이어에 그라디언트를 정렬하기 위해 사용" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Angle=그라디언트 각도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/GradMode=그라디언트 유형 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Reverse=역방향 그라디언트" "$$$/LayerEffects/ToolTip/GradientStroke/Scale=그라디언트 크기 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Antialias=윤곽선 매끄럽게" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Center=중앙에서부터 광선 효과" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Choke=흐림 효과 전에 레이어 마스크 축소" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Color=광선 색상 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Contour=색상 또는 불투명도 변경" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Edge=가장자리에서부터 광선 효과" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Jitter=광선에서 그라디언트 임의화" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Mode=광선 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Noise=광선 불투명도에 노이즈 추가" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Opacity=광선 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Range=범위에 윤곽선 적용" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Size=광선 크기 결정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerGlow/Technique=마스크를 부드럽게 하는 기법" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Angle=광원 각도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Antialias=윤곽선 매끄럽게" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Choke=흐림 효과 전에 레이어 마스크 축소" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Color=어두운 영역의 색상 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Contour=불투명도 변경" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Distance=그림자의 옵셋 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/GlobalLight=전체 광원에 현재 설정 사용" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Mode=어두운 영역의 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Noise=그림자에 노이즈 추가" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Opacity=어두운 영역의 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/InnerShadow/Size=그림자 크기 결정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/NewStyle=현재 설정값에서 새 사전 설정 만들기" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Antialias=윤곽선 매끄럽게" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Color=광선 색상 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Contour=색상 또는 불투명도 변경" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Jitter=광선에서 그라디언트 임의화" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Mode=광선 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Noise=광선 불투명도에 노이즈 추가" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Opacity=광선 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Range=범위에 윤곽선 적용" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Size=광선 크기 결정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Spread=흐림 효과 전에 레이어 마스크 확대" "$$$/LayerEffects/ToolTip/OuterGlow/Technique=마스크를 부드럽게 하는 기법" "$$$/LayerEffects/ToolTip/PatternOverlay/Mode=패턴 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/PatternOverlay/Opacity=패턴 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Preview=문서에 현재 설정값 표시" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Angle=효과 각도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Antialias=윤곽선 매끄럽게" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Color=효과 색상 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Contour=불투명도 변경" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Distance=효과의 옵셋 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Invert=효과 반전" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Mode=효과 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Opacity=효과 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Satin/Size=효과 크기 결정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/ShapePane/Range=범위에 윤곽선 적용" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Color=선 색상 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/FillType=선 내용 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Mode=선 혼합 모드 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Opacity=선 불투명도 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Size=선 폭 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/Stroke/Style=선 위치 설정" "$$$/LayerEffects/ToolTip/StylePreview=설정 축소판 미리보기" "$$$/LayerEffects/TopLevel/ClusterLabel=레이어 스타일" "$$$/LayerEffects/TopLevel/NewStyle=새 스타일(&W)..." "$$$/LayerFX/BlendingOptionsPaneLabel/BlendingOptions=혼합 옵션" "$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/C=C" "$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/K=K" "$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/M=M" "$$$/LayerFX/BlendingPanelCMYKName/Y=Y" "$$$/LayerFX/BlendingPanelLABName/A=A" "$$$/LayerFX/BlendingPanelLABName/B=B" "$$$/LayerFX/BlendingPanelLABName/L=L" "$$$/LayerFX/BlendingPanelRGBName/B=B" "$$$/LayerFX/BlendingPanelRGBName/G=G" "$$$/LayerFX/BlendingPanelRGBName/R=R" "$$$/LayerFX/Name/Bevel=경사와 엠보스" "$$$/LayerFX/Name/ColorOverlay=색상 오버레이" "$$$/LayerFX/Name/DropShadow=그림자 효과" "$$$/LayerFX/Name/GradientOverlay=그라디언트 오버레이" "$$$/LayerFX/Name/InnerGlow=내부 광선" "$$$/LayerFX/Name/InnerShadow=내부 그림자" "$$$/LayerFX/Name/InnerStroke=선" "$$$/LayerFX/Name/OuterGlow=외부 광선" "$$$/LayerFX/Name/PatternOverlay=패턴 오버레이" "$$$/LayerFX/Name/Satin=새틴" "$$$/LayerFX/Name/UnknownEffect=알 수 없는 효과" "$$$/LayerFX/StylesPaneLabel/Styles=스타일" "$$$/LayerMoveTool/OptionsTitle=이동 옵션" "$$$/LayerMoveTool/Shortcut=V" "$$$/LayerMoveTool/StatusString=이동" "$$$/LayerMoveTool/Title=이동 도구" "$$$/LayerMoveTool/ToolTip=이동 도구 (V)" "$$$/LayerName/Background=배경" "$$$/LayerNameTemplate=레이어 <<<>>>" "$$$/LayerPlugIn/AboutText/=플러그-인: ^1^r제공업체: ^2^r웹: ^3^r버전:^4^r^r^5" "$$$/LayerPlugIn/AboutText/OrphanText=이 레이어에 대한 플러그-인이 없습니다.^r^r" "$$$/LayerPlugIn/AboutText/URLButton=웹 페이지로 이동..." "$$$/LayerPlugIn/DefaultTip=플러그-인 레이어 도구 (U)" "$$$/LayerPlugIn/Tip=^0(U)" "$$$/LayerPlugIn/TransformNotSupported/=이" "$$$/LayerPlugIn/WarnNeedToRasterize/=이 명령은 렌더된 레이어에서는 수행할 수 없습니다." "$$$/LayerPlugIn/WarnPlugInTooNew=레이어 플러그-인이 최신 버전이어서 이 호스트와 작업할 수 없습니다." "$$$/LayerPlugIn/WarnPlugInTooOld=레이어 플러그-인이 구 버전이어서 이 호스트와 작업할 수 없습니다." "$$$/LayerPlugInOrhpan/GetPlugInInfo=플러그-인 정보 입수..." "$$$/LayerPlugInOrhpan/MakingOrphanDirty/=이 문서에는 하나 이상의 레이어를 제어하는 '^0' 플러그-인이 없습니다. 플러그-인 없이도 픽셀에서의 현재 작업을 계속할 수 있습니다. 이렇게 하면 품질이 낮아지거나 일관되지 않은 결과가 발생할 수 있습니다. 계속하겠습니까?" "$$$/LayerPlugInOrphan/WarnAtOpenBegin='^1' 문서에서 ^r다음 레이어를 제어하는 '^0' 플러그-인이 없습니다.^r^r^2^r^r^3" "$$$/LayerPlugInOrphan/WarnAtOpenEnd=이를 완전히 사용하려면 플러그-인을 구하거나 레이어를 렌더해야 합니다." "$$$/LayerPlugInTool/ModeError=현재 문서의 색상 모드에서는 '^0' 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/LayerSetNameTemplate=세트 <<<>>>" "$$$/LayerSetOptions/B=B" "$$$/LayerSetOptions/Channels=채널:" "$$$/LayerSetOptions/K=K" "$$$/LayerSetOptions/R=R" "$$$/LayerSetOptionsDialog/CMYKName/C=C" "$$$/LayerSetOptionsDialog/CMYKName/K=K" "$$$/LayerSetOptionsDialog/CMYKName/M=M" "$$$/LayerSetOptionsDialog/CMYKName/Y=Y" "$$$/LayerSetOptionsDialog/LABName/A=A" "$$$/LayerSetOptionsDialog/LABName/B=B" "$$$/LayerSetOptionsDialog/LABName/L=L" "$$$/LayerSetOptionsDialog/RGBName/B=B" "$$$/LayerSetOptionsDialog/RGBName/G=G" "$$$/LayerSetOptionsDialog/RGBName/R=R" "$$$/LayersPalette/Base=배경" "$$$/LayersPalette/Blank=" "$$$/LayersPalette/Fill=칠:" "$$$/LayersPalette/Lock=잠금:" "$$$/LayersPalette/Opacity=불투명도:" "$$$/LayersPalette/PreserveTransparency=전송" "$$$/LayersPalette/ToolTips/Blend=레이어의 혼합 모드 설정" "$$$/LayersPalette/ToolTips/BlendingMode=혼합 모드" "$$$/LayersPalette/ToolTips/LockAll=모두 잠금" "$$$/LayersPalette/ToolTips/LockImage=이미지 픽셀 잠금" "$$$/LayersPalette/ToolTips/LockMove=위치 잠금" "$$$/LayersPalette/ToolTips/LockTransparency=투명 픽셀 잠금" "$$$/LayersPalette/ToolTips/PreserveTransparency=이는 잠금 팝업의 일부분이어야 합니다 (/)." "$$$/LayersPalette/ToolTips/PreserveTransparencyOld=레이어의 투명 영역에 페인팅 방지 (/)" "$$$/LayersPalette/ToolTips/TransferMode=레이어의 혼합 모드 설정" "$$$/LayersPanel/FXSlotName=효과" "$$$/LayersPanel/Options/Title=레이어 팔레트 옵션" "$$$/LayersPanel/Title=레이어(&L)" "$$$/LayersPanel/ToolTips/AdjustorIcon=새 칠 또는 조정 레이어 만들기" "$$$/LayersPanel/ToolTips/EffectsIcon=레이어 스타일 추가" "$$$/LayersPanel/ToolTips/FolderIcon=새 세트 만들기" "$$$/LayersPanel/ToolTips/FullLockIcon=레이어가 완전히 잠겨 있음을 표시합니다" "$$$/LayersPanel/ToolTips/ImplicitLockIcon=레이어가 내재적으로 잠겨 있음을 표시합니다." "$$$/LayersPanel/ToolTips/LayerEffects=레이어 효과를 표시합니다" "$$$/LayersPanel/ToolTips/LayerLinkImplicit=레이어가 내재적으로 연결되어 있음을 표시합니다." "$$$/LayersPanel/ToolTips/LayerLinkToggle=레이어 연결 상태 표시" "$$$/LayersPanel/ToolTips/LayerLinkToggle2=레이어가 연결되어 있는지 표시합니다." "$$$/LayersPanel/ToolTips/LayerSet=레이어 세트를 표시합니다" "$$$/LayersPanel/ToolTips/LayerStyles=레이어 스타일을 나타냅니다." "$$$/LayersPanel/ToolTips/MaskIcon=레이어 마스크 추가" "$$$/LayersPanel/ToolTips/MaskIconGeneric=마스크 추가" "$$$/LayersPanel/ToolTips/MaskIconVector=벡터 마스크 추가" "$$$/LayersPanel/ToolTips/MaskLinkToggle=레이어 마스크가 레이어에 연결되어 있음을 표시합니다." "$$$/LayersPanel/ToolTips/MaskThumbnail=레이어 마스크 축소판" "$$$/LayersPanel/ToolTips/NewIcon=새 레이어 만들기" "$$$/LayersPanel/ToolTips/PartialLockIcon=레이어가 부분적으로 잠겨 있음을 표시합니다." "$$$/LayersPanel/ToolTips/TargetToggle=현재 작업중인 레이어나 레이어 마스크 표시" "$$$/LayersPanel/ToolTips/TargetToggleNoMask=레이어의 페인팅을 나타냅니다." "$$$/LayersPanel/ToolTips/TextIcon=텍스트 레이어를 나타냅니다." "$$$/LayersPanel/ToolTips/Thumbnail=레이어 축소판" "$$$/LayersPanel/ToolTips/ThumbnailTextWarnFont=시스템에 해당 글꼴이 없으므로 대체 글꼴이 필요합니다." "$$$/LayersPanel/ToolTips/ThumbnailTextWarnLayout=시스템에 해당 글꼴이 있지만 레이아웃을 변경해야 합니다." "$$$/LayersPanel/ToolTips/TrashIcon=레이어 삭제" "$$$/LayersPanel/ToolTips/VectorMaskLinkToggle=레이어에 연결된 벡터 마스크를 나타냅니다." "$$$/LayersPanel/ToolTips/VectorMaskThumbnail=벡터 마스크 축소판" "$$$/LayersPanel/ToolTips/VectorMaskThumbnailLE=레이어 모양" "$$$/LayersPanel/ToolTips/VisibleToggle=레이어 가시성 표시" "$$$/LayersPanel/ToolTips/WarpTextIcon=변형된 텍스트 레이어를 나타냅니다." "$$$/Levels/LoadSettings/BadSettings= 설정값 파일을 읽다가 발견된 범위에서 벗어난 값을 근사값으로 대체했습니다. 계속하겠습니까?" "$$$/Levels/Save/Prompt=레벨 저장명:" "$$$/LevelsDialog/ButtonText/Auto=자동" "$$$/LevelsDialog/ButtonText/AutoDotDotDot=자동..." "$$$/LineTool/ArrowConcavity=길이에 비례하여 화살표의 오목한 정도 설정" "$$$/LineTool/ArrowLength=선 두께에 비례하여 화살표 길이 설정" "$$$/LineTool/ArrowWidth=선 두께에 비례하여 화살표의 폭 설정" "$$$/LineTool/Arrowheads=화살촉" "$$$/LineTool/End=끝" "$$$/LineTool/EndArrow=선의 맨 끝에 있는 화살표 그리기" "$$$/LineTool/Help/Alt=스포이드 도구로 일시 교체." "$$$/LineTool/Help/Base=클릭-드래그하여 선을 그림. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/LineTool/Help/Shift=선을 45도 배수로 제한." "$$$/LineTool/Help/ShiftAlt=스포이드 도구로 일시 교체." "$$$/LineTool/OptionsTitle=선 옵션" "$$$/LineTool/Shortcut=U" "$$$/LineTool/Start=시작" "$$$/LineTool/StartArrow=선의 맨 처음에 있는 화살표 그리기" "$$$/LineTool/Title=선 도구" "$$$/LineTool/ToolTips/Weight=선 두께 설정" "$$$/LineTool/Weight=두께:" "$$$/LoadDialogs/Load=불러오기" "$$$/MacApp/BadWinVersion=이 Photoshop 버전에는 윈도우즈 98, ME, XP, NT 4 이상이 필요합니다." "$$$/MacApp/MissingComponents=^0 때문에 이 컴퓨터에서 Adobe Photoshop을 실행할 수 없습니다." "$$$/MacApp/MissingComponets=다음의 시스템 구성 요소가 없습니다. " "$$$/MacApp/RunningOSXOnClassic=응용 프로그램의 Classic 또는 MacOS 9 버전을 찾을 수 없습니다. Photoshop을 다시 설치한 다음 다시 시도하십시오." "$$$/MacApp/downlevelMacOSVersion=최소 시스템 요구 사항은 MacOS 9 버전 9.1 또는 Mac OS X 버전 10.1입니다." "$$$/MacApp/downlevelRecommendedMacOSVersion=Photoshop 7의 최대 성능을 보장하고 올바르게 작동시키려면 매킨토시 OS X 10.1.3 이상을 사용하는 것이 좋습니다. 매킨토시 OS X의 이전 버전이 검색되었습니다." "$$$/MagLassoTool/Help/Alt=마우스 단추를 누른 상태일 때 고정점을 만들고 임의로 선택하거나 기존의 선택물에서 뺌." "$$$/MagLassoTool/Help/AltControl=레이어 또는 선택물의 사본을 이동하거나, 최종점을 두어 선택물을 닫음." "$$$/MagLassoTool/Help/Base=클릭하여 고정점 시작을 설정함. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/MagLassoTool/Help/Control=레이어 또는 선택물을 이동하거나 최종점을 두어 선택물을 닫음." "$$$/MagLassoTool/Help/Shift=마우스 단추를 놓은 상태일 때 다각형 선을 제한하거나 선택물에 추가함." "$$$/MagLassoTool/Help/ShiftAlt=새 선택물을 현재 선택물과 교차함." "$$$/MagLassoTool/Help/ShiftAltControl=레이어 또는 선택물을 이동하거나 최종점을 두어 선택물을 닫음." "$$$/MagLassoTool/Help/ShiftControl=레이어 또는 선택물의 이동을 제한합니다. 다각형 선분을 제한하고 최종점을 두어 선택물을 닫습니다." "$$$/MagLassoTool/OptionsTitle=자석 올가미 옵션" "$$$/MagLassoTool/Title=자석 올가미 도구" "$$$/MagLassoTool/ToolTips/Brush=패스를 고려하여 가장자리에서부터 거리 설정" "$$$/MagLassoTool/ToolTips/Cool=패스에 추가되는 포인트 빈도수 설정" "$$$/MagLassoTool/ToolTips/Edge=패스를 고려하여 가장자리의 대비 설정" "$$$/MagLassoTool/ToolTips/Pressure=타블렛 압력을 사용하여 펜 폭을 변경" "$$$/MagPenTool/Help/Alt=드래그시 점을 만들어 임의의 선택을 시작. 자석 선분을 추가하지 않으면 기존 방향점 조정가능." "$$$/MagPenTool/Help/AltControl=레이어 또는 선택물의 사본을 이동하거나 최종점을 두어 선택물을 닫음." "$$$/MagPenTool/Help/Base=클릭하여 고정점 시작을 설정함. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/MagPenTool/Help/Control=자석 선분을 추가하면서 선택물을 닫음. 또는 기준점을 선택하거나 드래그함." "$$$/MagPenTool/Help/Shift=자석 선분을 추가하지 않으면 다음 기준점을 최종 기준점에서 45도 배수로 제한함." "$$$/MagPenTool/Help/ShiftAlt=자석 선분을 추가하면서 다각형 선분을 45도 배수로 제한함." "$$$/MagPenTool/Help/ShiftAltControl=레이어 또는 선택물의 사본을 이동하거나 최종점을 가져와서 선택물을 닫음." "$$$/MagPenTool/Help/ShiftControl=레이어 또는 선택물의 이동을 제한합니다. 다각형 선분을 제한하고 최종점을 두어 선택물을 닫습니다." "$$$/MagPenTool/OptionsTitle=자석 펜 옵션" "$$$/MagPenTool/Shortcut=P" "$$$/MagPenTool/Title=자석 펜 도구" "$$$/MagPenTool/ToolTips/Pressure=타블렛 압력을 사용하여 펜 폭을 변경" "$$$/MagPenTracker/MagPen=자석 펜" "$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/AntiAlias=가장자리 변환을 매끄럽게 합니다." "$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/Contiguous=연속된 픽셀만 지우기" "$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/Merged=병합 데이터를 사용하여 지울 영역 결정" "$$$/MagicEraserOptions/Tooltip/Tolerance=유사한 색상 범위 지우기" "$$$/MagicStampTool/Help/Base=Alt 키를 클릭하여 소스를 정의한 다음 클릭-드래그하여 페인트하십시오. 선을 제한하려면 Shift 키를 사용합니다." "$$$/MagicStampTool/OptionsTitle=복구 브러쉬 옵션" "$$$/MagicStampTool/Shortcut=J" "$$$/MagicStampTool/Title=복구 브러쉬 도구" "$$$/MagicWandTool/ToolTips/Contiguous=연속된 픽셀의 견본" "$$$/MagicWandTool/ToolTips/MergedCheck=합성 이미지의 견본 색상" "$$$/MagicWandTool/ToolTips/ToleranceEdit=색상 견본을 만들 때 범위 설정" "$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/Alt=중앙에서부터 선택 윤곽을 그리거나 기존의 선택물에서 뺌." "$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/Base=원형 선택물을 그리거나 선택 윤곽을 이동. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/Shift=선택물을 정원으로 제한하거나 기존의 선택물에 추가." "$$$/MarqueeTool/Elliptical/Help/ShiftAlt=정원으로 제한하여 중앙에서부터 그리거나 기존의 선택물과 새로운 선택물의 교차 부분을 선택." "$$$/MarqueeTool/Elliptical/Title=원형 선택 윤곽 도구" "$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/Alt=중앙으로부터 선택물을 그리거나 기존의 선택물에서 뺌." "$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/Base=사각형 선택물을 그리거나 선택 윤곽을 이동. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/Shift=선택물을 정사각형으로 제한하거나 기존의 선택물에서 뺌." "$$$/MarqueeTool/Rectangular/Help/ShiftAlt=정사각형으로 제한하여 중앙으로부터 그리거나 기존의 선택물과 새로운 선택물의 교차 부분을 선택." "$$$/MarqueeTool/Rectangular/Title=사각형 선택 윤곽 도구" "$$$/MarqueeTool/Shortcut=M" "$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/Alt=단일 단 선택물을 만들거나 기존의 선택물에서 뺌." "$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/Base=단일 단 선택물을 만들거나 선택 윤곽을 이동함. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/Shift=단일 단 선택물을 만들거나 기존의 선택물에 추가함." "$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Help/ShiftAlt=단일 단 선택물을 만들거나 기존의 선택물과의 교차 부분을 선택함." "$$$/MarqueeTool/SingleColumn/Title=단일 열 선택 윤곽 도구" "$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/Alt=단일 행 선택물을 만들거나 기존의 선택물에서 뺌." "$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/Base=단일 행 선택물을 만들거나 선택 윤곽을 이동함. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/Shift=단일 행 선택물을 만들거나 기존의 선택물에 추가함." "$$$/MarqueeTool/SingleRow/Help/ShiftAlt=단일 행 선택물을 만들거나 기존의 선택물과의 교차 부분을 선택함." "$$$/MarqueeTool/SingleRow/Title=단일 행 선택 윤곽 도구" "$$$/MarqueeTool/Title=사각형 선택 윤곽 도구" "$$$/MarqueeTool/ToolTips/MarqueeStylePopup=선택 윤곽 도구의 선택 방법 설정" "$$$/MarqueeTools/OptionsTitle=선택 윤곽 옵션" "$$$/MeasureTool/OptionsTitle=측정 옵션" "$$$/MeasureTool/Shortcut=I" "$$$/MeasureTool/Title=측정 도구" "$$$/Menu/AboutPlugin=플러그-인 정보" "$$$/Menu/Actions=액션" "$$$/Menu/Actions/ActionOptions=액션 옵션..." "$$$/Menu/Actions/Batch=일괄 처리(&B)..." "$$$/Menu/Actions/ButtonMode=단추 모드" "$$$/Menu/Actions/ClearActions=모든 액션 지우기" "$$$/Menu/Actions/CreateDroplet=드롭릿 만들기(&C)..." "$$$/Menu/Actions/Delete=삭제" "$$$/Menu/Actions/Duplicate=복제" "$$$/Menu/Actions/InsertHistory=작업 내역 삽입" "$$$/Menu/Actions/InsertMenuItem=메뉴 항목 삽입..." "$$$/Menu/Actions/InsertPath=패스 삽입" "$$$/Menu/Actions/InsertStop=정지 삽입..." "$$$/Menu/Actions/LoadActions=액션 불러오기..." "$$$/Menu/Actions/NewAction=새 액션..." "$$$/Menu/Actions/NewSet=새 세트..." "$$$/Menu/Actions/Play=실행" "$$$/Menu/Actions/PlaybackOptions=실행 옵션..." "$$$/Menu/Actions/RecordAction=기록 시작" "$$$/Menu/Actions/RecordAgain=다시 기록..." "$$$/Menu/Actions/ReplaceActions=액션 대체..." "$$$/Menu/Actions/ResetActions=액션 재설정" "$$$/Menu/Actions/SaveActions=액션 저장..." "$$$/Menu/AddLayerMask=레이어 마스크 추가(&K)" "$$$/Menu/AddLayerMask/HideAll=모두 가리기(&H)" "$$$/Menu/AddLayerMask/HideSelection=현재 선택물 가리기(&D)" "$$$/Menu/AddLayerMask/RevealAll=모두 나타내기(&R)" "$$$/Menu/AddLayerMask/RevealSelection=현재 선택물 나타내기(&V)" "$$$/Menu/AddLayerMask/Title=레이어 마스크 추가(&A)" "$$$/Menu/AddVectorMask/CurrentPath=현재 패스(&U)" "$$$/Menu/AddVectorMask/HideAll=모두 가리기(&H)" "$$$/Menu/AddVectorMask/RevealAll=모두 나타내기(&R)" "$$$/Menu/AddVectorMask/Title=벡터 마스크 추가(&A)" "$$$/Menu/Adjust/AutoColor=자동 색상(&O)" "$$$/Menu/Adjust/AutoContrast=자동 대비(&U)" "$$$/Menu/Adjust/AutoLevels=자동 레벨(&A)" "$$$/Menu/Adjust/BrightnessContrast=명도/대비(&C)..." "$$$/Menu/Adjust/ColorBalance=색상 균형(&B)..." "$$$/Menu/Adjust/Curves=곡선(&V)..." "$$$/Menu/Adjust/Desaturate=채도 감소(&D)" "$$$/Menu/Adjust/Equalize=균일화(&E)" "$$$/Menu/Adjust/GradientMap=그라디언트 맵(&M)..." "$$$/Menu/Adjust/HueSaturation=색조/채도(&H)..." "$$$/Menu/Adjust/Invert=반전(&I)" "$$$/Menu/Adjust/Levels=레벨(&L)..." "$$$/Menu/Adjust/Mixer=채널 혼합(&X)..." "$$$/Menu/Adjust/Posterize=포스터화(&P)..." "$$$/Menu/Adjust/ReplaceColor=색상 대체(&R)..." "$$$/Menu/Adjust/SelectiveColor=선택 색상(&S)..." "$$$/Menu/Adjust/Threshold=고대비(&T)..." "$$$/Menu/AdjustLE=조정" "$$$/Menu/AdjustLE/Equalize=균일화(&E)" "$$$/Menu/AdjustLE/GradientMap=그라디언트 맵(&M)..." "$$$/Menu/AdjustLE/Invert=반전(&V)" "$$$/Menu/AdjustLE/Posterize=포스터화(&P)..." "$$$/Menu/AdjustLE/Threshold=고대비(&H)..." "$$$/Menu/Align=정렬" "$$$/Menu/Align/BottomEdges=아랫변" "$$$/Menu/Align/HorizontalCentersPlural=수평 중앙" "$$$/Menu/Align/LeftEdges=왼변" "$$$/Menu/Align/RightEdges=오른변" "$$$/Menu/Align/TopEdges=윗변" "$$$/Menu/Align/VerticalCentersPlural=벡터 중앙" "$$$/Menu/Alt=Alt+" "$$$/Menu/Apple/AboutPhotoshop=Photoshop 정보..." "$$$/Menu/Apple/AboutPhotoshopLE=Photoshop Elements 정보..." "$$$/Menu/Apple/AboutPlugin=플러그-인 정보" "$$$/Menu/Arrange=정돈" "$$$/Menu/Arrange/BringForward=앞으로 가져오기(&W)" "$$$/Menu/Arrange/BringToFront=맨 앞으로 가져오기(&F)" "$$$/Menu/Arrange/SendBackward=뒤로 보내기(&K)" "$$$/Menu/Arrange/SendToBack=맨 뒤로 보내기(&B)" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/Dab=두드리기" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseCurlLong=느슨하고 길게 감기" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseCurlMedium=느슨하게 감기" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseLong=느슨하고 길게" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/LooseMedium=느슨하게 중간" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/Style=스타일: " "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightCurlLong=길게 단단히 감기" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightCurlMedium=단단히 감기" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightLong=단단히 길게" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightMedium=단단히 중간" "$$$/Menu/ArtHistoryBrushOptions/TightShort=단단히 짧게" "$$$/Menu/Assembly=^0^1^2^3^4^5" "$$$/Menu/Automate=자동화" "$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/Contiguous=인접" "$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/Discontiguous=인접하지 않음" "$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/EdgeDetection=가장자리 찾기" "$$$/Menu/BackgroundEraserContiguity/Limits=제한: " "$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Continuous=계속" "$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Once=한 번" "$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Swatch=배경 색상 견본" "$$$/Menu/BackgroundEraserSampling/Title=샘플링: " "$$$/Menu/BatchAction=액션(&A):" "$$$/Menu/BatchActionConvert=파일 유형 변환:" "$$$/Menu/BatchDestination=목적지(&D):" "$$$/Menu/BatchDestination/Folder=폴더" "$$$/Menu/BatchDestination/None=없음" "$$$/Menu/BatchDestination/SaveAndClose=저장하고 닫기" "$$$/Menu/BatchDestinationOptions=출력 옵션:" "$$$/Menu/BatchFrom=출처(&B):" "$$$/Menu/BatchLog=오류(&E):" "$$$/Menu/BatchResolution=해상도:" "$$$/Menu/BatchSet=설정(&T):" "$$$/Menu/BatchSource=소스(&O):" "$$$/Menu/BatchSource/FileBrowser=파일 브라우저" "$$$/Menu/BatchSource/Folder=폴더" "$$$/Menu/BatchSource/Import=불러오기" "$$$/Menu/BatchSource/OpenedFiles=열린 파일" "$$$/Menu/BatchSourceFiles=변환할 파일:" "$$$/Menu/Bitmap=비트맵(&B)" "$$$/Menu/Bitmap/Use=사용(&U):" "$$$/Menu/BitmapDotDotDot=비트맵(&B)..." "$$$/Menu/BlackGeneration=검정색 생성(&B):" "$$$/Menu/BlackGeneration/Custom=사용자 정의..." "$$$/Menu/BlackGeneration/Heavy=많이" "$$$/Menu/BlackGeneration/Light=조금" "$$$/Menu/BlackGeneration/Maximum=최대" "$$$/Menu/BlackGeneration/Medium=표준" "$$$/Menu/BlackGeneration/None=없음" "$$$/Menu/BleedUnits=테두리 단위(&D)" "$$$/Menu/BleedUnits/Inches=인치" "$$$/Menu/BleedUnits/Millimeters=밀리미터" "$$$/Menu/BleedUnits/Points=포인트" "$$$/Menu/BlendBand=혼합 조건(&B):" "$$$/Menu/BlendBandSheet=혼합 조건(&E):" "$$$/Menu/Book=색상책(&B):" "$$$/Menu/Book/ANPAColor=ANPA Color" "$$$/Menu/Book/DICColorGuide=DIC Color Guide" "$$$/Menu/Book/FOCOLTONE=FOCOLTONE" "$$$/Menu/Book/HKSE=HKS E" "$$$/Menu/Book/HKSK=HKS K" "$$$/Menu/Book/HKSN=HKS N" "$$$/Menu/Book/HKSZ=HKS Z" "$$$/Menu/Book/PANTONECoated=PANTONE Coated" "$$$/Menu/Book/PANTONEProSim=PANTONE ProSim" "$$$/Menu/Book/PANTONEProcess=PANTONE Process" "$$$/Menu/Book/PANTONEUncoated=PANTONE Uncoated" "$$$/Menu/Book/Placeholder=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX" "$$$/Menu/Book/TOYOColorFinder=TOYO Color Finder" "$$$/Menu/Book/TRUMATCH=TRUMATCH" "$$$/Menu/BorderUnits=테두리 단위(&B)" "$$$/Menu/BorderUnits/Inches=인치" "$$$/Menu/BorderUnits/Millimeters=밀리미터" "$$$/Menu/BorderUnits/Points=포인트" "$$$/Menu/BrightnessContrastSub=명도와 대비" "$$$/Menu/BrightnessContrastSub/BrightnessContrast=명도/대비(&C)..." "$$$/Menu/BrightnessContrastSub/Levels=레벨(&L)..." "$$$/Menu/BrowserPresetOptions/ListView=목록 보기" "$$$/Menu/BrowserPresetOptions/ThumbnailView=축소판 보기" "$$$/Menu/BrushDynamics/Angle=각도:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Color=색상:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Control=조절(&C):" "$$$/Menu/BrushDynamics/Count=픽셀수:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Depth=깊이:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Flow=플로우:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Opacity=불투명도:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Roundness=원형율:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Scatter=분산:" "$$$/Menu/BrushDynamics/Size=크기: " "$$$/Menu/BrushDynamics/Tolerance=한계치: " "$$$/Menu/Brushes=브러쉬" "$$$/Menu/Brushes/ClearBrushControls=브러쉬 컨트롤 지우기" "$$$/Menu/Brushes/CopyTexture=다른 도구에 텍스처 복사" "$$$/Menu/Brushes/Delete=브러쉬 삭제" "$$$/Menu/Brushes/Load=브러쉬 불러오기..." "$$$/Menu/Brushes/New=새 브러쉬..." "$$$/Menu/Brushes/Rename=브러쉬 이름 변경..." "$$$/Menu/Brushes/Replace=브러쉬 대체..." "$$$/Menu/Brushes/Reset=브러쉬 재설정..." "$$$/Menu/Brushes/Save=브러쉬 저장..." "$$$/Menu/Buzzwords/Add=추가" "$$$/Menu/Buzzwords/AddLayerMask=레이어 마스크 추가" "$$$/Menu/Buzzwords/Airbrush=에어브러쉬" "$$$/Menu/Buzzwords/ArtHistoryBrush=미술 작업 내역 브러쉬" "$$$/Menu/Buzzwords/BackgroundEraser=배경 지우개" "$$$/Menu/Buzzwords/BlurTool=흐림 효과 도구" "$$$/Menu/Buzzwords/BrushTool=브러쉬 도구" "$$$/Menu/Buzzwords/BurnTool=번 도구" "$$$/Menu/Buzzwords/ChangeCommand=명령 변경" "$$$/Menu/Buzzwords/ChangeInterpretation=해석 변경" "$$$/Menu/Buzzwords/ChannelOptions=채널 옵션" "$$$/Menu/Buzzwords/ChannelOrder=채널 순서" "$$$/Menu/Buzzwords/CloneStamp=복제 도장" "$$$/Menu/Buzzwords/ColorSample=색상 견본" "$$$/Menu/Buzzwords/CompositingChange=합성 변경" "$$$/Menu/Buzzwords/Defloat=비유동(&E)" "$$$/Menu/Buzzwords/Delete=삭제" "$$$/Menu/Buzzwords/DeleteAction=액션 삭제" "$$$/Menu/Buzzwords/DeleteSelection=선택물 삭제" "$$$/Menu/Buzzwords/Deselect=선택 해제" "$$$/Menu/Buzzwords/DodgeTool=닷지 도구" "$$$/Menu/Buzzwords/Drag=드래그" "$$$/Menu/Buzzwords/DragChannel=채널 드래그" "$$$/Menu/Buzzwords/DragImage=이미지 드래그" "$$$/Menu/Buzzwords/DragLayer=레이어 드래그" "$$$/Menu/Buzzwords/DragPath=패스 드래그" "$$$/Menu/Buzzwords/DragSelection=선택물 드래그" "$$$/Menu/Buzzwords/DuotoneOptions=이중톤 옵션" "$$$/Menu/Buzzwords/Duplicate=복제" "$$$/Menu/Buzzwords/DuplicateAction=액션 복제" "$$$/Menu/Buzzwords/DuplicateCommand=명령 복제" "$$$/Menu/Buzzwords/DuplicateLayerBase=레이어 복제(&D)..." "$$$/Menu/Buzzwords/DuplicateLayerSet=레이어 세트 복제(&D)..." "$$$/Menu/Buzzwords/Ellipse=원형 선택 윤곽" "$$$/Menu/Buzzwords/EnterQuickMask=빠른 마스크 시작" "$$$/Menu/Buzzwords/EraseAll=모두 지우기" "$$$/Menu/Buzzwords/Eraser=지우개" "$$$/Menu/Buzzwords/ExitQuickMask=빠른 마스크 종료" "$$$/Menu/Buzzwords/FillOpacity=칠 불투명도" "$$$/Menu/Buzzwords/FillPath=패스 칠" "$$$/Menu/Buzzwords/FillSubpath=서브패스 칠" "$$$/Menu/Buzzwords/FillSubpaths=서브패스 칠" "$$$/Menu/Buzzwords/Flip=뒤집기" "$$$/Menu/Buzzwords/FlipCanvas=캔바스 뒤집기" "$$$/Menu/Buzzwords/Float=유동" "$$$/Menu/Buzzwords/FreeformPen=자유 형태 펜" "$$$/Menu/Buzzwords/GradientTool=그라디언트 도구" "$$$/Menu/Buzzwords/GroupLinked=연결 레이어 그룹(&G)" "$$$/Menu/Buzzwords/GroupWithPrevious=이전 레이어와 그룹(&G)" "$$$/Menu/Buzzwords/GuideMove=안내선 이동" "$$$/Menu/Buzzwords/HealingBrush=복구 브러쉬" "$$$/Menu/Buzzwords/HistoryBrush=작업 내역 브러쉬" "$$$/Menu/Buzzwords/HistoryEraser=작업 내역 지우개" "$$$/Menu/Buzzwords/ImpressionistBrush=인상주의 브러쉬" "$$$/Menu/Buzzwords/Invert=반전" "$$$/Menu/Buzzwords/Lasso=올가미" "$$$/Menu/Buzzwords/LastFilterOptions=최종 필터" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerChange=레이어 변경" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorBlue=파랑" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorGray=회색" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorGreen=녹색" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorNone=색상 없음" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorOrange=주황" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorRed=빨강" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorViolet=보라" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerColorYellow=노랑" "$$$/Menu/Buzzwords/LayerOrder=레이어 순서" "$$$/Menu/Buzzwords/LineTool=선 도구" "$$$/Menu/Buzzwords/LinkMask=마스크 연결" "$$$/Menu/Buzzwords/LoadingColors=색상 불러오기" "$$$/Menu/Buzzwords/MagicEraser=자동 지우개" "$$$/Menu/Buzzwords/MagicWand=자동 선택" "$$$/Menu/Buzzwords/MagneticLasso=자석 올가미" "$$$/Menu/Buzzwords/MagneticPen=자석 펜" "$$$/Menu/Buzzwords/MakeLayer=레이어 만들기" "$$$/Menu/Buzzwords/Map=맵" "$$$/Menu/Buzzwords/Marquee=사각형 선택 윤곽" "$$$/Menu/Buzzwords/MasterOpacity=마스터 불투명도" "$$$/Menu/Buzzwords/MenuHelp=메뉴 도움말" "$$$/Menu/Buzzwords/MergeDown=아래 레이어와 병합" "$$$/Menu/Buzzwords/MergeGroup=그룹 레이어 병합(&E)" "$$$/Menu/Buzzwords/MergeLayerSet=레이어 세트 병합(&E)" "$$$/Menu/Buzzwords/MergeLinked=연결된 레이어 병합(&E)" "$$$/Menu/Buzzwords/ModeChange=모드 변경" "$$$/Menu/Buzzwords/Move=이동" "$$$/Menu/Buzzwords/MoveAction=액션 이동" "$$$/Menu/Buzzwords/MoveCommand=명령 이동" "$$$/Menu/Buzzwords/MoveOutline=선택물 이동" "$$$/Menu/Buzzwords/NewGuide=새 안내선" "$$$/Menu/Buzzwords/NewLayer=새 레이어" "$$$/Menu/Buzzwords/NewPath=새 패스" "$$$/Menu/Buzzwords/Nudge=소량 이동" "$$$/Menu/Buzzwords/NudgeOutline=윤곽선 소량 이동" "$$$/Menu/Buzzwords/PageSetup=페이지 설정" "$$$/Menu/Buzzwords/PaintBucket=페인트 통" "$$$/Menu/Buzzwords/Paintbrush=페인트브러쉬" "$$$/Menu/Buzzwords/PasteOutside=바깥쪽에 붙이기" "$$$/Menu/Buzzwords/PatchSelection=패치 선택" "$$$/Menu/Buzzwords/PathChange=패스 변경" "$$$/Menu/Buzzwords/PathOrder=패스 순서" "$$$/Menu/Buzzwords/PatternStamp=패턴 도장" "$$$/Menu/Buzzwords/Pencil=연필" "$$$/Menu/Buzzwords/PolygonalLasso=다각형 올가미" "$$$/Menu/Buzzwords/PreviousPrefs=마지막 패널" "$$$/Menu/Buzzwords/QuickMaskOptions=빠른 마스크 옵션" "$$$/Menu/Buzzwords/RemoveLayerMask=레이어 마스크 삭제" "$$$/Menu/Buzzwords/RenamePath=패스 이름 변경" "$$$/Menu/Buzzwords/Replace=대체" "$$$/Menu/Buzzwords/ResolutionChange=해상도 변경" "$$$/Menu/Buzzwords/ReverseSubpath=서브패스 반전" "$$$/Menu/Buzzwords/ReverseSubpaths=서브패스 반전" "$$$/Menu/Buzzwords/Rotate=회전" "$$$/Menu/Buzzwords/Rulers=눈금자" "$$$/Menu/Buzzwords/SaveACopy=따로 저장..." "$$$/Menu/Buzzwords/SavePath=패스 저장" "$$$/Menu/Buzzwords/SelectionChange=선택 변경" "$$$/Menu/Buzzwords/SharpenTool=선명 효과 도구" "$$$/Menu/Buzzwords/SingleCol=단일 단 선택 윤곽" "$$$/Menu/Buzzwords/SingleRow=단일 행 선택 윤곽" "$$$/Menu/Buzzwords/SmudgeTool=손가락 도구" "$$$/Menu/Buzzwords/SpongeTool=스폰지 도구" "$$$/Menu/Buzzwords/StampFloat=도장 유동" "$$$/Menu/Buzzwords/StrokePath=패스 선" "$$$/Menu/Buzzwords/StrokeSubpath=서브패스 선" "$$$/Menu/Buzzwords/StrokeSubpaths=서브패스 선" "$$$/Menu/Buzzwords/Today=오늘" "$$$/Menu/Buzzwords/TypeTool=문자 도구" "$$$/Menu/Buzzwords/UngroupMultiLayers=그룹 해제(&U)" "$$$/Menu/Buzzwords/UngroupSingleLayer=그룹 해제(&U)" "$$$/Menu/Buzzwords/UngroupWholeGroup=그룹 해제(&U)" "$$$/Menu/Buzzwords/UnlinkMask=마스크 연결 해제" "$$$/Menu/CMYKProfile=프로파일(&R):" "$$$/Menu/CalcBlending=혼합(&B):" "$$$/Menu/CalcChannel/1=채널(&H):" "$$$/Menu/CalcChannel/2=채널(&E):" "$$$/Menu/CalcChannel/3=채널(&N):" "$$$/Menu/CalcDocument/Select=문서(&D):" "$$$/Menu/CalcLayer/1=레이어(&L):" "$$$/Menu/CalcLayer/2=레이어(&Y):" "$$$/Menu/CalcLayer/3=레이어(&A):" "$$$/Menu/CalcLayer/Merged=병합" "$$$/Menu/CalcResult=결과(&R):" "$$$/Menu/CalcResult/NewChannel=새 채널" "$$$/Menu/CalcResult/NewLayer=새 문서" "$$$/Menu/CalcResult/Selection=선택" "$$$/Menu/CalcSource=소스(&S):" "$$$/Menu/CalcSource1=소스 1(&S):" "$$$/Menu/CalcSource2=소스 2(&U):" "$$$/Menu/CaptureKind=출처(&F):" "$$$/Menu/CaptureKind/CurrentLayer=현재 레이어" "$$$/Menu/CaptureKind/FullDocument=전체 문서" "$$$/Menu/CaptureKind/MergedLayers=병합된 레이어" "$$$/Menu/ChangeLayerContent=레이어 내용의 변경 대상" "$$$/Menu/Channel=채널(&C):" "$$$/Menu/ChannelOptionsDotDotDot=채널 옵션..." "$$$/Menu/Channels=채널" "$$$/Menu/Channels/ChannelOptions=채널 옵션..." "$$$/Menu/Channels/DeleteChannel=채널 삭제" "$$$/Menu/Channels/DuplicateChannel=채널 복제..." "$$$/Menu/Channels/MergeChannels=채널 병합..." "$$$/Menu/Channels/NewChannel=새 채널..." "$$$/Menu/Channels/NewSpotChannel=새 별색 채널..." "$$$/Menu/Channels/PaletteOptions=팔레트 옵션..." "$$$/Menu/Channels/SplitChannels=채널 분할" "$$$/Menu/ClippingPath= 패스(&P):" "$$$/Menu/CollectionSources=소스:" "$$$/Menu/Color=색상" "$$$/Menu/Color/AllowNonWebSafe=웹에 적합하지 않은 경사도 보기" "$$$/Menu/Color/CMYKSliders=CMYK 슬라이더" "$$$/Menu/Color/GrayscaleSlider=회색 음영 슬라이더" "$$$/Menu/Color/HSBSliders=HSB 슬라이더" "$$$/Menu/Color/LabSliders=Lab 슬라이더" "$$$/Menu/Color/MakeWebSafe=웹에 적합한 경사도 만들기" "$$$/Menu/Color/RGBSliders=RGB 슬라이더" "$$$/Menu/Color/WebSliders=웹 색상 슬라이더" "$$$/Menu/ColorReplacementBrushSampling/Once=첫번째 클릭" "$$$/Menu/ColorReplacementBrushSampling/Swatch=현재 색상" "$$$/Menu/ColorReplacementBrushSampling/Title=샘플링:" "$$$/Menu/ColorSub=색상" "$$$/Menu/ColorSub/ColorCast=색상 경향성(&T)..." "$$$/Menu/ColorSub/HueSaturation=색조/채도(&H)..." "$$$/Menu/ColorSub/RemoveColor=색상 제거(&V)" "$$$/Menu/ColorSub/ReplaceColor=색상 대체(&R)..." "$$$/Menu/ColorTable=표(&T):" "$$$/Menu/CommandColors=색상(&C):" "$$$/Menu/CommandColors/Blue=파랑" "$$$/Menu/CommandColors/Gray=회색" "$$$/Menu/CommandColors/Green=녹색" "$$$/Menu/CommandColors/None=없음" "$$$/Menu/CommandColors/Orange=주황" "$$$/Menu/CommandColors/Red=빨강" "$$$/Menu/CommandColors/Violet=보라" "$$$/Menu/CommandColors/Yellow=노랑" "$$$/Menu/CommandKeys=기능 키(&F):" "$$$/Menu/CommandKeys/F1=F1" "$$$/Menu/CommandKeys/F10=F10" "$$$/Menu/CommandKeys/F11=F11" "$$$/Menu/CommandKeys/F12=F12" "$$$/Menu/CommandKeys/F13=F13" "$$$/Menu/CommandKeys/F14=F14" "$$$/Menu/CommandKeys/F15=F15" "$$$/Menu/CommandKeys/F2=F2" "$$$/Menu/CommandKeys/F3=F3" "$$$/Menu/CommandKeys/F4=F4" "$$$/Menu/CommandKeys/F5=F5" "$$$/Menu/CommandKeys/F6=F6" "$$$/Menu/CommandKeys/F7=F7" "$$$/Menu/CommandKeys/F8=F8" "$$$/Menu/CommandKeys/F9=F9" "$$$/Menu/CommandKeys/None=없음" "$$$/Menu/Context/AnnotTextScript/Arabic=아랍어" "$$$/Menu/Context/AnnotTextScript/Cyrillic=키릴자모" "$$$/Menu/Context/AnnotTextScript/EastEuroRoman=로마자(동유럽)" "$$$/Menu/Context/AnnotTextScript/Greek=그리스어" "$$$/Menu/Context/AnnotTextScript/Hebrew=히브리어" "$$$/Menu/Context/AnnotTextScript/Japanese=일본어" "$$$/Menu/Context/AnnotTextScript/Korean=한국어" "$$$/Menu/Context/AnnotTextScript/Roman=로마자" "$$$/Menu/Context/AnnotTextScript/SimpChinese=중국어 간체" "$$$/Menu/Context/AnnotTextScript/TradChinese=중국어 번체" "$$$/Menu/Context/Annots/Audio/CloseNote=정지" "$$$/Menu/Context/Annots/Audio/DeleteAllNotes=모든 주석 삭제" "$$$/Menu/Context/Annots/Audio/DeleteNote=오디오 주석 삭제" "$$$/Menu/Context/Annots/Audio/ImportAnnots=주석 불러오기..." "$$$/Menu/Context/Annots/Audio/NewNote=새 오디오 주석" "$$$/Menu/Context/Annots/Audio/Play=실행" "$$$/Menu/Context/Annots/Copy=복사" "$$$/Menu/Context/Annots/Cut=오리기" "$$$/Menu/Context/Annots/Delete=삭제" "$$$/Menu/Context/Annots/Note/CloseNote=메모 닫기" "$$$/Menu/Context/Annots/Note/DeleteAllNotes=모든 주석 삭제" "$$$/Menu/Context/Annots/Note/DeleteNote=메모 삭제" "$$$/Menu/Context/Annots/Note/ImportAnnots=주석 불러오기..." "$$$/Menu/Context/Annots/Note/NewNote=새 메모" "$$$/Menu/Context/Annots/Note/OpenNote=메모 열기" "$$$/Menu/Context/Annots/Paste=붙이기" "$$$/Menu/Context/Annots/SelectAll=모두 선택" "$$$/Menu/Context/Annots/Undo=취소" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/Dab=두드리기" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseCurlLong=느슨하고 길게 감기" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseCurlMedium=느슨하게 감기" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseLong=느슨하고 길게" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/LooseMedium=느슨하게 중간" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightCurlLong=길게 단단히 감기" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightCurlMedium=단단히 감기" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightLong=단단히 길게" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightMedium=단단히 중간" "$$$/Menu/Context/ArtHistoryBrush/TightShort=단단히 짧게" "$$$/Menu/Context/ColorSampler/Delete=삭제" "$$$/Menu/Context/Crop/Cancel=취소" "$$$/Menu/Context/Crop/Crop=자르기" "$$$/Menu/Context/Eraser/Airbrush=에어브러쉬" "$$$/Menu/Context/Eraser/Block=블럭" "$$$/Menu/Context/Eraser/Brush=브러쉬" "$$$/Menu/Context/Eraser/Paintbrush=페인트브러쉬" "$$$/Menu/Context/Eraser/Pencil=연필" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/3by3Average=3 x 3 평균값" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/5by5Average=5 x 5 평균값" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/CopyColorAsHTML=색상을 HTML로 복사" "$$$/Menu/Context/Eyedropper/PointSample=포인트 견본" "$$$/Menu/Context/FolderTree/RefreshMac=새로 고침" "$$$/Menu/Context/FolderTree/RefreshWin=새로 고침\tF5" "$$$/Menu/Context/HealingBrush/PatternSource=패턴 소스" "$$$/Menu/Context/HealingBrush/SampledSource=견본 소스" "$$$/Menu/Context/PaintingTools/EditBrush=브러쉬 편집..." "$$$/Menu/Context/PatchTool/ColorRange=색상 범위..." "$$$/Menu/Context/PatchTool/HealSelection=패치 선택" "$$$/Menu/Context/PatchTool/LoadSelection=선택물 불러오기..." "$$$/Menu/Context/PatchTool/PatchDestination=패치를 목적지로 사용" "$$$/Menu/Context/PatchTool/PatchSource=패치를 소스로 사용" "$$$/Menu/Context/PatchTool/UsePattern=패턴을 사용하여 선택물 패치" "$$$/Menu/Context/PenTool//DefineCustomShape=사용자 정의 모양 정의..." "$$$/Menu/Context/PenTool/AddKnot=기준점 추가" "$$$/Menu/Context/PenTool/ClippingPath=클리핑 패스..." "$$$/Menu/Context/PenTool/CreateVectorMask=벡터 마스크 만들기" "$$$/Menu/Context/PenTool/DeleteKnot=기준점 삭제" "$$$/Menu/Context/PenTool/DeletePath=패스 삭제" "$$$/Menu/Context/PenTool/DeleteVectorMask=벡터 마스크 삭제" "$$$/Menu/Context/PenTool/FillPath=패스 칠..." "$$$/Menu/Context/PenTool/FillSubPath=서브패스 칠..." "$$$/Menu/Context/PenTool/FillSubPaths=서브패스 칠..." "$$$/Menu/Context/PenTool/MakeSelection=선택물 만들기..." "$$$/Menu/Context/PenTool/StrokePath=패스 선..." "$$$/Menu/Context/PenTool/StrokeSubPath=서브패스 선..." "$$$/Menu/Context/PenTool/StrokeSubPaths=서브패스 선..." "$$$/Menu/Context/Place/Cancel=취소" "$$$/Menu/Context/Place/Place=가져오기" "$$$/Menu/ContextMenu/3by3Average=3 x 3 평균값" "$$$/Menu/ContextMenu/5by5Average=5 x 5 평균값" "$$$/Menu/ContextMenu/AddLayerMaskToSel=레이어 마스크를 선택물에 추가" "$$$/Menu/ContextMenu/AddToSelection=현재 선택물에 더하기" "$$$/Menu/ContextMenu/AddTransparencyMask=투명 마스크 추가" "$$$/Menu/ContextMenu/Angular=각진" "$$$/Menu/ContextMenu/ApplyLayerMask=레이어 마스크 적용" "$$$/Menu/ContextMenu/CloseOtherLayerSets=다른 레이어 세트 모두 닫기" "$$$/Menu/ContextMenu/CloseThisLayerSet=이 레이어 세트 닫기" "$$$/Menu/ContextMenu/Contours/Delete=윤곽선 삭제" "$$$/Menu/ContextMenu/Contours/Rename=윤곽선 이름 변경..." "$$$/Menu/ContextMenu/CustomShapes/Delete=모양 삭제" "$$$/Menu/ContextMenu/CustomShapes/Rename=모양 이름 변경..." "$$$/Menu/ContextMenu/Deselect=선택 해제" "$$$/Menu/ContextMenu/Diamond=다이아몬드" "$$$/Menu/ContextMenu/DiscardLayerMask=레이어 마스크 버리기" "$$$/Menu/ContextMenu/FirstBrush=첫번째 브러쉬" "$$$/Menu/ContextMenu/Gradients/Delete=그라디언트 삭제" "$$$/Menu/ContextMenu/Gradients/New=새 그라디언트..." "$$$/Menu/ContextMenu/Gradients/Rename=그라디언트 이름 변경..." "$$$/Menu/ContextMenu/HideThisLayer=선택 레이어 가리기" "$$$/Menu/ContextMenu/IntersectLayerMaskWithSel=레이어 마스크를 선택물과 교차" "$$$/Menu/ContextMenu/IntersectSelection=현재 선택물과 교차" "$$$/Menu/ContextMenu/IntersectTransparencyMask=투명 마스크 교차" "$$$/Menu/ContextMenu/LastBrush=최종 브러쉬" "$$$/Menu/ContextMenu/LayerMaskOptions=레이어 마스크 옵션..." "$$$/Menu/ContextMenu/LayerMaskToSel=선택물을 레이어 마스크로 설정" "$$$/Menu/ContextMenu/LayerOptions=레이어 속성" "$$$/Menu/ContextMenu/Layers/RasterizeLayer=레이어 래스터화" "$$$/Menu/ContextMenu/Layers65/RasterizeVectorMask=벡터 마스크 래스터화" "$$$/Menu/ContextMenu/Linear=선형" "$$$/Menu/ContextMenu/NextBrush=다음 브러쉬" "$$$/Menu/ContextMenu/NumericTransform=수치 변형" "$$$/Menu/ContextMenu/OpenOtherLayerSets=다른 레이어 세트 열기" "$$$/Menu/ContextMenu/OpenThisLayerSet=이 레이어 세트 열기" "$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/Large=대" "$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/Medium=중" "$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/None=없음" "$$$/Menu/ContextMenu/PaletteThumbnail/Small=소" "$$$/Menu/ContextMenu/Patterns/Delete=패턴 삭제" "$$$/Menu/ContextMenu/Patterns/Rename=패턴 이름 변경..." "$$$/Menu/ContextMenu/PointSample=포인트 견본" "$$$/Menu/ContextMenu/PreviousBrush=이전 브러쉬" "$$$/Menu/ContextMenu/Radial=방사형" "$$$/Menu/ContextMenu/Reflected=반사" "$$$/Menu/ContextMenu/SelectAll=모두 선택" "$$$/Menu/ContextMenu/SelectInverse=반전 선택" "$$$/Menu/ContextMenu/SelectLayerTransparency=레이어 투명도 선택" "$$$/Menu/ContextMenu/ShowHideAllOtherLayers=다른 모든 레이어 보기/가리기" "$$$/Menu/ContextMenu/ShowThisLayer=선택 레이어 보기" "$$$/Menu/ContextMenu/Styles/Delete=스타일 삭제" "$$$/Menu/ContextMenu/Styles/New=새 스타일..." "$$$/Menu/ContextMenu/Styles/Rename=스타일 이름 변경" "$$$/Menu/ContextMenu/SubtractFromSelection=현재 선택물에서 빼기" "$$$/Menu/ContextMenu/SubtractLayerMaskFromSel=선택물에서 레이어 마스크 빼기" "$$$/Menu/ContextMenu/SubtractTransparencyMask=투명 마스크 빼기" "$$$/Menu/ContextMenu/Swatches/Delete=색상 견본 삭제" "$$$/Menu/ContextMenu/Swatches/Rename=색상 견본 이름 변경..." "$$$/Menu/Contour/Preset=사전 설정:" "$$$/Menu/ContourFlyout/Delete=윤곽선 삭제" "$$$/Menu/ContourFlyout/Load=윤곽선 불러오기..." "$$$/Menu/ContourFlyout/New=새 윤곽선..." "$$$/Menu/ContourFlyout/Rename=윤곽선 이름 변경..." "$$$/Menu/ContourFlyout/Replace=윤곽선 대체..." "$$$/Menu/ContourFlyout/Reset=윤곽선 재설정..." "$$$/Menu/ContourFlyout/Save=윤곽선 저장..." "$$$/Menu/ContourPresetOptions/Load=윤곽선 불러오기..." "$$$/Menu/ContourPresetOptions/New=새 윤곽선..." "$$$/Menu/ContourPresetOptions/Replace=윤곽선 대체..." "$$$/Menu/ContourPresetOptions/Reset=윤곽선 재설정..." "$$$/Menu/ContourPresetOptions/Save=윤곽선 저장..." "$$$/Menu/Contours=윤곽선" "$$$/Menu/CopyrightStatus=저작권 상태(&P):" "$$$/Menu/Copyrighted/CopyRightedWork=저작권으로 보호되는 작업" "$$$/Menu/Copyrighted/PublicDomain=공용 도메인" "$$$/Menu/Copyrighted/Unmarked=표시되지 않음" "$$$/Menu/Ctrl=Ctrl+" "$$$/Menu/CurvesMap/Abitrary=임의" "$$$/Menu/CurvesMap/Curves=곡선" "$$$/Menu/CurvesMap/Title=맵:" "$$$/Menu/CustomShapes=사용자 정의 모양" "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Delete=모양 삭제" "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Load=모양 불러오기..." "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Rename=모양 이름 변경..." "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Replace=모양 대체..." "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Reset=모양 재설정..." "$$$/Menu/CustomShapesFlyout/Save=모양 저장..." "$$$/Menu/Default/AlignLinked=연결된 레이어 정렬(&I)" "$$$/Menu/Default/FreeTransform=자유 변형(&F)" "$$$/Menu/Default/FreeTransformPath=패스 자유 변형(&F)" "$$$/Menu/Default/Transform=변형(&A)" "$$$/Menu/Default/TransformPath=패스 변형(&A)" "$$$/Menu/DeleteLayer=레이어 삭제(&D)" "$$$/Menu/DeleteLayer/Hidden=가려진 레이어(&H)" "$$$/Menu/DeleteLayer/Layer=레이어(&L)" "$$$/Menu/DeleteLayer/Linked=연결된 레이어(&K)" "$$$/Menu/DeleteLayer/Set=레이어 세트(&L)" "$$$/Menu/DeleteVectorMask=벡터 마스크 삭제(&V)" "$$$/Menu/DisableLayerMask=레이어 마스크 사용 불가(&B)" "$$$/Menu/Distribute=분포" "$$$/Menu/Distribute/BottomEdges=아래 가장자리" "$$$/Menu/Distribute/HorizontalCentersPlural=수평 중앙" "$$$/Menu/Distribute/LeftEdges=왼쪽 가장자리" "$$$/Menu/Distribute/RightEdges=오른쪽 가장자리" "$$$/Menu/Distribute/TopEdges=위 가장자리" "$$$/Menu/Distribute/VerticalCentersPlural=벡터 중앙" "$$$/Menu/DitherType=디더(&D):" "$$$/Menu/DitherType/BlueNoise=노이즈" "$$$/Menu/DitherType/Diffusion=확산" "$$$/Menu/DitherType/None=없음" "$$$/Menu/DitherType/Pattern=패턴" "$$$/Menu/Documents=문서" "$$$/Menu/DodgeBurnMode=범위: " "$$$/Menu/DotGain=도트 게인(&D):" "$$$/Menu/DotGain/Curves=곡선..." "$$$/Menu/DotGain/Standard=표준" "$$$/Menu/DualBrushMode=모드(&M):" "$$$/Menu/DummyLayerFXMenu=모조 레이어 FX 메뉴" "$$$/Menu/Duotone=이중톤(&D)" "$$$/Menu/Duotone/Duotone=이중톤" "$$$/Menu/Duotone/Monotone=단일톤" "$$$/Menu/Duotone/Quadtone=사중톤" "$$$/Menu/Duotone/Title=유형(&T):" "$$$/Menu/Duotone/Tritone=삼중톤" "$$$/Menu/DuotoneDotDotDot=이중톤(&D)..." "$$$/Menu/EPSDCS=DCS(&D):" "$$$/Menu/EPSDCS/ColorComposite=컬러 합성 (72 픽셀/인치)" "$$$/Menu/EPSDCS/GrayscaleComposite=회색 음영 합성 (72 픽셀/인치)" "$$$/Menu/EPSDCS/MultiFileColor=컬러 합성 다중 파일 (72 픽셀/인치)" "$$$/Menu/EPSDCS/MultiFileGrayscale=회색 음영 합성 다중 파일 (72 픽셀/인치)" "$$$/Menu/EPSDCS/MultiNoCompositePostscript=다중 파일 DCS, 비합성" "$$$/Menu/EPSDCS/NoCompositePostscript=비합성 포스트스크립" "$$$/Menu/EPSDCS/SingleFileColor=컬러 합성 단일 파일 (72 픽셀/인치)" "$$$/Menu/EPSDCS/SingleFileGrayscale=회색 음영 합성 단일 파일 (72 픽셀/인치)" "$$$/Menu/EPSDCS/SingleNoCompositePostscript=단일 파일 DCS, 비합성" "$$$/Menu/EPSDCSBitmap=DCS(&D):" "$$$/Menu/EPSEncoding=부호화(&E):" "$$$/Menu/EPSEncoding/ASCII=ASCII" "$$$/Menu/EPSEncoding/Binary=이진" "$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGHighQuality=JPEG (고품질)" "$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGLowQuality=JPEG (저품질)" "$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGMaximumQuality=JPEG (최고 품질)" "$$$/Menu/EPSEncoding/JPEGMediumQuality=JPEG (중간 품질)" "$$$/Menu/EPSPreview=미리보기(&P):" "$$$/Menu/EPSPreview/Macintosh1bitPerPixel=Macintosh (1 비트/픽셀)" "$$$/Menu/EPSPreview/Macintosh8bitsPerPixel=Macintosh (8 비트/픽셀)" "$$$/Menu/EPSPreview/MacintoshJPEG=Macintosh (JPEG)" "$$$/Menu/EPSPreview/None=없음" "$$$/Menu/EPSPreview/TIFF1bitPerPixel=TIFF (1 비트/픽셀)" "$$$/Menu/EPSPreview/TIFF8bitsPerPixel=TIFF (8 비트/픽셀)" "$$$/Menu/EPSRasterizeMode=모드:" "$$$/Menu/EPSRasterizeMode/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Menu/EPSRasterizeMode/Grayscale=회색 음영" "$$$/Menu/EPSRasterizeMode/LabColor=Lab 색상" "$$$/Menu/EPSRasterizeMode/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Menu/EXIF=" "$$$/Menu/Edit=편집(&E)" "$$$/Menu/Edit/Clear=지우기(&E)" "$$$/Menu/Edit/Copy=복사하기(&C)" "$$$/Menu/Edit/CopyMerged=병합하여 복사(&Y)" "$$$/Menu/Edit/Cut=오리기(&T)" "$$$/Menu/Edit/DefineBrush=브러쉬 정의(&B)..." "$$$/Menu/Edit/DefineCustomShape=사용자 정의 모양 정의(&O)..." "$$$/Menu/Edit/DefinePattern=패턴 정의(&D)..." "$$$/Menu/Edit/Duplicate=이미지 복제(&M)..." "$$$/Menu/Edit/Fill=칠(&L)..." "$$$/Menu/Edit/FromClipboard=클립보드에서" "$$$/Menu/Edit/Paste=붙이기(&P)" "$$$/Menu/Edit/PasteInto=안쪽에 붙이기(&I)" "$$$/Menu/Edit/Purge=제거하기(&R)" "$$$/Menu/Edit/StepBackward=이전 단계(&K)" "$$$/Menu/Edit/StepForward=다음 단계(&W)" "$$$/Menu/Edit/Stroke=선(&S)..." "$$$/Menu/Edit/Text/FindReplace=텍스트 찾기/바꾸기(&X)..." "$$$/Menu/Edit/Text/SpellCheck=맞춤법 검사(&H)..." "$$$/Menu/Edit/Undo=취소(&U)" "$$$/Menu/EffectType=효과 유형:" "$$$/Menu/EffectType/All=모두" "$$$/Menu/Effects=효과" "$$$/Menu/Effects/Apply=적용" "$$$/Menu/EnableLayerMask=레이어 마스크 사용 가능(&B)" "$$$/Menu/Enhance=향상(&N)" "$$$/Menu/Enhance/AutoContrast=자동 대비(&U)" "$$$/Menu/Enhance/AutoLevels=자동 레벨(&A)" "$$$/Menu/Enhance/BackLight=후광/플래시 보정(&F)..." "$$$/Menu/Enhance/BrightnessContrast=명도/대비" "$$$/Menu/Enhance/Color=색상(&C)" "$$$/Menu/Enhance/FillFlash=플래시 보정(&H)..." "$$$/Menu/Enhance/LE/BackLight=후광 조정(&A)..." "$$$/Menu/Enhance/QuickFixVariations=빠른 수정 변형..." "$$$/Menu/Equalize=균일화(&E)" "$$$/Menu/EqualizeDotDotDot=균일화(&E)..." "$$$/Menu/EraserOptions/Block=블럭" "$$$/Menu/EraserOptions/Brush=브러쉬" "$$$/Menu/EraserOptions/Paintbrush=페인트브러쉬" "$$$/Menu/EraserOptions/Pencil=연필" "$$$/Menu/EraserOptions/Title=모드: " "$$$/Menu/Export=보내기" "$$$/Menu/Extract=추출(&X)..." "$$$/Menu/ExtractColor=선택(&C):" "$$$/Menu/ExtractColorItems=선택:" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Blues=파랑 계열" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Cyans=사이안 계열" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Greens=녹색 계열" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Highlights=밝은 영역" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Magentas=마젠타 계열" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Midtones=중간 영역" "$$$/Menu/ExtractColorItems/OutOfGamut=색상 영역 외" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Reds=빨강 계열" "$$$/Menu/ExtractColorItems/SampledColors=견본 색상" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Shadows=어두운 영역" "$$$/Menu/ExtractColorItems/Yellows=노랑 계열" "$$$/Menu/ExtractMask=선택물 미리보기(&T):" "$$$/Menu/ExtractMask/BlackMatte=검정색 매트" "$$$/Menu/ExtractMask/Grayscale=회색 음영" "$$$/Menu/ExtractMask/None=없음" "$$$/Menu/ExtractMask/QuickMask=빠른 마스크" "$$$/Menu/ExtractMask/WhiteMatte=흰색 매트" "$$$/Menu/EyeRadius/3by3Average=3 x 3 평균값" "$$$/Menu/EyeRadius/5by5Average=5 x 5 평균값" "$$$/Menu/EyeRadius/PointSample=포인트 견본" "$$$/Menu/EyeRadius/SampleSize=견본 크기: " "$$$/Menu/FXStyles/DeleteStyle=스타일 삭제" "$$$/Menu/FXStyles/LoadStyles=스타일 불러오기..." "$$$/Menu/FXStyles/RenameStyle=스타일 이름 변경..." "$$$/Menu/FXStyles/ReplaceStyles=스타일 대체..." "$$$/Menu/FXStyles/ResetStyles=스타일 재설정" "$$$/Menu/FXStyles/SaveStyles=스타일 저장..." "$$$/Menu/FadeDotDotDot=희미하게 하기(&D)..." "$$$/Menu/FadeMode=모드(&M):" "$$$/Menu/File=파일(&F)" "$$$/Menu/File/Automate=자동화(&U)" "$$$/Menu/File/Browse=찾아보기(&B)..." "$$$/Menu/File/Close=닫기(&C)" "$$$/Menu/File/CloseAll=모두 닫기" "$$$/Menu/File/ColorSettings=색상 설정값(&G)..." "$$$/Menu/File/Exit=종료(&X)" "$$$/Menu/File/Export=보내기(&R)" "$$$/Menu/File/FileInfo=파일 정보..." "$$$/Menu/File/Import=불러오기(&M)" "$$$/Menu/File/Jumpto=이동(&J)" "$$$/Menu/File/New=신규(&N)..." "$$$/Menu/File/Open=열기(&O)..." "$$$/Menu/File/OpenAs=따로 열기(&E)..." "$$$/Menu/File/OpenRecent=최근 파일 열기(&R)" "$$$/Menu/File/PageSetup=페이지 설정(&G)..." "$$$/Menu/File/Photomerge=사진 병합(&P)..." "$$$/Menu/File/Place=가져오기(&L)..." "$$$/Menu/File/Preferences=환경 설정(&N)" "$$$/Menu/File/PresetManager=사전 설정 관리자(&A)..." "$$$/Menu/File/Print=인쇄(&P)..." "$$$/Menu/File/PrintOnWeb=온라인 서비스..." "$$$/Menu/File/PrintOneCopy=한 부 인쇄(&T)" "$$$/Menu/File/PrintPreview=인쇄 옵션(&T)..." "$$$/Menu/File/PrintPreviewLE=인쇄 미리보기..." "$$$/Menu/File/PrintWithOptions=인쇄 미리보기(&I)..." "$$$/Menu/File/Quit=종료" "$$$/Menu/File/Revert=복귀(&V)" "$$$/Menu/File/Save=저장(&S)" "$$$/Menu/File/SaveAs=따로 저장(&A)..." "$$$/Menu/File/SaveForWeb=웹용으로 저장(&W)..." "$$$/Menu/File/Workgroup=작업 그룹(&K)" "$$$/Menu/FileBrowser=파일 브라우저" "$$$/Menu/FileBrowser/BatchRename=이름 변경 일괄 처리..." "$$$/Menu/FileBrowser/ClearRanking=순위 지우기" "$$$/Menu/FileBrowser/CloseInWell=팔레트 저장소로 고정" "$$$/Menu/FileBrowser/Delete=삭제" "$$$/Menu/FileBrowser/Details=세부 사항" "$$$/Menu/FileBrowser/Edit=편집" "$$$/Menu/FileBrowser/Eject=추출" "$$$/Menu/FileBrowser/ExportCache=캐쉬 보내기" "$$$/Menu/FileBrowser/Label=레이블..." "$$$/Menu/FileBrowser/LargeThumb=큰 축소판" "$$$/Menu/FileBrowser/LargeThumbRank=큰 축소판(순위 포함)" "$$$/Menu/FileBrowser/MediumThumb=중간 축소판" "$$$/Menu/FileBrowser/NewFolder=새 폴더" "$$$/Menu/FileBrowser/Open=열기" "$$$/Menu/FileBrowser/PurgeCache=캐쉬 제거하기" "$$$/Menu/FileBrowser/Rank=" "$$$/Menu/FileBrowser/RankA=순위 A" "$$$/Menu/FileBrowser/RankB=순위 B" "$$$/Menu/FileBrowser/RankC=순위 C" "$$$/Menu/FileBrowser/RankD=순위 D" "$$$/Menu/FileBrowser/RankE=순위 E" "$$$/Menu/FileBrowser/RefreshMac=데스크탑 보기 새로 고침" "$$$/Menu/FileBrowser/RefreshWin=데스크탑 보기 새로 고침\tF5" "$$$/Menu/FileBrowser/Rename=이름 변경" "$$$/Menu/FileBrowser/Rotate180=180도 회전" "$$$/Menu/FileBrowser/Rotate90C=시계 방향으로 90도 회전" "$$$/Menu/FileBrowser/Rotate90CCW=반시계 방향으로 90도 회전" "$$$/Menu/FileBrowser/SelectAll=모두 선택" "$$$/Menu/FileBrowser/SelectNone=모두 선택 해제" "$$$/Menu/FileBrowser/ShowAsWindow=개별 윈도우에 표시" "$$$/Menu/FileBrowser/ShowDirs=폴더 표시" "$$$/Menu/FileBrowser/SmallThumb=작은 축소판" "$$$/Menu/FileBrowserContext=파일 브라우저 문맥 메뉴" "$$$/Menu/FileBrowserHistory=파일 브라우저 내역:" "$$$/Menu/FileBrowserSort/CopyRight=저작권" "$$$/Menu/FileBrowserSort/DateC=만든 날짜" "$$$/Menu/FileBrowserSort/DateM=수정한 날짜" "$$$/Menu/FileBrowserSort/FileSize=파일 크기" "$$$/Menu/FileBrowserSort/FileType=파일 유형" "$$$/Menu/FileBrowserSort/Height=높이" "$$$/Menu/FileBrowserSort/Label=순위" "$$$/Menu/FileBrowserSort/Name=파일 이름" "$$$/Menu/FileBrowserSort/Order=오름차순" "$$$/Menu/FileBrowserSort/Profile=색상 프로파일" "$$$/Menu/FileBrowserSort/Res=해상도" "$$$/Menu/FileBrowserSort/Width=폭" "$$$/Menu/FileBrowserView=보기:" "$$$/Menu/FileBrowserView/Details=세부 사항" "$$$/Menu/FileBrowserView/ExifInfo=EXIF" "$$$/Menu/FileBrowserView/FileInfo=모두" "$$$/Menu/FileBrowserView/Large=대" "$$$/Menu/FileBrowserView/LargeWLabel=대 (순위포함)" "$$$/Menu/FileBrowserView/Medium=중" "$$$/Menu/FileBrowserView/Small=소" "$$$/Menu/FileBrowserkey=파일 브라우저:" "$$$/Menu/FillMode=모드(&M):" "$$$/Menu/FillPathDotDotDot=패스 칠..." "$$$/Menu/FillSource=사용(&U):" "$$$/Menu/FillSource/50PercentGray=50% 회색" "$$$/Menu/FillSource/BackgroundColor=배경색" "$$$/Menu/FillSource/Black=검정" "$$$/Menu/FillSource/ForegroundColor=전경색" "$$$/Menu/FillSource/History=작업 내역" "$$$/Menu/FillSource/Pattern=패턴" "$$$/Menu/FillSource/White=흰색" "$$$/Menu/FillSubpathDotDotDot=서브패스 칠..." "$$$/Menu/FillSubpathsDotDotDot=서브패스 칠..." "$$$/Menu/Filter=필터(&T)" "$$$/Menu/Filter/Fade=페이드(&D)..." "$$$/Menu/Filter/LastFilter=최종 필터(&F)" "$$$/Menu/FilterType=필터 유형:" "$$$/Menu/FilterType/All=모두" "$$$/Menu/Filters=필터" "$$$/Menu/Filters/Apply=적용" "$$$/Menu/FindDialog/And=및" "$$$/Menu/FindDialog/AndOr=" "$$$/Menu/FindDialog/BitDepth=비트 심도" "$$$/Menu/FindDialog/Browse=찾아보기..." "$$$/Menu/FindDialog/Caption=그림 설명" "$$$/Menu/FindDialog/CaptionHeadLine=캡션 머리말" "$$$/Menu/FindDialog/CaptionInstructions=캡션 지침" "$$$/Menu/FindDialog/CaptionWriter=그림 설명 작성자" "$$$/Menu/FindDialog/CategorieSet=범주 세트" "$$$/Menu/FindDialog/ColorMode=색상 모드" "$$$/Menu/FindDialog/CopyrightCopyright=저작권" "$$$/Menu/FindDialog/CopyrightImageURL=저작권 이미지 URL" "$$$/Menu/FindDialog/CreditByline=저자명" "$$$/Menu/FindDialog/CreditBylineTitle=저자 직함" "$$$/Menu/FindDialog/CreditCredit=제작진" "$$$/Menu/FindDialog/CreditSource=제작진 출처" "$$$/Menu/FindDialog/DateCreated=만든 날짜" "$$$/Menu/FindDialog/DateModified=수정한 날짜" "$$$/Menu/FindDialog/EXIF=EXIF" "$$$/Menu/FindDialog/FileInfo=파일 정보" "$$$/Menu/FindDialog/FileSize=파일 크기" "$$$/Menu/FindDialog/Format=이미지 포맷" "$$$/Menu/FindDialog/Height=높이" "$$$/Menu/FindDialog/Keyword=키워드" "$$$/Menu/FindDialog/Label=레이블" "$$$/Menu/FindDialog/Location=" "$$$/Menu/FindDialog/Mydrive=드라이브" "$$$/Menu/FindDialog/Name=파일 이름" "$$$/Menu/FindDialog/Or=또는" "$$$/Menu/FindDialog/OriginCity=도시" "$$$/Menu/FindDialog/OriginCountry=국가" "$$$/Menu/FindDialog/OriginDateCreated=처음 만든 날짜" "$$$/Menu/FindDialog/OriginObjectName=원본 오브젝트 이름" "$$$/Menu/FindDialog/OriginProvince=지방명" "$$$/Menu/FindDialog/OriginalTransmissionReferenceText=발신 참조 텍스트" "$$$/Menu/FindDialog/Param=" "$$$/Menu/FindDialog/Place=" "$$$/Menu/FindDialog/Place2=" "$$$/Menu/FindDialog/Profile=색상 프로파일" "$$$/Menu/FindDialog/Resolution=해상도" "$$$/Menu/FindDialog/Results=결과" "$$$/Menu/FindDialog/SupplementalCategoriesSet=부범주 세트" "$$$/Menu/FindDialog/Width=폭" "$$$/Menu/FindDialog/contain=포함" "$$$/Menu/FindDialog/donotcontain=포함하지 않음" "$$$/Menu/FindDialog/greater=보다 큼" "$$$/Menu/FindDialog/is=is" "$$$/Menu/FindDialog/less=보다 작음" "$$$/Menu/ForcedColors/BlackAndWhite=흑백" "$$$/Menu/ForcedColors/Custom=사용자 정의..." "$$$/Menu/ForcedColors/None=없음" "$$$/Menu/ForcedColors/Primaries=원색" "$$$/Menu/ForcedColors/Web=웹" "$$$/Menu/FullBrushMode=모드: " "$$$/Menu/GradientEditor/ColorModel/HSB=HSB" "$$$/Menu/GradientEditor/ColorModel/LAB=Lab" "$$$/Menu/GradientEditor/ColorModel/RGB=RGB" "$$$/Menu/GradientEditor/GradientType/Noise=노이즈" "$$$/Menu/GradientEditor/GradientType/Solid=단색" "$$$/Menu/GradientFillMode=스타일:" "$$$/Menu/GradientFlyout/Delete=그라디언트 삭제" "$$$/Menu/GradientFlyout/Load=그라디언트 불러오기..." "$$$/Menu/GradientFlyout/New=새 그라디언트..." "$$$/Menu/GradientFlyout/Rename=그라디언트 이름 변경..." "$$$/Menu/GradientFlyout/Replace=그라디언트 대체..." "$$$/Menu/GradientFlyout/Reset=그라디언트 재설정..." "$$$/Menu/GradientFlyout/Save=그라디언트 저장..." "$$$/Menu/GradientOptions=" "$$$/Menu/GradientPresetOptions/Replace=그라디언트 대체..." "$$$/Menu/GradientPresetOptions/Reset=그라디언트 재설정..." "$$$/Menu/GradientStopType/Background=배경" "$$$/Menu/GradientStopType/Foreground=전경" "$$$/Menu/GradientStopType/UserColor=사용자 색상" "$$$/Menu/Gradients=그라디언트" "$$$/Menu/Grayscale=회색 음영(&G)" "$$$/Menu/GrayscaleDotDotDot=회색 음영(&G)..." "$$$/Menu/GroupWithPrevious=이전 레이어와 그룹(&G)" "$$$/Menu/HalftoneInk=잉크(&K):" "$$$/Menu/HalftoneInk/Black=검정" "$$$/Menu/HalftoneInk/Cyan=사이안" "$$$/Menu/HalftoneInk/Magenta=마젠타" "$$$/Menu/HalftoneInk/Yellow=노랑" "$$$/Menu/HalftoneInkD=잉크:" "$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink1=잉크 1" "$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink2=잉크 2" "$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink3=잉크 3" "$$$/Menu/HalftoneInkD/Ink4=잉크 4" "$$$/Menu/HalftoneShape=모양(&H):" "$$$/Menu/HalftoneShape/Cross=십자형" "$$$/Menu/HalftoneShape/Custom=사용자 정의..." "$$$/Menu/HalftoneShape/Diamond=다이아몬드" "$$$/Menu/HalftoneShape/Ellipse=타원" "$$$/Menu/HalftoneShape/Line=선" "$$$/Menu/HalftoneShape/Round=원" "$$$/Menu/HalftoneShape/Square=정방형" "$$$/Menu/Help/AOLAdobeOnline=Adobe Online..." "$$$/Menu/Help/AOLRegister=등록..." "$$$/Menu/Help/AboutPhotoshop=Photoshop 정보(&A)..." "$$$/Menu/Help/AboutPhotoshopLE=Photoshop Elements 정보(&A)…" "$$$/Menu/Help/AboutPlugin=플러그-인 정보(&B)" "$$$/Menu/Help/Contents=Photoshop 도움말(&H)...\tF1" "$$$/Menu/Help/HelpContents=Photoshop 도움말..." "$$$/Menu/Help/HowToUseHelp=도움말 사용법(&H)" "$$$/Menu/Help/Keyboard=키보드(&K)" "$$$/Menu/Help/Line=-" "$$$/Menu/Help/SearchForHelpOn=검색(&S)..." "$$$/Menu/Help/Title=도움말(&H)" "$$$/Menu/HelpPalette=도움말" "$$$/Menu/HelpPalette/AboutHints=힌트 팔레트 정보(&A)" "$$$/Menu/HelpPalette/More=기타 도움말(&M)" "$$$/Menu/HidePath=패스 가리기(&H)" "$$$/Menu/History=작업 내역" "$$$/Menu/History/Clear=작업 내역 지우기" "$$$/Menu/History/Delete=삭제" "$$$/Menu/History/HistoryOptions=작업 내역 옵션..." "$$$/Menu/History/NewDocument=새 문서" "$$$/Menu/History/NewSnapshot=새 스냅사진..." "$$$/Menu/History/StepBackward=이전 단계" "$$$/Menu/History/StepForward=다음 단계" "$$$/Menu/ICCEngine=엔진(&N):" "$$$/Menu/ICCIntent=의도(&I):" "$$$/Menu/ICCIntent/AbsColorimetric=절대 색도계" "$$$/Menu/ICCIntent/Perceptual=가시 범위" "$$$/Menu/ICCIntent/RelColorimetric=상대 색도계" "$$$/Menu/ICCIntent/Saturation=채도" "$$$/Menu/Image=이미지(&I)" "$$$/Menu/Image/Adjustments=조정(&A)" "$$$/Menu/Image/ApplyImage=이미지 적용(&Y)..." "$$$/Menu/Image/Calculations=연산(&C)..." "$$$/Menu/Image/CanvasSize=캔바스 크기(&S)..." "$$$/Menu/Image/Crop=자르기(&P)" "$$$/Menu/Image/Duplicate=복제(&D)..." "$$$/Menu/Image/Histogram=막대 그래프(&H)..." "$$$/Menu/Image/ImageSize=이미지 크기(&I)..." "$$$/Menu/Image/MergeSpot=별색 채널 병합" "$$$/Menu/Image/Mode=모드(&M)" "$$$/Menu/Image/RevealAll=모두 나타내기(&V)" "$$$/Menu/Image/RotateCanvas=캔바스 회전(&E)" "$$$/Menu/Image/Trap=트랩(&T)..." "$$$/Menu/Image/Trim=잘라내기(&R)..." "$$$/Menu/ImageLE=이미지(&I)" "$$$/Menu/ImageLE/Adjustments=조정(&A)" "$$$/Menu/ImageLE/Crop=자르기(&P)" "$$$/Menu/ImageLE/Histogram=막대 그래프(&H)..." "$$$/Menu/ImageLE/Mode=모드(&M)" "$$$/Menu/ImageLE/Resize=크기 조정(&R)" "$$$/Menu/ImageLE/RotateCanvas=회전(&E)" "$$$/Menu/ImageSizeInterpolation=보간(&I):" "$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/Bicubic=쌍입방" "$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/Bilinear=쌍선형" "$$$/Menu/ImageSizeInterpolation/NearestNeighbor=최단입점" "$$$/Menu/Import=불러오기" "$$$/Menu/IndexedColor=인덱스 색상(&I)" "$$$/Menu/IndexedColorDotDotDot=인덱스 색상(&I)..." "$$$/Menu/Info=정보" "$$$/Menu/Info/ColorSamplers=색상 샘플러" "$$$/Menu/Info/PaletteOptions=팔레트 옵션..." "$$$/Menu/InfoMode1=모드(&M):" "$$$/Menu/InfoMode1/ActualColor=실제 색상" "$$$/Menu/InfoMode1/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Menu/InfoMode1/Grayscale=회색 음영" "$$$/Menu/InfoMode1/HSBColor=HSB 색상" "$$$/Menu/InfoMode1/LabColor=Lab 색상" "$$$/Menu/InfoMode1/Opacity=불투명도" "$$$/Menu/InfoMode1/ProofColor=저해상도 인쇄 색상" "$$$/Menu/InfoMode1/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Menu/InfoMode1/TotalInk=잉크 총 사용량" "$$$/Menu/InfoMode1/WebColor=웹 색상" "$$$/Menu/InfoMode2=모드(&O):" "$$$/Menu/InfoMode2/ActualColor=실제 색상" "$$$/Menu/InfoMode2/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Menu/InfoMode2/Grayscale=회색 음영" "$$$/Menu/InfoMode2/HSBColor=HSB 색상" "$$$/Menu/InfoMode2/LabColor=Lab 색상" "$$$/Menu/InfoMode2/Opacity=불투명도" "$$$/Menu/InfoMode2/ProofColor=저해상도 인쇄 색상" "$$$/Menu/InfoMode2/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Menu/InfoMode2/TotalInk=잉크 총 사용량" "$$$/Menu/InfoMode2/WebColor=웹 색상" "$$$/Menu/InfoSampler1=모드:" "$$$/Menu/InfoSampler2=모드:" "$$$/Menu/InfoSampler3=모드:" "$$$/Menu/InfoSampler4=모드:" "$$$/Menu/InkColors=잉크 색상(&I):" "$$$/Menu/JPEGFormat/High=고" "$$$/Menu/JPEGFormat/Low=저" "$$$/Menu/JPEGFormat/Maximum=최대" "$$$/Menu/JPEGFormat/Medium=중" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia=@" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable=1MBps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL1=256Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL2=384Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL3=512Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Cable_DSL4=768Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/DualISDN=128Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Modem144=14.4Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Modem288=28.8Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Modem566=56.6Kbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/T1=1.5Mbps" "$$$/Menu/JPEGInetAccessMedia/Wireless=2MBps" "$$$/Menu/JText/JTextKinsoku/JISMaximum=JIS 최대" "$$$/Menu/JText/JTextKinsoku/JISWeak=JIS 일반" "$$$/Menu/JText/JTextKinsoku/Kinsoku=줄바꿈:" "$$$/Menu/JText/JTextKinsoku/None=없음" "$$$/Menu/JText/JTextMojikumi/Mojikumi=자간:" "$$$/Menu/JText/JTextMojikumi/SetNone=끔" "$$$/Menu/JText/jTextMojikumi/Set1=켬" "$$$/Menu/Jumpto=이동" "$$$/Menu/LEText/TextTsume/0=0%" "$$$/Menu/LEText/TextTsume/10=10%" "$$$/Menu/LEText/TextTsume/100=100%" "$$$/Menu/LEText/TextTsume/110= - " "$$$/Menu/LEText/TextTsume/20=20%" "$$$/Menu/LEText/TextTsume/30=30%" "$$$/Menu/LEText/TextTsume/40=40%" "$$$/Menu/LEText/TextTsume/50=50%" "$$$/Menu/LEText/TextTsume/60=60%" "$$$/Menu/LEText/TextTsume/70=70%" "$$$/Menu/LEText/TextTsume/80=80%" "$$$/Menu/LEText/TextTsume/90=90%" "$$$/Menu/Label=레이블 표시: " "$$$/Menu/Layer=레이어(&L)" "$$$/Menu/Layer/AddLayerMask=레이어 마스크 추가(&K)" "$$$/Menu/Layer/AddVectorMask=벡터 마스크 추가(&V)" "$$$/Menu/Layer/Align=연결된 레이어 정렬(&I)" "$$$/Menu/Layer/ApplyLocking=세트의 레이어 모두 잠금(&E)..." "$$$/Menu/Layer/ApplyLockingLinked=연결된 레이어 모두 잠금(&E)..." "$$$/Menu/Layer/ApplyLockingSet=세트의 레이어 모두 잠금(&E)..." "$$$/Menu/Layer/Arrange=정돈(&A)" "$$$/Menu/Layer/BackgroundFromLayer=레이어에서 배경 가져오기(&B)" "$$$/Menu/Layer/ChangeContent=레이어 내용 변경(&H)" "$$$/Menu/Layer/ContentOptions=레이어 내용 옵션(&O)..." "$$$/Menu/Layer/DeleteLayer=삭제(&L)" "$$$/Menu/Layer/DisableVectorMask=벡터 마스크 사용 불가(&C)" "$$$/Menu/Layer/Distribute=연결된 레이어 분포(&N)" "$$$/Menu/Layer/DuplicateLayer=레이어 복제(&D)..." "$$$/Menu/Layer/EnableLayerMask=레이어 마스크 사용 가능(&B)" "$$$/Menu/Layer/EnableVectorMask=벡터 마스크 사용 가능(&C)" "$$$/Menu/Layer/FlattenImage=배경으로 이미지 병합(&F)" "$$$/Menu/Layer/FreeTransform=자유 변형(&F)" "$$$/Menu/Layer/GroupLayer=레이어 그룹 만들기(&G)" "$$$/Menu/Layer/LayerFromBackground=배경에서 레이어 가져오기(&B)" "$$$/Menu/Layer/LayerStyle=레이어 스타일(&Y)" "$$$/Menu/Layer/Matting=매트(&M)" "$$$/Menu/Layer/MergeDown=아래 레이어와 병합(&W)" "$$$/Menu/Layer/MergeVisible=보이는 레이어 병합(&V)" "$$$/Menu/Layer/New=신규(&W)" "$$$/Menu/Layer/NewAdjustmentLayer=새 조정 레이어(&J)" "$$$/Menu/Layer/NewFillLayer=새 칠 레이어(&R)" "$$$/Menu/Layer/NewSliceFromLayer=레이어 기반 새 분할 영역(&S)" "$$$/Menu/Layer/OtherDeleteLayer=레이어 삭제" "$$$/Menu/Layer/OtherDeleteLayerSet=레이어 세트 삭제" "$$$/Menu/Layer/Rasterize=래스터화(&Z)" "$$$/Menu/Layer/RenameLayer=레이어 이름 변경(&A)..." "$$$/Menu/Layer/Simplify=레이어 단순화" "$$$/Menu/Layer/Transform=변형" "$$$/Menu/Layer/Type=문자(&T)" "$$$/Menu/Layer/UngroupLayer=레이어 그룹 해제(&U)" "$$$/Menu/Layer/UngroupMultiple=그룹 해제(&U)" "$$$/Menu/Layer/UngroupOne=그룹 해제(&U)" "$$$/Menu/Layer/UngroupWholeGroup=그룹 해제(&U)" "$$$/Menu/LayerEffects=레이어 효과 옵션" "$$$/Menu/LayerEffects/BevelEmboss=경사와 엠보스(&B)..." "$$$/Menu/LayerEffects/BlendingOptions=혼합 옵션(&N)..." "$$$/Menu/LayerEffects/ClearStyle=레이어 스타일 지우기(&A)" "$$$/Menu/LayerEffects/ColorOverlay=색상 오버레이(&V)..." "$$$/Menu/LayerEffects/CopyEffects=레이어 스타일 복사(&C)" "$$$/Menu/LayerEffects/CreateLayer=레이어 만들기(&R)" "$$$/Menu/LayerEffects/CreateLayers=레이어 만들기(&R)" "$$$/Menu/LayerEffects/DropShadow=그림자(&D)..." "$$$/Menu/LayerEffects/GlobalLight=전체 조명(&L)..." "$$$/Menu/LayerEffects/GradientOverlay=그라디언트 오버레이(&G)..." "$$$/Menu/LayerEffects/HideAllEffects=모든 효과 가리기(&H)" "$$$/Menu/LayerEffects/InnerGlow=내부 광선(&W)..." "$$$/Menu/LayerEffects/InnerShadow=내부 그림자(&I)..." "$$$/Menu/LayerEffects/OuterGlow=외부 광선(&O)..." "$$$/Menu/LayerEffects/PasteEffects=레이어 스타일 붙이기(&P)" "$$$/Menu/LayerEffects/PasteEffectsToLinked=연결된 레이어에 레이어 스타일 붙이기(&S)" "$$$/Menu/LayerEffects/PatternOverlay=패턴 오버레이(&Y)..." "$$$/Menu/LayerEffects/Satin=새틴(&T)..." "$$$/Menu/LayerEffects/ScaleEffects=효과 비율 조정(&F)..." "$$$/Menu/LayerEffects/ShowAllEffects=모든 효과 보기(&H)" "$$$/Menu/LayerEffects/Stroke=선(&K)..." "$$$/Menu/LayerEffectsPane/BevelEmboss=경사와 엠보스" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/DropShadow=그림자" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/InnerGlow=내부 광선" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/InnerShadow=내부 그림자" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/OuterGlow=외부 광선" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/Overlay=오버레이" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/Satin=새틴" "$$$/Menu/LayerEffectsPane/Stroke=선" "$$$/Menu/LayerFXBevelDirection/Down=아래로" "$$$/Menu/LayerFXBevelDirection/Up=위로" "$$$/Menu/LayerFXChromeHighlightsTransferMode=혼합 모드(&B):" "$$$/Menu/LayerFXDropShadowTransferMode=혼합 모드(&M):" "$$$/Menu/LayerFXFillContentTransferMode=혼합 모드(&B):" "$$$/Menu/LayerFXFrameMode=혼합 모드(&B):" "$$$/Menu/LayerFXFrameStyle=위치(&P):" "$$$/Menu/LayerFXFrameStyle/Center=가운데" "$$$/Menu/LayerFXFrameStyle/Inside=안쪽" "$$$/Menu/LayerFXFrameStyle/Outside=외부" "$$$/Menu/LayerFXGlowSource=소스:" "$$$/Menu/LayerFXGlowSource/Center=가운데" "$$$/Menu/LayerFXGlowSource/Edge=가장자리" "$$$/Menu/LayerFXGradOvlyMode=혼합 모드(&B):" "$$$/Menu/LayerFXGradientMode=스타일(&S):" "$$$/Menu/LayerFXInnerGlowTransferMode=혼합 모드(&B):" "$$$/Menu/LayerFXInnerShadowTransferMode=혼합 모드(&B):" "$$$/Menu/LayerFXKnockout=녹아웃(&K):" "$$$/Menu/LayerFXOuterGlowTransferMode=혼합 모드(&B):" "$$$/Menu/LayerFXOverlayMode=혼합 모드(&B):" "$$$/Menu/LayerFXPaintMode=칠 유형(&F):" "$$$/Menu/LayerFXPaintMode/Color=색상" "$$$/Menu/LayerFXPaintMode/Gradient=그라디언트" "$$$/Menu/LayerFXPaintMode/Pattern=패턴" "$$$/Menu/LayerFXPatOvlyMode=혼합 모드(&B):" "$$$/Menu/LayerFXShadedHighlightsTransferMode=밝은 영역 모드(&H):" "$$$/Menu/LayerFXShadedShadowsTransferMode=그림자 모드(&S):" "$$$/Menu/LayerFXStyle=종류(&T):" "$$$/Menu/LayerFXStyle/Emboss=엠보스" "$$$/Menu/LayerFXStyle/InnerBevel=내부 경사" "$$$/Menu/LayerFXStyle/OuterBevel=외부 경사" "$$$/Menu/LayerFXStyle/PillowEmboss=쿠션 엠보스" "$$$/Menu/LayerFXStyle/StrokeEmboss=선 엠보스" "$$$/Menu/LayerFXTechnique=기법(&T):" "$$$/Menu/LayerFXTechnique/ChiselHard=거칠게 깎기" "$$$/Menu/LayerFXTechnique/ChiselSoft=부드럽게 깎기" "$$$/Menu/LayerFXTechnique/Precise=정밀" "$$$/Menu/LayerFXTechnique/Smooth=매끄럽게" "$$$/Menu/LayerFXTechnique/Softer=더 부드럽게" "$$$/Menu/LayerMask=레이어 마스크" "$$$/Menu/LayerMask/AddHideAll=모두 가리기 추가" "$$$/Menu/LayerMask/AddHideSelection=현재 선택물 가리기 추가" "$$$/Menu/LayerMask/AddRevealAll=모두 나타내기 추가" "$$$/Menu/LayerMask/AddRevealSelection=현재 선택물 나타내기 추가" "$$$/Menu/LayerMaskOptionsDotDotDot=레이어 마스크 옵션..." "$$$/Menu/LayerMode=모드(&M):" "$$$/Menu/Layers=레이어" "$$$/Menu/Layers/ApplyLockingToSet=세트의 레이어 모두 잠금..." "$$$/Menu/Layers/BlendingOptions=혼합 옵션..." "$$$/Menu/Layers/DeleteHiddenLayers=가려진 레이어 삭제" "$$$/Menu/Layers/DeleteLayer=레이어 삭제" "$$$/Menu/Layers/DeleteLinkedLayers=연결된 레이어 삭제" "$$$/Menu/Layers/DuplicateLayer=레이어 복제..." "$$$/Menu/Layers/FlattenImage=배경으로 이미지 병합" "$$$/Menu/Layers/LayerOptions=레이어 속성..." "$$$/Menu/Layers/LayerSetOptions=레이어 세트 속성..." "$$$/Menu/Layers/MergeDown=아래 레이어와 병합" "$$$/Menu/Layers/MergeLayers=레이어 병합" "$$$/Menu/Layers/MergeVisible=보이는 레이어 병합" "$$$/Menu/Layers/NewLayer=새 레이어..." "$$$/Menu/Layers/NewLayerSet=새 레이어 세트..." "$$$/Menu/Layers/NewSetFromLinked=연결된 세트에서 새 세트 만들기..." "$$$/Menu/Layers/PaletteOptions=팔레트 옵션..." "$$$/Menu/Layers/RenameLayer=레이어 이름 변경..." "$$$/Menu/Layers/Simplify=레이어 단순화" "$$$/Menu/LayersPalette/ApplyLockingLinked=연결된 레이어 모두 잠금..." "$$$/Menu/LayersPalette/ApplyLockingSet=세트의 레이어 모두 잠금..." "$$$/Menu/Liquify=픽셀 유동화(&L)..." "$$$/Menu/LockMode=유지:" "$$$/Menu/LockMode/Composite=이미지" "$$$/Menu/LockMode/None=없음" "$$$/Menu/LockMode/Transparency=투명도" "$$$/Menu/Map=맵" "$$$/Menu/MatteColor/50Gray=50% 회색" "$$$/Menu/MatteColor/BackgroundColor=배경색" "$$$/Menu/MatteColor/Black=검정" "$$$/Menu/MatteColor/Custom=사용자 정의..." "$$$/Menu/MatteColor/ForegroundColor=전경색" "$$$/Menu/MatteColor/NetscapeGray=네스케이프 그레이" "$$$/Menu/MatteColor/None=없음" "$$$/Menu/MatteColor/White=흰색" "$$$/Menu/Matting=매트" "$$$/Menu/Matting/Defringe=언저리 제거(&D)..." "$$$/Menu/Matting/RemoveBlackMatte=검정 매트 제거(&B)" "$$$/Menu/Matting/RemoveWhiteMatte=흰색 매트 제거(&W)" "$$$/Menu/MergeA=a(&A):" "$$$/Menu/MergeB=b(&B):" "$$$/Menu/MergeBlack=검정(&B):" "$$$/Menu/MergeBlue=파랑(&B):" "$$$/Menu/MergeCyan=사이안(&C):" "$$$/Menu/MergeGreen=녹색(&G):" "$$$/Menu/MergeLayers=레이어 병합" "$$$/Menu/MergeLightness=밝기(&L):" "$$$/Menu/MergeMagenta=마젠타(&M):" "$$$/Menu/MergeMode=모드(&M):" "$$$/Menu/MergeMode/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Menu/MergeMode/LabColor=Lab 색상" "$$$/Menu/MergeMode/MultiChannel=다중 채널" "$$$/Menu/MergeMode/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Menu/MergeMulti=이미지(&I):" "$$$/Menu/MergeRed=빨강(&R):" "$$$/Menu/MergeSpotChannel=별색 채널 병합(&G)" "$$$/Menu/MergeYellow=노랑(&Y):" "$$$/Menu/Mixer/Black=검정(&B)" "$$$/Menu/Mixer/ChannnelOut=출력 채널(&O):" "$$$/Menu/Mixer/Cyan=사이안(&C)" "$$$/Menu/Mixer/Magenta=마젠타(&M)" "$$$/Menu/Mixer/Yellow=노랑(&Y)" "$$$/Menu/Mode=모드(&M)" "$$$/Menu/Mode/16BitsPerChannel=16 비트/채널(&N)" "$$$/Menu/Mode/8BitsPerChannel=8 비트/채널(&A)" "$$$/Menu/Mode/AssignProfile=프로파일 할당(&P)..." "$$$/Menu/Mode/Bitmap=비트맵(&B)" "$$$/Menu/Mode/CMYKColor=CMYK 색상(&C)" "$$$/Menu/Mode/ColorTable=색상표(&T)..." "$$$/Menu/Mode/ConvertToProfile=프로파일로 변환(&V)..." "$$$/Menu/Mode/Duotone=이중톤(&D)" "$$$/Menu/Mode/Grayscale=회색 음영(&G)" "$$$/Menu/Mode/IndexedColor=인덱스 색상(&I)" "$$$/Menu/Mode/LabColor=Lab 색상(&L)" "$$$/Menu/Mode/MultiChannel=다중 채널(&M)" "$$$/Menu/Mode/RGBColor=RGB 색상(&R)" "$$$/Menu/ModePopup=모드(&M):" "$$$/Menu/ModePopup/Bitmap=비트맵" "$$$/Menu/ModePopup/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Menu/ModePopup/Grayscale=회색 음영" "$$$/Menu/ModePopup/LabColor=Lab 색상" "$$$/Menu/ModePopup/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Menu/Modify=수정" "$$$/Menu/Modify/Border=테두리(&B)..." "$$$/Menu/Modify/Contract=축소(&C)..." "$$$/Menu/Modify/Expand=확대(&E)..." "$$$/Menu/Modify/Smooth=매끄럽게(&S)..." "$$$/Menu/Navigator=내비게이터" "$$$/Menu/Navigator/PaletteOptions=팔레트 옵션..." "$$$/Menu/NavigatorColor=색상(&C):" "$$$/Menu/NavigatorColor/Black=검정" "$$$/Menu/NavigatorColor/Custom=사용자 정의" "$$$/Menu/NavigatorColor/Cyan=사이안" "$$$/Menu/NavigatorColor/Green=녹색" "$$$/Menu/NavigatorColor/LightBlue=밝은 파랑" "$$$/Menu/NavigatorColor/LightGray=밝은 회색" "$$$/Menu/NavigatorColor/LightRed=밝은 빨강" "$$$/Menu/NavigatorColor/Magenta=마젠타" "$$$/Menu/NavigatorColor/MediumBlue=중간 파랑" "$$$/Menu/NavigatorColor/Yellow=노랑" "$$$/Menu/NewAdjustmentLayer=새 조정 레이어" "$$$/Menu/NewContentLayer=새로 칠 레이어" "$$$/Menu/NewDialog/Custom=사용자 정의" "$$$/Menu/NewDialog/PresetSizesMenuTitle=사전 설정 크기(&P):" "$$$/Menu/NewLayer=새 레이어(&N)" "$$$/Menu/NewLayer/Background=배경(&B)" "$$$/Menu/NewLayer/Layer=레이어(&L)..." "$$$/Menu/NewLayer/LayerViaCopy=복사한 레이어(&C)" "$$$/Menu/NewLayer/LayerViaCut=오린 레이어(&T)" "$$$/Menu/NewLayer/Section=레이어 세트(&A)..." "$$$/Menu/NewLayer/SectionFromLinked=연결된 레이어 세트(&Y)..." "$$$/Menu/NewPathDotDotDot=새 패스..." "$$$/Menu/Options/ChannelOptions=채널 옵션" "$$$/Menu/Options/LayerMaskOptions=레이어 마스크 옵션" "$$$/Menu/Options/QuickMaskOptions=빠른 마스크 옵션" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/GeneralEdit=일반 편집, 설명 및 양식 필드 제작" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/None=없음" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/OnlyDocAssm=문서 어셈블리만" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/OnlyForm=양식 필드 채우기 또는 서명만" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/OnlyFormComment=설명 권한 부여, 양식 필드 채우기 또는 서명" "$$$/Menu/PDFFormat/ChangesAllowed/title=허용된 변경(&H):" "$$$/Menu/PDFFormat/EncryptionLevel/128bits=128비트 RC4(Acrobat 5)" "$$$/Menu/PDFFormat/EncryptionLevel/40bits=40비트 RC4(Acrobat 3.x, 4.x)" "$$$/Menu/PDFFormat/EncryptionLevel/title=암호화 수준(&E):" "$$$/Menu/PDFFormat/High=고" "$$$/Menu/PDFFormat/Low=저" "$$$/Menu/PDFFormat/Maximum=최대" "$$$/Menu/PDFFormat/Medium=중" "$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/FullyAllowed=완전히 허용됨" "$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/LowResolution=저해상도" "$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/NotAllowed=허용되지 않음" "$$$/Menu/PDFFormat/PrintingRestricted/title=인쇄(&P):" "$$$/Menu/Palette=팔레트(&L):" "$$$/Menu/Palette/Custom=사용자 정의..." "$$$/Menu/Palette/Exact=정확한 팔레트" "$$$/Menu/Palette/LocalAdaptive=로컬(주 색상)" "$$$/Menu/Palette/LocalPerceptual=로컬(가시 범위)" "$$$/Menu/Palette/LocalSelective=로컬(고감도)" "$$$/Menu/Palette/MasterAdaptive=마스터(응용 팔레트)" "$$$/Menu/Palette/MasterPerceptual=마스터(가시 범위)" "$$$/Menu/Palette/MasterSelective=마스터(고감도)" "$$$/Menu/Palette/Previous=이전" "$$$/Menu/Palette/SystemMacOS=시스템(Mac OS)" "$$$/Menu/Palette/SystemWindows=시스템(Windows)" "$$$/Menu/Palette/Uniform=균일 팔레트" "$$$/Menu/Palette/Web=웹 팔레트" "$$$/Menu/Palettes/CloseInWell=팔레트 저장소로 팔레트 닫기" "$$$/Menu/Palettes/DockInWell=팔레트 저장소로 고정" "$$$/Menu/Palettes/Reveal/Mac=파인더에 위치 나타내기" "$$$/Menu/Palettes/Reveal/Win=Explorer에 위치 나타내기" "$$$/Menu/Palettes/ToggleBrushExpandedView=확장된 보기" "$$$/Menu/Palettes/ToggleExpanded=확장된 보기" "$$$/Menu/PanelBank/Ordering=주문:" "$$$/Menu/PanelBank/Ordering/Begin=처음으로 이동" "$$$/Menu/PanelBank/Ordering/End=끝으로 이동" "$$$/Menu/PanelBank/Ordering/Left=왼쪽으로 이동" "$$$/Menu/PanelBank/Ordering/Right=오른쪽으로 이동" "$$$/Menu/ParserLayer=가져온 레이어" "$$$/Menu/ParserRasterizeMode/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Menu/ParserRasterizeMode/Grayscale=회색 음영" "$$$/Menu/ParserRasterizeMode/LabColor=Lab 색상" "$$$/Menu/ParserRasterizeMode/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Menu/Paths=패스" "$$$/Menu/Paths/ClippingPath=클리핑 패스..." "$$$/Menu/Paths/DeletePath=패스 삭제" "$$$/Menu/Paths/DuplicatePath=패스 복제..." "$$$/Menu/Paths/FillPath=패스 칠..." "$$$/Menu/Paths/MakeSelection=선택물 만들기..." "$$$/Menu/Paths/MakeWorkPath=작업 패스 만들기..." "$$$/Menu/Paths/NewPath=새 패스..." "$$$/Menu/Paths/PaletteOptions=팔레트 옵션..." "$$$/Menu/Paths/StrokePath=패스 선..." "$$$/Menu/PatternMaker=패턴 작성기(&P)..." "$$$/Menu/PatternPresetOptions/Load=패턴 불러오기..." "$$$/Menu/PatternPresetOptions/New=새 패턴..." "$$$/Menu/PatternPresetOptions/Replace=패턴 대체..." "$$$/Menu/PatternPresetOptions/Reset=패턴 재설정..." "$$$/Menu/PatternPresetOptions/Save=패턴 저장..." "$$$/Menu/Patterns=패턴" "$$$/Menu/PatternsFlyout/Delete=패턴 삭제" "$$$/Menu/PatternsFlyout/Load=패턴 불러오기..." "$$$/Menu/PatternsFlyout/New=새 패턴..." "$$$/Menu/PatternsFlyout/Rename=패턴 이름 변경..." "$$$/Menu/PatternsFlyout/Replace=패턴 대체..." "$$$/Menu/PatternsFlyout/Reset=패턴 재설정..." "$$$/Menu/PatternsFlyout/Save=패턴 저장..." "$$$/Menu/PlacedLayer/Export/Prompt=보낼 대상:" "$$$/Menu/PlacedLayer/ExportLayer=레이어 보내기(&E)..." "$$$/Menu/PlacedLayer/RenderLayer=레이어 렌더(&R)" "$$$/Menu/PlugInLayerMenu=^0 레이어" "$$$/Menu/Preferences=환경 설정" "$$$/Menu/Preferences/AdobeOnline=Adobe Online(&A)..." "$$$/Menu/Preferences/DisplayAndCursors=나타내기와 커서(&D)..." "$$$/Menu/Preferences/FileHandling=파일 처리(&F)..." "$$$/Menu/Preferences/General=일반(&G)..." "$$$/Menu/Preferences/GuidesAndGrid=안내선, 격자 및 분할 영역(&I)..." "$$$/Menu/Preferences/ImageCache=이미지 캐쉬..." "$$$/Menu/Preferences/Keyboard=키보드" "$$$/Menu/Preferences/MemoryAndImageCache=메모리와 이미지 캐쉬(&E)..." "$$$/Menu/Preferences/PluginsAndScratchDisks=플러그인과 스크래치 디스크(&P)..." "$$$/Menu/Preferences/Transparency=투명도(&T)..." "$$$/Menu/Preferences/TransparencyAndGamut=투명도와 색상 영역(&T)..." "$$$/Menu/Preferences/UnitsAndRulers=단위와 눈금자(&U)..." "$$$/Menu/Preferences/VM=VM" "$$$/Menu/Prefs/ColorPicker=색상 피커(&C):" "$$$/Menu/Prefs/ColorPicker/Adobe=Adobe" "$$$/Menu/Prefs/ColorPicker/Apple=Apple" "$$$/Menu/Prefs/ColorPicker/Windows=Windows" "$$$/Menu/Prefs/DisplayAndCursors=나타내기와 커서" "$$$/Menu/Prefs/FileExtension/Always=항상 저장" "$$$/Menu/Prefs/FileExtension/AskWhenSaving=저장시 확인" "$$$/Menu/Prefs/FileExtension/Never=저장 안함" "$$$/Menu/Prefs/FileExtension/UseLowerCase=소문자 사용" "$$$/Menu/Prefs/FileExtension/UseUpperCase=대문자 사용" "$$$/Menu/Prefs/FileHandling=파일 처리" "$$$/Menu/Prefs/General=일반" "$$$/Menu/Prefs/GridColor=색상(&C):" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Black=검정" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Custom=사용자 정의" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Cyan=사이안" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Green=녹색" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/LightBlue=밝은 파랑" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/LightGray=밝은 회색" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/LightRed=밝은 빨강" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Magenta=마젠타" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/MediumBlue=중간 파랑" "$$$/Menu/Prefs/GridColor/Yellow=노랑" "$$$/Menu/Prefs/GridColors=격자 색상(&R):" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Blue=파랑" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Custom=사용자 정의" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Dark=어두운색" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Green=녹색" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Light=밝은색" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Medium=중간색" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Orange=주황" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Purple=자주" "$$$/Menu/Prefs/GridColors/Red=빨강" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor=색상(&O):" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Black=검정" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Custom=사용자 정의" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Cyan=사이안" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Green=녹색" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/LightBlue=밝은 파랑" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/LightGray=밝은 회색" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/LightRed=밝은 빨강" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Magenta=마젠타" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/MediumBlue=중간 파랑" "$$$/Menu/Prefs/GridGuideColor/Yellow=노랑" "$$$/Menu/Prefs/GridSize=격자 크기(&G):" "$$$/Menu/Prefs/GridSize/Large=대" "$$$/Menu/Prefs/GridSize/Medium=중" "$$$/Menu/Prefs/GridSize/None=없음" "$$$/Menu/Prefs/GridSize/Small=소" "$$$/Menu/Prefs/GridStyle=스타일(&S):" "$$$/Menu/Prefs/GridStyle/DashedLines=점선" "$$$/Menu/Prefs/GridStyle/Dots=점" "$$$/Menu/Prefs/GridStyle/Lines=선" "$$$/Menu/Prefs/GuideStyle=스타일(&T):" "$$$/Menu/Prefs/GuideStyle/DashedLines=점선" "$$$/Menu/Prefs/GuideStyle/Lines=선" "$$$/Menu/Prefs/GuidesAndGrid=안내선, 격자 및 분할 영역" "$$$/Menu/Prefs/ImageCache=이미지 캐쉬" "$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews=이미지 미리보기(&G):" "$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews/AlwaysSave=항상 저장" "$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews/AskWhenSaving=저장시 확인" "$$$/Menu/Prefs/ImagePreviews/NeverSave=저장 안함" "$$$/Menu/Prefs/Interpolation=보간(&T):" "$$$/Menu/Prefs/Interpolation/Bicubic=쌍입방(더 좋게)" "$$$/Menu/Prefs/Interpolation/Bilinear=쌍선형" "$$$/Menu/Prefs/Interpolation/NearestNeighbor=최단입점(더 빠르게)" "$$$/Menu/Prefs/Keyboard=키보드" "$$$/Menu/Prefs/MacFileExtension=파일 확장자 첨부:" "$$$/Menu/Prefs/MemoryAndImageCache=메모리와 이미지 캐쉬" "$$$/Menu/Prefs/PluginsAndScratchDisk=플러그인과 스크래치 디스크" "$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Default/Mac=Cmd+P: 인쇄 미리보기 / Cmd+Opt+P: 인쇄" "$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Default/Win=Ctrl+P: 인쇄 미리보기 / Ctrl+Alt+P: 인쇄" "$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Optional/Mac=Cmd+P: 인쇄 / Cmd+Opt+P: 미리보기 인쇄" "$$$/Menu/Prefs/PrintKeys/Optional/Win=Ctrl+P: 인쇄 / Ctrl+Alt+P: 미리보기 인쇄" "$$$/Menu/Prefs/PrintShortcuts=인쇄 키(&K):" "$$$/Menu/Prefs/RedoKey=재실행 키(&R):" "$$$/Menu/Prefs/RedoKey/CmdShiftZ=Cmd+Shift+Z" "$$$/Menu/Prefs/RedoKey/CmdY=Cmd+Y" "$$$/Menu/Prefs/RedoKey/CmdZ=Cmd+Z(취소/재실행 반복 교체)" "$$$/Menu/Prefs/RedoKey/CtrlShiftZ=Ctrl+Shift+Z" "$$$/Menu/Prefs/RedoKey/CtrlY=Ctrl+Y" "$$$/Menu/Prefs/RedoKey/CtrlZ=Ctrl+Z(취소/재실행 반복 교체)" "$$$/Menu/Prefs/RulerUnits=눈금자(&R):" "$$$/Menu/Prefs/ScratchFirst=제 1(&F):" "$$$/Menu/Prefs/ScratchFirst/Startup=시동 " "$$$/Menu/Prefs/ScratchFourth=제 4(&U):" "$$$/Menu/Prefs/ScratchFourth/None=없음 " "$$$/Menu/Prefs/ScratchSecond=제 2(&S):" "$$$/Menu/Prefs/ScratchSecond/None=없음 " "$$$/Menu/Prefs/ScratchThird=제 3(&T):" "$$$/Menu/Prefs/ScratchThird/None=없음 " "$$$/Menu/Prefs/Transparency=투명도" "$$$/Menu/Prefs/TransparencyAndGamut=투명도와 색상 영역" "$$$/Menu/Prefs/TypeUnits=문자(&Y):" "$$$/Menu/Prefs/UnitsAndRulers=단위와 눈금자" "$$$/Menu/Prefs/VM=VM" "$$$/Menu/Prefs/WinFileExtension=파일 확장자(&F):" "$$$/Menu/PresetManager/Brushes/ReplaceBrushes=브러쉬 대체..." "$$$/Menu/PresetManager/Brushes/ResetBrushes=브러쉬 재설정..." "$$$/Menu/PresetManager/Contours/ReplaceContours=윤곽선 대체..." "$$$/Menu/PresetManager/Contours/ResetContours=윤곽선 재설정..." "$$$/Menu/PresetManager/CustomShapes/ReplaceCustomShapes=사용자 정의 모양 대체..." "$$$/Menu/PresetManager/CustomShapes/ResetCustomShapes=사용자 정의 모양 재설정..." "$$$/Menu/PresetManager/GradientPresetOptions/Replace=그라디언트 대체..." "$$$/Menu/PresetManager/GradientPresetOptions/Reset=그라디언트 재설정..." "$$$/Menu/PresetManager/PatternPresetOptions/Replace=패턴 대체..." "$$$/Menu/PresetManager/PatternPresetOptions/Reset=패턴 재설정..." "$$$/Menu/PresetManager/PresetType=사전 설정 유형(&P):" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Brushes=브러쉬" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Contours=윤곽선" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/CustomShapes=사용자 정의 모양" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Gradients=그라디언트" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Patterns=패턴" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Styles=스타일" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Swatches=색상 견본" "$$$/Menu/PresetManager/PresetType/Tools=도구" "$$$/Menu/PresetManager/Styles/ReplaceStyles=스타일 대체..." "$$$/Menu/PresetManager/Styles/ResetStyles=스타일 재설정..." "$$$/Menu/PresetManager/Swatches/ReplaceSwatches=색상 견본 대체..." "$$$/Menu/PresetManager/Swatches/ResetSwatches=색상 견본 재설정..." "$$$/Menu/PresetManager/ToolPresets/ReplaceToolPresets=도구 사전 설정 대체..." "$$$/Menu/PresetManager/ToolPresets/ResetToolPresets=도구 사전 설정 재설정..." "$$$/Menu/PresetView/LargeList=큰 목록" "$$$/Menu/PresetView/LargeListLE= 목록 보기" "$$$/Menu/PresetView/LargeThumbnail=큰 축소판" "$$$/Menu/PresetView/LargeThumbnailLE=축소판 보기" "$$$/Menu/PresetView/PresetManager=사전 설정 관리자..." "$$$/Menu/PresetView/SmallList=작은 목록" "$$$/Menu/PresetView/SmallThumbnail=작은 축소판" "$$$/Menu/PresetView/StrokeThumbnail=선 축소판" "$$$/Menu/PresetView/TextOnly=텍스트 전용 " "$$$/Menu/Primaries=원색(&I):" "$$$/Menu/Primaries/AdobeRGB1998=Adobe RGB (1998)" "$$$/Menu/Primaries/CIERGB=CIE RGB" "$$$/Menu/Primaries/Custom=사용자 정의" "$$$/Menu/Primaries/EBUITU=EBU/ITU" "$$$/Menu/Primaries/HDTV/ITU=HDTV(ITU-R 709-2)" "$$$/Menu/Primaries/NTSC=NTSC (1953)" "$$$/Menu/Primaries/P22EBU=P22-EBU" "$$$/Menu/Primaries/SMPTEC/ITU=SMPTE-C (ITU-R 601-5)" "$$$/Menu/Primaries/Trinitron=Trinitron" "$$$/Menu/Primaries/WideGamut=700/525/450nm" "$$$/Menu/PrintSpaceProfile=프로파일:" "$$$/Menu/Proof=저해상도 인쇄 설정" "$$$/Menu/Proof/Black=작업 중인 검정 플레이트(&B)" "$$$/Menu/Proof/CMY=작업 중인 CMY 플레이트(&P)" "$$$/Menu/Proof/CMYK=작업 중인 CMYK(&C)" "$$$/Menu/Proof/Custom=사용자 정의(&U)..." "$$$/Menu/Proof/Cyan=작업 중인 사이안 플레이트(&Y)" "$$$/Menu/Proof/InkBlack=잉크 검정 시뮬레이션(&T)" "$$$/Menu/Proof/MacintoshRGB=Macintosh RGB(&A)" "$$$/Menu/Proof/Magenta=작업 중인 마젠타 플레이트(&M)" "$$$/Menu/Proof/MonitorRGB=모니터 RGB(&O)" "$$$/Menu/Proof/PaperWhite=용지 흰색 시뮬레이션(&L)" "$$$/Menu/Proof/WindowsRGB=Windows RGB(&I)" "$$$/Menu/Proof/Yellow=작업 중인 노랑 플레이트(&W)" "$$$/Menu/Purge=제거하기" "$$$/Menu/Purge/All=모두(&A)" "$$$/Menu/Purge/Clipboard=클립보드(&C)" "$$$/Menu/Purge/History=작업 내역(&H)" "$$$/Menu/Purge/Undo=취소(&U)" "$$$/Menu/QuickMaskOptionsDotDotDot=빠른 마스크 옵션..." "$$$/Menu/RampStyle=스타일(&S):" "$$$/Menu/RampStyle/CMYKSpectrum=CMYK 스펙트럼" "$$$/Menu/RampStyle/CurrentColors=현재 색상" "$$$/Menu/RampStyle/GrayscaleRamp=회색 음영 경사도" "$$$/Menu/RampStyle/RGBSpectrum=RGB 스펙트럼" "$$$/Menu/Rasterize=래스터화" "$$$/Menu/Rasterize/AllLayers=모든 레이어(&A)" "$$$/Menu/Rasterize/FillContent=칠 내용(&F)" "$$$/Menu/Rasterize/Layer=레이어(&L)" "$$$/Menu/Rasterize/LinkedLayers=연결된 레이어(&K)" "$$$/Menu/Rasterize/Shape=모양(&S)" "$$$/Menu/Rasterize/Type=문자(&T)" "$$$/Menu/Rasterize/VectorMask=벡터 마스크(&V)" "$$$/Menu/RecentFiles/Title=최근 파일(&F)" "$$$/Menu/RecipeType=방법 유형:" "$$$/Menu/RecipeType/Select=방법 선택" "$$$/Menu/Recipes=방법" "$$$/Menu/Recipes/Reload=방법 스캔" "$$$/Menu/RemoveLayerMask=레이어 마스크 삭제(&K)" "$$$/Menu/RemoveLayerMask/Apply=적용(&A)" "$$$/Menu/RemoveLayerMask/Discard=버리기(&D)" "$$$/Menu/RemoveLayerMask/Title=레이어 마스크 삭제(&K)" "$$$/Menu/RotateCanvas=캔바스 회전" "$$$/Menu/RotateCanvas/180=180도 회전(&1)" "$$$/Menu/RotateCanvas/90CCW=90도 반시계 방향(&0)" "$$$/Menu/RotateCanvas/90CW=90도 시계 방향(&9)" "$$$/Menu/RotateCanvas/Arbitrary=임의(&A)..." "$$$/Menu/RotateCanvas/FlipCanvasHorizontal=캔바스 수평 뒤집기" "$$$/Menu/RotateCanvas/FlipCanvasVertical=캔바스 수직 뒤집기" "$$$/Menu/RotateCanvas/FlipSelectionHorizontal=수평 뒤집기 선택" "$$$/Menu/RotateCanvas/FlipSelectionVertical=수직 뒤집기 선택" "$$$/Menu/RotateCanvasLE/180=캔바스 180도 회전(&S)" "$$$/Menu/RotateCanvasLE/90CCW=캔바스 90도 왼쪽 회전(&9)" "$$$/Menu/RotateCanvasLE/90CW=캔바스 90도 오른쪽 회전(&0)" "$$$/Menu/RotateCanvasLE/Arbitrary=캔바스 사용자 정의(&C)..." "$$$/Menu/RotateCanvasLE/FlipCanvasHorizontal=캔바스 수평 뒤집기(&H)" "$$$/Menu/RotateCanvasLE/FlipCanvasVertical=캔바스 수직 뒤집기(&V)" "$$$/Menu/RotateLE/180=180도 회전(&1)" "$$$/Menu/RotateLE/90CCW=90도 왼쪽(&L)" "$$$/Menu/RotateLE/90CW=90도 오른쪽(&R)" "$$$/Menu/RotateLE/FlipHorizontal=수평 뒤집기(&P)" "$$$/Menu/RotateLE/FlipVertical=수직 뒤집기(&I)" "$$$/Menu/RotateLE/FreeRotate=자유 회전(&F)" "$$$/Menu/RulerUnits=눈금자 단위(&R):" "$$$/Menu/RulerUnits/Centimeters=센티미터" "$$$/Menu/RulerUnits/Inches=인치" "$$$/Menu/RulerUnits/Millimeters=밀리미터" "$$$/Menu/RulerUnits/Percent=퍼센트" "$$$/Menu/RulerUnits/Picas=파이카" "$$$/Menu/RulerUnits/Pixels=픽셀" "$$$/Menu/RulerUnits/Points=포인트" "$$$/Menu/Sampler1/ActualColor=실제 색상" "$$$/Menu/Sampler1/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Menu/Sampler1/Grayscale=회색 음영" "$$$/Menu/Sampler1/HSBColor=HSB 색상" "$$$/Menu/Sampler1/LabColor=Lab 색상" "$$$/Menu/Sampler1/ProofColor=저해상도 인쇄 색상" "$$$/Menu/Sampler1/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Menu/Sampler1/TotalInk=잉크 총 사용량" "$$$/Menu/Sampler1/WebColor=Web Color" "$$$/Menu/Sampler2/ActualColor=실제 색상" "$$$/Menu/Sampler2/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Menu/Sampler2/Grayscale=회색 음영" "$$$/Menu/Sampler2/HSBColor=HSB 색상" "$$$/Menu/Sampler2/LabColor=Lab 색상" "$$$/Menu/Sampler2/ProofColor=저해상도 인쇄 색상" "$$$/Menu/Sampler2/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Menu/Sampler2/TotalInk=잉크 총 사용량" "$$$/Menu/Sampler2/WebColor=Web Color" "$$$/Menu/Sampler3/ActualColor=실제 색상" "$$$/Menu/Sampler3/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Menu/Sampler3/Grayscale=회색 음영" "$$$/Menu/Sampler3/HSBColor=HSB 색상" "$$$/Menu/Sampler3/LabColor=Lab 색상" "$$$/Menu/Sampler3/ProofColor=저해상도 인쇄 색상" "$$$/Menu/Sampler3/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Menu/Sampler3/TotalInk=잉크 총 사용량" "$$$/Menu/Sampler3/WebColor=Web Color" "$$$/Menu/Sampler4/ActualColor=실제 색상" "$$$/Menu/Sampler4/CMYKColor=CMYK 색상" "$$$/Menu/Sampler4/Grayscale=회색 음영" "$$$/Menu/Sampler4/HSBColor=HSB 색상" "$$$/Menu/Sampler4/LabColor=Lab 색상" "$$$/Menu/Sampler4/ProofColor=저해상도 인쇄 색상" "$$$/Menu/Sampler4/RGBColor=RGB 색상" "$$$/Menu/Sampler4/TotalInk=잉크 총 사용량" "$$$/Menu/Sampler4/WebColor=웹 색상" "$$$/Menu/SatDesatMode=모드:" "$$$/Menu/Satus/CacheOverhead=Cache Overhead" "$$$/Menu/SavePathDotDotDot=패스 저장..." "$$$/Menu/Section=구분(&N):" "$$$/Menu/Section/Categories=범주" "$$$/Menu/Section/EXIF=EXIF" "$$$/Menu/Section/General=일반" "$$$/Menu/Section/Keywords=핵심어" "$$$/Menu/Section/Origin=출처" "$$$/Menu/Select=선택(&S)" "$$$/Menu/Select/All=모두(&A)" "$$$/Menu/Select/ColorRange=색상 범위(&C)..." "$$$/Menu/Select/Deselect=선택 해제(&D)" "$$$/Menu/Select/Feather=페더(&F)..." "$$$/Menu/Select/FreeTransform=선택 영역 변형(&T)" "$$$/Menu/Select/Grow=선택 영역 확장(&G)" "$$$/Menu/Select/Inverse=반전(&I)" "$$$/Menu/Select/LoadSelection=선택물 불러오기(&L)..." "$$$/Menu/Select/Modify=수정(&M)" "$$$/Menu/Select/Reselct=재선택(&E)" "$$$/Menu/Select/SaveSelection=선택물 저장(&S)..." "$$$/Menu/Select/Similar=유사 영역 선택(&R)" "$$$/Menu/SelectStyle=스타일: " "$$$/Menu/SelectStyle/ConstrainedAspectRatio=종횡비 고정" "$$$/Menu/SelectStyle/FixedAspectRatio=종횡비 고정" "$$$/Menu/SelectStyle/FixedSize=크기 고정" "$$$/Menu/SelectStyle/Normal=표준" "$$$/Menu/SelectionPlugin=플러그-인" "$$$/Menu/SelectiveColor/Blacks=검정 계열" "$$$/Menu/SelectiveColor/Blues=파랑 계열" "$$$/Menu/SelectiveColor/Cyans=사이안 계열" "$$$/Menu/SelectiveColor/Greens=녹색 계열" "$$$/Menu/SelectiveColor/Magentas=마젠타 계열" "$$$/Menu/SelectiveColor/Neutrals=중간색" "$$$/Menu/SelectiveColor/Reds=빨강 계열" "$$$/Menu/SelectiveColor/Title=색상(&C):" "$$$/Menu/SelectiveColor/Whites=흰색 계열" "$$$/Menu/SelectiveColor/Yellows=노랑 계열" "$$$/Menu/Shft=Shft+" "$$$/Menu/ShortBrushMode=모드: " "$$$/Menu/Show=보기:" "$$$/Menu/ShowExtras/All=모두(&A)" "$$$/Menu/ShowExtras/Grid=격자(&G)" "$$$/Menu/ShowExtras/Guides=안내선(&U)" "$$$/Menu/ShowExtras/None=없음(&N)" "$$$/Menu/ShowExtras/Notes=주석(&O)" "$$$/Menu/ShowExtras/SelectionEdges=선택물 가장자리(&S)" "$$$/Menu/ShowExtras/ShowHideOptions=표시자 옵션 보기(&I)..." "$$$/Menu/ShowExtras/Slices=분할 영역(&L)" "$$$/Menu/ShowExtras/TargetPath=대상 패스(&P)" "$$$/Menu/ShowPath=패스 보기(&H)" "$$$/Menu/SizeSub=크기" "$$$/Menu/SizeSub/CanvasSize=캔바스 크기(&S)..." "$$$/Menu/SizeSub/ImageSize=이미지 크기(&I)..." "$$$/Menu/SizeSub/RevealAll=모두 나타내기(&V)" "$$$/Menu/SizeSub/Scale=비율(&C)" "$$$/Menu/Slice/Color=선 색상(&L):" "$$$/Menu/SliceBackgroundType=분할 영역 배경 유형: " "$$$/Menu/SliceBackgroundType/Black=검정" "$$$/Menu/SliceBackgroundType/Matte=매트" "$$$/Menu/SliceBackgroundType/None=없음" "$$$/Menu/SliceBackgroundType/Other=기타..." "$$$/Menu/SliceBackgroundType/White=흰색" "$$$/Menu/SliceTool/BringForward=앞으로 가져오기" "$$$/Menu/SliceTool/BringToFront=맨 앞으로 가져오기" "$$$/Menu/SliceTool/DeleteSlice=분할 영역 삭제" "$$$/Menu/SliceTool/DivideSlice=분할 영역 나누기..." "$$$/Menu/SliceTool/EditSliceOptions=분할 영역 옵션 편집..." "$$$/Menu/SliceTool/PromoteToUser=사용자 분할 영역으로 승격" "$$$/Menu/SliceTool/SendBackward=뒤로 보내기" "$$$/Menu/SliceTool/SendToBack=맨 뒤로 보내기" "$$$/Menu/SliceType=분할 영역 유형: " "$$$/Menu/SliceType/Image=이미지" "$$$/Menu/SliceType/NoImage=이미지 없음" "$$$/Menu/SlideShow=타이머:" "$$$/Menu/SlideShow/Fast=빠르게" "$$$/Menu/SlideShow/Medium=중" "$$$/Menu/SlideShow/None=없음" "$$$/Menu/SlideShow/Slow=느리게" "$$$/Menu/Snap=스냅" "$$$/Menu/SnapTo/All=모두(&A)" "$$$/Menu/SnapTo/DocBounds=문서 경계(&D)" "$$$/Menu/SnapTo/Grid=격자(&R)" "$$$/Menu/SnapTo/Guides=안내선(&G)" "$$$/Menu/SnapTo/None=없음(&N)" "$$$/Menu/SnapTo/Slices=분할 영역(&S)" "$$$/Menu/Sort=" "$$$/Menu/StandardBrushMode=모드: " "$$$/Menu/StandardFadeout/Background=배경색" "$$$/Menu/StandardFadeout/Transparent=투명" "$$$/Menu/Status=상태" "$$$/Menu/Status/CurrentTool=현재 도구" "$$$/Menu/Status/DocumentDimensions=문서 치수" "$$$/Menu/Status/DocumentProfile=문서 프로파일" "$$$/Menu/Status/DocumentSizes=문서 크기" "$$$/Menu/Status/Efficiency=효율성" "$$$/Menu/Status/ScratchSizes=스크래치 크기" "$$$/Menu/Status/Timing=타이밍" "$$$/Menu/StrokePath=도구(&T):" "$$$/Menu/StrokePath/Airbrush=에어브러쉬" "$$$/Menu/StrokePath/ArtHistoryBrush=미술 작업 내역 브러쉬" "$$$/Menu/StrokePath/BackgroundEraser=배경 지우개" "$$$/Menu/StrokePath/Blur=흐림 효과" "$$$/Menu/StrokePath/BrushTool=브러쉬" "$$$/Menu/StrokePath/Burn=번" "$$$/Menu/StrokePath/CloneStamp=복제 도장" "$$$/Menu/StrokePath/Dodge=닷지" "$$$/Menu/StrokePath/Eraser=지우개" "$$$/Menu/StrokePath/HealingBrush=복구 브러쉬" "$$$/Menu/StrokePath/HistoryBrush=작업 내역 브러쉬" "$$$/Menu/StrokePath/Paintbrush=페인트브러쉬" "$$$/Menu/StrokePath/PatternStamp=패턴 도장" "$$$/Menu/StrokePath/Pencil=연필" "$$$/Menu/StrokePath/Sharpen=선명 효과" "$$$/Menu/StrokePath/Smudge=손가락" "$$$/Menu/StrokePath/Sponge=스폰지" "$$$/Menu/StrokePathDotDotDot=패스 선..." "$$$/Menu/StrokeSubpathDotDotDot=서브패스 선..." "$$$/Menu/StrokeSubpathsDotDotDot=서브패스 선..." "$$$/Menu/StyleType=스타일 유형:" "$$$/Menu/Styles=스타일" "$$$/Menu/Styles/LoadStyles=스타일 불러오기..." "$$$/Menu/Styles/NewStyle=새 스타일..." "$$$/Menu/Styles/ReplaceStyles=스타일 대체..." "$$$/Menu/Styles/ResetStyles=스타일 재설정..." "$$$/Menu/Styles/SaveStyles=스타일 저장..." "$$$/Menu/StylesFlyout/Delete=스타일 삭제" "$$$/Menu/StylesFlyout/Load=스타일 불러오기..." "$$$/Menu/StylesFlyout/New=새 스타일..." "$$$/Menu/StylesFlyout/NoStyle=스타일 없음" "$$$/Menu/StylesFlyout/Rename=스타일 이름 변경..." "$$$/Menu/StylesFlyout/Replace=스타일 대체..." "$$$/Menu/StylesFlyout/Reset=스타일 재설정..." "$$$/Menu/StylesFlyout/Save=스타일 저장..." "$$$/Menu/Swatches=색상 견본" "$$$/Menu/Swatches/LoadSwatches=색상 견본 불러오기..." "$$$/Menu/Swatches/New=새 색상 견본..." "$$$/Menu/Swatches/ReplaceSwatches=색상 견본 대체..." "$$$/Menu/Swatches/ResetSwatches=색상 견본 재설정..." "$$$/Menu/Swatches/SaveSwatches=색상 견본 저장..." "$$$/Menu/TIFFFormat/High=고" "$$$/Menu/TIFFFormat/Low=저" "$$$/Menu/TIFFFormat/Maximum=최고" "$$$/Menu/TIFFFormat/Medium=중" "$$$/Menu/Text/AntiAlias/Crisp=뚜렷하게" "$$$/Menu/Text/AntiAlias/None=없음" "$$$/Menu/Text/AntiAlias/Sharp=선명하게" "$$$/Menu/Text/AntiAlias/Smooth=매끄럽게" "$$$/Menu/Text/AntiAlias/Strong=강하게" "$$$/Menu/Text/LeadingMRUShortcut/Auto=자동" "$$$/Menu/Text/SizeMRUShortcut/Other=기타" "$$$/Menu/Text/TextFamily/Default=Helvetica" "$$$/Menu/Text/TextKerning/Metrics=메트릭" "$$$/Menu/Text/TextKinsoku/JISMaximum=JIS 최대" "$$$/Menu/Text/TextKinsoku/JISWeak=JIS 일반" "$$$/Menu/Text/TextKinsoku/Kinsoku=줄바꿈: " "$$$/Menu/Text/TextKinsoku/None=없음" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/BokmalNorwegian=노르웨이어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/BrazillianPortuguese=브라질 포르투갈어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/CanadianFrench=캐나다 프랑스어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Danish=덴마크어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Dutch=네덜란드어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/English=영어: 미국" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Finnish=핀란드어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Hungarian=헝가리어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Italian=이탈리아어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Multiple=복수" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/NynorskNorwegian=니노르스크 노르웨이어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/OldGerman=구독일어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Spanish=스페인어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/StandardFrench=프랑스어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/StandardGerman=독일어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/StandardPortuguese=포르투갈어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/Swedish=스웨덴어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/SwissGerman=스위스 독일어" "$$$/Menu/Text/TextLanguage/UKEnglish=영어: 영국" "$$$/Menu/Text/TextLeading/Auto=자동" "$$$/Menu/Text/TextLeading/AutoDisplay=(자동)" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Mojikumi=자간: " "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set1=자간 세트 1" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set2=자간 세트 2" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set3=자간 세트 3" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set4=자간 세트 4" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/Set5=자간 세트 5" "$$$/Menu/Text/TextMojikumi/SetNone=없음" "$$$/Menu/Text/TextSize/Other=기타" "$$$/Menu/Text/TextStyle/Default=보통" "$$$/Menu/Text/TextTsume/0=0%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/10=10%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/100=100%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/20=20%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/30=30%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/40=40%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/50=50%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/60=60%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/70=70%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/80=80%" "$$$/Menu/Text/TextTsume/90=90%" "$$$/Menu/TextCharacter=문자" "$$$/Menu/TextCharacter/AllCaps=모두 대문자(&C)" "$$$/Menu/TextCharacter/AltLigatures=임의 연결선" "$$$/Menu/TextCharacter/FauxBold=포 볼드체(&X)" "$$$/Menu/TextCharacter/FauxItalic=포 이탤릭(&I)" "$$$/Menu/TextCharacter/FractionWidths=분할 폭(&F)" "$$$/Menu/TextCharacter/Ligatures=합자(&L)" "$$$/Menu/TextCharacter/NoBreak=줄바꿈 없음(&N)" "$$$/Menu/TextCharacter/OldStyle=고전 스타일(&Y)" "$$$/Menu/TextCharacter/ResetCharacter=문자 재설정(&E)" "$$$/Menu/TextCharacter/ResetParagraph=단락 재설정(&P)" "$$$/Menu/TextCharacter/RotateHankaku=문자 회전(&R)" "$$$/Menu/TextCharacter/SmallCaps=작은 대문자(&M)" "$$$/Menu/TextCharacter/Strikethrough=취소선(&S)" "$$$/Menu/TextCharacter/Subscript=서브스크립트(&B)" "$$$/Menu/TextCharacter/Superscript=수퍼스크립트(&P)" "$$$/Menu/TextCharacter/SystemMetrics=시스템 레이아웃" "$$$/Menu/TextCharacter/TateChuuYoko=문자 회전(&T)" "$$$/Menu/TextCharacter/ToggleOrientation=텍스트 방향 변경" "$$$/Menu/TextCharacter/Underline=밑줄(&U)" "$$$/Menu/TextCharacter/UnderlineLeft=왼쪽 밑줄(&F)" "$$$/Menu/TextCharacter/UnderlineRight=오른쪽 밑줄(&G)" "$$$/Menu/TextParagraph=단락" "$$$/Menu/TextParagraph/Burasagari=문장부호 위치(&R)" "$$$/Menu/TextParagraph/EveryLine=Adobe 에브리라인 컴포저(&E)" "$$$/Menu/TextParagraph/Hyphenation=하이픈 넣기(&Y)..." "$$$/Menu/TextParagraph/Justification=정렬(&J)..." "$$$/Menu/TextParagraph/LeadingAboveg=문자 상단선 기준 행간(&T)" "$$$/Menu/TextParagraph/LeadingBelow=기준선 기준 행간(&B)" "$$$/Menu/TextParagraph/Oidashi=밀어내기(&D)" "$$$/Menu/TextParagraph/Oikomi=들여오기(&K)" "$$$/Menu/TextParagraph/RomanHanging=로마자 구두점 위치 설정(&R)" "$$$/Menu/TextParagraph/SingleLine=Adobe 싱글라인 컴포저(&S)" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Arc=부채꼴" "$$$/Menu/TextWarpStyle/ArcLower=아래 부채꼴" "$$$/Menu/TextWarpStyle/ArcUpper=위 부채꼴" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Arch=아치" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Bulge=돌출" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Fish=물고기" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Fisheye=물고기 눈 모양" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Flag=깃발" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Inflate=부풀리기" "$$$/Menu/TextWarpStyle/None=없음" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Rise=상승" "$$$/Menu/TextWarpStyle/ShellLower=아래쪽 조개 모양" "$$$/Menu/TextWarpStyle/ShellUpper=위쪽 조개 모양" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Squeeze=양쪽 누르기" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Style=스타일(&S):" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Twist=비틀기" "$$$/Menu/TextWarpStyle/Wave=파도" "$$$/Menu/ToolOptions/Contents=내용:" "$$$/Menu/ToolOptions/ResetAllTools=모든 도구 재설정" "$$$/Menu/ToolOptions/ResetTool=도구 재설정" "$$$/Menu/ToolPresets=도구 사전 설정" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Delete=도구 사전 설정 삭제" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Load=도구 사전 설정 불러오기..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/New=새 도구 사전 설정..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Rename=도구 사전 설정 이름 변경..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Replace=도구 사전 설정 대체..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Reset=도구 사전 설정 재설정..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ResetAllTools=모든 도구 재설정" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ResetTool=도구 재설정" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/Save=도구 사전 설정 저장..." "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ShowAll=모든 도구 사전 설정 표시" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/ShowCurrent=현재 도구 사전 설정 표시" "$$$/Menu/ToolPresetsFlyout/SortByTool=도구별 분류" "$$$/Menu/TransferMode=모드:" "$$$/Menu/TransferMode/Add=추가" "$$$/Menu/TransferMode/Behind=배경" "$$$/Menu/TransferMode/Clear=지우기" "$$$/Menu/TransferMode/Color=색상" "$$$/Menu/TransferMode/ColorBurn=색상 번" "$$$/Menu/TransferMode/ColorDodge=색상 닷지" "$$$/Menu/TransferMode/Darken=어둡게 하기" "$$$/Menu/TransferMode/Difference=차이" "$$$/Menu/TransferMode/Dissolve=디졸브" "$$$/Menu/TransferMode/Exclusion=제외" "$$$/Menu/TransferMode/HardLight=하드 라이트" "$$$/Menu/TransferMode/Hue=색조" "$$$/Menu/TransferMode/Lighten=밝게 하기" "$$$/Menu/TransferMode/LinearBurn=선형 번" "$$$/Menu/TransferMode/LinearDodge=선형 닷지" "$$$/Menu/TransferMode/LinearLight=선형 라이트" "$$$/Menu/TransferMode/Luminosity=광도" "$$$/Menu/TransferMode/Multiply=곱하기" "$$$/Menu/TransferMode/Normal=표준" "$$$/Menu/TransferMode/Overlay=오버레이" "$$$/Menu/TransferMode/PassThrough=통과" "$$$/Menu/TransferMode/PassThroughDivider=-" "$$$/Menu/TransferMode/PinLight=핀 라이트" "$$$/Menu/TransferMode/Saturation=채도" "$$$/Menu/TransferMode/Screen=스크린" "$$$/Menu/TransferMode/SoftLight=소프트 라이트" "$$$/Menu/TransferMode/Subtract=빼기" "$$$/Menu/TransferMode/VividLight=선명한 라이트" "$$$/Menu/Transform=변형" "$$$/Menu/Transform/Again=반복(&A)" "$$$/Menu/Transform/Distort=왜곡(&D)" "$$$/Menu/Transform/FlipHorizontal=수평 뒤집기(&H)" "$$$/Menu/Transform/FlipVertical=수직 뒤집기(&V)" "$$$/Menu/Transform/FreeTransform=자유 변형(&F)" "$$$/Menu/Transform/Numeric=수치(&N)..." "$$$/Menu/Transform/Perspective=원근(&P)" "$$$/Menu/Transform/Rotate=회전(&R)" "$$$/Menu/Transform/Rotate180=180도 회전(&1)" "$$$/Menu/Transform/Rotate90CCW=90도 반시계 방향 회전(&0)" "$$$/Menu/Transform/Rotate90CW=90도 시계 방향 회전(&9)" "$$$/Menu/Transform/Scale=비율(&S)" "$$$/Menu/Transform/Skew=기울이기(&K)" "$$$/Menu/TrapUnits=트랩 단위(&W)" "$$$/Menu/Type=문자" "$$$/Menu/Type/AntiAliasCrisp=앤티 앨리어스 뚜렷하게(&I)" "$$$/Menu/Type/AntiAliasNone=앤티 앨리어스 없음(&N)" "$$$/Menu/Type/AntiAliasSharp=앤티 앨리어스 선명하게(&R)" "$$$/Menu/Type/AntiAliasSmooth=앤티 앨리어스 매끄럽게(&M)" "$$$/Menu/Type/AntiAliasStrong=앤티 앨리어스 강하게(&S)" "$$$/Menu/Type/BoxToPoint=포인트 텍스트로 변환(&P)" "$$$/Menu/Type/ConvertToShape=모양으로 변환(&A)" "$$$/Menu/Type/CreateWorkPath=작업 패스 만들기(&C)" "$$$/Menu/Type/HorizontalType=가로(&H)" "$$$/Menu/Type/PointToBox=단락 텍스트로 변환(&P)" "$$$/Menu/Type/ReplaceSubstitutes=손실된 글꼴 모두 대체" "$$$/Menu/Type/ToggleTextShape=텍스트 모양 유형 변환(&T)" "$$$/Menu/Type/UpdateLayouts=모든 텍스트 레이어 갱신" "$$$/Menu/Type/VerticalType=세로(&V)" "$$$/Menu/Type/Warp=텍스트 변형(&W)..." "$$$/Menu/Undo/Windows/ConcatUndoString_N_WithAccelerator=^0 \bCtrl+Z" "$$$/Menu/Ungroup=그룹 해제(&U)" "$$$/Menu/Units/Centimeters=센티미터" "$$$/Menu/Units/Columns=단" "$$$/Menu/Units/DotsPerCentimeter=도트/센티미터" "$$$/Menu/Units/DotsPerInch=도트/인치" "$$$/Menu/Units/Inches=인치" "$$$/Menu/Units/LinesPerCentimeter=선 수/센티미터" "$$$/Menu/Units/LinesPerInch=선 수/인치" "$$$/Menu/Units/MM=밀리미터" "$$$/Menu/Units/Millimeters=밀리미터" "$$$/Menu/Units/Percent=퍼센트" "$$$/Menu/Units/Picas=파이카" "$$$/Menu/Units/Pixels=픽셀" "$$$/Menu/Units/PixelsPerCentimeter=픽셀/센티미터" "$$$/Menu/Units/PixelsPerInch=픽셀/인치" "$$$/Menu/Units/Points=포인트" "$$$/Menu/Urgency=긴급도(&G):" "$$$/Menu/Urgency/High=고" "$$$/Menu/Urgency/Low=저" "$$$/Menu/Urgency/None=없음" "$$$/Menu/Urgency/Normal=표준" "$$$/Menu/VectorMask/AddCurrentPath=현재 패스 추가(&U)" "$$$/Menu/VectorMask/AddHideAll=모두 가리기 추가(&H)" "$$$/Menu/VectorMask/AddRevealAll=모두 나타내기 추가(&R)" "$$$/Menu/VectorMask/Delete=삭제(&D)" "$$$/Menu/VectorMask/Title=벡터 마스크" "$$$/Menu/VectorMask65=벡터 마스크" "$$$/Menu/View=보기(&V)" "$$$/Menu/View/ActualPixels=실제 픽셀(&A)" "$$$/Menu/View/ClearGuides=안내선 지우기(&S)" "$$$/Menu/View/ClearSlices=분할 영역 지우기(&C)" "$$$/Menu/View/EditLastEffect=레이어 스타일..." "$$$/Menu/View/Extras=표시자(&X)" "$$$/Menu/View/FitOnScreen=화면 크기에 맞게 조정(&F)" "$$$/Menu/View/GamutWarning=색상 영역 경고(&W)" "$$$/Menu/View/HideEdges=가장자리 가리기(&D)" "$$$/Menu/View/HideGrid=격자 가리기(&G)" "$$$/Menu/View/HideGuides=안내선 가리기(&U)" "$$$/Menu/View/HideRulers=눈금자 가리기(&R)" "$$$/Menu/View/LockGuides=안내선 고정(&K)" "$$$/Menu/View/LockSlices=분할 영역 잠그기(&L)" "$$$/Menu/View/NewGuides=새 안내선(&E)..." "$$$/Menu/View/Overlay=오버레이" "$$$/Menu/View/PrintSize=인쇄 크기(&P)" "$$$/Menu/View/ProofColors=저해상도 인쇄 색상(&L)" "$$$/Menu/View/ProofSetup=저해상도 인쇄 설정(&U)" "$$$/Menu/View/Rulers=눈금자(&R)" "$$$/Menu/View/Show=보기(&H)" "$$$/Menu/View/ShowEdges=가장자리 보기(&D)" "$$$/Menu/View/ShowGrid=격자 보기(&G)" "$$$/Menu/View/ShowGuides=안내선 보기(&U)" "$$$/Menu/View/ShowRulers=눈금자 보기(&R)" "$$$/Menu/View/SnapTo=스냅 옵션(&T)" "$$$/Menu/View/ToggleAuto=자동 분할 영역 켬/끔 반복 교체" "$$$/Menu/View/ToggleSnapTo=스냅(&N)" "$$$/Menu/View/ZoomIn=확대(&I)" "$$$/Menu/View/ZoomOut=축소(&O)" "$$$/Menu/ViewLE=보기(&V)" "$$$/Menu/ViewLE/ActualPixels=실제 픽셀(&A)" "$$$/Menu/ViewLE/FitOnScreen=화면 크기에 맞게 조정(&F)" "$$$/Menu/ViewLE/HideGrid=격자 가리기(&G)" "$$$/Menu/ViewLE/NewView=새 보기(&V)" "$$$/Menu/ViewLE/PrintSize=인쇄 크기(&P)" "$$$/Menu/ViewLE/ShowGrid=격자 보기(&G)" "$$$/Menu/ViewLE/ShowNotes=주석 표시(&O)" "$$$/Menu/ViewLE/ShowRulers=눈금자 보기(&R)" "$$$/Menu/ViewLE/ShowSelection=선택물 표시(&L)" "$$$/Menu/ViewLE/Snap/All=스냅(&S)" "$$$/Menu/ViewLE/ZoomIn=확대(&I)" "$$$/Menu/ViewLE/ZoomOut=축소(&O)" "$$$/Menu/Views=" "$$$/Menu/WebdavStatus=WebdavStatus" "$$$/Menu/WebdavStatus/CancelCheckOut=체크아웃 취소" "$$$/Menu/WebdavStatus/CheckIn=체크인" "$$$/Menu/WebdavStatus/CheckInOut=체크아웃" "$$$/Menu/WebdavStatus/CheckOut=체크아웃" "$$$/Menu/WebdavStatus/Revert=복귀" "$$$/Menu/WebdavStatus/Save=저장" "$$$/Menu/WebdavStatus/SaveAs=따로 저장..." "$$$/Menu/WebdavStatus/Update=갱신" "$$$/Menu/WebdavStatus/UpdateRevert=갱신" "$$$/Menu/WebdavStatus/VerifyState=상태 확인" "$$$/Menu/WhitePoint=흰점(&W):" "$$$/Menu/WhitePoint/5000K/D50=5000^D K(D50)" "$$$/Menu/WhitePoint/5500K/D55=5500^D K(D55)" "$$$/Menu/WhitePoint/6500K/D65=6500^D K(D65)" "$$$/Menu/WhitePoint/7500K/D75=7500^D K(D75)" "$$$/Menu/WhitePoint/9300K=9300^D K" "$$$/Menu/WhitePoint/Custom=사용자 정의" "$$$/Menu/WhitePoint/StdA=표준 광원 A" "$$$/Menu/WhitePoint/StdB=표준 광원 B" "$$$/Menu/WhitePoint/StdC=표준 광원 C" "$$$/Menu/WhitePoint/StdE=표준 광원 E" "$$$/Menu/Window=윈도우(&W)" "$$$/Menu/Window/Actions=액션(&S)" "$$$/Menu/Window/ArrangeIcons=아이콘 정돈(&I)" "$$$/Menu/Window/BringAllToFront=모두 맨 앞으로 가져오기" "$$$/Menu/Window/Brushes=브러쉬(&B)" "$$$/Menu/Window/Cascade=겹쳐 놓기(&D)" "$$$/Menu/Window/Channels=채널(&H)" "$$$/Menu/Window/Character=문자(&A)" "$$$/Menu/Window/CloseAll=모두 닫기(&C)" "$$$/Menu/Window/Color=색상(&R)" "$$$/Menu/Window/Documents=문서(&D)" "$$$/Menu/Window/Effects=효과 브라우저(&B)" "$$$/Menu/Window/FileBrowser=파일 탐색기(&I)" "$$$/Menu/Window/Filters=필터 브라우저(&F)" "$$$/Menu/Window/HelpPalette=힌트(&H)" "$$$/Menu/Window/HideActions=액션 가리기(&S)" "$$$/Menu/Window/HideChannels=채널 가리기(&H)" "$$$/Menu/Window/HideColor=색상 가리기(&R)" "$$$/Menu/Window/HideHistory=작업 내역 가리기(&Y)" "$$$/Menu/Window/HideInfo=정보 가리기(&F)" "$$$/Menu/Window/HideLayers=레이어 가리기(&L)" "$$$/Menu/Window/HideNavigator=내비게이터 가리기(&V)" "$$$/Menu/Window/HideOptions=옵션 가리기(&N)" "$$$/Menu/Window/HidePaths=패스 가리기(&P)" "$$$/Menu/Window/HideStyles=스타일 가리기(&E)" "$$$/Menu/Window/HideSwatches=색상 견본 가리기(&W)" "$$$/Menu/Window/History=작업 내역(&Y)" "$$$/Menu/Window/Info=정보(&F)" "$$$/Menu/Window/Layers=레이어(&L)" "$$$/Menu/Window/Minimize=최소화" "$$$/Menu/Window/Navigator=내비게이터(&V)" "$$$/Menu/Window/NewWindow=새 윈도우(&W)" "$$$/Menu/Window/Options=옵션(&N)" "$$$/Menu/Window/Paragraph=단락(&G)" "$$$/Menu/Window/Paths=패스(&P)" "$$$/Menu/Window/ProjectWorkSpace=작업 영역(&K)" "$$$/Menu/Window/QS=빠른 시작(&Q)" "$$$/Menu/Window/QuickLaunch=단축키(&S)" "$$$/Menu/Window/Recipes=방법(&R)" "$$$/Menu/Window/ShowActions=액션 보기(&S)" "$$$/Menu/Window/ShowChannels=채널 보기(&H)" "$$$/Menu/Window/ShowColor=색상 보기(&R)" "$$$/Menu/Window/ShowHistory=작업 내역 보기(&Y)" "$$$/Menu/Window/ShowInfo=정보 보기(&F)" "$$$/Menu/Window/ShowLayers=레이어 보기(&L)" "$$$/Menu/Window/ShowNavigator=내비게이터 보기(&V)" "$$$/Menu/Window/ShowOptions=옵션 보기(&N)" "$$$/Menu/Window/ShowPaths=패스 보기(&P)" "$$$/Menu/Window/ShowRecipeDev=방법 개발 표시" "$$$/Menu/Window/ShowStyles=스타일 보기(&E)" "$$$/Menu/Window/ShowSwatches=색상 견본 보기(&W)" "$$$/Menu/Window/StatusBar=상태 막대(&U)" "$$$/Menu/Window/Styles=스타일(&E)" "$$$/Menu/Window/Swatches=색상 견본(&W)" "$$$/Menu/Window/Tile=나란히 놓기(&T)" "$$$/Menu/Window/ToolPresets=도구 사전 설정(&T)" "$$$/Menu/Window/Tools=도구(&O)" "$$$/Menu/WorkSpace=작업 영역" "$$$/Menu/WorkSpace/Delete=작업 영역 삭제(&D)..." "$$$/Menu/WorkSpace/DeleteAll=모두" "$$$/Menu/WorkSpace/ResetPaletteLocations=팔레트 위치 재설정(&R)" "$$$/Menu/WorkSpace/Save=작업 영역 저장(&S)..." "$$$/Menu/WorkSpaces=작업 영역:" "$$$/Menu/Workgroup=작업 그룹" "$$$/Menu/Workgroup/CancelCheckOut=체크아웃 취소(&N)" "$$$/Menu/Workgroup/CheckIn=체크인(&C)" "$$$/Menu/Workgroup/CheckInOut=체크아웃(&C)" "$$$/Menu/Workgroup/CheckOut=체크아웃(&C)" "$$$/Menu/Workgroup/LogoffAllServers=모든 서버 로그오프(&L)" "$$$/Menu/Workgroup/Open=열기(&O)..." "$$$/Menu/Workgroup/Revert=복귀(&R)" "$$$/Menu/Workgroup/Save=저장(&S)" "$$$/Menu/Workgroup/SaveAs=따로 저장(&A)..." "$$$/Menu/Workgroup/Shortcut/CancelCheckOut=체크아웃 취소" "$$$/Menu/Workgroup/Shortcut/CheckIn=체크인" "$$$/Menu/Workgroup/Shortcut/CheckOut=체크아웃" "$$$/Menu/Workgroup/Shortcut/LogoffAllServers=모든 서버 로그오프" "$$$/Menu/Workgroup/Shortcut/Open=열기..." "$$$/Menu/Workgroup/Shortcut/Revert=복귀" "$$$/Menu/Workgroup/Shortcut/Save=저장" "$$$/Menu/Workgroup/Shortcut/SaveAs=따로 저장..." "$$$/Menu/Workgroup/Shortcut/Update=갱신" "$$$/Menu/Workgroup/Shortcut/VerifyState=상태 확인" "$$$/Menu/Workgroup/Shortcut/WorkgroupServers=작업 그룹 서버..." "$$$/Menu/Workgroup/Update=갱신(&U)" "$$$/Menu/Workgroup/UpdateRevert=갱신(&U)" "$$$/Menu/Workgroup/VerifyState=상태 확인(&V)" "$$$/Menu/Workgroup/WorkgroupServers=작업 그룹 서버(&W)..." "$$$/Menu/cxDisableLayerMask=레이어 마스크 사용 불가" "$$$/Menus/FreeTransformKnots=점 자유 변형(&F)" "$$$/Menus/FreeTransformPath=패스 자유 변형(&F)" "$$$/Menus/MergeSpotChannels=별색 채널 병합(&G)" "$$$/Menus/TransformKnots=점 변형(&A)" "$$$/Menus/TransformPath=패스 변형(&A)" "$$$/MergeDown/Apply=적용" "$$$/MergeDown/DeleteLayer=레이어 ^{^0^}" "$$$/MergeDown/Preserve=유지" "$$$/MergeDown/Query/BothMasks=밑에 있는 레이어에는 벡터 마스크와 레이어 마스크가 있습니다. 이 마스크가 그대로 유지되면 병합된 결과가 마스크됩니다. 병합하기 전에 적용하겠습니까?" "$$$/MergeDown/Query/LayerMask=밑에 있는 레이어에 레이어 마스크가 있습니다. 이를 보존하는 경우 병합된 결과를 가리게 될 것입니다. 병합하기 전에 이를 적용하겠습니까?" "$$$/MergeDown/Query/VectorMask=밑에 있는 레이어에는 벡터 마스크가 있습니다. 이 마스크가 그대로 유지되면 병합된 결과가 마스크됩니다. 병합하기 전에 벡터 마스크를 적용하겠습니까?" "$$$/MergeListDialog/ButtonText/Next=다음(&N)" "$$$/MergeListDialog/ButtonText/OK=승인" "$$$/MergeListDialog/SpecifyChannel_N=^0 채널 지정:" "$$$/Message/FileBrowser/ImmediateDelete=^0을(를) 휴지통으로 이동할 수 없습니다. ^0을(를) 즉시 삭제하겠습니까?" "$$$/Messages/Airbrush=^0 에어브러쉬를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/Anonymous=^0 요청한 사항을 완료할 수 없습니다." "$$$/Messages/AppendFileInfo=^0 파일 정보를 부가할 수 없습니다." "$$$/Messages/ArtHistoryBrush=미술 작업 내역 브러쉬 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/BackgroundErase=^0 배경 지우개를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/BlurTool=^0 흐림 효과 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/BookColor/Missing=색상 책 파일 ^0이(가) 없습니다." "$$$/Messages/BookColor/Outdated=오래된 색상 책 참조가 있습니다. 이 색상은 검정으로 대체되었습니다." "$$$/Messages/BookColor/ZeroColorBooks=설치된 색상 책이 없습니다." "$$$/Messages/BrushTool=^0 브러쉬 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/BuildPreviewIcon=^0 미리보기를 만들 수 없습니다." "$$$/Messages/BurnInTool=^0 번 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/CacheReadOnly=캐쉬 파일 ^0을(를) 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/CannotAutoConvert=플러그-인이 요청한 색상 모드 변환을 수행할 수 없습니다^0. 변환 요청을 무시합니다." "$$$/Messages/CantFindColorSettings=색상 설정값 파일을 찾을 수 없으므로" "$$$/Messages/CantLoadActions=^0 액션을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantLoadCustomShapes=사용자 정의 모양 ^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantLoadDefaultActions=초기 액션 ^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantLoadDefaultBrushes=기본 브러쉬 ^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantLoadDefaultContours=기본 윤곽선 ^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantLoadDefaultGradients=기본 그라디언트 ^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantLoadDefaultPatterns=기본 패턴 ^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantLoadDefaultShapes=기본 사용자 정의 모양 ^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantLoadDefaultStyles=기본 스타일 ^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantLoadDefaultSwatches=기본 색상 견본 ^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantLoadDefaultTools=기본 도구 사전 설정 ^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantLoadToolPresets=도구 사전 설정 ^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/CantSyncColorSettings=색상 설정값 ^0을(를) 동기화할 수 없습니다." "$$$/Messages/CantUseColorSettings=색상 설정값 ^0을(를) 사용할 수 없습니다. 초기 색상 설정값을 사용하고 있습니다." "$$$/Messages/CouldNotClear=^0 지울 수 없습니다." "$$$/Messages/CouldNotPlace=^0 가져올 수 없습니다." "$$$/Messages/CouldNotTransformFloater=^0 선택한 픽셀을 변형할 수 없습니다." "$$$/Messages/CouldNotTransformGeneric=^0 변형할 수 없습니다." "$$$/Messages/CouldNotTransformGenericPixels=^0 변형할 수 없습니다." "$$$/Messages/CouldNotTransformKnots=^0 매듭을 변형할 수 없습니다." "$$$/Messages/CouldNotTransformMask=^0 선택물을 변형할 수 없습니다." "$$$/Messages/CouldNotTransformPaths=^0 패스를 변형할 수 없습니다." "$$$/Messages/CreateDroplet=드롭릿을 만들 수 없습니다^0." "$$$/Messages/CropTool=^0 자르기 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/CustomShapeTool=사용자 정의 모양 도구 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/DeleteClearsVectorMask=이 작업은 벡터 마스크를 지웁니다." "$$$/Messages/DodgeTool=^0 닷지 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/DuplicateChannel=^0 채널을 복제할 수 없습니다." "$$$/Messages/DuplicateSelection=^0 선택물을 복제할 수 없습니다." "$$$/Messages/EllipseTool=타원 도구 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/EnterQuickMask=^0 빠른 마스크를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/Eraser=^0 지우개를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/EventInvalidParameters=^[^0^] 명령의 매개 변수는 현재 유효하지 않습니다." "$$$/Messages/EventNotAvailable=^[^0^] 명령은 현재 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/ExportClipboard=^0 클립보드를 보낼 수 없습니다." "$$$/Messages/ExportParserSheet= ^0 레이어를 보낼 수 없습니다." "$$$/Messages/FileBrowser/Delete=^0을(를) 영구적으로 삭제하겠습니까?" "$$$/Messages/FileBrowser/Delete/FileLocked=^0 파일을 삭제할 수 없습니다." "$$$/Messages/FileBrowser/Delete/NumberToDelete=이 ^0 파일" "$$$/Messages/FileBrowser/macDelete=^0을(를) 휴지통에 넣겠습니까?" "$$$/Messages/FileBrowser/winDelete=^0을(를) 휴지통에 넣겠습니까?" "$$$/Messages/Fill=^0 칠할 수 없습니다." "$$$/Messages/FillPath=^0 패스를 칠할 수 없습니다." "$$$/Messages/Flip=^0 뒤집을 수 없습니다." "$$$/Messages/GenericCommand=^0 명령을 완료할 수 없습니다." "$$$/Messages/GradientTool=^0 그라디언트 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/HistoryBrush=^0 작업 내역 브러쉬를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/HistoryEraser=작업 내역 지우개 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/IgnoreAssignedTag=지정된 ICC 프로파일을 ^0에 사용할 수 없습니다. 프로파일을 무시합니다." "$$$/Messages/IgnoreEmbeddedTag=삽입된 ICC 프로파일을 ^0에 사용할 수 없습니다. 프로파일을 무시합니다." "$$$/Messages/ImportClipboard=^0 클립보드를 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/ImpressionistStamp=^0 인상주의 모드에서 작업 내역을 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/InitializationFailed=^0 Photoshop을 초기화할 수 없습니다 ." "$$$/Messages/InitializePhotoshop=^0 Photoshop을 초기화할 수 없습니다." "$$$/Messages/InitializePhotoshopLE=Photoshop Elements ^0을(를) 초기화할 수 없습니다." "$$$/Messages/Inverter=^0 인버터를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/LineTool=^0 선 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadActions=^0 액션을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadBrushes=^0 브러쉬를 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadBuiltInCMYK=^0 CMYK 설정을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadCMYKTables=^0 CMYK 표를 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadColorBook=색상 책 ^0을(를) 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadColorRange=^0 색상 범위 설정값을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadColorSettings=색상 설정값 ^0을(를) 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadColorTable=^0 색상표를 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadContours=^0 윤곽선을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadCurve=^0 곡선을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadCurves=^0 곡선을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadCustomFilter=^0 사용자 정의 필터를 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadDuoCurve=^0 이중톤 곡선을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadDuotone=^0 이중톤 옵션을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadFileInfo=^0 파일 정보를 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadForcedColors=^0 강제 색상을불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadGradients=^0 그라디언트를 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadHueSat=^0 설정값을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadLevels=^0 레벨을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadMaps=^0 설정값을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadMixer=^0 채널 혼합을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadMixerSettings=^0 혼합 설정값을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadModule=^0 ^1 모듈을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadPatterns=^0 패턴을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadProofSetup=저해상도 인쇄 설정 ^0을(를) 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadReplaceColor=^0 색상 대체 설정값을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadReplaceColorSettings=^0 색상 대체 설정값을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadScreen=^0 하프톤 스크린을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadScreens=^0 하프톤 스크린을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadSelective=^0 선택 색상 설정값을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadSelectiveColor=^0 선택 색상 설정값을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadStyles=^0 스타일을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadSwatches=^0 색상 견본을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadTransfer=^0 전송 함수를 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadTransfers=^0 전송 함수를 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadWorkingCMYK=^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadWorkingGray=^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadWorkingRGB=^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/LoadWorkingSpot=^0 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/MagicWand=^0 자동 선택 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/MergeSpotChannel=^0 채널을 병합할 수 없습니다." "$$$/Messages/MoveChannel=^0 데이터를 이동할 수 없습니다." "$$$/Messages/MoveSelection=^0 선택물을 이동할 수 없습니다." "$$$/Messages/MoveTool=^0 이동 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/NamedCommand=^0 ^1 명령을 완료할 수 없습니다." "$$$/Messages/NewDocument=^0 새 문서를 만들 수 없습니다." "$$$/Messages/NewFailed=^0 새 문서를 만들 수 없습니다." "$$$/Messages/NewMagicEraser=^0 자동 지우개를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/Nudge=^0 선택물을 소량 이동할 수 없습니다." "$$$/Messages/NudgeChannel=^0 데이터를 소량 이동할 수 없습니다." "$$$/Messages/NudgeLayers=^0 데이터를 소량 이동할 수 없습니다." "$$$/Messages/NumericTransform=^0 수치로 변형할 수 없습니다." "$$$/Messages/ObsoleteCommand=^0 명령은 더 이상 유효하지 않으므로 무시됩니다." "$$$/Messages/OpenFileFailed=^0 ^[^1^]을(를) 열 수 없습니다 ." "$$$/Messages/OpenHomePage=^0 Photoshop 홈 페이지를 열 수 없습니다." "$$$/Messages/OpenScratch=^0 스크래치 파일을 열 수 없습니다." "$$$/Messages/PaintBucket=^0 페인트 통을 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/Paintbrush=^0 페인트브러쉬를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/Patch=^0 선택물을 패치할 수 없습니다." "$$$/Messages/PatchTool/Errors=^0 때문에 패치 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/PatchTool/Errors/NoSelection=이미지에 선택물이 없습니다." "$$$/Messages/PatternPath/CloneStamp=복제 도장 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/PatternPath/HealingBrush=복구 브러쉬 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/PatternStamp=^0 패턴 도장을 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/PenTool=^0 펜 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/PencilTool=^0 연필을 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/Personalize=^0 Adobe Photoshop^R의 사본을 개인화할 수 없습니다." "$$$/Messages/PickupTool=^0 복제 소스를 설정할 수 없습니다." "$$$/Messages/Place=^0 문서를 가져올 수 없습니다." "$$$/Messages/PolygonTool=다각형 도구 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/PreferencesSaveFailed=^0 환경 설정을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/PrintFailed=^0 ^[^1^]을(를) 인쇄할 수 없습니다 ." "$$$/Messages/Rasterize=^0을(를) 래스터화할 수 없습니다." "$$$/Messages/ReadAuxEPS=^0 DCS 판 파일을 열거나 분석할 수 없습니다." "$$$/Messages/RecentFileError=선택한 항목 ^0을(를) 열 수 없습니다." "$$$/Messages/RectangleTool=직사각형 도구 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/ReplaceActions=^0 액션을 불러올 수 없습니다." "$$$/Messages/Rotate=^0 회전할 수 없습니다." "$$$/Messages/RoundedRectangleTool=모서리가 둥근 직사각형 도구 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/RunDroplet=^0 드롭릿을 실행할 수없습니다." "$$$/Messages/SaveActions=^0 액션을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveAsFailed=^0 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveAs_M_Failed=^0 ^[^1^]을(를) 따로 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveAuxEPS=^0 DCS 판 파일을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveBrushes=^0 브러쉬를 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveColorRange=^0 색상 범위 설정값을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveColorSettings=색상 설정값 ^0을(를) 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveColorTable=^0 색상표를 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveContours=^0 윤곽선을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveCopyAs_M_Failed=^0 ^[^1^]의 사본을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveCopyFailed=^0 사본을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveCurve=^0 곡선을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveCurves=^0 곡선을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveCustomFilter=^0 사용자 정의 필터를 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveCustomShapes=^0 모양을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveDuoCurve=^0 이중톤 곡선을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveDuotone=^0 이중톤 옵션을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveFailed=^0 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveFileInfo=^0 파일 정보를 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveForcedColors=^0 강제 색상을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveGradientAsMap=^0 그라디언트를 맵 설정값으로 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveGradients=^0 그라디언트를 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveHueSat=^0 설정값을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveLevels=^0 레벨을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveMaps=^0 설정값을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveMixer=^0 채널 혼합을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SavePatterns=^0 패턴을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveProofSetup=저해상도 인쇄 설정 ^0을(를) 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveReplaceColor=^0 색상 대체 설정값을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveScreen=^0 하프톤 스크린을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveScreens=^0 하프톤 스트린을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveSelection=^0 선택물을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveSelectiveColor=선택 색상 설정값 ^0을(를) 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveStyles=^0 스타일을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveSwatches=^0 색상 견본을 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveToolPresets=도구 사전 설정 ^0을(를) 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveTransfer=^0 전송 함수를 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveTransfers=^0 전송 함수를 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SaveWorkingSpace=작업 공간 프로파일 ^0을(를) 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/Save_M_Failed=^0 ^[^1^]을(를) 저장할 수 없습니다." "$$$/Messages/SelectShapeLayer=^0 레이어를 선택할 수 없습니다." "$$$/Messages/SelectionToLayer=^0 선택물로부터 새 레이어를 만들 수 없습니다." "$$$/Messages/SharpenTool=^0 선명 효과 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/SmudgeTool=^0 손가락 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/SpongeTool=^0 스폰지 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/Start=Adobe Photoshop^R ^0을(를) 시작할 수 없습니다." "$$$/Messages/StrokeLayer=^0 레이어를 선 처리할 수 없습니다." "$$$/Messages/StrokeSelection=^0 선택물을 선 처리할 수 없습니다." "$$$/Messages/TCloneMethod/CloneStamp=^0 복제 도장을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/TCloneMethod/HealingBrush=복구 브러쉬 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/TPatternMethod/HealingBrush=복구 브러쉬 ^0을(를) 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/TPatternMethod/PatternStamp=^0 패턴 도장을 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/TermModule=^0 ^1 모듈을 끝낼 수 없습니다." "$$$/Messages/Terminate=복구할 수 없는 예상치 못한 문제가 발생했습니다^0. 지금 Photoshop을 종료합니다." "$$$/Messages/TransformAgain=^0 변형을 반복할 수 없습니다." "$$$/Messages/TransformPath=^0 패스를 변형할 수 없습니다." "$$$/Messages/TypeTool=^0 문자 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/Messages/UseCustomDotGain=사용자 정의 도트 게인 프로파일 ^0을(를) 만들 수 없습니다." "$$$/Messages/UseCustomGamma=사용자 정의 감마 프로파일 ^0을(를) 만들 수 없습니다." "$$$/Messages/UseCustomRGB=사용자 정의 RGB 작업 공간 ^0을(를) 만들 수 없습니다." "$$$/Messages/UseVectorTool=^0 도구를 사용할 수 없습니다." "$$$/MetadataSchemas/EXIFgeneric=EXIF 태그 ^1" "$$$/MissingProfile/AssignOther=프로파일 할당:" "$$$/MissingProfile/Cluster=어떻게 진행하겠습니까?" "$$$/MissingProfile/ConvertToWorking=그런 다음 문서를 작업 중인 ^0(으)로 변환하십시오." "$$$/MissingProfile/ConvertToWorkingDummy=그런 다음 문서를 작업 중인 XXXXXX(으)로 변환하십시오." "$$$/MissingProfile/DontAssign=그대로 두십시오(색상 관리 제외)." "$$$/MissingProfile/Message=^0 문서 ^[^1^]에 삽입된 색상 프로파일이 없습니다." "$$$/MissingProfile/Message2=^0 문서 ^[^1^]에 삽입된 색상 프로파일을 지원하지 않는 파일 포맷이 있습니다." "$$$/MissingProfile/Title=프로파일 없음" "$$$/MissingProfile/WorkingCMYK=CMYK 작업 할당: ^0" "$$$/MissingProfile/WorkingGray=회색 작업 할당: ^0" "$$$/MissingProfile/WorkingRGB=RGB 작업 할당: ^0" "$$$/Mixer/Save/Prompt=채널 혼합 저장명:" "$$$/ModalDragOptions/Effect=클릭-드래그하여 효과 위치를 다시 지정하십시오." "$$$/ModalDragOptions/Gradient=클릭-드래그하여 그라디언트 위치를 다시 지정하십시오." "$$$/ModalDragOptions/Pattern=클릭-드래그하여 패턴 위치를 다시 지정하십시오." "$$$/ModalDragOptions/Satin=클릭-드래그하여 새틴 효과를 적용하십시오." "$$$/ModalDragOptions/Texture=클릭-드래그하여 텍스처 위치를 다시 지정하십시오." "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/Cancel=버리기(&D)" "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/Commit=실행(&C)" "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/ExitPrompt=^0 전에 문자 레이어 편집 내용을 실행하겠습니까?" "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Dialog/EditCommitCancel/Prompt=편집한 문자 레이어를 실행하겠습니까?" "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalCancel=클릭하여 문자 레이어에 편집한 내용을 취소하십시오" "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalCommit=클릭하여 문자 레이어에 편집한 내용을 실행하십시오." "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalHorizontal=클릭하여 텍스트의 삽입점을 가져오거나 드래그하여 선택한 다음 Enter를 눌러 편집 내용을 실행하십시오." "$$$/ModalEditTypeTool/Msg/Help/ModalVertical=클릭하여 텍스트의 삽입점을 가져오거나 드래그하여 선택할 수 있습니다." "$$$/MoveMaskTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 선택 윤곽을 이동." "$$$/MoveMaskTool/Help/AltControl=레이어 또는 선택물 사본을 이동. 이동을 45도 배수로 제한하려면 시프트 사용." "$$$/MoveMaskTool/Help/Base=클릭-드래그하여 선택 윤곽을 이동. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/MoveMaskTool/Help/Control=클릭-드래그하여 레이어 또는 선택물을 이동. 추가로 시프트, Alt를 사용." "$$$/MoveMaskTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 선택 윤곽을 45도 배수로 제한하여 이동." "$$$/MoveMaskTool/Help/ShiftAlt=클릭-드래그하여 레이어 또는 선택물 사본의 이동을 45도 배수로 제한." "$$$/MoveMaskTool/Help/ShiftControl=레이어 또는 선택물을 45도 배수로 제한." "$$$/MoveMaskTool/OptionsTitle=이동 옵션" "$$$/MoveMaskTool/Shortcut=V" "$$$/MoveMaskTool/Title=이동 도구" "$$$/MoveTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 레이어 또는 선택물의 사본을 이동. 45도 배수로 제한하려면 시프트 사용." "$$$/MoveTool/Help/AltControl=레이어 또는 선택물의 사본을 이동. 45도 배수로 이동을 제한하려면 시프트 사용." "$$$/MoveTool/Help/Base=클릭-드래그하여 레이어 또는 선택물을 이동. 추가로 시프트, Alt 사용." "$$$/MoveTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 레이어 또는 선택물을 45도 배수로 제한하여 이동." "$$$/MoveTool/Help/ShiftAlt=클릭-드래그하여 레이어 또는 선택물의 사본을 45도 배수로 제한하여 이동." "$$$/MoveTool/OptionsTitle=이동 옵션" "$$$/MoveTool/Shortcut=V" "$$$/MoveTool/StatusString=이동" "$$$/MoveTool/Title=이동 도구" "$$$/MoveTool/ToolTip=이동 도구 (V)" "$$$/MoveTool/Tooltip/Auto=보이는 픽셀을 클릭하여 자동으로 레이어 선택" "$$$/MoveTool/Tooltip/BBox=레이어 내용물 주위의 테두리 사각형 보기" "$$$/MoveToolOptions/AutoSelect=레이어 자동 선택" "$$$/MoveToolOptions/BoundingBox=테두리 상자 보기" "$$$/N_Ellipsis=^0..." "$$$/N_Kilobytes=^0K" "$$$/N_M_Gigabytes=^0G" "$$$/N_M_Megabytes=^0M" "$$$/N_Megabytes=^0MB" "$$$/NavSavFile/DefaultSaveName/Untitled=무제" "$$$/NavServicesFindDialog/Find=찾기:" "$$$/NavServicesOpenDialog/FindAgainButtonTitle=다시 찾기" "$$$/NavServicesOpenDialog/FindButtonTitle=찾기..." "$$$/NavServicesOpenDialog/Format=포맷:" "$$$/NavServicesSaveDialog/Alpha=알파 채널" "$$$/NavServicesSaveDialog/AppendTitle=첨부" "$$$/NavServicesSaveDialog/ColorLabel=색상:" "$$$/NavServicesSaveDialog/FileExtensionTitle=파일 확장자:" "$$$/NavServicesSaveDialog/FullSizeTitle=전체 크기" "$$$/NavServicesSaveDialog/ICCProfile=ICC 프로파일" "$$$/NavServicesSaveDialog/IconTitle=아이콘" "$$$/NavServicesSaveDialog/ImagePreviewsTitle=이미지 미리보기:" "$$$/NavServicesSaveDialog/MacintoshThumbnailTitle=Macintosh 축소판" "$$$/NavServicesSaveDialog/SaveACopy=사본으로" "$$$/NavServicesSaveDialog/SaveAnnots=주석" "$$$/NavServicesSaveDialog/SaveLabel=저장:" "$$$/NavServicesSaveDialog/SaveLayers=레이어" "$$$/NavServicesSaveDialog/Spot=별색" "$$$/NavServicesSaveDialog/Transparency=투명도" "$$$/NavServicesSaveDialog/UseLowerCaseTitle=소문자 사용 " "$$$/NavServicesSaveDialog/WindowsThumbnailTitle=Windows 축소판" "$$$/NavServicesStandardOpenDialog/FindAgainButtonTitle=다시 찾기" "$$$/NavServicesStandardOpenDialog/FindButtonTitle=찾기..." "$$$/NavSvcChoosefolder/ChooseBatchFolder=일괄 처리 폴더 선택..." "$$$/NavSvcChoosefolder/ChooseDestinationFolder=목적지 폴더 선택..." "$$$/NavSvcChoosefolder/ChooseDropletFolder=드롭릿의 출력을 위한 폴더 선택..." "$$$/NavSvcChoosefolder/ChoosePluginFolder=추가 플러그인 폴더 선택..." "$$$/NavSvcSaveDialog/SaveAsDialogTitle/SaveAs=따로 저장" "$$$/Navigator/ToolTips/ImageThumbnail=가상본 미리보기 영역" "$$$/Navigator/ToolTips/ZoomDownButton=축소" "$$$/Navigator/ToolTips/ZoomSlider=줌 슬라이더" "$$$/Navigator/ToolTips/ZoomUpButton=확대" "$$$/NavigatorOptions/SelectViewRepColor=보기 상자 색상 선택:" "$$$/NavigatorPanel/Title=내비게이터(&V)" "$$$/NeutralFill/Color=(중간색이 색상 모드에는 존재하지 않습니다.)" "$$$/NeutralFill/ColorBurn=색상 번-중간색(검정)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/ColorDodge=색상 닷지-중간색(검정)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/Darken=어둡게 하기-중간색(흰색)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/Difference=차이-중간색(검정)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/Dissolve=(중간색이 디졸브 모드에는 존재하지 않습니다.)" "$$$/NeutralFill/Exclusion=제외-중간색(검정)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/HardLight=하드 라이트-중간색(50% 회색)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/Hue=(중간색이 색조 모드에는 존재하지 않습니다.)" "$$$/NeutralFill/Lighten=밝게 하기-중간색(검정)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/LinearBurn=선형-번-중간색(흰색)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/LinearDodge=선형-닷지-중간색(검정)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/LinearLight=선형-라이트-중간색(50% 회색)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/Luminosity=(중간색이 광도 모드에는 존재하지 않습니다.)" "$$$/NeutralFill/Multiply=곱하기-중간색(흰색)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/Normal=(중간색이 표준 모드에는 존재하지 않습니다.)" "$$$/NeutralFill/Overlay=오버레이-중간색(50% 회색)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/PinLight=핀-라이트-중간색(50% 회색)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/Saturation=(중간색이 채도 모드에는 존재하지 않습니다.)" "$$$/NeutralFill/Screen=스크린-중간색(검정)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/SoftLight=소프트 라이트-중간색(50% 회색)으로 칠하기" "$$$/NeutralFill/VividLight=비비드-라이트-중간색(50% 회색)으로 칠하기" "$$$/NewDialog/BackgroundColor=배경색(&B)" "$$$/NewDialog/Contents=내용" "$$$/NewDialog/Height=높이(&H):" "$$$/NewDialog/ImageSize=이미지 크기: " "$$$/NewDialog/Name=이름(&N):" "$$$/NewDialog/Resolution=해상도(&R):" "$$$/NewDialog/Title=신규" "$$$/NewDialog/ToolTip/ImageSize=새로 만든 문서의 크기" "$$$/NewDialog/Transparent=투명(&T)" "$$$/NewDialog/White=흰색(&I)" "$$$/NewDialog/Width=폭(&W):" "$$$/NewGuideCommandOptions/Orientation/Title=방향" "$$$/NewGuideCommandOptions/Title=새 안내선" "$$$/NewMagicEraserOptions/AntiAliased=앤티 앨리어스" "$$$/NewMagicEraserOptions/Contiguous=인접" "$$$/NewMagicEraserOptions/Tolerance=한계치:" "$$$/NewMagicEraserOptions/UseAllLayers=모든 레이어 사용" "$$$/NewMagicEraserTool/Help/Base=원하는 이미지 영역을 클릭하여 투명도를 칠합니다. 추가 옵션을 사용하려면 Shift, Alt, 및 Ctrl 키를 누르십시오." "$$$/NewMagicEraserTool/Help/Shift=원하는 이미지 영역을 클릭하여 투명도를 칠하거나 캔바스 영역을 클릭하여 해당 색상 및 전경색을 변경합니다." "$$$/NewMagicEraserTool/OptionsTitle=자동 지우개 옵션" "$$$/NewMagicEraserTool/Shortcut=E" "$$$/NewMagicEraserTool/StatusString=자동 지우개" "$$$/NewMagicEraserTool/Title=자동 지우개 도구" "$$$/NewMagicEraserTool/ToolTip=자동 지우개 도구 (E)" "$$$/NewSplash/CompanyName=CompanyNameGoesHere" "$$$/NewSplash/SerialNumber=SerialNumberGoesHere" "$$$/NewSplash/StatusInformation=Photoshop" "$$$/NewSplash/UserName=UserNameGoesHere" "$$$/NewSplash/VersionText=버전 0.0x0000 ALPHA" "$$$/NewSpotChannel/Title=새 별색 채널" "$$$/NewSubPathTool/Help/Base=클릭하여 새 서브패스 생성." "$$$/NumericTransform/DegreesUnit=^D" "$$$/NumericTransform/RotatePane/Angle=각도(&A):" "$$$/NumericTransform/RotatePane/Title=회전(&R)" "$$$/NumericTransform/ScalePane/Constrain=비율 제한(&C)" "$$$/NumericTransform/ScalePane/Horz=폭(&W):" "$$$/NumericTransform/ScalePane/Title=비율(&S)" "$$$/NumericTransform/ScalePane/Vert=높이(&H):" "$$$/NumericTransform/SkewPane/Horz=수평(&Z):" "$$$/NumericTransform/SkewPane/Title=기울이기(&K)" "$$$/NumericTransform/SkewPane/Vert=수직(&V):" "$$$/NumericTransform/Title=수치 변형" "$$$/NumericTransform/ToolTip/Cancel=변형 취소(Esc)" "$$$/NumericTransform/ToolTip/OK=변형 실행(Enter)" "$$$/NumericTransform/TranslatePane/Horz=X(&X):" "$$$/NumericTransform/TranslatePane/Relative=상대치(&E)" "$$$/NumericTransform/TranslatePane/Title=위치(&O)" "$$$/NumericTransform/TranslatePane/Vert=Y(&Y):" "$$$/ObsoleteCommand/CMYKSetup=CMYK 설정" "$$$/ObsoleteCommand/GraySetup=회색 설정" "$$$/ObsoleteCommand/ProfileSetup=프로파일 설정" "$$$/ObsoleteCommand/ProfileToProfile=프로파일 변환" "$$$/ObsoleteCommand/RGBSetup=RGB 설정" "$$$/OffsetFilter/BackgroundRadio/Title/SetToTransparent=투명으로 설정(&T)" "$$$/OperationStrings/ClipboardInside=클립보드를 응용 프로그램 내부에서 사용하도록 할" "$$$/OperationStrings/ClipboardOutside=클립보드를 응용 프로그램 외부에서 사용하도록 할" "$$$/OperationStrings/CreateNewDocument=새 문서를 만들" "$$$/OperationStrings/DisplayContents=윈도우의 내용을 표시할" "$$$/OperationStrings/Open=^{^3^}을(를) 열" "$$$/OperationStrings/Print=^{^3^}을(를) 인쇄할" "$$$/OperationStrings/Revert=^{^3^}의 이전 버전으로 복귀할" "$$$/OperationStrings/Save=^{^3^}을(를) 저장할" "$$$/OperationStrings/SaveACopy=^{^3^}의 사본을 저장할" "$$$/OperationStrings/SaveAs=^{^3^}을(를) 따로 저장할" "$$$/OperationStrings/StartTheApplication=응용 프로그램을 시작할" "$$$/Options/PenTool/AutoAddDelete=자동 추가/삭제" "$$$/Options/PenTool/Magnetic=자석" "$$$/Options/SliderLabel/Tolerance=한계치:" "$$$/OptionsPanel/BlankTool=^0의 옵션 없음." "$$$/OptionsPanel/JokeOption=이 공간은 일부러 비어 두었습니다." "$$$/OptionsPanel/LEToolShortcuts=MVLWCTUAKGJBNEYRPFOSIHZDXQ/[]{}+=-_,.<>;':\"" "$$$/OptionsPanel/ReallyBlankTool=현재 도구의 옵션 없음." "$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Exposure=노출:" "$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Flow=플로우:" "$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Opacity=불투명도:" "$$$/OptionsPanel/SliderLabel/Strength=강도:" "$$$/OptionsPanel/Title=옵션(&N)" "$$$/OptionsPanel/ToolShortcuts=MVLWCKJBSYEGROATPUNIHZDXQF/[]{}+=-_,.<>;':\"" "$$$/OuterBevelHighlightsTemplate=^0의 외부 경사 밝은 영역" "$$$/OuterBevelShadowsTemplate=^0의 외부 경사 어두운 영역" "$$$/OuterEmbossHighlightsTemplate=^0의 외부 엠보스 밝은 영역" "$$$/OuterEmbossShadowsTemplate=^0의 외부 엠보스 어두운 영역" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Antialias=앤티 앨리어스(&L)" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Contour=윤곽선:" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Elementspane/Elements=요소" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Jitter=파형(&J):" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Noise=노이즈(&N):" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Qualitypane/Quality=품질" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Range=범위(&R):" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Size=크기(&S):" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Spread=스프레드(&P):" "$$$/OuterGlowOptionsPane/Structurepane/Structure=구조" "$$$/OuterGlowOptionsPane/px=px" "$$$/OuterGlowTemplate=^0의 외부 광선" "$$$/OuterStrokeTemplate/Centered=^0의 가운데 선" "$$$/OuterStrokeTemplate/Outer=^0의 외부 선" "$$$/OverlayOptionsPane/ColorOverlay=색상" "$$$/OverlayOptionsPane/GradientOverlay=그라디언트" "$$$/OverlayOptionsPane/PatternOverlay=패턴" "$$$/Overprint/SelectColor=중복 인쇄 색상 선택:" "$$$/PDFOptions/ToolTip/Compression=압축 설정 선택" "$$$/PDFOptions/ToolTip/Compression/JPEG=JPEG 압축" "$$$/PDFOptions/ToolTip/Compression/ZIP=ZIP 압축" "$$$/PDFOptions/ToolTip/DowngradeProfile=삽입된 색상 프로파일을 버전 2로 낮추기" "$$$/PDFOptions/ToolTip/EmbedFonts=다른 응용 프로그램에서 유형과 글꼴을 표시 및 인쇄하는 데 사용할 글꼴 데이터 삽입" "$$$/PDFOptions/ToolTip/EnableSecurity=PDF 보안 사용 가능" "$$$/PDFOptions/ToolTip/ImageInterp=다른 크기로 리샘플링할 때 다른 프로그램에서 이미지 보간 가능" "$$$/PDFOptions/ToolTip/IncludeVectorData=모양 또는 텍스트를 벡터 데이터로 저장" "$$$/PDFOptions/ToolTip/JPEG=JPEG 압축/품질 설정 선택" "$$$/PDFOptions/ToolTip/SaveTransparency=투명도를 이미지 마스크로 저장" "$$$/PDFOptions/ToolTip/UseOutline=다른 응용 프로그램에서 열면 텍스트가 클리핑 패스로 변환됩니다." "$$$/PDFOptions/ToolTips/SetSecurity=PDF 보안 설정" "$$$/PLUT/BlackBody=블랙 바디" "$$$/PLUT/Grayscale=회색 음영" "$$$/PLUT/Spectrum=스펙트럼" "$$$/PNGReader/BadPNGBitDepth=이미지에 잘못된 비트 심도가 있습니다." "$$$/PNGReader/BadPNGColorMode=이 파일에 지원되지 않는 색상 모드가 포함되어 있습니다." "$$$/PNGReader/BadPNGFile=PNG 파일을 구문 분석할 수 없습니다." "$$$/PNGReader/BadPNGInterlace=이미지에 알 수 없는 인터레이스 유형이 있습니다." "$$$/PNGReader/BadPNGSignature=내부 파일 서명이 부정확합니다." "$$$/PNGReader/BitmapUnimplemented=PNG 비트맵은 아직 지원되지 않습니다." "$$$/PNGReader/GrayScaleUnimplemented=PNG 그레이스케일 이미지는 아직 지원되지 않습니다." "$$$/PNGReader/GrayscaleAlphaUnimplemented=알파가 있는 PNG 그레이스케일은 아직 지원되지 않습니다." "$$$/PNGReader/PaletteColor=PNG 인덱스 색상 이미지는 아직 지원되지 않습니다." "$$$/PSDOptions/MaximizeCompatibility=호환성 최대화" "$$$/PSDOptions/Title=Photoshop 포맷 옵션" "$$$/PSDOptions/ToolTip/MaximizeCompatibility=병합 합성을 저장하고^r 벡터 마스크의 래스터화된 버전을 저장하여 호환성을 최대화합니다." "$$$/PSDOptions/Warning=호환성 최대화를 해제하면^r 다른 응용 프로그램에서 PSD 파일을 사용할 수 없거나^r Photoshop의 이후 버전과 충돌합니다." "$$$/PSFileFormat/ReadingPartN=^0 부분 읽기" "$$$/PageSetup/Warning=페이지 설정값 중 일부를 액션에 기록할 수 없습니다. 액션을 재생할 때 유효한 초기값이 사용됩니다." "$$$/PaintBucketOptions/AntiAliased=앤티 앨리어스" "$$$/PaintBucketOptions/Contents=칠:" "$$$/PaintBucketOptions/Contiguous=인접" "$$$/PaintBucketOptions/Foreground=전경색" "$$$/PaintBucketOptions/Pattern=패턴" "$$$/PaintBucketOptions/PatternPicker=패턴:" "$$$/PaintBucketOptions/Tolerance=한계치:" "$$$/PaintBucketOptions/UseAllLayers=모든 레이어" "$$$/PaintTools/HealingBrush/ToolTips/LockGrain=필름 그레인을 유지하도록 설정" "$$$/PaintTools/HealingBrush/ToolTips/SampleComposited=합성 데이터로부터 소스 데이터 견본 만들기" "$$$/PaintTools/HealingBrush/ToolTips/Source=영역을 복구할 소스 설정" "$$$/PaintTools/PatternStamp/Impressionist=인상파" "$$$/PaintTools/ToolTips/Aligned=각 선에 동일한 옵셋 사용" "$$$/PaintTools/ToolTips/BGoverFG=전경색 위에 배경색으로 그리기" "$$$/PaintTools/ToolTips/BackgroundEraser/Contiguity=지우기 영역 확산 범위" "$$$/PaintTools/ToolTips/BackgroundEraser/ProtectForeground=전경 견본 색상을 지우지 않습니다." "$$$/PaintTools/ToolTips/BackgroundEraser/Sampling=색상 지우기 방법 결정 기준" "$$$/PaintTools/ToolTips/BackgroundEraser/Tolerance=유사한 색상 범위 지우기" "$$$/PaintTools/ToolTips/BlendingModePopup=페인팅 모드" "$$$/PaintTools/ToolTips/BlendingReadout=" "$$$/PaintTools/ToolTips/BrushDynamics=브러쉬 움직임" "$$$/PaintTools/ToolTips/BurnRange=어둡게 할 색조 범위 선택" "$$$/PaintTools/ToolTips/ClickPaintingBrush=클릭하여 브러쉬 사전 설정 피커 열기" "$$$/PaintTools/ToolTips/CloningOptions=복제 옵션" "$$$/PaintTools/ToolTips/DodgeRange=밝게 할 색조 범위 선택" "$$$/PaintTools/ToolTips/EffectFromComposited=합성 데이터로부터 효과 만들기" "$$$/PaintTools/ToolTips/EffectMode=효과 모드" "$$$/PaintTools/ToolTips/EraseFromHistory=지정한 작업 내역 상태로부터 영역 지우기" "$$$/PaintTools/ToolTips/EraseToBG=현재 배경색으로 전체 이미지 지우기" "$$$/PaintTools/ToolTips/EraserOpacity=지우개 불투명도 설정" "$$$/PaintTools/ToolTips/Exposure=선 노출 설정" "$$$/PaintTools/ToolTips/Fade=그리면서 브러쉬 페이드 효과 주기" "$$$/PaintTools/ToolTips/FadeEraser=그리면서 지우개 페이드 효과 주기" "$$$/PaintTools/ToolTips/FadeOptions=페이드 옵션" "$$$/PaintTools/ToolTips/FadePencil=그리면서 연필 페이드 효과 주기" "$$$/PaintTools/ToolTips/FingerPaint=전경색을 사용해 손가락으로 페인팅" "$$$/PaintTools/ToolTips/Flow=선의 흐름 속도 설정" "$$$/PaintTools/ToolTips/FocusToolType=초점 도구 종류 선택" "$$$/PaintTools/ToolTips/Opacity=선 불투명도 설정" "$$$/PaintTools/ToolTips/Pattern=클릭-드래그하여 패턴 선택" "$$$/PaintTools/ToolTips/PatternStamp/Impressionist=인상주의 효과를 위해 패턴을 페인트 두드리기로 렌더" "$$$/PaintTools/ToolTips/SampleComposited=합성 데이터로부터 복제 데이터 견본 만들기" "$$$/PaintTools/ToolTips/SpongeFlow=채도 변경 비율 설정" "$$$/PaintTools/ToolTips/SpongeTip=스폰지 모드" "$$$/PaintTools/ToolTips/Strength=선의 강도 설정" "$$$/PaintTools/ToolTips/ToneToolType=색조 도구 종류 선택" "$$$/PaintTools/Tooltip/FillOpacity=칠 불투명도 설정" "$$$/PaintbrushTool/Help/Base=클릭-드래그하여 전경색으로 칠함. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/PaintbrushTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되게 전경색으로 칠함." "$$$/PaintbrushTool/OptionsTitle=페인트브러쉬 옵션" "$$$/PaintbrushTool/Shortcut=B" "$$$/PaintbrushTool/Title=페인트브러쉬 도구" "$$$/Palette/BrushStyler/Index/ToolTip/Brushes=사전 설정 브러쉬 컬렉션에서 선택" "$$$/Palette/TextCharacter/Kerning/AutoKerning=메트릭" "$$$/Palette/TextCharacter/Leading/AutoContruct=(^0pt)" "$$$/Palette/TextCharacter/Leading/AutoMulti=(자동)" "$$$/Palette/ToolPresets/CurToolOnly=현재 도구만" "$$$/PaletteWell/ToolTip=팔레트를 여기로 드래그하여 고정" "$$$/Panel/TextParagraph/Color=색상:" "$$$/Panel/TextParagraph/Hyphenate=하이픈 넣기" "$$$/Panel/TextParagraph/HyphenateJ=하이픈 넣기" "$$$/Panel/ToolPresets/Delete=도구 사전 설정 삭제" "$$$/Panel/ToolPresets/New=새 도구 사전 설정 만들기" "$$$/Pantone/Black=Black" "$$$/Pantone/Black2=Black 2" "$$$/Pantone/Black3=Black 3" "$$$/Pantone/Black4=Black 4" "$$$/Pantone/Black5=Black 5" "$$$/Pantone/Black6=Black 6" "$$$/Pantone/Black7=Black 7" "$$$/Pantone/Blue072=Blue 072" "$$$/Pantone/CoolGray1=Cool Gray 1" "$$$/Pantone/CoolGray10=Cool Gray 10" "$$$/Pantone/CoolGray11=Cool Gray 11" "$$$/Pantone/CoolGray2=Cool Gray 2" "$$$/Pantone/CoolGray3=Cool Gray 3" "$$$/Pantone/CoolGray4=Cool Gray 4" "$$$/Pantone/CoolGray5=Cool Gray 5" "$$$/Pantone/CoolGray6=Cool Gray 6" "$$$/Pantone/CoolGray7=Cool Gray 7" "$$$/Pantone/CoolGray8=Cool Gray 8" "$$$/Pantone/CoolGray9=Cool Gray 9" "$$$/Pantone/Green=Green" "$$$/Pantone/Orange021=Orange 021" "$$$/Pantone/ProcessBlack=Process Black" "$$$/Pantone/ProcessBlue=Process Blue" "$$$/Pantone/ProcessCyan=Process Cyan" "$$$/Pantone/ProcessMagenta=Process Magenta" "$$$/Pantone/ProcessYellow=Process Yellow" "$$$/Pantone/Purple=Purple" "$$$/Pantone/Red032=Red 032" "$$$/Pantone/ReflexBlue=Reflex Blue" "$$$/Pantone/RhodamineRed=Rhodamine Red" "$$$/Pantone/RubineRed=Rubine Red" "$$$/Pantone/Violet=Violet" "$$$/Pantone/WarmGray1=Warm Gray 1" "$$$/Pantone/WarmGray10=Warm Gray 10" "$$$/Pantone/WarmGray11=Warm Gray 11" "$$$/Pantone/WarmGray2=Warm Gray 2" "$$$/Pantone/WarmGray3=Warm Gray 3" "$$$/Pantone/WarmGray4=Warm Gray 4" "$$$/Pantone/WarmGray5=Warm Gray 5" "$$$/Pantone/WarmGray6=Warm Gray 6" "$$$/Pantone/WarmGray7=Warm Gray 7" "$$$/Pantone/WarmGray8=Warm Gray 8" "$$$/Pantone/WarmGray9=Warm Gray 9" "$$$/Pantone/WarmRed=Warm Red" "$$$/Pantone/Yellow=Yellow" "$$$/Parser/Parsing_N_Format=^0 포맷 분석" "$$$/Parser/RasterizeAnyway= 래스터화하겠습니까?" "$$$/Parser/Rasterize_N_Format=^0 포맷 래스터화" "$$$/ParserPlugin/NeedsTooMuchMemory/Prefix=" "$$$/ParserPlugin/NeedsTooMuchMemory/Suffix=에서 모든 요소들을 정확하게 래스터화하려면 너무 많은 메모리가 필요합니다." "$$$/ParserPlugin/OpenAnyway= 그래도 열겠습니까?" "$$$/ParserPlugin/TheClipboard=클립보드" "$$$/ParserPlugin/TheClipboard/Capitalized=클립보드" "$$$/ParserPlugin/ThisFile=이 파일" "$$$/ParserPlugin/ThisFile/Capitalized=이 파일" "$$$/ParserPlugin/UsesMissingFonts/Prefix=" "$$$/ParserPlugin/UsesMissingFonts/Suffix=에서는 이 컴퓨터에서 사용할 수 없는 한 개 이상의 글꼴을 사용합니다." "$$$/ParserPlugin/UsesStrokedText/Prefix=" "$$$/ParserPlugin/UsesStrokedText/Suffix=에는 선 처리한 텍스트가 들어 있습니다. 이것은 이 버전의 Photoshop에서 지원하지 않습니다." "$$$/PasteMismatch/Title=프로파일 불일치 붙이기" "$$$/PatOverlayOptionsPane/LinkWithLayer=레이어와 연결(&K)" "$$$/PatOverlayOptionsPane/Opacity=불투명도(&Y):" "$$$/PatOverlayOptionsPane/Pattern=패턴:" "$$$/PatOverlayOptionsPane/SnapToOrigin=원본에 스냅(&A)" "$$$/PatOverlayOptionsPane/TextureScale=비율(&S):" "$$$/PatchTool/Help/Base=패치를 적용하려면 선택물을 이동합니다." "$$$/PatchTool/OptionsTitle=패치 옵션" "$$$/PatchTool/Shortcut=J" "$$$/PatchTool/Title=패치 도구" "$$$/PathAddKnotTool/Help/Alt=기준점을 클릭하여 삭제. 패스를 클릭하여 모든 점을 선택. 클릭-드래그하여 패스를 복사." "$$$/PathAddKnotTool/Help/AltControl=패스를 클릭하여 모든 점을 선택. 클릭-드래그하여 패스를 복사. 45도 배수로 드래그를 제한하려면 시프트를 사용." "$$$/PathAddKnotTool/Help/Base=패스를 클릭하여 패스에 기준점을 삽입. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용" "$$$/PathAddKnotTool/Help/Control=클릭하여 기준점을 선택하거나 드래그." "$$$/PathAddKnotTool/Help/Shift=시프트는 기준점을 45도 배수로 제한." "$$$/PathAddKnotTool/Help/ShiftAlt=기준점을 클릭하여 삭제. 패스를 클릭하여 모든 점을 삭제. 클릭-드래그하여 패스 복사. 시프트는 45도 배수로 드래그 제한." "$$$/PathAddKnotTool/Help/ShiftControl=클릭하여 기준점을 선택하거나 드래그. 시프트는 드래그를 45도 배수로 제한." "$$$/PathAddKnotTool/OptionsTitle=기준점 추가 옵션" "$$$/PathAddKnotTool/Title=기준점 추가 도구" "$$$/PathAlign/Bottom=아래 가장자리 정렬" "$$$/PathAlign/HCenter=수평 중앙 정렬" "$$$/PathAlign/Left=왼쪽 가장자리 정렬" "$$$/PathAlign/Right=오른쪽 가장자리 정렬" "$$$/PathAlign/Top=위 가장자리 정렬" "$$$/PathAlign/VCenter=수직 중앙 정렬" "$$$/PathComponentSelectOptions/BoundingBox=테두리 상자 보기" "$$$/PathComponentSelectOptions/Combine=결합" "$$$/PathComponentSelectOptions/Tooltip/BoundingBox=선택한 오브젝트 주위의 테두리 사각형 표시" "$$$/PathComponentSelectOptions/Tooltip/Combine=패스 구성 요소 결합" "$$$/PathComponentSelectTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 서브패스를 복사하십시오." "$$$/PathComponentSelectTool/Help/AltControl=기준점 위에 있을 때 점 변환 도구에 접근" "$$$/PathComponentSelectTool/Help/Base=클릭하여 서브패스를 선택하거나 드래그하십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift, Alt 및 Ctrl 키를 함께 사용하십시오." "$$$/PathComponentSelectTool/Help/Indirect=클릭하여 구성 요소를 선택하거나 드래그하십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift와 Alt 키를 함께 사용하십시오." "$$$/PathComponentSelectTool/Help/Shift=서브패스를 클릭하여 선택한 서브패스를 추가하십시오. 서브패스의 드래그를 45도 배수로 제한합니다." "$$$/PathComponentSelectTool/Help/ShiftAlt=클릭-드래그하여 서브패스를 복사하십시오. Shif 키를 사용하면 한 번에45도씩 드래그할 수 있습니다." "$$$/PathComponentSelectTool/Shortcut=A" "$$$/PathConvertKnotTool/Help/AltControl=패스를 클릭하여 모든 점을 선택. 클릭-드래그하여 패스를 복사. 시프트는 45도 배수로 드래그를 제한함." "$$$/PathConvertKnotTool/Help/Base=곡선점을 클릭하여 모퉁이점으로 변경. 클릭-드래그하여 곡선점으로 다시 변환. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/PathConvertKnotTool/Help/Control=클릭하여 기준점을 선택하거나 드래그." "$$$/PathConvertKnotTool/Help/Shift=시프트는 패스의 드래그를 45도 배수로 제한." "$$$/PathConvertKnotTool/Help/ShiftControl=클릭하여 기준점을 선택하거나 드래그. 시프트는 45도 배수로 드래그를 제한." "$$$/PathConvertKnotTool/OptionsTitle=기준점 변환 옵션" "$$$/PathConvertKnotTool/Shortcut=" "$$$/PathConvertKnotTool/Title=기준점 변환 도구" "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Alt=패스를 클릭하여 기준점을 삽입. 기준점을 클릭-드래그하여 패스를 복사." "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/AltControl=패스를 클릭하여 모든 점을 선택. 클릭-드래그하여 패스를 복사. 시프트는 45도 배수로 드래그를 제한." "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Base=기준점을 클릭하여 패스에서 삭제. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Control=클릭하여 기준점을 선택하거나 드래그." "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/Shift=시프트는 패스의 드래그를 45도 배수로 제한." "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/ShiftAlt=패스를 클릭하여 기준점을 삭제. 기준점을 클릭-드래그하여 패스를 복사. 시프트는 드래그를 45도 배수로 제한." "$$$/PathDeleteKnotTool/Help/ShiftControl=클릭하여 기준점을 선택하거나 드래그. 시프트는 드래그를 45도 배수로 제한." "$$$/PathDeleteKnotTool/OptionsTitle=기준점 삭제 옵션" "$$$/PathDeleteKnotTool/Title=기준점 삭제 도구" "$$$/PathDistribute/Bottom=아래 가장자리 분포" "$$$/PathDistribute/HCenter=수평 중앙 분포" "$$$/PathDistribute/Left=왼쪽 가장자리 분포" "$$$/PathDistribute/Right=오른쪽 가장자리 분포" "$$$/PathDistribute/Top=위 가장자리 분포" "$$$/PathDistribute/VCenter=수직 중앙 분포" "$$$/PathOp/Add=모양 영역에 추가(+)" "$$$/PathOp/Intersect=모양 영역 교차" "$$$/PathOp/Path/Add=패스 영역에 추가(+)" "$$$/PathOp/Path/Intersect=패스 영역 교차" "$$$/PathOp/Path/Subtract=패스 영역에서 빼기(-)" "$$$/PathOp/Path/XOR=패스 영역 오버랩 제외" "$$$/PathOp/Subtract=모양 영역에서 빼기 (-)" "$$$/PathOp/XOR=모양 영역 오버랩 제외" "$$$/PathSelect/NoShapesVisible=클릭한 점이 보이는 레이어의 벡터 마스크 내에 없으므로" "$$$/PathSelectTool/OptionsTitle=패스 선택 옵션" "$$$/PathSelectTool/Title=패스 선택 도구" "$$$/PathTransformTool/Apply=적용(&A)" "$$$/PathTransformTool/ApplyTransformation=변형을 적용하겠습니까?" "$$$/PathTransformTool/ApplyTransformationBefore_N=^0 전에 변형을 적용하겠습니까?" "$$$/PathTransformTool/DontApply=적용 안함(&D)" "$$$/PathTransformTool/OptionsTitle=변형 옵션" "$$$/PathTransformTool/StatusString=자유 변형" "$$$/PathTransformTool/Title=변형 도구" "$$$/PathTransformTool/ToolTip=자유 변형" "$$$/Paths/ClippingPathCommand=클리핑 패스" "$$$/Paths/Commands/DragSegment=선분 드래그" "$$$/Paths/DeletePath=패스 삭제" "$$$/Paths/DragPathCommand=패스 드래그" "$$$/Paths/DuplicatePathCommand=패스 복제" "$$$/Paths/Fill=패스 칠" "$$$/Paths/FillSubpath=서브패스 칠" "$$$/Paths/FillSubpaths=서브패스 칠" "$$$/Paths/MakePathCommand=패스 만들기" "$$$/Paths/NewPathCommand=새 패스" "$$$/Paths/PasteCommand=패스 붙이기" "$$$/Paths/RenamePathCommand=패스 이름 변경" "$$$/Paths/SavePathCommand=패스 저장" "$$$/Paths/SelectionChange=선택 변경" "$$$/PathsPanel/Options/Title=패스 팔레트 옵션" "$$$/PathsPanel/Title=패스(&P)" "$$$/PathsPanel/ToolTips/Thumbnail=패스 축소판" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/FillIcon=전경색으로 패스 칠" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/NewIcon=새 패스 만들기" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/SelectIcon=패스를 선택물로 불러오기" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/SelectionToPathIcon=선택물로부터 작업 패스 만들기" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/StrokeIcon=브러쉬의 선 패스" "$$$/PathsPanel/ToolsTips65/TrashIcon=현재 패스 삭제" "$$$/Pattern/BadPatternFile=이 패턴 파일이 잘못되었거나 손상되었습니다." "$$$/Pattern/BlankName=이름 없는 패턴" "$$$/Pattern/DefaultPatternName=패턴 <<<>>>" "$$$/Pattern/EmptyNameErr=패턴 이름을 지정해야 합니다." "$$$/Pattern/PatternPrefsName=Patterns.psp" "$$$/Pattern/TooManyPatterns=최대 패턴 수를 초과했습니다. 두 개 이상의 패턴을 읽을 수 없습니다." "$$$/PatternFillTemplate=^0의 패턴 칠" "$$$/Patterns/CannotAdd=제한된 패턴 수에 도달하여 더 이상 추가할 수 없습니다." "$$$/Patterns/MaximumInUse=최대 패턴 수를 이미 사용 중이므로" "$$$/Patterns/NewPreset/AlreadyDefined=패턴이 이미 사전 설정에 있습니다." "$$$/Patterns/ToolTips/ClickFlyout=클릭하여 패턴 피커 열기" "$$$/PatternsListView/Save/Prompt=패턴 저장명:" "$$$/PenTool/FlyoutTitle=펜 옵션" "$$$/PenTool/Help/Alt=기준점 위로 새로운 선분을 추가하기 전에 기존의 방향점 조정 가능." "$$$/PenTool/Help/AltControl=패스를 클릭하여 모든 점을 선택. 클릭-드래그하여 패스를 복사. 시프트는 45도 배수로 드래그를 제한함." "$$$/PenTool/Help/Base=클릭하여 패스에 점을 추가함. 시작점을 클릭하여 패스를 닫음. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/PenTool/Help/Control=클릭하여 기준점을 선택하거나 드래그." "$$$/PenTool/Help/Shift=다음 기준점을 최종 기준점에서 45도 배수로 제한." "$$$/PenTool/Help/ShiftAlt=다음 기준점을 최종 기준점에서 45도 배수로 제한." "$$$/PenTool/Help/ShiftControl=기준점을 클릭하여 선택한 기준점에 추가. 기준점의 드래그를 45도 배수로 제한." "$$$/PenTool/OptionsTitle=펜 옵션" "$$$/PenTool/Shortcut=P" "$$$/PenTool/Title=펜 도구" "$$$/PenTool/Tooltip/AutoAddDelete=패스 경과시 포인트 자동 추가 또는 삭제" "$$$/PenTool/Tooltip/Magnetic=자석 펜 사용 가능 옵션" "$$$/PenTool/Tooltip/Rubberband=그리면서 패스 확장 보기" "$$$/PencilTool/Help/Base=클릭-드래그하여 임의로 그림. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/PencilTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되게 그림." "$$$/PencilTool/OptionsTitle=연필 옵션" "$$$/PencilTool/Shortcut=B" "$$$/PencilTool/Title=연필 도구" "$$$/PercentSlider/Suffix=%" "$$$/Photoshop/ApplicationName/=Adobe Photoshop" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultActionsDir=:사전 설정:Photoshop 액션:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultBatchDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultBrushesDir=:사전 설정:브러쉬:Adobe Photoshop Only:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultCaptionDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultChannelMixerDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultColorsDir=:사전 설정:색상 견본:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultContourDir=:사전 설정:윤곽선:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultCustomShapeDir=:사전 설정:사용자 정의 모양:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultDuotoneDir=:사전 설정:이중톤:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultExtractDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultFallback=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultGradientDir=:사전 설정:그라디언트:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultHalftoneDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultHueSatDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultKernelDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultLevelsDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultPDFAnnotDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultPS25FormatDir=:플러그인:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultPS2FormatDir=:플러그인:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultPS3FormatDir=:플러그인:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultPatternDir=:사전 설정:패턴:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultPluginDir=:플러그인:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultSelectiveColorKey=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultSplienDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultStylesDir=:사전 설정:스타일:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultTableDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultToolPresetsDir=:사전 설정:도구:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultTransferDir=:" "$$$/Photoshop/FilePreferences/DefaultZStrTranslateDir=:" "$$$/Photoshop/NavServicesAllDocuments=모든 문서" "$$$/Photoshop/NavServicesAllReadableDocuments=읽을 수 있는 모든 문서" "$$$/Photoshop/NavServicesMenuDivider=-" "$$$/Photoshop/NavServicesRawMenuItem=Raw" "$$$/Photoshop/Tryout/NoBatchMessage=시험 버전에서는 일괄 처리를 사용할 수 없습니다. 정식 버전을 구입하려면 http://www.adobe.com을 방문하십시오." "$$$/Photoshop/Tryout/NoDropletMessage=시험 버전에서는 드롭릿을 사용할 수 없습니다. 정식 버전을 구입하려면 http://www.adobe.com을 방문하십시오." "$$$/Photoshop/Tryout/NoJumpToMessage=시험 버전에서는 [이동]을 사용할 수 없습니다. 정식 버전을 구입하려면 http://www.adobe.com을 방문하십시오." "$$$/Photoshop/Tryout/NoSaveMessage=시험 버전에서는 저장을 사용할 수 없습니다. 정식 버전을 구입하려면 http://www.adobe.com을 방문하십시오." "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultActionsDir=Presets^Lphotoshop Actions^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultBatchDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultBrushesDir=Presets^LBrushes^LAdobe Photoshop Only^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultCaptionDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultChannelMixerDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultColorsDir=Presets^Lcolor Swatches^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultContourDir=Presets^LContours^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultCustomShapeDir=Presets^Lcustom Shapes^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultDuotoneDir=Presets^Lduotones^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultExtractDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultFallback=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultGradientDir=Presets^Lgradients^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultHalftoneDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultHueSatDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultKernelDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultLevelsDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultPDFAnnotDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultPS25FormatDir=Plug-Ins^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultPS2FormatDir=Plug-Ins^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultPS3FormatDir=Plug-Ins^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultPatternDir=Presets^LPatterns^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultPluginDir=Plug-Ins^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultSelectiveColorKey=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultSplienDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultStylesDir=Presets^LStyles^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultTableDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultToolPresetsDir=Presets^LTools^L" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultTransferDir=" "$$$/Photoshop/WinFilePreferences/DefaultZStrTranslateDir=" "$$$/PhotoshopHelpFile/Name=Help.html" "$$$/Picker/Prompt/BackColor=배경색 선택:" "$$$/Picker/Prompt/ForeColor=전경색 선택:" "$$$/PickerPalette/B=B" "$$$/PickerPalette/C=C" "$$$/PickerPalette/G=G" "$$$/PickerPalette/K=K" "$$$/PickerPalette/M=M" "$$$/PickerPalette/R=R" "$$$/PickerPalette/ToolTips/GamutSwatch=클릭하여 색상 영역 색상에서 선택" "$$$/PickerPalette/ToolTips/GamutWarner=경고: 인쇄 색상 영역을 초과했습니다." "$$$/PickerPalette/ToolTips/Ramp=클릭하여 색상 보기" "$$$/PickerPalette/ToolTips/WebSwatch=클릭하여 웹에 적합한 색상 선택" "$$$/PickerPalette/ToolTips/WebWarner=경고: 웹에 적합한 색상이 아닙니다." "$$$/PickerPalette/Y=Y" "$$$/PickerPanel/Degrees=^D" "$$$/PickerPanel/Gray/K=K" "$$$/PickerPanel/HSB/Brightness=B" "$$$/PickerPanel/HSB/H=H" "$$$/PickerPanel/HSB/S=S" "$$$/PickerPanel/Lab/L=L" "$$$/PickerPanel/Lab/a=a" "$$$/PickerPanel/Lab/b=b" "$$$/PickerPanel/RGB/B=B" "$$$/PickerPanel/RGB/G=G" "$$$/PickerPanel/RGB/Hex=#" "$$$/PickerPanel/RGB/R=R" "$$$/PickerPanel/Title=색상(&R)" "$$$/PickupFreePenTool/Help/Base=기준점을 클릭하여 자유 형태의 패스에 연결." "$$$/PickupMagPenTool/Help/Base=기준점을 클릭하여 자유 형태의 패스에 연결." "$$$/PickupSubPathTool/Help/Base=클릭하여 패스를 계속함." "$$$/Place/PlaceAnyway= 그래도 가져오겠습니까?" "$$$/PlaceTool/DontPlace=가져오지 않음(&D)" "$$$/PlaceTool/OptionsTitle=가져오기 옵션" "$$$/PlaceTool/Place=가져오기(&P)" "$$$/PlaceTool/PlaceFile=파일을 가져오겠습니까?" "$$$/PlaceTool/PlaceFileBefore_N=^0 전에 파일을 가져오겠습니까?" "$$$/PlaceTool/StatusString=가져오기" "$$$/PlaceTool/Title=가져오기 도구" "$$$/PlaceTool/ToolTip=가져오기" "$$$/PlaceToolOptions/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/PlaceToolOptions/H=H:" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTip/Cancel=가져오기 취소(Esc)" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTip/OK=가져오기 실행(Return)" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/AntiAlias=가장자리 변환 매끄럽게" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/HScale=수평 비율 설정" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/QuadStateControl=참조점 위치" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/Rotate=회전" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/Rotation=회전 설정" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/Scale=비율" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/VScale=수직 비율 설정" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/xCenterPoint=참조점 수평 위치 설정" "$$$/PlaceToolOptions/ToolTips/yCenterPoint=참조점 수직 위치 설정" "$$$/PlaceToolOptions/W=W:" "$$$/PlaceToolOptions/X=X:" "$$$/PlaceToolOptions/Y=Y:" "$$$/Plugin/OnlyPostfix=Only" "$$$/Plugin/OnlyPrefix=" "$$$/Plugin/PhotoshopOnly=Adobe Photoshop Only" "$$$/PluginScratchPrefs/NoPluginChosen/None=<없음>" "$$$/Plugins/DefaultPluginFolder/Mac=:플러그인:" "$$$/Plugins/DefaultPluginFolder/Windows=Plug-Ins^L" "$$$/Plugins/PluginsPrefsName=PluginCache.psp" "$$$/PolySelTool/Help/Alt=임의의 선택물을 그리거나 기존의 선택물에서 뺌." "$$$/PolySelTool/Help/AltControl=레이어 또는 선택물의 사본을 이동하거나 최종점을 가져와서 선택물을 닫음." "$$$/PolySelTool/Help/Base=클릭하여 선택물 선분 점을 설정. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/PolySelTool/Help/Control=레이어 또는 선택물을 이동하거나 최종점을 가져와서 선택물을 닫음." "$$$/PolySelTool/Help/Shift=선택 선분을 45도 배수로 제한." "$$$/PolySelTool/Help/ShiftAlt=기존의 선택물과 새로운 선택물의 교차 부분을 선택하고 임의의 선택물을 그림." "$$$/PolySelTool/Help/ShiftControl=레이어 또는 선택물의 이동을 제한. 선분을 제한하고 최종점을 가져와서 선택물을 닫음." "$$$/PolySelTool/OptionsTitle=다각형 올가미 옵션" "$$$/PolySelTool/Title=다각형 올가미 도구" "$$$/Polygon/ToolTips/Radius=중앙에서부터 외부 점 사이의 거리 설정" "$$$/PolygonTool/Help/Base=클릭-드래그하여 다각형을 그리십시오." "$$$/PolygonTool/OptionsTitle=다각형 옵션" "$$$/PolygonTool/Shortcut=U" "$$$/PolygonTool/Title=다각형 도구" "$$$/PolygonToolOptions/IndentSidesBy=측면 들여쓰기 기준:" "$$$/PolygonToolOptions/Sides=측면:" "$$$/PolygonToolOptions/SmoothCorners=모퉁이 매끄럽게" "$$$/PolygonToolOptions/SmoothIndents=가장자리 매끄럽게" "$$$/PolygonToolOptions/Star=별" "$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/IndentSidesBy=측면으로 들여써서 별 만들기" "$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/Sides=면(또는 별 모양의 포인트)의 수 설정" "$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/SmoothCorners=날카로운 모퉁이가 아닌 둥근 모퉁이 사용" "$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/SmoothIndent=날카로운 인덴트가 아닌 둥근 인덴트 사용" "$$$/PolygonToolOptions/ToolTips/StarFactor=측면 들여쓰기 비율 설정" "$$$/PostScript/JPEGNeedsLevel2=JPEG 부호화 이미지에는 포스트스크립 레벨 2가 필요합니다." "$$$/Prefereces/JustResetWarnings=이제 모든 경고 대화 상자가 활성화되었으므로 필요한 경우 경고 메시지가 나타나게 됩니다. ^[다시 표시 안함^]을 선택하여 경고 대화 상자를 비활성 상태로 되돌릴 수도 있습니다." "$$$/Preferences/SelectCheckerColor=투명 격자 색상 선택:" "$$$/Preferences/SelectGamutWarnColor=색상 영역 경고 색상 선택:" "$$$/Preferences/SelectGridColor=격자 색상 선택:" "$$$/Preferences/SelectGuideColor=안내선 색상 선택:" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Other/Precise=정밀(&E)" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Other/Standard=표준(&A)" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/OtherClusterLabel=기타 커서" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Paint/BrushSize=브러쉬 크기(&B)" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Paint/Precise=정밀(&R)" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/Paint/Standard=표준(&T)" "$$$/Prefs/DispCurs/Cursors/PaintClusterLabel=페인팅 커서" "$$$/Prefs/DispCurs/Display/ClusterLabel=나타내기" "$$$/Prefs/DispCurs/Display/ColorChannelsInColor=채널 색상화(&L)" "$$$/Prefs/DispCurs/Display/PixelDoubling=이중 픽셀 사용(&I)" "$$$/Prefs/DispCurs/Display/UseDiffusionDither=확산 디더 사용(&D)" "$$$/Prefs/File/AppendCopyToSaveCopy=사본을 저장할 때 파일 이름에 ^{Copy^} 첨부" "$$$/Prefs/File/AskForLayeredTIFF=레이어가 사용된 TIFF 파일을 저장하기 전에 확인" "$$$/Prefs/File/ClusterLabel=파일 호환성" "$$$/Prefs/File/EnableAdvancedTIFFOptionsLE=고급 TIFF 저장 옵션 활성화(&T)" "$$$/Prefs/File/FullSizePreview=전체 크기(&Z)" "$$$/Prefs/File/IconPreview=아이콘(&O)" "$$$/Prefs/File/LowerCaseFileExtensions=소문자 사용" "$$$/Prefs/File/MacThumbnail=Macintosh 축소판(&M)" "$$$/Prefs/File/MaximizePSDCompatibility=항상 Photoshop(PSD) 파일의 호환성 최대화 " "$$$/Prefs/File/WinThumbnail=Windows 축소판(&W)" "$$$/Prefs/GridGuide/Grid/ClusterLabel=격자" "$$$/Prefs/GridGuide/Grid/GridlineEvery=격자마다(&D):" "$$$/Prefs/GridGuide/Grid/Subdivisions=세분(&V):" "$$$/Prefs/GridGuide/Guide/ClusterLabel=안내선" "$$$/Prefs/GridGuide/Slice/ShowSliceNumbers=분할 영역 번호 표시(&M) " "$$$/Prefs/GridGuide/Slice/Slices=분할 영역" "$$$/Prefs/Mac/Delete=Adobe Photoshop 설정값 파일을 삭제하겠습니까?" "$$$/Prefs/Memory/CacheLevels=캐쉬 레벨(&C):" "$$$/Prefs/Memory/CacheSettings=캐쉬 설정" "$$$/Prefs/Memory/Kilobytes=K" "$$$/Prefs/Memory/MRUFiles=파일" "$$$/Prefs/Memory/MRULength=최근에 사용한 파일 목록(&R):" "$$$/Prefs/Memory/MemUsage=메모리 사용" "$$$/Prefs/Memory/RAMAvail=사용 가능한 RAM:" "$$$/Prefs/Memory/UseCacheForHistograms=막대 그래프용 캐쉬 사용(&U)" "$$$/Prefs/Memory/UsedByPhotoshop=Photoshop의 최대 사용량(&S):" "$$$/Prefs/Memory/Warning=주의: 바뀐 내용은 다음에 Photoshop을 ^r시작할 때 적용될 것입니다. ^r " "$$$/Prefs/Misc/AllowSystemShortcuts=시스템 단축키 사용" "$$$/Prefs/Misc/AutoUpdate=열린 문서 자동 갱신(&A)" "$$$/Prefs/Misc/BeepWhenDone=작업 완료시 신호음 내기(&B)" "$$$/Prefs/Misc/ClusterLabel=옵션" "$$$/Prefs/Misc/DynamicColorSliders=슬라이더 색상 변화 보기(&D)" "$$$/Prefs/Misc/ExportClipboard=클립보드 보내기(&X)" "$$$/Prefs/Misc/MaximumHistoryItems=작업 내역 상태(&Y):" "$$$/Prefs/Misc/ResetWarningDialogs=모든 경고 대화 상자 재설정(&W)" "$$$/Prefs/Misc/ResizeWindowsOnZoom=키보드 확대/축소시 윈도우 크기 조정(&Z) " "$$$/Prefs/Misc/SavePaletteLocations=팔레트 위치 저장(&V)" "$$$/Prefs/Misc/ShowCJKFeatures=아시아어 텍스트 옵션 보기(&S)" "$$$/Prefs/Misc/ShowEnglishFontNames=글꼴 이름을 영어로 표시(&F)" "$$$/Prefs/Misc/ShowToolsTips=도구 설명 보기(&O)" "$$$/Prefs/Misc/TextSmartQuotes=둥근 따옴표 사용" "$$$/Prefs/Misc/UseShiftKeyForToolSwitch=도구 전환에 Shift 키 사용(&I)" "$$$/Prefs/PlugScratch/Plugins/ChooseFolder/ButtonLabel=선택(&O)..." "$$$/Prefs/PlugScratch/Plugins/Warning=주의: 스크래치 디스크는 Photoshop을 ^r종료할 때까지 사용될 것입니다. ^r " "$$$/Prefs/PlugScratch/Scratch/Plugins/LegacySerialNumber=레거시 Photoshop 일련 번호" "$$$/Prefs/PlugScratch/Scratch/Plugins/Mac=추가 플러그인 폴더" "$$$/Prefs/PlugScratch/Scratch/Plugins/Win=추가 플러그인 디렉토리(&A) " "$$$/Prefs/PlugScratch/Scratch/ScratchDisks=스크래치 디스크" "$$$/Prefs/ToolTip/AdditionalPlugIns=현재 추가 플러그-인의 위치" "$$$/Prefs/ToolTip/AdvancedTIFFLE=TIFF에서 ZIP과 JPEG 압축 및 레이어를 사용할 것인지 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/AllowSystemShortcuts=Photoshop 메뉴 단축키와 충돌하는 시스템 단축키를 사용할지 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/AppendCopyToSaveCopy=복사본을 저장할 대 저장된 파일 이름에 ^{Copy^}를 첨부할지 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/AskForLayeredTIFF=기본 이미지에서 레이어가 사용된 이미지로 변환하여 저장할 때 TIFF 옵션 대화 상자를 표시할지 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/AutoUpdate=Photoshop 외부에서 갱신된 문서를 자동으로 다시 읽을 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/AvailableRAM/Win=Photoshop에 할당할 수 있는 메모리" "$$$/Prefs/ToolTip/BeepWhenDone=작업이 완료될 때마다 신호음 내기" "$$$/Prefs/ToolTip/BrushSizePaintCursors=페인팅할 때 실제 크기 커서 사용" "$$$/Prefs/ToolTip/CacheLevels=이미지 데이터의 캐쉬 레벨 수. 화면 다시 그리기와 막대 그래프의 속도를 향상하기 위해 사용" "$$$/Prefs/ToolTip/ChooseAdditionalPlugins=추가 플러그-인 위치 선택" "$$$/Prefs/ToolTip/ColorChannels=채널 팔레트의 색상에 복합 채널을 표시할 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/ColumnWidth=자르기 및 이미지 크기에 사용할 열 크기" "$$$/Prefs/ToolTip/DiffusionDither=트루 칼라가 아닌 디스플레이에서 확산 디더링을 사용할 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/DynamicColorSliders=슬라이더를 움직일 때 색상 피커의 색상 경사도가 변화하는지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/EnableAdditionalPlugIns/Mac=추가 플러그-인 폴더의 플러그-인 포함 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/EnableAdditionalPlugIns/Win=추가 플러그-인 디렉토리의 플러그-인 포함 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/ExportClipboard=응용 프로그램을 전환할 때 클립보드 내용을 보내기 할 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/Extension=적절한 파일 이름 확장자를 추가할 환경 선택" "$$$/Prefs/ToolTip/FullSize=DTP 응용 프로그램에서 사용할 수 있도록 전체 크기 미리보기를 저장할 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/GamutColor=색상 영역 이미지 영역의 바깥 부분에 사용할 색상" "$$$/Prefs/ToolTip/GamutOpacity=색상 영역 바깥 부분의 색상 영역 불투명도" "$$$/Prefs/ToolTip/GridColor=격자에 사용할 색상" "$$$/Prefs/ToolTip/GridColor1=첫번째 투명 배경색" "$$$/Prefs/ToolTip/GridColor2=제 2 투명 배경 색상" "$$$/Prefs/ToolTip/GridColorPatch=격자 색상" "$$$/Prefs/ToolTip/GridColors=투명 배경에 사용할 색상" "$$$/Prefs/ToolTip/GridMinorSpacing=보조 격자선 수" "$$$/Prefs/ToolTip/GridSize=투명 배경에 사용할 격자 크기" "$$$/Prefs/ToolTip/GridStyle=격자를 그릴 스타일" "$$$/Prefs/ToolTip/GuideColor=안내선에 사용할 색상" "$$$/Prefs/ToolTip/GuideColorPatch=안내선 색상" "$$$/Prefs/ToolTip/GuideStyle=안내선을 그릴 스타일" "$$$/Prefs/ToolTip/GutterWidth=자르기 및 이미지 크기에 사용할 여백 폭" "$$$/Prefs/ToolTip/ImagePreviews=이미지 축소판과 미리보기를 저장할 환경 선택" "$$$/Prefs/ToolTip/Interpolation=이미지의 비율 또는 크기를 조정할 때 사용하는 방법" "$$$/Prefs/ToolTip/LegacySerialNumber=이 유형의 일련 번호가 필요한 플러그인을 사용하는 경우 여기에 이전 스타일의 Photoshop 일련 번호를 입력하십시오." "$$$/Prefs/ToolTip/LineColor=분할 영역 선 색상 설정" "$$$/Prefs/ToolTip/LowerCase=파일 이름 확장자의 소문자 첨부 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/MacIcon=[옵션] 대화 상자 및 [파인더]에서 사용하기 위해 아이콘 미리보기를 저장할 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/MacThumbnail=축소판 미리보기를 저장할 것인지의 여부 Macintosh [열기] 대화 상자에 표시" "$$$/Prefs/ToolTip/MajorGridSpacing=주요 격자선 간격" "$$$/Prefs/ToolTip/MaximizePSDCompatibility=PSD 파일에 합성을 항상 포함할지 여부(설정) 또는 PSD로 저장할 때마다 옵션 대화 상자를 표시할지 여부(해제)" "$$$/Prefs/ToolTip/MaximumHistoryItems=작업 내역 팔레트에 보유할 작업 내역 상태의 최대수" "$$$/Prefs/ToolTip/PicaSize=파이카 크기 정의" "$$$/Prefs/ToolTip/Picker=사용할 색상 피커 선택" "$$$/Prefs/ToolTip/PixelDoubling=데이터를 옮길 때 더 빠르고 낮은 해상도 표시를 사용할 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/PreciseOtherCursor=도구에 십자 커서 사용" "$$$/Prefs/ToolTip/PrecisePaintCursor=페인팅할 때 십자 커서 사용" "$$$/Prefs/ToolTip/PrintKeys=인쇄 명령 단축키" "$$$/Prefs/ToolTip/RAMUsed/Win=Photoshop에 할당된 메모리" "$$$/Prefs/ToolTip/RecentFileListCount=[최근 파일 열기] 메뉴에 보유한 파일 수" "$$$/Prefs/ToolTip/RedoKey=재실행/취소 시 사용하는 키" "$$$/Prefs/ToolTip/ReiszeWindowsOnZoom=키보드를 이용하여 축소/확대하는 경우 문서 윈도우 크기의 조절 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/ResetWarnings=[다시 표시 안함]을 통해 가려진 모든 경고 대화 상자가 다시 나타납니다." "$$$/Prefs/ToolTip/RulerUnits=눈금자에 사용할 단위" "$$$/Prefs/ToolTip/SavePaletteLocations=팔레트 위치를 저장하고 복구할 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/SelectScratch/Mac=스크래치 볼륨 선택" "$$$/Prefs/ToolTip/SelectScratch/Win=스크래치 디스크 선택" "$$$/Prefs/ToolTip/ShowCJKFeatures=문자 및 단락 팔레트에 한국어, 중국어, 일본어 문자 옵션을 표시할 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/ShowCJKFeaturesLE=[텍스트 옵션] 대화 상자에 중국어, 일본어 및 한국어 문자 옵션을 표시할지 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/ShowEnglishFontNames=비-로만 글꼴을 로만 이름을 사용하여 표시할 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/ShowNumber=분할 영역 번호와 기호 표시" "$$$/Prefs/ToolTip/ShowToolTips=컨트롤 및 도구의 도구 설명을 표시할 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/StandardOtherCursor=도구에 작은 아이콘 커서를 사용합니다." "$$$/Prefs/ToolTip/StandardPaintCursor=페인팅할 때 작은 아이콘 커서를 사용합니다." "$$$/Prefs/ToolTip/TextSmartQuotes=문자 도구에서 입력하는 동안 왼쪽 및 오른쪽 따옴표를 자동으로 대체할지 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/TypeUnits=유형에 사용할 단위" "$$$/Prefs/ToolTip/UseCacheForHistograms=막대 그래프용으로 견본 데이터 캐시를 사용할 것인지의 여부. 빠르지만 정확하지 않습니다." "$$$/Prefs/ToolTip/UseShiftKeyForToolSwitch=도구 모음을 전환할 때 Shift 키의 필요 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/VideoAlpha=비디오 하드웨어 미리 보기 지원으로 투명도를 미리보기할 것인지의 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/Webdav/CheckoutOptions=관리 파일을 열 때 체크아웃할 환경" "$$$/Prefs/ToolTip/Webdav/UpdateOptions=관리 파일을 열 때 갱신할 환경" "$$$/Prefs/ToolTip/Webdav/WebdavFunctionality=작업 그룹 기능을 사용할지 여부" "$$$/Prefs/ToolTip/Webdav/WebdavOpenOptions=관리 파일을 열 때 작업 그룹 옵션" "$$$/Prefs/ToolTip/WindowsThumbnail=Windows 축소판 미리보기의 저장 여부 Windows [열기] 대화 상자에 표시" "$$$/Prefs/TopLevel/ClusterLabel=환경 설정" "$$$/Prefs/TransGamut/Gamut/Color=색상:" "$$$/Prefs/TransGamut/Gamut/Opacity=불투명도(&O):" "$$$/Prefs/TransGamut/Trans/ClusterLabel=투명도 설정" "$$$/Prefs/TransGamut/Trans/GamutWarning=색상 영역 경고" "$$$/Prefs/TransGamut/Trans/UseVideoAlpha=비디오 알파 사용 (하드웨어 지원 요구)(&V)" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresets=새 문서 사전 설정을 인쇄 및 화면에 표시하는 데 사용되는 해상도 설정" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresets/Print=인쇄할 새 문서 사전 설정의 해상도 설정" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresets/Screen=화면에 표시할 새 문서 사전 설정의 해상도 설정" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresetsPrintResolution=인쇄 해상도:" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresetsResolution=새 문서 사전 설정 해상도" "$$$/Prefs/UnitRulers/NewDocPresetsScreenResolution=화면 해상도:" "$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/ClusterLabel=단위" "$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/ColumnSize=단 크기" "$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/PointPicaSize=포인트/파이카 크기" "$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/PostcriptPoints=포스트스크립 (72 포인트/인치)(&O)" "$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/RulerLabel=눈금자" "$$$/Prefs/UnitRulers/Ruler/TraditionalPoints=전통 방식 (72.27 포인트/인치)(&D)" "$$$/Prefs/UnitRulers/Units/Gutter=여백(&T):" "$$$/Prefs/UnitRulers/Units/Width=폭(&W):" "$$$/Prefs/Win/Delete=Adobe Photoshop 설정값 파일을 삭제하겠습니까?" "$$$/Presets/DefaultPresetsFolder/Mac=:사전 설정:" "$$$/Presets/DefaultPresetsFolder/Win=Presets^L" "$$$/PreviewMaskName=마스크" "$$$/Print/Cluster/PrintSpace=인쇄 공간" "$$$/Print/Cluster/SourceSpace=소스 공간" "$$$/Print/Doc_N_Plate_M=^0 (^1)" "$$$/Print/EncodingMenu=부호화(&Z):" "$$$/Print/EncodingMenu/ASCII=ASCII" "$$$/Print/EncodingMenu/Binary=이진" "$$$/Print/EncodingMenu/JPEG=JPEG" "$$$/Print/PSWarning=비포스트스크립트 프린터에서 인쇄하므로 일부 포스트스크립트 특정 인쇄 설정값(예: 이멀전, 보간, 보정, 부호화)이 무시됩니다." "$$$/Print/Radio/Mac/Document=문서: ^0" "$$$/Print/Radio/Mac/ProofSetup=저해상도 인쇄 설정: ^0" "$$$/Print/Radio/Win/Document=문서(&D): ^0" "$$$/Print/Radio/Win/HardProof=저해상도 인쇄 설정(&R): ^0" "$$$/Print/Source/Bitmap=비트맵" "$$$/Print/Source/Duotone=이중톤" "$$$/Print/Source/LabColor=Lab 색상" "$$$/Print/Source/None=없음" "$$$/Print/Source/Untagged=태그 없음" "$$$/Print/Source/UntaggedCMYK=태그 없는 CMYK" "$$$/Print/Source/UntaggedGray=태그 없는 회색" "$$$/Print/Source/UntaggedRGB=태그 없는 RGB" "$$$/Print/Static/Mac/Profile=^0" "$$$/Print/Static/Win/Profile=^0" "$$$/Print/Warning=인쇄 설정값 중 일부를 액션에 기록할 수 없습니다. 액션을 재생할 때 유효한 초기값이 사용됩니다." "$$$/PrintDialog/PrintSpace/LabColor=Lab 색상" "$$$/PrintDialog/PrintSpace/PostscriptColor=포스트스크립트 색상 관리" "$$$/PrintDialog/PrintSpace/PrinterColor=프린터 색상 관리" "$$$/PrintDialog/PrintSpace/SameAsSource=소스와 동일" "$$$/PrintDialog/PrintSpace/Separations=분판" "$$$/PrintOptions/BlackPointLabel=" "$$$/PrintOptions/ToolTip/CenterImage=페이지 중앙에 이미지 놓기" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Document=문서 프로파일 사용(보통 인쇄)" "$$$/PrintOptions/ToolTip/EmulsionDown=수평으로 이미지 뒤집기" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Encoding=프린터에 보낼 데이터의 인코딩 선택" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Height=인쇄 길이 설정" "$$$/PrintOptions/ToolTip/IncludeVectorData=전체 인쇄 해상도에서 모양 및 벡터 마스크 인쇄" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Left=왼쪽 가장자리부터의 거리 설정" "$$$/PrintOptions/ToolTip/MapBlack=목적지 프린터에 검은점 보정 사용" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Negative=이미지 색상 반전" "$$$/PrintOptions/ToolTip/PrintIntent=목적지 프린터의 렌더링 들여쓰기 선택" "$$$/PrintOptions/ToolTip/PrintProfile=목적지 프린터의 프로파일 선택" "$$$/PrintOptions/ToolTip/PrintSelectedArea=문서 선택물만 인쇄" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Proof=저해상도 인쇄 설정 프로파일 사용 (시험 인쇄)" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Scale=특정 비율 설정" "$$$/PrintOptions/ToolTip/ScaledSize=[이미지 크기] 대화 상자에서 지정한 문서 크기 비율" "$$$/PrintOptions/ToolTip/ScaletoFitMedia=이미지가 페이지에 맞도록 비율 선택" "$$$/PrintOptions/ToolTip/ShowBoundingBox=이미지 주위의 테두리 사각형 보기" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Top=위로부터의 거리 설정" "$$$/PrintOptions/ToolTip/Width=인쇄 폭 설정" "$$$/ProfileMismatch/Convert=문서의 색상을 작업 공간으로 변환" "$$$/ProfileMismatch/DiscardEmbedded=삽입된 프로파일 버리기(색상 관리 제외)" "$$$/ProfileMismatch/Embedded=삽입:" "$$$/ProfileMismatch/MessageBase=^[^1^] 문서에 현재 ^0 작업 공간과 일치하지 않는 삽입된 색상 프로파일이 있습니다." "$$$/ProfileMismatch/MessageConvert=문서의 색상을 작업 공간으로 변환합니다." "$$$/ProfileMismatch/MessageDiscard=현재 ^1 색상 관리 규칙은 작업 공간과 맞지 않는 프로파일을 버리는 것입니다." "$$$/ProfileMismatch/MessagePreserve=작업 공간 대신 삽입된 프로파일이 사용됩니다." "$$$/ProfileMismatch/PreserveEmbedded=삽입 프로파일 사용 (작업 공간 대신)" "$$$/ProfileMismatch/Proceed=어떻게 진행하겠습니까?" "$$$/ProfileMismatch/Working=작업 중:" "$$$/ProfileName/ImageGrayscale=이미지의 회색 음영" "$$$/ProfileName/ImageRGB=이미지의 RGB" "$$$/ProfileName/LabColor=Lab 색상" "$$$/Progress/Acquire/Progress=불러오기: ^0" "$$$/Progress/AnalyzeHighlightAndShadow=밝은 영역과 어두운 영역 분석" "$$$/Progress/AnalyzingMidtones=중간 영역 분석" "$$$/Progress/Cancel=취소" "$$$/Progress/ConvertToBackground=배경으로 변환" "$$$/Progress/DeferredProcessing/Title=지연 작업 진행" "$$$/Progress/DragIntoView=드래그" "$$$/Progress/Export/Progress=보내기: ^0" "$$$/Progress/Filter/Progress=필터: ^0" "$$$/Progress/FindingProfiles=프로파일 찾기" "$$$/Progress/FlipHorizontal=수평 뒤집기" "$$$/Progress/FlipVertical=수직 뒤집기" "$$$/Progress/GeneratingComposite=최상 해상도 합성 생성" "$$$/Progress/Gradient=그라디언트 도구" "$$$/Progress/IndexConversion/Flattening=배경으로 레이어 병합" "$$$/Progress/IndexConversion/Merging=레이어 병합하기" "$$$/Progress/Indexed/ConvertToIndexed=인덱스 색상으로 변환" "$$$/Progress/Indexed/Histogram=이미지 검사" "$$$/Progress/Indexed/MasterHistogram=열린 RGB 이미지 검사" "$$$/Progress/InvertingChannel=채널 반전" "$$$/Progress/InvertingMask=빠른 마스크 반전" "$$$/Progress/LoadColorBook=색상 불러오기" "$$$/Progress/MergeDown=아래 레이어와 병합" "$$$/Progress/MergeGroup=그룹 레이어 병합" "$$$/Progress/MergeLayerSet=레이어 세트 병합" "$$$/Progress/MergeLinked=연결된 레이어 병합" "$$$/Progress/MergeVisible=보이는 레이어 병합" "$$$/Progress/MergingLayers=레이어 병합하기" "$$$/Progress/Paste=붙이기" "$$$/Progress/PlugIn=^0" "$$$/Progress/RasterizingLayer=레이어 래스터화" "$$$/Progress/RenderLayer=파일 래스터화" "$$$/Progress/Rendering=렌더링" "$$$/Progress/Rotate=회전" "$$$/Progress/Stop=정지" "$$$/Progress/Stroke=선" "$$$/Progress/Title=진행중" "$$$/Progress/Type=문자 렌더" "$$$/Progress/Type/Menu=글꼴 메뉴 만들기" "$$$/Progress/UImageDocument/RGBToIndexed=RGB를 인덱스 색상으로 변환" "$$$/ProgressStrings/CBOMask=최적화 마스크 만들기" "$$$/ProgressStrings/ZoomView/Export=보내기: 확대/축소 보기" "$$$/ProgressStrings/ZoomView/MakePixelsValid=배경으로 레이어 병합" "$$$/PromptForColorSettings=Photoshop 7.0의 색상 설정값을 구성하는 데는 기본 설정값이 사용됩니다.^r^r지금 색상 설정값을 사용자 정의하겠습니까? ^0> 색상 설정값을 선택하여 나중에 사용자 정의할 수도 있습니다." "$$$/PromptForColorSettings/NonOSX=편집" "$$$/PromptForColorSettings/OSX=Photoshop" "$$$/ProofSetup/NickName/Black=검정" "$$$/ProofSetup/NickName/CMY=CMY" "$$$/ProofSetup/NickName/CMYK=CMYK" "$$$/ProofSetup/NickName/Cyan=사이안" "$$$/ProofSetup/NickName/Ink=검정 잉크" "$$$/ProofSetup/NickName/Macintosh=Macintosh" "$$$/ProofSetup/NickName/Magenta=마젠타" "$$$/ProofSetup/NickName/Monitor=모니터" "$$$/ProofSetup/NickName/Paper=흰색 용지" "$$$/ProofSetup/NickName/Preview=미리보기" "$$$/ProofSetup/NickName/Windows=Windows" "$$$/ProofSetup/NickName/Yellow=노랑" "$$$/ProofSetup/NotValid=이 시스템에 설치된 Photoshop 버전이 지원하지 않는 항목이 저해상도 인쇄 설정 파일에 포함되어 있습니다. 지원되지 않는 설정값은 초기값으로 재설정됩니다." "$$$/ProofSetup/Save/Prompt=저해상도 인쇄 설정 저장명:" "$$$/ProofSetup/SaveAsName/WorkingCMYK=작업 중인 CMYK" "$$$/QSPanel/Title=시작(&W)" "$$$/QuickFixVariations/TopLevel/ClusterLabel=빠른 수정" "$$$/QuickMask/AlphaOptionsName=빠른 마스크" "$$$/Quitting=종료" "$$$/RawFormatDialog/Describe_N=^[^0^] 설명:" "$$$/RawFormatDialog/N_Bytes=(^0 바이트)" "$$$/RecipeDevPanel/Title=액션(&A)" "$$$/RecoveryStrings/Chooser=^{선택자^}를 사용하여 프린터를 선택하고 다시 해보십시오." "$$$/RecoveryStrings/CloseWindows=일부 윈도우를 닫고 다시 해보십시오." "$$$/RecoveryStrings/ContactDeveloper=개발자에게 문의하십시오." "$$$/RecoveryStrings/GetInfoUnlock=파인더에서 ^{정보 입수^} 명령을 사용하여 파일의 잠금을 푸십시오." "$$$/RecoveryStrings/SelectPrinter=프린터를 설정하고 다시 시도하십시오." "$$$/RecoveryStrings/UseDifferentName=다른 이름을 사용하여 저장하거나, 문서를 닫고 다시 해보십시오." "$$$/Rectangle/ToolTips/FromCenter=중앙에서부터 직사각형 그리기" "$$$/RectangleTool/Help/Alt=중앙에서부터 직사각형을 그리십시오." "$$$/RectangleTool/Help/Base=클릭-드래그하여 사각형을 그리십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift, Alt 및 Ctrl 키를 함께 사용하십시오." "$$$/RectangleTool/Help/Shift=사각형을 제곱 배수로 제한하십시오." "$$$/RectangleTool/Help/ShiftAlt=중앙에서부터 정사각형을 그리십시오." "$$$/RectangleTool/OptionsTitle=사각형 옵션" "$$$/RectangleTool/Shortcut=U" "$$$/RectangleTool/Title=사각형 도구" "$$$/RectangleTool/ToolTips/AntiAlias=가장자리의 부분적인 픽셀 칠하기" "$$$/Registration/AnUnknownUser=모르는 사용자" "$$$/Registration/anunknownuser=모르는 사용자" "$$$/ReplaceColor/Save/Prompt=색상 대체 설정값 저장명:" "$$$/ResolutionStrings/Unknown/P=^0" "$$$/ResolutionStrings/Unknown/S=^0" "$$$/ResolutionStrings/ppcm/P=^0 픽셀/센티미터" "$$$/ResolutionStrings/ppcm/S=^0 픽셀/센티미터" "$$$/ResolutionStrings/ppi/P=^0 픽셀/인치" "$$$/ResolutionStrings/ppi/S=^0 픽셀/인치" "$$$/RoundedRectangleTool/Help/Alt=중앙에서부터 모서리가 둥근 직사각형을 그리십시오." "$$$/RoundedRectangleTool/Help/Base=클릭-드래그하여 모서리가 둥근 직사각형을 그리십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Shift, Alt 및 Ctrl 키를 함께 사용하십시오." "$$$/RoundedRectangleTool/Help/Shift=모서리가 둥근 직사각형을 정사각형으로 제한하십시오." "$$$/RoundedRectangleTool/Help/ShiftAlt=중앙에서 모서리가 둥근 정사각형을 그리십시오." "$$$/RoundedRectangleTool/OptionsTitle=모서리가 둥근 직사각형 옵션" "$$$/RoundedRectangleTool/Title=모서리가 둥근 직사각형 도구" "$$$/RoundedRectangleTool/ToolTips/Radius=둥근 모퉁이 반경 설정" "$$$/RoundedRectangleToolOptions/Radius=반경:" "$$$/SamplePatch/PickPrompt=대상 색상 선택:" "$$$/SatinTemplate=^0의 새틴" "$$$/Save=저장" "$$$/SaveAs/Converting=색상 변환" "$$$/SaveCopy/Copy= 복사" "$$$/SaveCopyIn=사본 저장명:" "$$$/SaveDialog/Mac/EmbedProfile=색상 프로파일 삽입" "$$$/SaveDialog/Mac/LabeledEmbedProfile=색상 프로파일 삽입: ^0" "$$$/SaveDialog/Mac/LabeledUseProofSetup=저해상도 인쇄 설정 사용: ^0" "$$$/SaveDialog/Mac/UseProofSetup=저해상도 인쇄 설정 사용" "$$$/SaveDialog/Win/LabeledEmbedProfile=ICC 프로파일(&C): ^0" "$$$/SaveDialog/Win/LabeledUseProofSetup=저해상도 인쇄 설정 사용: ^0" "$$$/SaveDialog/Win/UseProofSetup=저해상도 인쇄 설정 사용" "$$$/SaveDocumentAs=문서 저장명:" "$$$/SaveFile/Title/ReplaceBrushes=대체" "$$$/SaveFile/Title/ReplaceCommands=대체" "$$$/SaveFile/Title/ReplaceSwatches=대체" "$$$/SaveSelectionDialog/NewChannel=새 채널" "$$$/SaveSelectionDialog/ReplaceChannel=채널 대체" "$$$/Saving=저장" "$$$/ScaleEffects/Preview=미리보기(&V)" "$$$/ScaleEffects/Scale=비율(&S):" "$$$/ScratchDisks/None=없음" "$$$/ScratchDisks/Startup=시작" "$$$/Screen/Save/Prompt/P=하프톤 스크린 저장명:" "$$$/Screens/Save/Prompt/S=하프톤 스크린 저장명:" "$$$/Select/Border=테두리" "$$$/Select/Canvas=캔바스 선택" "$$$/Select/Contract=축소" "$$$/Select/Expand=확대" "$$$/Select/Feather=페더" "$$$/Select/Grow=선택 영역 확장" "$$$/Select/Inverse=반전 선택" "$$$/Select/LoadSelection=선택물 불러오기" "$$$/Select/Save=선택물 저장" "$$$/Select/Similar=유사 영역 선택" "$$$/Select/Smooth=매끄럽게" "$$$/SelectTools/ToolTips/AntialiasCheck=가장자리 변환을 매끄럽게 합니다." "$$$/SelectTools/ToolTips/FeatherEdit=선택물 가장자리 부드럽게 하기" "$$$/SelectTools/ToolTips/Height=선택물 높이 설정" "$$$/SelectTools/ToolTips/Width=선택물 폭 설정" "$$$/Selection=유동 선택물" "$$$/SelectionMode/Add=현재 선택물에 추가" "$$$/SelectionMode/Intersect=현재 선택물과 교차 영역" "$$$/SelectionMode/Replace=새 선택물" "$$$/SelectionMode/Subtract=현재 선택물에서 빼기" "$$$/SelectiveColor/Save/Prompt=선택 색상 설정값 저장명:" "$$$/SepSetup/Name/Custom=사용자 정의" "$$$/SepSetup/Name/GCR=GCR, ^0" "$$$/SepSetup/Name/UCR=UCR, ^0%" "$$$/ShapePane/Antialias=앤티 앨리어스(&L)" "$$$/ShapePane/ContourLabel=윤곽선:" "$$$/ShapePane/Elementspane/Elements=요소" "$$$/ShapePane/Range=범위(&R):" "$$$/ShapeToolOptions/FixedSizeLabel=크기 고정" "$$$/ShapeToolOptions/HeightLabel=H:" "$$$/ShapeToolOptions/ProportionaLabel=비율" "$$$/ShapeToolOptions/Radius=반경:" "$$$/ShapeToolOptions/Square=정방형" "$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/FixedSize=폭 및 높이 제한" "$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/Proportional=비율 제한" "$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/Square=정사각형 그리기 제한" "$$$/ShapeToolOptions/ToolTips/Unconstrained=크기 제한 없음" "$$$/ShapeToolOptions/Unconstrained=제한 없음" "$$$/ShapeToolOptions/WidthLabel=W:" "$$$/Shapes/PasteCommand=모양 붙이기" "$$$/SharpenTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 원하는 영역을 선명하게 함." "$$$/SharpenTool/Help/Base=클리-드래그하여 원하는 영역을 선명하게 함. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/SharpenTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 원하는 영역을 수평선과 수직선에 제한되게 선명하게 함." "$$$/SharpenTool/OptionsTitle=선명 효과 옵션" "$$$/SharpenTool/Shortcut=R" "$$$/SharpenTool/Title=선명 효과 도구" "$$$/SheetFX/Profile/DefaultName=초기값" "$$$/SheetMask_N=^0 투명도" "$$$/ShortCuts/ZoomIn=cmd++ cmd+=" "$$$/Shortcuts/ActualPixels/Mac=cmd+opt+0" "$$$/Shortcuts/ActualPixels/Windows=cmd+opt+0" "$$$/Shortcuts/All=cmd+A" "$$$/Shortcuts/AutoColor=cmd+shift+B" "$$$/Shortcuts/AutoContrast=cmd+shift+opt+L" "$$$/Shortcuts/AutoLevels=cmd+shift+L" "$$$/Shortcuts/Automate=" "$$$/Shortcuts/BringForward=cmd+]" "$$$/Shortcuts/BringToFront=cmd+shift+] cmd+shift+}" "$$$/Shortcuts/Browse=cmd+shift+O" "$$$/Shortcuts/Clear=" "$$$/Shortcuts/ClearHistory=" "$$$/Shortcuts/Close=cmd+W" "$$$/Shortcuts/CloseAll/Mac=cmd+opt+W" "$$$/Shortcuts/CloseAll/Win=cmd+shift+W" "$$$/Shortcuts/ColorBalance=cmd+B" "$$$/Shortcuts/ColorSettings=cmd+shift+K" "$$$/Shortcuts/CommandCharP=P" "$$$/Shortcuts/CommandCharY=Y" "$$$/Shortcuts/CommandCharZ=Z" "$$$/Shortcuts/CompositeChannel/Mac=~`" "$$$/Shortcuts/CompositeChannel/Windows=~`" "$$$/Shortcuts/Copy=cmd+C" "$$$/Shortcuts/CopyMerged=cmd+shift+C" "$$$/Shortcuts/Curves=cmd+M" "$$$/Shortcuts/Cut=cmd+X" "$$$/Shortcuts/DefinePattern=" "$$$/Shortcuts/Desaturate=cmd+shift+U" "$$$/Shortcuts/Deselect=cmd+D" "$$$/Shortcuts/Export=" "$$$/Shortcuts/ExtractImage=cmd+opt+X" "$$$/Shortcuts/Fade=cmd+shift+F" "$$$/Shortcuts/Feather=cmd+opt+D" "$$$/Shortcuts/FileInfo=" "$$$/Shortcuts/Fill=" "$$$/Shortcuts/FindAgainKeys=Gg" "$$$/Shortcuts/FindKeys=Ff" "$$$/Shortcuts/FindReplace/AllLayers=L" "$$$/Shortcuts/FindReplace/CaseSensitive=S" "$$$/Shortcuts/FindReplace/Change=N" "$$$/Shortcuts/FindReplace/ChangeFind=R" "$$$/Shortcuts/FindReplace/Done=D" "$$$/Shortcuts/FindReplace/FindNext1=F" "$$$/Shortcuts/FindReplace/FindNext2=G" "$$$/Shortcuts/FindReplace/Forward=O" "$$$/Shortcuts/FindReplace/WholeWord=W" "$$$/Shortcuts/FitOnScreen/Mac=cmd+0" "$$$/Shortcuts/FitOnScreen/Windows=cmd+0" "$$$/Shortcuts/FreeTransform=cmd+T" "$$$/Shortcuts/GamutWarning=cmd+shift+Y" "$$$/Shortcuts/General=cmd+K" "$$$/Shortcuts/GroupLayer=cmd+G" "$$$/Shortcuts/HelpKey/Mac=?" "$$$/Shortcuts/HelpShortcut/Mac=cmd+?" "$$$/Shortcuts/HidePath=cmd+shift+H" "$$$/Shortcuts/HistoryOptions=" "$$$/Shortcuts/HueSaturation=cmd+U" "$$$/Shortcuts/Import=" "$$$/Shortcuts/Inverse=cmd+shift+I" "$$$/Shortcuts/Invert=cmd+I" "$$$/Shortcuts/Jumpto=cmd+shift+M" "$$$/Shortcuts/LastFilter=cmd+F cmd+opt+F" "$$$/Shortcuts/LayerNavigation/Mac=[]{}" "$$$/Shortcuts/LayerNavigation/Windows=[]{}" "$$$/Shortcuts/LayerViaCopy=cmd+J" "$$$/Shortcuts/LayerViaCut=cmd+shift+J" "$$$/Shortcuts/Levels=cmd+L" "$$$/Shortcuts/Liquify=cmd+shift+X" "$$$/Shortcuts/LockGuides=cmd+opt+;" "$$$/Shortcuts/MergeDown=cmd+E" "$$$/Shortcuts/MergeVisible=cmd+shift+E" "$$$/Shortcuts/Minimize/Mac=cmd+M" "$$$/Shortcuts/New=cmd+N" "$$$/Shortcuts/NewDocumentFromHistory=" "$$$/Shortcuts/NewLayer=cmd+shift+N" "$$$/Shortcuts/NewSnapshot=" "$$$/Shortcuts/Next=nN" "$$$/Shortcuts/NextBlendMode1/Mac=+" "$$$/Shortcuts/NextBlendMode1/Windows=+" "$$$/Shortcuts/NextBlendMode2/Mac==" "$$$/Shortcuts/NextBlendMode2/Windows==" "$$$/Shortcuts/Open=cmd+O" "$$$/Shortcuts/OpenAs=cmd+opt+O" "$$$/Shortcuts/PageSetup=cmd+shift+P" "$$$/Shortcuts/Paste=cmd+V" "$$$/Shortcuts/PasteInto=cmd+shift+V" "$$$/Shortcuts/PatternMaker=cmd+shift+opt+X" "$$$/Shortcuts/Place=" "$$$/Shortcuts/PreferencesShortcut=cmd+opt+K" "$$$/Shortcuts/PresetManager=" "$$$/Shortcuts/Previous=pP" "$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode1/Mac=-" "$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode1/Windows=-" "$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode2/Mac=_" "$$$/Shortcuts/PreviousBlendMode2/Windows=_" "$$$/Shortcuts/PrintOne=cmd+shift+opt+P" "$$$/Shortcuts/PrintOptions=cmd+opt+P" "$$$/Shortcuts/PrintWithOptions=cmd+P" "$$$/Shortcuts/Quit=cmd+Q" "$$$/Shortcuts/Reselect=cmd+shift+D" "$$$/Shortcuts/Revert=" "$$$/Shortcuts/Save=cmd+S" "$$$/Shortcuts/SaveAs=cmd+shift+S" "$$$/Shortcuts/SaveCopy=cmd+opt+S" "$$$/Shortcuts/SaveForWeb=cmd+shift+opt+S" "$$$/Shortcuts/SendBackward=cmd+[" "$$$/Shortcuts/SendToBack=cmd+shift+[ cmd+shift+{" "$$$/Shortcuts/ShowHideCharacter=T" "$$$/Shortcuts/ShowHideParagraph=M" "$$$/Shortcuts/ShowRulers=cmd+R" "$$$/Shortcuts/ShowSelection=cmd+H" "$$$/Shortcuts/Snap=cmd+shift+; cmd+shift+:" "$$$/Shortcuts/SpellCheck/Add=+" "$$$/Shortcuts/SpellCheck/AllLayers=L" "$$$/Shortcuts/SpellCheck/Change=N" "$$$/Shortcuts/SpellCheck/Done=D" "$$$/Shortcuts/SpellCheck/Ignore=I" "$$$/Shortcuts/StepBackward=cmd+opt+Z" "$$$/Shortcuts/StepForward=cmd+shift+Z" "$$$/Shortcuts/Stroke=" "$$$/Shortcuts/SuppressOptZoom=+" "$$$/Shortcuts/TargetLayerMask/Mac=^L^L^V" "$$$/Shortcuts/TargetLayerMask/Windows=^L^L^V" "$$$/Shortcuts/ToggleGrid=cmd+\" cmd+'" "$$$/Shortcuts/ToggleGuides=cmd+; cmd+:" "$$$/Shortcuts/ToggleProofColors=cmd+Y" "$$$/Shortcuts/Tools/BlendModeShortcuts=LIQNMSOFHDBKGEXUTCYRPWAJVZ" "$$$/Shortcuts/Tools/DodgeBurnModeShortcuts=SMH" "$$$/Shortcuts/Tools/SaturationModeShortcuts=SD" "$$$/Shortcuts/TransformAgain=cmd+shift+T" "$$$/Shortcuts/Type/AlignCenter=C" "$$$/Shortcuts/Type/AlignLeft=L" "$$$/Shortcuts/Type/AlignRight=R" "$$$/Shortcuts/Type/AutoHyphenate=H" "$$$/Shortcuts/Type/AutoLeading=A" "$$$/Shortcuts/Type/HideSelection=H" "$$$/Shortcuts/Type/JustFull=F" "$$$/Shortcuts/Type/JustLeft=J" "$$$/Shortcuts/Type/NoBreakSpace=X" "$$$/Shortcuts/Type/RedrawAll=L" "$$$/Shortcuts/Type/ResetScale=X" "$$$/Shortcuts/Type/ResetTracking=Q" "$$$/Shortcuts/Type/SetAllCaps=K" "$$$/Shortcuts/Type/SetBold=B" "$$$/Shortcuts/Type/SetItalic=I" "$$$/Shortcuts/Type/SetNormal=Y" "$$$/Shortcuts/Type/SetSmallCaps=H" "$$$/Shortcuts/Type/SetStrikethrough1=/" "$$$/Shortcuts/Type/SetStrikethrough2=?" "$$$/Shortcuts/Type/SetSuperOrSub=+" "$$$/Shortcuts/Type/SetUnderline=U" "$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger1=>" "$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger2=." "$$$/Shortcuts/Type/SizeBigger3=:" "$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller1=<" "$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller2=<" "$$$/Shortcuts/Type/SizeSmaller3=;" "$$$/Shortcuts/Type/ToggleComposer=T" "$$$/Shortcuts/UberHide=cmd+H" "$$$/Shortcuts/Undo=cmd+Z" "$$$/Shortcuts/UngroupLayer=cmd+shift+G" "$$$/Shortcuts/ZoomIn1/Mac=+" "$$$/Shortcuts/ZoomIn1/Windows=+" "$$$/Shortcuts/ZoomIn2/Mac==" "$$$/Shortcuts/ZoomIn2/Windows==" "$$$/Shortcuts/ZoomOut=cmd+- cmd+_" "$$$/Shortcuts/ZoomOut1/Mac=-" "$$$/Shortcuts/ZoomOut1/Windows=-" "$$$/Shortcuts/ZoomOut2/Mac=_" "$$$/Shortcuts/ZoomOut2/Windows=_" "$$$/ShowHideOptions/AlwaysShow/Title=포함:" "$$$/ShowHideOptions/Title=표시자 옵션 보기" "$$$/SliceOp/BringForward=앞으로 가져오기" "$$$/SliceOp/BringToFront=맨 앞으로 가져오기" "$$$/SliceOp/SendBackward=뒤로 보내기" "$$$/SliceOp/SendToBack=맨 뒤로 보내기" "$$$/SliceOptions/SelectBackgroundColor=분할 영역 배경색 선택:" "$$$/SliceOptions/Title=분할 영역 옵션" "$$$/SliceOptions/ToolTip/AltTag=브라우저에 사용할 대체 텍스트를 지정합니다." "$$$/SliceOptions/ToolTip/Color=분할 영역의 배경색 선택" "$$$/SliceOptions/ToolTip/Height=분할 영역의 높이를 지정합니다." "$$$/SliceOptions/ToolTip/MessageText=내용이 브라우저 상태 막대에 나타납니다." "$$$/SliceOptions/ToolTip/Name=분할 영역 이름" "$$$/SliceOptions/ToolTip/SliceType=분할 영역 유형" "$$$/SliceOptions/ToolTip/Target=URL이 들어갈 프레임을 지정합니다." "$$$/SliceOptions/ToolTip/TextInCell=표 셀에 표시할 텍스트 및 HTML 코드" "$$$/SliceOptions/ToolTip/URL=브라우저에서 클릭할 때 링크되는 분할 영역의 URL을 지정합니다." "$$$/SliceOptions/ToolTip/Width=분할 영역의 폭을 지정합니다." "$$$/SliceOptions/ToolTip/X=분할 영역에서 왼쪽 가장자리의 X 좌표를 지정합니다." "$$$/SliceOptions/ToolTip/Y=분할 영역에서 맨 위 가장자리의 Y 좌표를 지정합니다." "$$$/SliceSelectTool/OptionsTitle=분할 영역 선택 도구 옵션" "$$$/SliceSelectTool/Shortcut=K" "$$$/SliceSelectTool/StatusString=분할 선택 도구" "$$$/SliceSelectTool/Title=분할 영역 선택 도구" "$$$/SliceSelectTool/ToolTip=분할 영역 선택 도구 (K)" "$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/DivideSlice=수평 및/또는 수직으로 분할 영역 나누기" "$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/Options=현재 분할 영역 옵션 설정" "$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/Promote=자동 또는 레이어 분할 영역을 사용자 분할 영역으로 승격" "$$$/SliceSelectToolOptions/Tooltip/ShowHide=자동 분할 영역 표시/가리기" "$$$/SliceTool/OptionsTitle=분할 영역 도구 옵션" "$$$/SliceTool/Shortcut=K" "$$$/SliceTool/StatusString=분할 영역 도구" "$$$/SliceTool/Title=분할 영역 도구" "$$$/SliceTool/ToolTip=분할 영역 도구 (K)" "$$$/SliceToolOptions/ToolTip/Height=분할 영역 높이 설정" "$$$/SliceToolOptions/ToolTip/Style=분할 영역 도구의 그리는 방법 설정" "$$$/SliceToolOptions/ToolTip/Width=분할 영역 폭 설정" "$$$/SliceToolOptions/Tooltip/SlicesFromGuides=안내선에서 분할 영역 만들기" "$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/Alt=클릭-드래그하여 원하는 영역에 문지르기 효과를 만들 수 있습니다." "$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/Base=클릭-드래그하여 전경색으로 문지르기 효과를 만들 수 있습니다. 추가 옵션을 보려면 Shift, Alt 및 Ctrl 키를 사용하십시오." "$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선 제한 내에서 전경색으로 문지르기 효과를 만들 수 있습니다." "$$$/SmudgeTool/FingerPaint/Help/ShiftAlt=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되게 문지름" "$$$/SmudgeTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 전경색으로 문지르기 효과를 만들 수 있습니다." "$$$/SmudgeTool/Help/Base=클릭-드래그하여 원하는 영역을 문지름. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/SmudgeTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되게 문지름." "$$$/SmudgeTool/Help/ShiftAlt=클릭-드래그하여 수평선과 수직선 제한 내에서 전경색으로 문지르기 효과를 만들 수 있습니다." "$$$/SmudgeTool/LEShortcut=F" "$$$/SmudgeTool/OptionsTitle=손가락 옵션" "$$$/SmudgeTool/Shortcut=R" "$$$/SmudgeTool/Strength=강도" "$$$/SmudgeTool/StrengthJitter=강도 지터" "$$$/SmudgeTool/Title=손가락 도구" "$$$/SolidColorContentGenerator/EditPrompt=단색 선택:" "$$$/SoundAnnotTool/Help/AllButBase=이미지를 클릭하여 오디오 주석을 만드십시오." "$$$/SoundAnnotTool/Help/Base=이미지를 클릭하여 오디오 주석을 만드십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Ctrl 키를 함께 사용하십시오." "$$$/SoundAnnotTool/OptionsTitle=오디오 주석 도구 옵션" "$$$/SoundAnnotTool/Shortcut=N" "$$$/SoundAnnotTool/StatusString=오디오 주석 도구" "$$$/SoundAnnotTool/Title=오디오 주석 도구" "$$$/SoundAnnotTool/ToolTip=오디오 주석 도구 (N)" "$$$/SoundTool/ClearAll=모두 지우기" "$$$/Splash/AddingExtension=확장자 추가... ^0" "$$$/Splash/AddingLibrary=라이브러리 추가... ^0" "$$$/Splash/BuildingConversionTables=색상 변환표 만들기..." "$$$/Splash/BuildingMenus=메뉴 만드는 중..." "$$$/Splash/DBCS_Thank_You_ForPlaying=여러분께 특별히 감사드립니다. 저희 최고의 고객 중 한 분이십니다.^r^r^r^r^r^r^r" "$$$/Splash/FindingColorProfiles=색상 프로파일 찾기..." "$$$/Splash/FindingSystemProfiles=시스템 프로파일 찾기..." "$$$/Splash/Initializing=초기화..." "$$$/Splash/InitializingACE=ACE 초기화 중..." "$$$/Splash/InitializingAGM=AGM 초기화 중..." "$$$/Splash/InitializingColorPrefs=색상 환경 설정 초기화 중..." "$$$/Splash/InitializingCoolType=글꼴 읽는 중..." "$$$/Splash/InitializingCoreTech=공유 구성 요소 초기화 중..." "$$$/Splash/InitializingICC=ICC 엔진 초기화..." "$$$/Splash/InitializingMenus=메뉴 초기화..." "$$$/Splash/InitializingPalettes=팔레트 초기화..." "$$$/Splash/InitializingSuitePea=세트 초기화..." "$$$/Splash/InitializingTools=도구 초기화..." "$$$/Splash/InitializingTwain=TWAIN 메뉴 항목을 만드는 중..." "$$$/Splash/InitializingVM=메모리 측정..." "$$$/Splash/LoadingBrushes=브러쉬 불러오는 중..." "$$$/Splash/LookingForPrefs=환경 설정 찾기..." "$$$/Splash/ReadingBrushes=브러쉬 읽는 중..." "$$$/Splash/ReadingColorBooks=색상 책 읽는 중..." "$$$/Splash/ReadingColorSettings=색상 설정값 읽는 중..." "$$$/Splash/ReadingContours=윤곽선 읽는 중..." "$$$/Splash/ReadingCustomShapes=사용자 정의 모양 읽는 중..." "$$$/Splash/ReadingGradients=그라디언트 읽는 중..." "$$$/Splash/ReadingPatterns=패턴 읽는 중..." "$$$/Splash/ReadingPrefs=환경 설정 읽기..." "$$$/Splash/ReadingPrefsObjectID=정보: 환경 설정 오브젝트 ID '^0' 읽기" "$$$/Splash/ReadingStyles=스타일 읽는 중..." "$$$/Splash/ReadingSwatches=색상 견본 읽는 중..." "$$$/Splash/ReadingToolPrefs=도구 환경 설정 읽기..." "$$$/Splash/ScanningForPlugIns=플러그-인 검색..." "$$$/Splash/ScanningForPlugIns/NameAppended=플러그-인 검색... ^0" "$$$/Splash/ScanningForPresets=사전 설정 검색 중..." "$$$/Splash/StartingUpPlugIns=플러그-인 시작... ^0" "$$$/Splash/Thank_N_ForPlaying=^0님께 특별히 감사드립니다. 저희 최고의 고객 중 한분이십니다.^r^r^r^r^r^r^r" "$$$/Splash/ThankyouForPlaying=Adobe Photoshop^R을 사용해주셔서 감사드립니다.^r^r^r^r^r^r^r" "$$$/Splash/WindowsMemoryProblem=Photoshop의 스크래치와 Windows의 가상 메모리를 지원하는 데 시작 용량의 공간이 부족하므로" "$$$/SplashVersion=버전 ^0" "$$$/Spline/BlankName=이름 없는 윤곽선" "$$$/SpongTool/Title=스폰지 도구" "$$$/Sponge/Desaturate=채도 감소" "$$$/Sponge/Saturate=채도 증가" "$$$/SpongeTool/Help/Alt=클릭-드래그하여 채도 조정." "$$$/SpongeTool/Help/Base=클릭-드래그하여 채도 조정. 추가로 시프트, Ctrl 사용." "$$$/SpongeTool/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되게 채도 조정." "$$$/SpongeTool/OptionsTitle=스폰지 옵션" "$$$/SpongeTool/Shortcut=O" "$$$/StampPickupTool/Help/Alt=클릭하여 복제할 원본을 설정." "$$$/StampToolPattern/Help/Alt=클릭-드래그하여 패턴으로 페인트함." "$$$/StampToolPattern/Help/Base=클릭-드래그하여 패턴으로 페인트함. 추가로 시프트, Ctrl 사용." "$$$/StampToolPattern/Help/Shift=클릭-드래그하여 수평선과 수직선에 제한되게 페인트함." "$$$/StampToolPattern/OptionsTitle=패턴 도장 옵션" "$$$/StampToolPattern/Shortcut=S" "$$$/StampToolPattern/Title=패턴 도장 도구" "$$$/StandardFileOpenDialog/OpenButtonTitle/Place=가져오기" "$$$/StatusBox/DocSize/Dual=문서: ^0/^1" "$$$/StatusBox/DocSize/Item/S=^0 x ^1" "$$$/StatusBox/DocSize/Single=문서: ^0" "$$$/StatusBox/Efficiency/ASync=효율성: ^0%*" "$$$/StatusBox/Efficiency/NonAsync=효율성: ^0%" "$$$/StatusBox/HorzSize/Item/P=^0 픽셀^1" "$$$/StatusBox/HorzSize/Item/S=^0 픽셀^1" "$$$/StatusBox/HorzSize/Label=폭: " "$$$/StatusBox/LabColor=Lab 색상" "$$$/StatusBox/ModeSuffix= (^0)" "$$$/StatusBox/NumChannels/Item=^0^1" "$$$/StatusBox/NumChannels/Label=채널: " "$$$/StatusBox/Pyramiding=Pyr: ^0%" "$$$/StatusBox/Resolution/Label=해상도: " "$$$/StatusBox/ScratchSize/Dual=Scr: ^0/^1" "$$$/StatusBox/ScratchSize/Single=Scr: ^0" "$$$/StatusBox/SizeSuffix= (^0)" "$$$/StatusBox/TileHeight/Item/P=^0 픽셀" "$$$/StatusBox/TileHeight/Item/S=^0 픽셀" "$$$/StatusBox/TileHeight/Label=타일 높이: " "$$$/StatusBox/TileWidth/Item/P=^0 픽셀" "$$$/StatusBox/TileWidth/Item/S=^0 픽셀" "$$$/StatusBox/TileWidth/Label=타일 폭: " "$$$/StatusBox/TilesHigh/Item/P=^0 타일" "$$$/StatusBox/TilesHigh/Item/S=^0 타일" "$$$/StatusBox/TilesHigh/Label=이미지 높이: " "$$$/StatusBox/TilesWide/Item/P=^0 타일" "$$$/StatusBox/TilesWide/Item/S=^0 타일" "$$$/StatusBox/TilesWide/Label=이미지 폭: " "$$$/StatusBox/Timing=^0s" "$$$/StatusBox/TimingAndBlame=^0s(^1%)" "$$$/StatusBox/TimingAndBlameOld=^0s/^1s" "$$$/StatusBox/Untagged=태그 없음" "$$$/StatusBox/UntaggedCMYK=태그 없는 CMYK" "$$$/StatusBox/UntaggedGray=태그 없는 회색" "$$$/StatusBox/UntaggedRGB=태그 없는 RGB" "$$$/StatusBox/VertSize/Item/P=^0 픽셀^1" "$$$/StatusBox/VertSize/Item/S=^0 픽셀^1" "$$$/StatusBox/VertSize/Label=높이: " "$$$/StatusBox/Windows/SizeSeparator_N_M=^0/^1" "$$$/Style/EmptyNameErr=스타일 이름을 지정해야 합니다." "$$$/StyleTitleTemplate=스타일: ^0" "$$$/StyleTool/TooManyStyles=스타일의 최대수를 초과했습니다. 한 개 이상의 스타일을 읽을 수 없습니다." "$$$/Styles/BadStyleFile=해당 스타일 파일이 잘못되었거나 손상되었습니다." "$$$/Styles/BlankName=이름 없는 스타일" "$$$/Styles/CannotAdd=제한된 스타일 수에 도달하여 더 이상 추가할 수 없습니다." "$$$/Styles/DefaultStyleFromLayerName=사용자 정의" "$$$/Styles/DefaultStyleName=스타일 <<<>>>" "$$$/Styles/StyleFromLayerName=^0 스타일" "$$$/Styles/StylesPrefsName=Styles.psp" "$$$/Styles/ToolTip/ClickNew=클릭하여 새 스타일 만들기" "$$$/Styles/ToolTip/NotValid=유효한 선택물이 아닙니다." "$$$/Styles/ToolTips/ClickFlyout=클릭하여 스타일 피커 열기" "$$$/StylesListView/Save/Prompt=스타일 저장명:" "$$$/StylesPalette/ToolTips/bpop=스타일 라이브러리에서 선택" "$$$/StylesPalette/ToolsTip=클릭하여 스타일 선택" "$$$/StylesPanel/Title=스타일(&S)" "$$$/StylesPanel/ToolTips/ClearIcon=스타일 지우기" "$$$/StylesPanel/ToolTips/NewIcon=새 스타일 만들기" "$$$/StylesPanel/ToolTips/TrashIcon=스타일 삭제" "$$$/StylesPopup/OtherEntry/Others=기타" "$$$/SuperStyleIndex/BevelContour=윤곽선" "$$$/SuperStyleIndex/BevelEmboss=경사와 엠보스" "$$$/SuperStyleIndex/BevelTexture=텍스처" "$$$/SuperStyleIndex/BlendingOptions=혼합 옵션: 초기값" "$$$/SuperStyleIndex/ColorOverlay=색상 오버레이" "$$$/SuperStyleIndex/DropShadow=그림자 효과" "$$$/SuperStyleIndex/GradientOverlay=그라디언트 오버레이" "$$$/SuperStyleIndex/InnerGlow=내부 광선" "$$$/SuperStyleIndex/InnerShadow=내부 그림자" "$$$/SuperStyleIndex/OuterGlow=외부 광선" "$$$/SuperStyleIndex/PatternOverlay=패턴 오버레이" "$$$/SuperStyleIndex/Satin=새틴" "$$$/SuperStyleIndex/Stroke=선" "$$$/SuperStyleIndex/Styles=스타일" "$$$/Swatches/DefaultSwatchName=색상 견본 <<<>>>" "$$$/Swatches/Defaults/Black=검정" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKBlue=CMYK 파랑" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKCyan=CMYK 사이안" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKGreen=CMYK 녹색" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKMagenta=CMYK 마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKRed=CMYK 빨강" "$$$/Swatches/Defaults/CMYKYellow=CMYK 노랑" "$$$/Swatches/Defaults/DarkBlue=어두운 파랑" "$$$/Swatches/Defaults/DarkBlueViolet=어두운 푸른 보라" "$$$/Swatches/Defaults/DarkCoolBrown=어둡고 차가운 갈색" "$$$/Swatches/Defaults/DarkCyan=어두운 사이안" "$$$/Swatches/Defaults/DarkCyanBlue=어두운 사이안 파랑" "$$$/Swatches/Defaults/DarkGreen=어두운 녹색" "$$$/Swatches/Defaults/DarkGreenCyan=어두운 녹색 사이안" "$$$/Swatches/Defaults/DarkMagenta=어두운 마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/DarkMagentaRed=어두운 마젠타 빨강" "$$$/Swatches/Defaults/DarkPeaGreen=어두운 녹황" "$$$/Swatches/Defaults/DarkRed=어두운 빨강" "$$$/Swatches/Defaults/DarkRedOrange=어두운 붉은 주황" "$$$/Swatches/Defaults/DarkViolet=어두운 보라" "$$$/Swatches/Defaults/DarkVioletMagenta=어두운 보라 마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/DarkWarmBrown=어둡고 따뜻한 갈색" "$$$/Swatches/Defaults/DarkYellow=어두운 노랑" "$$$/Swatches/Defaults/DarkYellowGreen=어두운 노랑 녹색" "$$$/Swatches/Defaults/DarkYellowOrange=어두운 노랑 주황" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerBlue=더 어두운 파랑" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerBlueViolet=더 어두운 푸른 보라" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerCoolBrown=더 어둡고 차가운 갈색" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerCyan=더 어두운 사이안" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerCyanBlue=더 어두운 사이안 파랑" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerGreen=더 어두운 녹색" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerGreenCyan=더 어두운 녹색 사이안" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerMagenta=더 어두운 마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerMagentaRed=더 어두운 마젠타 빨강" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerPeaGreen=더 어두운 녹황" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerRed=더 어두운 빨강" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerRedOrange=더 어두운 붉은 주황" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerViolet=더 어두운 보라" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerVioletMagenta=더 어두운 보라 마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerWarmBrown=더 어둡고 따뜻한 갈색" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerYellow=더 어두운 노랑" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerYellowGreen=더 어두운 노랑 녹색" "$$$/Swatches/Defaults/DarkerYellowOrange=더 어두운 노랑 주황" "$$$/Swatches/Defaults/Gray10=10% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray15=15% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray20=20% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray25=25% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray30=30% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray35=35% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray40=40% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray45=45% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray50=50% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray55=55% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray60=60% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray65=65% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray70=70% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray75=75% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray80=80% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray85=85% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray90=90% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/Gray95=95% 회색" "$$$/Swatches/Defaults/LightBlue=밝은 파랑" "$$$/Swatches/Defaults/LightBlueViolet=밝은 푸른 보라" "$$$/Swatches/Defaults/LightCoolBrown=밝고 차가운 갈색" "$$$/Swatches/Defaults/LightCyan=밝은 사이안" "$$$/Swatches/Defaults/LightCyanBlue=밝은 사이안 파랑" "$$$/Swatches/Defaults/LightGreen=밝은 녹색" "$$$/Swatches/Defaults/LightGreenCyan=밝은 녹색 사이안" "$$$/Swatches/Defaults/LightMagenta=밝은 마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/LightMagentaRed=밝은 마젠타 빨강" "$$$/Swatches/Defaults/LightPeaGreen=밝은 녹황" "$$$/Swatches/Defaults/LightRed=밝은 빨강" "$$$/Swatches/Defaults/LightRedOrange=밝은 붉은 주황" "$$$/Swatches/Defaults/LightViolet=밝은 보라" "$$$/Swatches/Defaults/LightVioletMagenta=밝은 보라 마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/LightWarmBrown=밝고 따뜻한 갈색" "$$$/Swatches/Defaults/LightYellow=밝은 노랑" "$$$/Swatches/Defaults/LightYellowGreen=밝은 노랑 녹색" "$$$/Swatches/Defaults/LightYellowOrange=밝은 노랑 주황" "$$$/Swatches/Defaults/MediumCoolBrown=중간색의 차가운 갈색" "$$$/Swatches/Defaults/MediumWarmBrown=중간색의 따뜻한 갈색" "$$$/Swatches/Defaults/PaleCoolBrown=엷고 차가운 갈색" "$$$/Swatches/Defaults/PaleWarmBrown=엷고 따뜻한 갈색" "$$$/Swatches/Defaults/PastelBlue=파스텔 파랑" "$$$/Swatches/Defaults/PastelBlueViolet=파스텔 푸른 보라" "$$$/Swatches/Defaults/PastelCyan=파스텔 사이안" "$$$/Swatches/Defaults/PastelCyanBlue=파스텔 사이안 파랑" "$$$/Swatches/Defaults/PastelGreen=파스텔 녹색" "$$$/Swatches/Defaults/PastelGreenCyan=파스텔 녹색 사이안" "$$$/Swatches/Defaults/PastelMagenta=파스텔 마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/PastelMagentaRed=파스텔 마젠타 빨강" "$$$/Swatches/Defaults/PastelPeaGreen=파스텔 녹황" "$$$/Swatches/Defaults/PastelRed=파스텔 빨강" "$$$/Swatches/Defaults/PastelRedOrange=파스텔 붉은 주황" "$$$/Swatches/Defaults/PastelViolet=파스텔 보라" "$$$/Swatches/Defaults/PastelVioletMagenta=파스텔 보라 마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/PastelYellow=파스텔 노랑" "$$$/Swatches/Defaults/PastelYellowGreen=파스텔 노랑 녹색" "$$$/Swatches/Defaults/PastelYellowOrange=파스텔 노랑 주황" "$$$/Swatches/Defaults/PureBlue=파랑" "$$$/Swatches/Defaults/PureBlueViolet=푸른 보라" "$$$/Swatches/Defaults/PureCyan=사이안" "$$$/Swatches/Defaults/PureCyanBlue=사이안 파랑" "$$$/Swatches/Defaults/PureGreen=녹색" "$$$/Swatches/Defaults/PureGreenCyan=녹색 사이안" "$$$/Swatches/Defaults/PureMagenta=마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/PureMagentaRed=마젠타 빨강" "$$$/Swatches/Defaults/PurePeaGreen=녹황" "$$$/Swatches/Defaults/PureRed=빨강" "$$$/Swatches/Defaults/PureRedOrange=붉은 주황" "$$$/Swatches/Defaults/PureViolet=보라" "$$$/Swatches/Defaults/PureVioletMagenta=보라 마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/PureYellow=노랑" "$$$/Swatches/Defaults/PureYellowGreen=노란 녹색" "$$$/Swatches/Defaults/PureYellowOrange=노란 주황" "$$$/Swatches/Defaults/RGBBlue=RGB 파랑" "$$$/Swatches/Defaults/RGBCyan=RGB 사이안" "$$$/Swatches/Defaults/RGBGreen=RGB 녹색" "$$$/Swatches/Defaults/RGBMagenta=RGB 마젠타" "$$$/Swatches/Defaults/RGBRed=RGB 빨강" "$$$/Swatches/Defaults/RGBYellow=RGB 노랑" "$$$/Swatches/Defaults/White=흰색" "$$$/Swatches/SwatchesPrefsName=Swatches.psp" "$$$/Swatches/ToolTip/ClickNew=클릭하여 새 색상 견본 만들기" "$$$/SwatchesPanel/Title=색상 견본(&W)" "$$$/SwatchesPanel/ToolTips/NewIcon=전경색의 새 색상 견본 만들기" "$$$/SwatchesPanel/ToolTips/TrashIcon=색상 견본 삭제" "$$$/SystemInfoDialog/Title=시스템 정보" "$$$/SystemUtilities/CopyFolder/NumItems=이동할 항목 ^0" "$$$/SystemUtilities/CopyFolder/remaining=이동할 나머지 항목: ^0" "$$$/SystemUtilities/CopyFolder/remaining2=이동할 나머지 항목: ^0" "$$$/TActionItemDictionary/GetEnumeratedName/UnknownEnumeratedName=<알 수 없음>" "$$$/TActionParameter/ConcatStringWithParameterDescriptorNameAndSeparator=^0^1: " "$$$/TActionParameterAlias/ConcatStringWithPathname=^0^1" "$$$/TActionParameterAlias/ConcatString_N_WithFileNotFound=^0파일이나 폴더를 찾을 수 없습니다." "$$$/TActionParameterBoolean/ConcatStringAndWith=^0 적용" "$$$/TActionParameterBoolean/ConcatStringAndWithout=^0 비적용" "$$$/TActionParameterBoolean/False=false" "$$$/TActionParameterBoolean/True=true" "$$$/TActionParameterClass/ConcatStringWithClassDescriptorName=^0^1" "$$$/TActionParameterData/ConcatString_N_WithDataMarker=^0(data)..." "$$$/TActionParameterEnumeratedList/ConcatListWithCommaWithListItem=^0,^1" "$$$/TActionParameterFloat/ConcatStringWithValue=^0^1" "$$$/TActionParameterInteger/ConcatStringWithValue=^0^1" "$$$/TActionParameterList/ConcatInfoDividerWithItemString=^0^1" "$$$/TActionParameterList/ConcatStringWithInfoDividerWithEllipsis=^0^1^2" "$$$/TActionParameterList/ConcatStringWithListElement=^0^1" "$$$/TActionParameterObject/ClassDescriptor/ConcatStringWithClassDescriptorName=^0^1" "$$$/TActionParameterObject/ClassDescriptor/ConcatStringWithUnknownClassDescriptor=^0<알 수 없음>" "$$$/TActionParameterObject/ClassPointOrClassOffset/ConcatStringWithPointInfo=^0^1" "$$$/TActionParameterObjectList/ClassDescriptor/ConcatStringWithUnknownClassDescriptor=^0<알 수 없음>" "$$$/TActionParameterObjectList/ConcatStringWithClassDescriptorName=^0^1 목록" "$$$/TActionParameterText/ConcatStringWithParameterText=^0 ^[^1^]" "$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitAngle/ConcatStringWithAngle=^0^1" "$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitDensity/ConcatStringWithDensityPerCm=센티미터당 ^0^1" "$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitDensity/ConcatStringWithDensityPerInch=인치당 ^0^1" "$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitDistance/ConcatStringWithSize=^0^1" "$$$/TActionParameterUnitFloat/UnitPercent/ConcatStringWithPercent=^0^1" "$$$/TColorSettingsDialog/DefaultFileName=무제" "$$$/TCustomProofDialog/DefaultFileName=무제" "$$$/TIFF/JPEGWarning=이전 버전의 TIFF 리더는 JPEG 압축을 지원하지 않습니다. JPEG 압축을 사용하겠습니까?" "$$$/TIFF/LZWWarning=모든 TIFF 리더가 LZW 압축을 지원하는 것은 아닙니다. LZW 압축을 사용하겠습니까?" "$$$/TIFF/LayersNote=레이어를 포함하면 파일 크기가 커집니다." "$$$/TIFF/TransparencyWarning=대부분의 프로그램은 TIFF에서 투명도를 지원하지 않습니다. 투명도 정보를 저장하겠습니까?" "$$$/TIFF/ZIPWarning=이전 버전의 TIFF 리더는 ZIP 압축을 지원하지 않습니다. ZIP 압축을 사용하겠습니까?" "$$$/TIFFOptions/LayerCompression=레이어 압축" "$$$/TIFFOptions/LayerCompression/Discard=레이어 버리기와 사본 저장" "$$$/TIFFOptions/LayerCompression/RLE=RLE(저장 속도 빨라짐, 파일 크기 커짐)" "$$$/TIFFOptions/LayerCompression/ZIP=ZIP(저장 속도 느려짐, 파일 크기 작아짐)" "$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression=압축 설정 선택" "$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/JPEG=JPEG 압축" "$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/LZW=LZW 압축" "$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/None=압축 안함" "$$$/TIFFOptions/ToolTip/Compression/ZIP=ZIP 압축" "$$$/TIFFOptions/ToolTip/JPEG=JPEG 압축/품질 설정 선택" "$$$/TIFFOptions/ToolTip/LayerCompression=레이어에 대해 압축을 선택합니다." "$$$/TIFFOptions/ToolTip/SavePyramid=이미지 캐쉬 저장" "$$$/TIFFOptions/ToolTip/SaveTransparency=투명도 저장" "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/ConfirmPassword=암호 확인:" "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/Info/ConfirmMasterPwd=마스터 암호를 확인하십시오." "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/Info/ConfirmUserPwd=사용자 암호를 확인하십시오." "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/NotConfirmed=암호를 확인할 수 없습니다. 암호를 다시 입력하여 다시 시작하십시오." "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/Tooltip/ConfirmPassword=암호를 다시 입력하여 확인하십시오." "$$$/TPDFConfirmPasswordDlg/title=암호 확인" "$$$/TPDFSecurity/Encrypt/Fail3Times=정확한 암호 입력에 세 번 실패했습니다." "$$$/TPDFSecurity/Encrypt/InvalidPassword=암호가 정확하지 않습니다. Caps Lock이 켜져 있지 않은지 확인하십시오. ^0" "$$$/TPDFSecurity/Encrypt/Version=보안 문서에는 Photoshop에서 지원하지 않는 암호화가 포함됩니다." "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/ContentCpyExt=내용 복사 및 추출 허용(&X)" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/EnaContentAccess=가시적으로 손상된 부분의 내용 액세스 가능(&V)" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/EncryptionLevel=암호화 수준(&E):" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoChangeComment=설명 및 양식 필드 추가 또는 변경 안함(&F)" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoChangeContent=내용 복사 또는 추출 안함, 내게 필요한 옵션 사용 불가(&X)" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoChangeDoc=문서 변경 안함(&D)" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/NoPrinting=인쇄 안함(&P)" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/OpenDocument=문서 열기에 필요한 암호(&O)" "$$$/TPDFSetPasswordsDlg/OwnDocument=권한 및 암호 변경에 필요한 암호(&C) " "$$$/TPDFSetSecurityDlg/Info=이 옵션을 설정하면 Photoshop에서 파일을 열 때마다 마스터 암호가 필요합니다. 인쇄 같은 다른 보안 제한은 파일이 Adobe(R) Acrobat(R) 에서 열릴 때만 적용됩니다." "$$$/TPDFSetSecurityDlg/MasterPassword=마스터 암호:" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/SamePassword=사용자 및 마스터 암호는 고유해야 합니다. 사용자 암호 필드 또는 마스터 암호 필드에 다른 암호를 입력하십시오." "$$$/TPDFSetSecurityDlg/ToolTip/MasterPwd=마스터 암호 사용 가능" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/ToolTip/UserPwd=사용자 암호 사용 가능" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/Tooltip/MasterPassword=마스터 암호 입력" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/Tooltip/UserPassword=사용자 암호 입력" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/UserPassword=사용자 암호:" "$$$/TPDFSetSecurityDlg/title=PDF 보안" "$$$/TPDFStdSecurityDlg/EnterPassword=암호 입력:" "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Tooltip/UserPassword=사용자 또는 마스터 암호 입력" "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/AnnotRestricted=주석 보안을 무시하려면 암호가 필요합니다. " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/ConcatStringTemplate=^0^1^2^3^4^5" "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/EnterMasterPwd=마스터 암호를 입력하십시오." "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/EnterPassword=사용자 또는 마스터 암호를 입력하십시오." "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/LastChances=정확한 암호를 입력할 기회가 한 번 더 있습니다. " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/PasswordProtected=파일이 암호로 보호되어 있습니다." "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/RemoveRestrictions=제한을 제거하려면 " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/Warning/Restricted=파일에 제한된 특정 기능이 있습니다. " "$$$/TPDFStdSecurityDlg/title=PDF 보안 암호" "$$$/TPreviewIdler/GeneratePreview=미리보기 생성 중..." "$$$/TSoundAnnotOptions/ColorPatchPrompt=주석 색상 선택:" "$$$/TTextAnnotOptions/ColorPatchPrompt=주석 색상 선택:" "$$$/TTextObject/DefaultStyle=보통" "$$$/TTextObject/MojiKumiNone=없음" "$$$/TUnitsFixedPoint/CM=센티미터" "$$$/TUnitsFixedPoint/Columns=열" "$$$/TUnitsFixedPoint/Inches=인치" "$$$/TUnitsFixedPoint/MM=밀리미터" "$$$/TUnitsFixedPoint/Pc=pc" "$$$/TUnitsFixedPoint/Pct=pct" "$$$/TUnitsFixedPoint/Percent=%" "$$$/TUnitsFixedPoint/Picas=파이카" "$$$/TUnitsFixedPoint/Pix=pix" "$$$/TUnitsFixedPoint/Pixels=픽셀" "$$$/TUnitsFixedPoint/Points=포인트" "$$$/TZoomFixedPoint/concat_N_withPercent=^0%" "$$$/Table/PickColor=색상 선택:" "$$$/Table/PickFirstColor=첫번째 색상 선택:" "$$$/Table/PickLastColor=마지막 색상 선택:" "$$$/Table/Save/Prompt=색상표 저장명:" "$$$/TagSetup/Converting=색상 변환" "$$$/TagWithProfile/Null=" "$$$/TagWithProfile/Other=기타" "$$$/TempString/HelpWinPlaceholder/Temp=This is my temp string.^rThis is line number 2 (longer than line 1).^rThe End." "$$$/Test/TearOffs1=기능 1" "$$$/Test/TearOffs10=텍스트 편집" "$$$/Test/TearOffs11=편집 확인" "$$$/Test/TearOffs2=기능 2" "$$$/Test/TearOffs3=기능 3" "$$$/Test/TearOffs4=기능 4" "$$$/Test/TearOffs5=기능 5" "$$$/Test/TearOffs6=기능 6" "$$$/Test/TearOffs7=기능 7" "$$$/Test/TearOffs8=기능 8" "$$$/Text/CheckSpelling/Add=추가(&A)" "$$$/Text/CheckSpelling/Change=변경(&C)" "$$$/Text/CheckSpelling/ChangeAll=모두 변경(&L)" "$$$/Text/CheckSpelling/ChangeTo=변경 내용(&T):" "$$$/Text/CheckSpelling/CheckAllLayers=모든 레이어 검사(&Y)" "$$$/Text/CheckSpelling/CurrentLanguageInfo=언어: 영어(미국)" "$$$/Text/CheckSpelling/Done=완료(&D)" "$$$/Text/CheckSpelling/Empty=" "$$$/Text/CheckSpelling/Ignore=무시(&I)" "$$$/Text/CheckSpelling/IgnoreAll=모두 무시(&G)" "$$$/Text/CheckSpelling/NotInDictionary=사전에 없는 단어:" "$$$/Text/CheckSpelling/Suggestions=추천 단어(&N):" "$$$/Text/CheckSpelling/Title=맞춤법 검사" "$$$/Text/FindReplace/CaseSensitive=대소문자 구분(&E)" "$$$/Text/FindReplace/Change=변경(&H)" "$$$/Text/FindReplace/ChangeAll=모두 변경(&A)" "$$$/Text/FindReplace/ChangeThenFind=변경/찾기(&N)" "$$$/Text/FindReplace/ChangeTo=변경 내용(&C):" "$$$/Text/FindReplace/CompleteManyReplacements=더 이상 찾을 수 없습니다. ^0개 항목을 바꿨습니다." "$$$/Text/FindReplace/CompleteNoReplacements=더 이상 찾을 수 없습니다. 바뀐 항목이 없습니다." "$$$/Text/FindReplace/CompleteOneReplacement=더 이상 찾을 수 없습니다. 1개 항목을 바꿨습니다" "$$$/Text/FindReplace/Done=완료(&D)" "$$$/Text/FindReplace/Empty=" "$$$/Text/FindReplace/FindNext=다음 찾기(&I)" "$$$/Text/FindReplace/FindWhat=찾을 내용(&F)" "$$$/Text/FindReplace/Forward=앞으로(&O)" "$$$/Text/FindReplace/SearchAllLayers=모든 레이어 검색(&S)" "$$$/Text/FindReplace/Title=텍스트 찾기/바꾸기" "$$$/Text/FindReplace/WholeWordOnly=단어 단위로(&W)" "$$$/Text/MojiKumi/MojiKumiFileName=Photoshop6MojiKumi" "$$$/Text/SpellCheck/NoMoreMispelled=맞춤법 검사가 완료되었습니다." "$$$/TextAnnot/Options/Font=글꼴: " "$$$/TextAnnot/Options/FontSize/Larger=더 크게" "$$$/TextAnnot/Options/FontSize/Largest=가장 크게" "$$$/TextAnnot/Options/FontSize/Medium=보통" "$$$/TextAnnot/Options/FontSize/Smaller=더 작게" "$$$/TextAnnot/Options/FontSize/Smallest=가장 작게" "$$$/TextAnnot/Options/Size=크기: " "$$$/TextAnnotTool/Help/AllButBase=이미지를 클릭-드래그하여 텍스트 메모를 만드십시오." "$$$/TextAnnotTool/Help/Base=이미지를 클릭-드래그하여 텍스트 메모를 만드십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Ctrl 키를 함께 사용하십시오." "$$$/TextAnnotTool/OptionsTitle=메모 도구 옵션" "$$$/TextAnnotTool/Shortcut=N" "$$$/TextAnnotTool/StatusString=메모 도구" "$$$/TextAnnotTool/Title=메모 도구" "$$$/TextAnnotTool/ToolTip=메모 도구(N)" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/AntiAlias=앤티 앨리어싱 방법 설정" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/BaselineShift=기준선 이동 설정" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/Color=텍스트 색상 설정" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/FamilyPopup=글꼴 모음 설정" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/HorizontalScale=가로 비율" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/KerningPopup=두 문자간 커닝 설정" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/Language=하이픈 넣기 및 맞춤법 검사를 위해 선택한 문자의 언어 설정" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/LeadingPopup=행간 설정" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/SizePopup=글꼴 크기 설정" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/StylePopup=글꼴 스타일 설정" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/TrackingPopup=선택 문자의 자간 설정" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/Tsume=선택 문자 비율 간격 설정" "$$$/TextCharacterPalette/ToolTips/VerticalScale=세로 비율" "$$$/TextCharacterPanel/ColorPatchPrompt=텍스트 색상 선택:" "$$$/TextCharacterPanel/Title=문자" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/AllCaps=모두 대문자" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/FakeBold=포 볼드체" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/FakeItalic=포 이탤릭" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/SmallCaps=작은 대문자" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Strikethrough=취소선" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Subscript=서브스크립트" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Superscript=수퍼스크립트" "$$$/TextCharacterPanel/ToolTips/Underline=밑줄" "$$$/TextEdit/ActionString/default=텍스트 편집" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNAlignCenterAction=가운데 정렬" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNAlignLeftAction=왼쪽 정렬" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNAlignRightAction=오른쪽 정렬" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeFontAction=글꼴 변경" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeFontColorAction=글꼴 색상 변경" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeFontSizeAction=글꼴 크기 변경" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNChangeStyleAction=스타일 변경" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNClearAction=지우기" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNCutAction=오리기" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNDropAction=놓기" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNFontFeatureAction=글꼴 모양" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNFontVariationAction=글꼴 변형" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNMoveAction=이동" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNPasteAction=붙이기" "$$$/TextEdit/ActionString/kTXNTypingAction=입력" "$$$/TextObject/SmartQuotes/CloseSet=^}^]" "$$$/TextObject/SmartQuotes/OpenSet=^{^[" "$$$/TextObject/SmartQuotes/ReplaceSet=\'\"" "$$$/TextObject/WhitespaceChars= \t" "$$$/TextOptions/ToolTips/AntiAlias=앤티 앨리어싱 방법 설정" "$$$/TextOptions/ToolTips/Cancel=현재 편집 취소" "$$$/TextOptions/ToolTips/CenterAlign=텍스트 중앙 정렬" "$$$/TextOptions/ToolTips/ColorSwatch=텍스트 색상 설정" "$$$/TextOptions/ToolTips/FamilyPopup=글꼴 모음 설정" "$$$/TextOptions/ToolTips/FlipOrientation=텍스트 방향 켬/끔 반복 교체" "$$$/TextOptions/ToolTips/LeftAlign=텍스트 왼쪽 정렬" "$$$/TextOptions/ToolTips/OK=현재 편집 내용 실행" "$$$/TextOptions/ToolTips/PalettesButton=문자 및 단락 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/TextOptions/ToolTips/RightAlign=텍스트 오른쪽 정렬" "$$$/TextOptions/ToolTips/ShowPalettes=문자 및 단락 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/TextOptions/ToolTips/SizePopup=글꼴 크기 설정" "$$$/TextOptions/ToolTips/StylePopup=글꼴 스타일 설정" "$$$/TextOptions/ToolTips/TExtOptionsFlyOut=텍스트 옵션 표시" "$$$/TextOptions/ToolTips/TextHorizontal=가로 방향 텍스트" "$$$/TextOptions/ToolTips/TextModeMask=마스크 또는 선택물 만들기" "$$$/TextOptions/ToolTips/TextModeRaster=텍스트 레이어 만들기" "$$$/TextOptions/ToolTips/TextOptions=텍스트 옵션 대화 상자 표시" "$$$/TextOptions/ToolTips/TextVertical=세로 방향 텍스트" "$$$/TextOptions/ToolTips/ToggleBrushStyle=브러쉬 팔레트 켬/끔 반복 교체" "$$$/TextOptions/ToolTips/VerticalBottomAlign=텍스트 아래 정렬" "$$$/TextOptions/ToolTips/VerticalCenterAlign=텍스트 중앙 정렬" "$$$/TextOptions/ToolTips/VerticalTopAlign=위쪽 정렬 텍스트" "$$$/TextOptions/ToolTips/WarpText=변형된 텍스트 만들기" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/CenterAlign=텍스트 중앙 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/FirstIndent=첫 줄 들여쓰기" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/Hyphenation=자동 하이픈 넣기" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustAll=모두 강제 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustCenter=마지막 줄 중앙 강제 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustLeft=마지막 줄 왼쪽 강제 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/JustRight=마지막 줄 오른쪽 강제 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/KinsokuShori=줄바꿈 세트 선택" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/LeftAlign=텍스트 왼쪽 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/LeftIndent=왼쪽 여백 들여쓰기" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/MojiKumi=문자간 간격 세트 선택" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/RightAlign=텍스트 오른쪽 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/RightIndent=오른쪽 여백 들여쓰기" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/SpaceAfter=단락 뒤에 공간 추가" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/SpaceBefore=단락 앞에 공간 추가" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalBottomAlign=텍스트 아래 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalCenterAlign=텍스트 중앙 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustAll=모두 강제 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustBottom=마지막 아래 강제 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustCenter=마지막 중앙 강제 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalJustTop=마지막 위 강제 정렬" "$$$/TextParagraphPalette/ToolTips/VerticalTopAlign=위쪽 정렬 텍스트" "$$$/TextParagraphPanel/Title=단락" "$$$/TextTool/ClearAll=모두 지우기" "$$$/TextTool/ConvertBoxToPointOverflowWarning=변환될 문자 오브젝트가 범위에 적합하지 않으므로 텍스트 중 일부는 변환 도중 삭제됩니다. 계속하겠습니까?" "$$$/TextTool/ConvertBoxToPointWarning=변환될 문자 오브젝트에 변환시 레이어를 변경시킬 수 있는 설정이 있습니다. 계속하겠습니까?" "$$$/TextTool/FinishingLayout=문자 레이아웃" "$$$/TexturePane/Elementspane/Elements=요소" "$$$/TexturePane/Invert=반전(&I)" "$$$/TexturePane/LinkWithLayer=레이어와 연결(&K)" "$$$/TexturePane/Pattern=패턴:" "$$$/TexturePane/SnapToOrigin=원본에 스냅(&A)" "$$$/TexturePane/TextureDepth=깊이(&D):" "$$$/TexturePane/TextureScale=비율(&S):" "$$$/ThrowEventError/UnknownEventName=<알 수 없음>" "$$$/Thumbnail/Normal/Original=원래 상태" "$$$/Tool/Help/All/EyedropperDialogOverride=이미지를 클릭하여 새 색상 선택." "$$$/Tool/Help/All/EyedropperShiftOverride=클릭하여 새 전경색을 선택할 수 있습니다." "$$$/Tool/Help/Base/Control=클릭-드래그하여 레이어 또는 선택물을 이동. 시프트는 45도 배수로 이동을 제한." "$$$/Tool/Help/Base/ShiftAltControl=클릭-드래그하여 레이어 또는 선택물 사본을 45도 배수로 제한되게 이동." "$$$/Tool/Help/Base/ShiftControl=클릭-드래그하여 레이어 또는 선택물을 45도 배수로 제한되게 이동." "$$$/Tool/Help/BlackPoint/Base=이미지 영역을 클릭하여 색상을 새로운 검은점으로 정의." "$$$/Tool/Help/Eyedropper2/BaseAndShift=이미지를 클릭하여 새 색상 선택. 추가로 시프트, Alt 사용." "$$$/Tool/Help/EyedropperMinus/BaseAndAltAndControl=클릭하여 선택 영역에서 뺌." "$$$/Tool/Help/EyedropperPlus/Alt=클릭하여 선택 영역에서 뺍니다." "$$$/Tool/Help/EyedropperPlus/BaseAnyShiftAndAltAndControl=클릭하여 선택 영역에 추가함." "$$$/Tool/Help/EyedropperTP/BaseAndShift=이미지를 클릭하여 투명한 색상을 선택하십시오." "$$$/Tool/Help/GrayPoint/Base=이미지 영역을 클릭하여 색상을 새로운 회색점으로 정의." "$$$/Tool/Help/PaintingTool/AllButShift=클릭-드래그하여 페인트함. 추가로 시프트 사용." "$$$/Tool/Help/PaintingTool/Shift=클릭하면 도구를 마지막 클릭 점에서 직선으로 제한. 클릭-드래그하면 도구를 수평선 또는 수직선으로 제한함." "$$$/Tool/Help/SelectionTools/Alt=기존의 선택물에서 뺌." "$$$/Tool/Help/SelectionTools/Shift=기존의 선택물에 추가함." "$$$/Tool/Help/SelectionTools/ShiftAlt=기존의 선택물과 새로운 선택물의 교차 부분을 선택." "$$$/Tool/Help/SelectionTools/ShiftControl=선택물을 복제하고 이동." "$$$/Tool/Help/WhitePoint/Base=이미지 영역을 클릭하여 색상을 새로운 흰점으로 정의." "$$$/Tool/Help/ZoomIn/AllAlt=확대" "$$$/Tool/Help/ZoomIn/BaseAndShiftAndAllControl=이미지를 클릭하여 확대하거나 클릭-드래그하여 선택 윤곽을 확대할 수 있습니다. 추가 옵션을 보려면 Alt와 Ctrl 키를 사용하십시오." "$$$/Tool/Help/ZoomOut/AllAlt=축소" "$$$/Tool/Help/ZoomOut/BaseAndShift=이미지를 클릭하여 축소할 수 있습니다. 추가 옵션을 보려면 Alt와 Ctrl 키를 사용하십시오." "$$$/ToolOptions/LayerStyle=스타일:" "$$$/ToolOptions/Shape=모양:" "$$$/ToolOptions/ShapeColor=색상:" "$$$/ToolPresets/BrushTool/DefaultName=브러쉬 사전 설정 ^1" "$$$/ToolPresets/Flyout/CurToolOnly=현재 도구만" "$$$/ToolPresets/Save/Prompt=도구 사전 설정 저장 위치:" "$$$/ToolPresets/ToolPresetsPrefsName=도구 사전 설정.psp" "$$$/ToolPresets/ToolTips/ClickFlyout=클릭하여 도구 사전 설정 피커 열기" "$$$/ToolPresets/Unnamed=이름 없는 도구 사전 설정" "$$$/ToolPresets/Unnamed/Generated=이름 없는 도구 사전 설정 #<<<>>>" "$$$/ToolPresetsPanel/Title=도구 사전 설정" "$$$/Toolbar/FGBGSelector/BG=배경색 설정" "$$$/Toolbar/FGBGSelector/FG=전경색 설정" "$$$/Toolbar/StatusStrings/AddKnotTool=기준점 추가" "$$$/Toolbar/StatusStrings/AirbrushTool=에어브러쉬" "$$$/Toolbar/StatusStrings/AngleGradient=그라디언트/각도" "$$$/Toolbar/StatusStrings/ArtHistoryBrushTool=미술 작업 내역 브러쉬" "$$$/Toolbar/StatusStrings/BackgroundEraserTool=배경 지우개" "$$$/Toolbar/StatusStrings/BlackPointTool=검은점 설정" "$$$/Toolbar/StatusStrings/BlurTool=흐림 효과" "$$$/Toolbar/StatusStrings/BrushTool=브러쉬" "$$$/Toolbar/StatusStrings/BurnInTool=번" "$$$/Toolbar/StatusStrings/CloneStampTool=복제 도장" "$$$/Toolbar/StatusStrings/CloseMagLassoTool=자석 올가미" "$$$/Toolbar/StatusStrings/ClosePolySelTool=다각형 올가미" "$$$/Toolbar/StatusStrings/CloseSubPathTool=펜" "$$$/Toolbar/StatusStrings/ColorReplacementBrushTool=적목 현상 브러쉬" "$$$/Toolbar/StatusStrings/ConvertKnotTool=기준점 변환" "$$$/Toolbar/StatusStrings/CornerPickupSubPathTool=펜" "$$$/Toolbar/StatusStrings/CustomShapeTool=사용자 정의 모양" "$$$/Toolbar/StatusStrings/DeleteKnotTool=기준점 삭제" "$$$/Toolbar/StatusStrings/DiamondGradient=그라디언트/다이아몬드" "$$$/Toolbar/StatusStrings/DirectSelectTool=직접 선택" "$$$/Toolbar/StatusStrings/DodgeTool=닷지" "$$$/Toolbar/StatusStrings/EllipseTool=타원" "$$$/Toolbar/StatusStrings/EraserTool=지우개" "$$$/Toolbar/StatusStrings/EyeDropperTPTool=스포이드" "$$$/Toolbar/StatusStrings/Eyedropper2Tool=스포이드" "$$$/Toolbar/StatusStrings/EyedropperMinusTool=견본에서 빼기" "$$$/Toolbar/StatusStrings/EyedropperPlusTool=견본에 추가" "$$$/Toolbar/StatusStrings/FreePenTool=자유 형태 펜" "$$$/Toolbar/StatusStrings/GrayPointTool=회색점 설정" "$$$/Toolbar/StatusStrings/HistoryBrush=작업 내역 브러쉬" "$$$/Toolbar/StatusStrings/HistoryBrushTool=작업 내역 브러쉬" "$$$/Toolbar/StatusStrings/LassoTool=올가미" "$$$/Toolbar/StatusStrings/LineTool=선" "$$$/Toolbar/StatusStrings/LinearGradient=그라디언트/선형" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MagLassoTool=자석 올가미" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MagicStampTool=복구 브러쉬" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/Ellipse=원형 선택 윤곽" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/Rectangle=사각형 선택 윤곽" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/SingleColumn=단일 단 선택 윤곽" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MarqueeTool/SingleRow=단일 행 선택 윤곽" "$$$/Toolbar/StatusStrings/MeasureTool=측정" "$$$/Toolbar/StatusStrings/NewSubPathTool=펜" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PaintbrushTool=페인트브러쉬" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PatchTool=패치 도구" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PathSelectTool=패스 선택" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PencilTool=연필" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PickupSubPathTool=펜" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PlaceTool=가져오기 도구" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PolySelTool=다각형 올가미" "$$$/Toolbar/StatusStrings/PolygonTool=다각형" "$$$/Toolbar/StatusStrings/RadialGradient=그라디언트/방사형" "$$$/Toolbar/StatusStrings/RectangleTool=사각형" "$$$/Toolbar/StatusStrings/ReflectedGradient=그라디언트/반사" "$$$/Toolbar/StatusStrings/RoundedRectangleTool=모서리가 둥근 직사각형" "$$$/Toolbar/StatusStrings/SaturationTool=스폰지" "$$$/Toolbar/StatusStrings/SharpenTool=선명 효과" "$$$/Toolbar/StatusStrings/SmudgeTool=손가락" "$$$/Toolbar/StatusStrings/StampToolPattern=패턴 도장" "$$$/Toolbar/StatusStrings/TPenTool=펜" "$$$/Toolbar/StatusStrings/WandTool=자동 선택" "$$$/Toolbar/StatusStrings/WeldSubPathTool=펜" "$$$/Toolbar/StatusStrings/WhitePointTool=흰점 설정" "$$$/Toolbar/ToolTips/AddKnotTool=기준점 추가 도구" "$$$/Toolbar/ToolTips/AirbrushTool=에어브러쉬 도구 (B)" "$$$/Toolbar/ToolTips/ArtHistoryBrushTool=미술 작업 내역 브러쉬(Y)" "$$$/Toolbar/ToolTips/BackgroundEraserTool=배경 지우개 도구 (E)" "$$$/Toolbar/ToolTips/BlackPointTool=검은점 설정" "$$$/Toolbar/ToolTips/BlurTool=흐림 효과 도구 (R)" "$$$/Toolbar/ToolTips/BrushTool=브러쉬 도구 (B)" "$$$/Toolbar/ToolTips/BurnInTool=번 도구 (O)" "$$$/Toolbar/ToolTips/CloneStampTool=복제 도장 도구(S)" "$$$/Toolbar/ToolTips/CloseMagLassoTool=자석 올가미 도구 (L)" "$$$/Toolbar/ToolTips/ClosePolySelTool=다각형 올가미 도구 (L)" "$$$/Toolbar/ToolTips/CloseSubPathTool=펜 도구 (P)" "$$$/Toolbar/ToolTips/ColorReplacementBrushTool=적목 현상 브러쉬 도구 (Y)" "$$$/Toolbar/ToolTips/ConvertKnotTool=기준점 변환 도구" "$$$/Toolbar/ToolTips/CornerPickupSubPathTool=펜 도구 (P)" "$$$/Toolbar/ToolTips/CustomShapeTool=사용자 정의 모양 도구(U)" "$$$/Toolbar/ToolTips/DeleteKnotTool=기준점 삭제 도구" "$$$/Toolbar/ToolTips/DirectSelectTool=직접 선택 도구 (A)" "$$$/Toolbar/ToolTips/DodgeTool=닷지 도구 (O)" "$$$/Toolbar/ToolTips/EllipseTool=타원 도구(U)" "$$$/Toolbar/ToolTips/EraserTool=지우개 도구 (E)" "$$$/Toolbar/ToolTips/Eyedropper2Tool=스포이드 도구" "$$$/Toolbar/ToolTips/EyedropperMinusTool=견본에서 빼기" "$$$/Toolbar/ToolTips/EyedropperPlusTool=견본에 추가" "$$$/Toolbar/ToolTips/EyedropperTPTool=스포이드 도구" "$$$/Toolbar/ToolTips/FreePenTool=자유 형태 펜 도구 (P)" "$$$/Toolbar/ToolTips/Gradient=그라디언트 도구(G)" "$$$/Toolbar/ToolTips/GrayPointTool=회색점 설정" "$$$/Toolbar/ToolTips/HistoryBrush=작업 내역 브러쉬 도구 (Y)" "$$$/Toolbar/ToolTips/HistoryBrushTool=작업 내역 브러쉬 도구 (Y)" "$$$/Toolbar/ToolTips/LEAirbrushTool=에어브러쉬 도구 (J)" "$$$/Toolbar/ToolTips/LESmudgeTool=손가락 도구 (F)" "$$$/Toolbar/ToolTips/LassoTool=올가미 도구 (L)" "$$$/Toolbar/ToolTips/LineTool=선 도구(U)" "$$$/Toolbar/ToolTips/MagLassoTool=자석 올가미 도구 (L)" "$$$/Toolbar/ToolTips/MagicStampTool=복구 브러쉬 도구 (J)" "$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/Ellipse=원형 선택 윤곽 도구 (M)" "$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/Rectangle=사각형 선택 윤곽 도구 (M)" "$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/SingleColumn=단일 열 선택 윤곽 도구" "$$$/Toolbar/ToolTips/MarqueeTool/SingleRow=단일 행 선택 윤곽 도구" "$$$/Toolbar/ToolTips/MaskMode/Edit=빠른 마스크 모드에서 편집 (Q)" "$$$/Toolbar/ToolTips/MaskMode/Selection=표준 모드에서 편집 (Q)" "$$$/Toolbar/ToolTips/MeasureTool=측정 도구(I)" "$$$/Toolbar/ToolTips/NewSubPathTool=펜 도구 (P)" "$$$/Toolbar/ToolTips/PaintbrushTool=페인트브러쉬 도구 (B)" "$$$/Toolbar/ToolTips/PatchTool=패치 도구 (J)" "$$$/Toolbar/ToolTips/PathSelectTool=패스 선택 도구 (A)" "$$$/Toolbar/ToolTips/PencilTool=연필 도구(B)" "$$$/Toolbar/ToolTips/PickupSubPathTool=펜 도구 (P)" "$$$/Toolbar/ToolTips/PolySelTool=다각형 올가미 도구 (L)" "$$$/Toolbar/ToolTips/PolygonTool=다각형 도구(U)" "$$$/Toolbar/ToolTips/RectangleTool=사각형 도구(U)" "$$$/Toolbar/ToolTips/RoundedRectangleTool=모서리가 둥근 직사각형 도구(U)" "$$$/Toolbar/ToolTips/SaturationTool=스폰지 도구 (O)" "$$$/Toolbar/ToolTips/ScreenMode/Full=전체 화면 모드 (F)" "$$$/Toolbar/ToolTips/ScreenMode/Menu=메뉴 막대가 있는 전체 화면 모드 (F)" "$$$/Toolbar/ToolTips/ScreenMode/Normal=표준 화면 모드 (F)" "$$$/Toolbar/ToolTips/SharpenTool=선명 효과 도구 (R)" "$$$/Toolbar/ToolTips/SmudgeTool=손가락 도구 (R)" "$$$/Toolbar/ToolTips/StampToolPattern=패턴 도장 도구 (S)" "$$$/Toolbar/ToolTips/TPenTool=펜 도구 (P)" "$$$/Toolbar/ToolTips/WandTool=자동 선택 도구 (W)" "$$$/Toolbar/ToolTips/WeldSubPathTool=펜 도구 (P)" "$$$/Toolbar/ToolTips/WhitePointTool=흰점 설정" "$$$/Tools/CustomShape=사용자 정의 모양 도구" "$$$/Tools/Ellipse=원형 선택 윤곽" "$$$/Tools/EllipseShape=타원 도구" "$$$/Tools/Gradient=그라디언트" "$$$/Tools/HTBPalette=HTB 팔레트" "$$$/Tools/Horizontal/Pixel/TypeTool=문자 도구" "$$$/Tools/Horizontal/Selection/TypeTool=문자 마스크 도구" "$$$/Tools/Lasso=올가미" "$$$/Tools/Line=선 도구" "$$$/Tools/MagLasso=자석 올가미" "$$$/Tools/MagicWand=자동 선택" "$$$/Tools/NewMagicEraser=자동 지우개" "$$$/Tools/OptionsPalette=옵션 팔레트" "$$$/Tools/PaintBucket=페인트 통" "$$$/Tools/Place=가져오기" "$$$/Tools/PolySel=다각형 올가미" "$$$/Tools/PolygonShape=다각형 도구" "$$$/Tools/RectangleShape=사각형 도구" "$$$/Tools/RectangularMarquee=사각형 선택 윤곽" "$$$/Tools/RoundedRectangleShape=모서리가 둥근 직사각형 도구" "$$$/Tools/SingleCol=단일 단 선택 윤곽" "$$$/Tools/SingleRow=단일 행 선택 윤곽" "$$$/Tools/ToolsPalette=도구 팔레트" "$$$/Tools/TypeTool=문자 도구" "$$$/Tools/Vertical/Pixel/TypeTool=세로 문자 도구" "$$$/Tools/Vertical/Selection/TypeTool=세로문자마스크 도구" "$$$/ToolsPalette/ToolsTips/AndreiButton=Adobe Online으로 이동" "$$$/ToolsPalette/Tooltip/AndreiButton=Adobe Online으로 이동" "$$$/ToolsPalette/Tooltip/ForeBackReset=전경색과 배경색 초기값 (D)" "$$$/ToolsPalette/Tooltip/ForeBackSwapper=전경색과 배경색 바꿈 (X)" "$$$/ToolsPalette/Tooltip/JumpToMac=ImageReady로 이동(Cmd-Shift-M)" "$$$/ToolsPalette/Tooltip/JumpToWin=ImageReady로 이동(Ctrl-Shift-M)" "$$$/ToolsPalette/Tooltip/MaskModeCluster=빠른 마스크 모드 (Q)" "$$$/ToolsPalette/Tooltip/ScreenModeCluster=화면 모드 (F)" "$$$/TransferCurve/Duotone/Save/Prompt=이중톤 곡선 저장명:" "$$$/TransferCurve/Save/Prompt/P=전송 함수 저장명:" "$$$/TransferCurve/Save/Prompt/S=전송 함수 저장명:" "$$$/TransferMode/Add=더하기" "$$$/TransferMode/Behind=배경" "$$$/TransferMode/BurnHighlights=밝은 영역" "$$$/TransferMode/BurnMidtones=중간 영역" "$$$/TransferMode/BurnShadows=어두운 영역" "$$$/TransferMode/Clear=지움" "$$$/TransferMode/Color=색상" "$$$/TransferMode/ColorBurn=색상 번" "$$$/TransferMode/ColorDodge=색상 닷지" "$$$/TransferMode/Darken=어둡게 하기" "$$$/TransferMode/Desaturate=채도 감소" "$$$/TransferMode/Difference=차이" "$$$/TransferMode/Dissolve=디졸브" "$$$/TransferMode/DodgeHighlights=밝은 영역" "$$$/TransferMode/DodgeMidtones=중간 영역" "$$$/TransferMode/DodgeShadows=어두운 영역" "$$$/TransferMode/Error=Greetings, earthlings!" "$$$/TransferMode/Exclusion=제외" "$$$/TransferMode/Experimental=시험적" "$$$/TransferMode/HardLight=하드 라이트" "$$$/TransferMode/HardMix=하드 혼합" "$$$/TransferMode/Hue=색조" "$$$/TransferMode/Lighten=밝게 하기" "$$$/TransferMode/LinearBurn=선형 번" "$$$/TransferMode/LinearDodge=선형 닷지" "$$$/TransferMode/LinearLight=선형 라이트" "$$$/TransferMode/Luminosity=광도" "$$$/TransferMode/Multiply=곱하기" "$$$/TransferMode/Normal=표준" "$$$/TransferMode/Overlay=오버레이" "$$$/TransferMode/PinLight=핀 라이트" "$$$/TransferMode/Replace=대체" "$$$/TransferMode/Saturate=채도 증가" "$$$/TransferMode/Saturation=채도" "$$$/TransferMode/Screen=스크린" "$$$/TransferMode/SoftLight=소프트 라이트" "$$$/TransferMode/Subtract=빼기" "$$$/TransferMode/Threshold=고대비" "$$$/TransferMode/VividLight=선명한 라이트" "$$$/TransformTool/Apply=적용(&A)" "$$$/TransformTool/ApplyTransformation=변형을 적용하겠습니까?" "$$$/TransformTool/ApplyTransformationBefore_N=^0 전에 변형을 적용하겠습니까?" "$$$/TransformTool/DontApply=적용 안함(&D)" "$$$/TransformTool/OptionsTitle=변형 옵션" "$$$/TransformTool/StatusString=자유 변형" "$$$/TransformTool/Title=변형 도구" "$$$/TransformTool/ToolTip=자유 변형" "$$$/TransformTool/Type/Rotate=회전" "$$$/TransformTool/Type/Scale=비율" "$$$/TransformTool/Type/Skew=기울이기" "$$$/TransformToolOptions/H=H:" "$$$/TransformToolOptions/Horz=H:" "$$$/TransformToolOptions/LinkButton/ToolTip=비율 제한" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/DeltaControl=참조점의 상대 위치 사용" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/HScale=수평 비율 설정" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/HSkew=수평으로 기울이기 설정" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/LinkScale=종횡비 유지" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/QuadStateControl=참조점 위치" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Rotate=회전" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Rotation=회전 설정" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Scale=비율" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/Skew=기울이기" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/VScale=수직 비율 설정" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/VSkew=수직으로 기울이기 설정" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/xCenterPoint=참조점 수평 위치 설정" "$$$/TransformToolOptions/ToolTips/yCenterPoint=참조점 수직 위치 설정" "$$$/TransformToolOptions/V=V:" "$$$/TransformToolOptions/W=W:" "$$$/TransformToolOptions/X=X:" "$$$/TransformToolOptions/Y=Y:" "$$$/Transparency=투명도" "$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/BottomRightPixelColorRadio=오른쪽 아래 픽셀 색상(&M)" "$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/Title=기준" "$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/TopLeftPixelColorRadio=왼쪽 위 픽셀 색상(&O)" "$$$/TrimCommandOptions/BasedOn/TransparencyRadio=투명 픽셀(&A)" "$$$/TrimCommandOptions/Title=잘라내기" "$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Bottom=아래(&B)" "$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Left=왼쪽(&L)" "$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Right=오른쪽(&R)" "$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Title=잘라내기" "$$$/TrimCommandOptions/TrimAway/Top=위(&T)" "$$$/Twain/PreviousEnumFailedAlert/Alert=설치된 카메라 또는 스캐너 중 하나와 통신하는 동안 마지막 시작에 실패했습니다. 장치의 TWAIN 드라이버를 다시 설치하거나 갱신하십시오.^r^r다시 시도하겠습니까?" "$$$/Type/ConvertToShape=모양으로 변환" "$$$/Type/CreateWorkPath=작업 패스 만들기" "$$$/Type/TypeLayerKind=문자" "$$$/TypeCreateMaskTool/StatusString=문자 마스크 도구/가로" "$$$/TypeCreateMaskTool/Title=수평 문자 마스크 도구" "$$$/TypeCreateMaskTool/ToolTip=수평 문자 마스크 도구 (T)" "$$$/TypeCreateOrEditTool/Help/Alt=숫자가 있는 단락 텍스트를 클릭하거나 드래그하십시오." "$$$/TypeCreateOrEditTool/Help/Base=포인트 텍스트를 클릭하고 단락 텍스트를 드래그하십시오. 추가 옵션을 사용하려면 Alt 키를 함께 사용하십시오." "$$$/TypeCreateOrEditTool/OptionsTitle=문자 옵션" "$$$/TypeCreateOrEditTool/Shortcut=T" "$$$/TypeCreateOrEditTool/StatusString=문자 도구/가로" "$$$/TypeCreateOrEditTool/Title=수평 문자 도구" "$$$/TypeCreateOrEditTool/ToolTip=수평 문자 도구 (T)" "$$$/TypeCreateOrEditToolLE/Help/Base=포인트 텍스트를 클릭하십시오." "$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/ConvertToBox=단락 텍스트로 변환" "$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/ConvertToPoint=포인트 텍스트로 변환" "$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/EditType=문자 편집..." "$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/RasterizeType=문자 래스터화" "$$$/TypePixelsTool/ContextMenu/SelectAll=모두 선택" "$$$/TypePixelsTool/Horizontal/Title=문자 도구" "$$$/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/NoVectorData=다음 폰트는 텍스트 레이어에 없습니다:^r^r^1^r이 텍스트 레이어는 벡터 데이터에 포함되지 않습니다.^r기존 픽셀 데이터가 사용됩니다. 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/UsePixels=다음 글꼴은 이 텍스트 레이어에 없습니다:^r^r^1^r기존의 픽셀 데이터가 사용될 것입니다. 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/CurrentLayerMissingFonts/UseSubstitute=다음 글꼴은 이 텍스트 레이어에 없습니다:^r^r^1^r글꼴이 대체될 것입니다. 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/DeactiveFont=^0*" "$$$/TypeTool/FindReplace/CurrentLayerHiddenWarning=검색할 다음 텍스트 레이어가 가려져 있습니다. 가려진 레이어를 무시하고 검색을 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/FindReplace/CurrentLayerLockedWarning=검색할 다음 텍스트 레이어가 잠겨 있습니다. 잠긴 레이어를 무시하고 검색을 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/FindReplace/NamesLayerHiddenWarning=텍스트 레이어 ^[^0^]이(가) 가려져 있으므로 검색할 수 없습니다. 가려진 레이어를 무시하고 검색을 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/FindReplace/NamesLayerLockedWarning=텍스트 레이어 ^[^0^]이(가) 잠겨 있으므로 검색할 수 없습니다. 잠긴 레이어를 무시하고 검색을 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/FindReplace/SkipAll=모두 무시" "$$$/TypeTool/FindReplace/SkipLayer=무시" "$$$/TypeTool/MissingMoreFonts=^3... 그리고 기타^r" "$$$/TypeTool/MultipleMasterStyle=^0 ^1" "$$$/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/NoVectorData=다음 폰트는 텍스트 레이어에 없습니다. ^[^0^]:^r^r^1^r이 텍스트 레이어는 벡터 데이터에 포함되지 않습니다.^r기존 픽셀 데이터가 사용됩니다. 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/UsePixels=다음 글꼴은 ^[^0^] 텍스트 레이어에 없습니다:^r^r^1^r기존의 픽셀 데이터가 사용될 것입니다. 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/NamedLayerMissingFonts/UseSubstitute=다음 글꼴은 ^[^0^] 텍스트 레이어에 없습니다:^r^r^1^r글꼴이 대체될 것입니다. 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/SpellCheck/CurrentLayerHiddenWarning=맞춤법을 검사할 다음 텍스트 레이어가 가려져 있습니다. 가려진 레이어를 무시하고 맞춤법 검사를 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/SpellCheck/CurrentLayerLockedWarning=맞춤법을 검사할 다음 텍스트 레이어가 잠겨 있습니다. 잠긴 레이어를 무시하고 맞춤법 검사를 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/SpellCheck/Language=언어: ^0" "$$$/TypeTool/SpellCheck/NamesLayerHiddenWarning=텍스트 레이어 ^[^0^]이(가) 가려져 있으므로 맞춤법을 검사할 수 없습니다. 가려진 레이어를 무시하고 맞춤법 검사를 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/SpellCheck/NamesLayerLockedWarning=텍스트 레이어 ^[^0^]이(가) 잠겨 있으므로 맞춤법을 검사할 수 없습니다. 잠긴 레이어를 무시하고 맞춤법 검사를 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/SpellCheck/SkipAll=모두 무시" "$$$/TypeTool/SpellCheck/SkipLayer=무시" "$$$/TypeTool/SubstituteFont_N_Mark=[^0]" "$$$/TypeTool/TechnologyATC=^0(ATC)" "$$$/TypeTool/TechnologyBitmap=^0(BM)" "$$$/TypeTool/TechnologyCID=^0(CID)" "$$$/TypeTool/TechnologyOCF=^0(OCF)" "$$$/TypeTool/TechnologyOpenTrueType=^0(OTT)" "$$$/TypeTool/TechnologyOpenType1=^0(OT1)" "$$$/TypeTool/TechnologyOpenTypeCID=^0(OCID)" "$$$/TypeTool/TechnologyTrueType=^0(TT)" "$$$/TypeTool/TechnologyType1=^0(T1)" "$$$/TypeTool/TechnologyUnknown=^0(??)" "$$$/TypeTool/WarnNeedToRasterize/=래스터화되지 않은 문자 레이어에서는 이 명령을 수행할 수 없습니다." "$$$/TypeTool/WarnRenderNeedChangeLayout/UseVectorData=텍스트 레이어 ^0을(를) 벡터 데이터에 포함시키면 레이아웃이 변경됩니다.^r^r기존 픽셀 데이터가 대신 사용됩니다. 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/ChangeLayout=텍스트 레이어 ^0을(를) 편집하거나 렌더하면 레이아웃이 변경됩니다.^r^r계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/Control/OKAll=모두 확인" "$$$/TypeTool/WarnRenderWillChangeLayout/UsePixels=텍스트 레이어 ^0을(를) 렌더하면 레이아웃이 변경됩니다.^r^r기존 픽셀 데이터가 대신 사용됩니다. 계속하겠습니까?" "$$$/TypeTool/Warnings/AndSubstitutes=^0^r^r또한, 일부 텍스트 레이어에는 손실된 글꼴이 포함되어 있습니다. 이러한 레이어를 벡터 기반 출력으로 사용하기 전에는 반드시 손실된 글꼴을 대체해야 하며 해당 레이어는 갱신되지 않습니다." "$$$/TypeTool/Warnings/LayoutChanges=일부 텍스트 레이어는 벡터 기반 출력으로 사용되기 전에 갱신해야 합니다. 해당 레이어를 지금 갱신하겠습니까?" "$$$/TypeTool/Warnings/Substitutes=일부 텍스트 레이어에는 손실된 글꼴이 포함되어 있습니다. 이러한 레이어를 벡터 기반 출력으로 사용하기 전에는 반드시 손실된 글꼴을 대체해야 합니다." "$$$/TypeToolLE/Warnings/Substitutes=일부 텍스트 레이어에는 손실된 글꼴이 포함되어 있습니다. 손실된 글꼴로 변경하면 글꼴이 대체됩니다. 레이어>유형>손실된 글꼴 대체 메뉴를 사용하여 적절한 대체 글꼴을 선택하십시오." "$$$/TypeVerticalCreateMaskTool/StatusString=문자 마스크 도구/세로" "$$$/TypeVerticalCreateMaskTool/Title=세로 문자 마스크 도구" "$$$/TypeVerticalCreateMaskTool/ToolTip=세로 문자 마스크 도구 (T)" "$$$/TypeVerticalCreateOrEditTool/StatusString=문자 도구/세로" "$$$/TypeVerticalCreateOrEditTool/Title=세로 문자 도구" "$$$/TypeVerticalCreateOrEditTool/ToolTip=세로 문자 도구 (T)" "$$$/UActions/ActionNotHandled=^0" "$$$/UActions/ActionNotHandled/Continue=계속(&C)" "$$$/UActions/ActionNotHandled/Stop=정지(&S)" "$$$/UActionsPalette/ClearActionPrompt=모든 액션을 삭제하겠습니까?" "$$$/UActionsPalette/DeleteActionError=선택물을 삭제하겠습니까?" "$$$/UActionsPalette/ResetActionError/Message=현재 액션을 대체하겠습니까?" "$$$/UAnnots/Command/Delete=주석 삭제" "$$$/UAnnots/Command/DeleteAll=모든 주석 삭제" "$$$/UAnnots/Command/ImportAnnots=주석 불러오기" "$$$/UAnnots/ErrorMsg/Delete=이 주석을 삭제하겠습니까?" "$$$/UAnnots/ErrorMsg/DeleteAll=모든 주석을 삭제하겠습니까?" "$$$/UAnnots/ErrorMsg/ImportAnnots=볼러온 주석이 없습니다." "$$$/UAnnots/ErrorMsg/NoFonts=주석에 사용할 글꼴이 없습니다." "$$$/UAnnots/Messages/OutsideCanvas=일부 주석은 캔바스 밖에 있습니다." "$$$/UAnnots/ReadImageResources/OfferCancel=주석의 버전이 현재 Photoshop이 지원하는 것 보다 최신입니다. 계속하겠습니까?" "$$$/UAnnots/SoundAnnot/New=새 오디오 주석" "$$$/UAnnots/TexAnnot/New=새 메모" "$$$/UApplication/CantRequestChanges= ^[^0^] 문서의 변경 사항을 ImageReady에서 수신할 수 없습니다. 반드시 문서를 Photoshop에서 종료해야 합니다. ImageReady에서 계속하여 문서를 편집할 수 있습니다." "$$$/UApplication/CantRequestDoc=ImageReady에서 ^[^0^] 문서를 수신할 수 없습니다. ImageReady에서 계속하여 문서를 편집할 수 있습니다." "$$$/UAudio/AlertString=^0" "$$$/UBatch/BatchFolder/CancelOrContinue=일괄 처리 도중 명령이 취소 또는 정지되었습니다. 다음 파일로 계속하겠습니까 아니면 멈추겠습니까?" "$$$/UBatch/BatchFolder/Continue=계속(&C)" "$$$/UBatch/BatchFolder/Stop=정지(&S)" "$$$/UBatch/Finish/CancelOrContinue=일괄 처리 도중 명령이 취소 또는 정지되었습니다. 다음 파일로 계속하겠습니까 아니면 멈추겠습니까?" "$$$/UBatch/Finish/Continue=계속(&C)" "$$$/UBatch/Finish/Stop=정지(&S)" "$$$/UBrushes/DefaultBrushesName=기본 브러쉬.abr" "$$$/UBrushes/DefaultFileName=무제 브러쉬" "$$$/UBrushes/LoadPreset/ReplaceBrushes=현재 브러쉬를 ^0의 브러쉬로 대체하겠습니까?" "$$$/UBrushes/RestoreBrushes/ReplaceBrushes=현재 브러쉬를 초기 브러쉬로 대체하겠습니까?" "$$$/UCaption/DiscardChanges=기존 파일 정보 데이터가 있습니다. 파일을 불러와 이 데이터를 덮어쓰겠습니까?" "$$$/UCaption/DiscardChanges/Continue=계속(&C)" "$$$/UCatalog/ColorPrompt=색상 선택:" "$$$/UCatalog/DefaultFileName=무제 색상 견본" "$$$/UCatalog/DefaultSwatchesName=기본 색상 견본.aco" "$$$/UCatalog/EmptyName=색상 견본 이름을 지정해야 합니다." "$$$/UCatalog/Load/BadColorBook=이 파일의 일부 색상 견본에서 알 수 없는 색상 책을 사용하므로 이 색상 견본을 불러오지 않았습니다." "$$$/UCatalog/Load/BadColorSpace=이 파일의 일부 색상 견본에서 알 수 없는 색상 모드를 사용하므로 이 색상 견본을 불러오지 않았습니다." "$$$/UCatalog/Load/TooMany=색상 견본의 최대수를 초과하였습니다. 모든 색상 견본이 로드되지는 않았습니다." "$$$/UCatalog/LoadPreset/ReplaceSwatches=현재 색상 견본을 ^0의 색상 견본으로 대체하겠습니까?" "$$$/UCatalog/RestorePresets/ReplaceSwatches=현재 색상 견본을 초기 색상 견본으로 대체하겠습니까?" "$$$/UChannel/ClickedSlot/DeleteChannel/No=아니오(&N)" "$$$/UChannel/ClickedSlot/DeleteChannel/Yes=예(&Y)" "$$$/UChannel/ClickedSlot/DeleteChannel_N=\"^0\" 채널을 삭제하겠습니까?" "$$$/UChannel/MergeDuplicates=하나 이상의 채널에 대해 한 문서를 선택할 수 없습니다." "$$$/UColorSpace/Format/CMYK=^0% C, ^1% M, ^2% Y, ^3% K" "$$$/UColorSpace/Format/Gray=^0% 검정" "$$$/UColorSpace/Format/HSB=^0 H, ^1% S, ^2% B" "$$$/UColorSpace/Format/LAB=^0 L, ^1 a, ^2 b" "$$$/UColorSpace/Format/RGB=^0 R, ^1 G, ^2 B" "$$$/UContours/LoadPreset/ReplaceContours=현재 윤곽선을 ^0의 윤곽선으로 대체하겠습니까?" "$$$/UContours/RestoreContours/ReplaceContours=현재 윤곽선을 초기 윤곽선으로 대체하겠습니까?" "$$$/UConvert/AskToConvertBitDepth=ImageReady에서 문서가 편집 중인 동안에는 16비트로 변환할 수 없습니다. ImageReady에서 문서를 닫고 16비트로 변환하겠습니까?" "$$$/UConvert/AskToConvertColorMode=ImageReady에서 문서가 편집 중인 동안에는 색상 모드를 변환할 수 없습니다. ImageReady에서 문서를 닫고 색상 모드를 변환하겠습니까?" "$$$/UConvert/ControlsStrings/Cancel=취소" "$$$/UConvert/ConvertBitmap/DiscardOther=다른 채널을 버리겠습니까?" "$$$/UConvert/ConvertBitmap/DiscardOthers=다른 채널을 버리겠습니까?" "$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardColorInfo=색상 정보를 버리겠습니까?" "$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardDuotoneInfo=이중톤 정보를 버리겠습니까?" "$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardOther=다른 채널을 버리겠습니까?" "$$$/UConvert/ConvertGrayscale/DiscardOthers=다른 채널을 버리겠습니까?" "$$$/UConvert/DiscardMultipleAlphas=알파 채널을 버리겠습니까?" "$$$/UConvert/DiscardSingleAlpha=알파 채널을 버리겠습니까?" "$$$/UConvert/FlattenAdjustorOnModeChange/ChangeModes=모드를 바꾸면 조정 레이어가 버려질 것입니다. 그래도 모드를 변경하겠습니까?" "$$$/UConvert/FlattenAdjustorOnModeChange/Flatten=배경으로 병합" "$$$/UConvert/FlattenAdjustorOnModeChange/Merge=병합(&M)" "$$$/UConvert/FlattenAdjustorsAndFXOnModeChange/ChangeModes=모드를 변경할 때 일부 조정 레이어 및 레이어 효과를 버립니다. 그래도 변경하겠습니까?" "$$$/UConvert/FlattenLayerFXOnModeChange/ChangeModes=모드를 변경할 때 일부 레이어 효과를 버립니다. 그래도 변경하겠습니까?" "$$$/UConvert/FlattenModeChange/DontFlatten=배경으로 병합 안함" "$$$/UConvert/FlattenModeChange/DontMerge=병합하지 않음(&D)" "$$$/UConvert/FlattenModeChange/Flatten=배경으로 병합" "$$$/UConvert/FlattenModeChange/FlattenBeforeModeChange=모드를 바꾸면 레이어 합성에 영향을 줍니다. 모드 변경 전에 배경으로 이미지를 병합하겠습니까?" "$$$/UConvert/FlattenModeChange/Merge=병합(&M)" "$$$/UConvert/FlattenModeChange/MergeBeforeModeChange=모드를 변경하면 레이어 합성 방법이 달라집니다. 모드를 변경하기 전에 레이어를 병합하겠습니까?" "$$$/UConvert/FlattenOneAdjustorOnModeChange/ChangeModes=모드를 변경할 때 조정 레이어를 버립니다. 그래도 변경하겠습니까?" "$$$/UConvert/IndexedColor/SelectMatteColor=매트 색상 선택:" "$$$/UConvert/LayerPlugIn/ChangeModes= 모드를 변경하면 플러그-인 레이어를 편집할 수 없습니다. 그래도 모드를 변경하겠습니까?" "$$$/UConvert/LayerPlugIn/ChangeOneMode=모드를 변경하면 플러그-인 레이어를 편집할 수 없습니다. 그래도 모드를 변경하겠습니까?" "$$$/UConvert/MergeAndDiscard=보이는 레이어를 병합하고 가려진 레이어를 버리겠습니까?" "$$$/UConvert/MergeConfirmation=레이어를 병합하겠습니까?" "$$$/UConvert/MergeEffects=레이어 효과를 병합하겠습니까?" "$$$/UConvert/MergeOneLayer=레이어를 병합하겠습니까?" "$$$/UConvert/MergeRasterizer=레이어를 래스터화하겠습니까?" "$$$/UCoreTech/BIBAlert=AGM 또는 BIB가 오류를 발견하여 다음을 보고했습니다. ^0" "$$$/UCoreTech/PSCantHappen=^1 행에서 ^0 파일을 부호화 또는 부호 해석을 할 수 없습니다." "$$$/UCreateLayersCommands/WarnLayerEffects=효과 중 레이어와 함께 재현될 수 앖는 것이 있습니다!" "$$$/UCrop/PresetOptionsString=^0 x ^1" "$$$/UCustomShapes/DefaultFileName=무제 사용자 정의 모양" "$$$/UCustomShapes/DefaultShapesName=기본 사용자 정의 도형.csh" "$$$/UCustomShapes/LoadPreset/ReplaceCustomShapes=현재 모양을 ^0의 모양으로 대체하겠습니까?" "$$$/UCustomShapes/RestoreCustomShapes/ReplaceCustomShapes=현재 모양을 초기 모양으로 대체하겠습니까?" "$$$/UDialog/InvalidValue=^0; 대체된 이전 값." "$$$/UDocument/DocumentAlreadyOpen=^[^0^]은(는) 이미 열려 있습니다." "$$$/UDocument/DontSave=저장 안함(&D)" "$$$/UDocument/Save=저장(&S)" "$$$/UDocument/Save_M_Doc_N_BeforeClose=닫기 전에 ^1 문서 ^[^0^]에 대해 변경한 내용을 저장하겠습니까?" "$$$/UDocument/Save_M_Doc_N_BeforeQuit=닫기 전에 ^1 문서 ^[^0^]에 대해 변경한 내용을 저장하겠습니까?" "$$$/UDuotone/IsHierarchyValid/NeedAllColors=모든 잉크 색상을 지정해야 합니다." "$$$/UDuotone/IsHierarchyValid/NeedAllNames=모든 잉크 이름을 지정해야 합니다." "$$$/UEPSFormat/GrabPICT/UnableToParsePostScriptInfo=포스트스크립 정보를 분석할 수 없습니다. 대신 PICT 미리보기를 열겠습니까?" "$$$/UEPSFormat/GrabTIFF/UnableToParsePostScriptInfo=포스트스크립 정보를 분석할 수 없습니다. 대신 TIFF 미리보기를 열겠습니까?" "$$$/UEffectsToBackground/SwitchBackgroundToLayer='배경' 레이어에는 레이어 효과를 적용할 수 없습니다. 변환하겠습니까?" "$$$/UExport/CantUseThisFeatureBecauseDemo=이것은 데모 버전입니다. Photoshop에서 이 기능을 사용하려면 하드웨어 키가 필요합니다." "$$$/UExport/CantUseThisFeatureBecauseDemo/Continue=계속(&C)" "$$$/UExtract/CantSubtractColor/OnlyOneColorSelected=하나의 색상만이 완전히 선택되었으므로 어느 색상도 뺄 수 없습니다." "$$$/UFileBasedDoc/FileChanged=^[^0^]의 디스크 사본은 마지막으로 열거나 저장한 이후로 변경되었습니다. 그래도 ^1 하겠습니까?" "$$$/UFileBrowser/LeftPanelIconViewToolTips/NewFolder=새 폴더 만들기" "$$$/UFileBrowser/LeftPanelIconViewToolTips/Trash=선택한 폴더 삭제" "$$$/UFileBrowser/ToolTip1=^0^r^1^r^2" "$$$/UFileBrowser/ToolTip2=^0^r^1" "$$$/UFileBrowser/ToolTip3=^0^r^2" "$$$/UFileBrowser/ToolTip4=^0" "$$$/UFileBrowserItems/ToolTips/AllMetaData=모든 메타데이터" "$$$/UFileBrowserItems/ToolTips/ExifMetaData=Exif 메타 데이터" "$$$/UFileBrowserItems/colon=:" "$$$/UFileHandler/PurgeOld=기존의 사본을 먼저 지우지 않으면 문서를 저장할 디스크 공간이 충분하지 않습니다. \"^0\"의 기존 사본을 삭제하겠습니까?" "$$$/UFileUtilities/NoMatchingFilesFound=일치하는 파일을 발견할 수 없습니다." "$$$/UFill/EraseActiveChannel=활성 채널을 지우겠습니까?" "$$$/UFill/EraseChannel=전체 채널을 지우겠습니까?" "$$$/UFill/EraseImage=전체 이미지를 지우겠습니까?" "$$$/UFill/EraseLayer=전체 레이어를 지우겠습니까?" "$$$/UFilter/CantSaveBecauseDemo/Continue=계속(&C)" "$$$/UFilter/CantUseThisFeatureBecauseDemo=이것은 데모 버전입니다. Photoshop에서 이 기능을 사용하려면 하드웨어 키가 필요합니다." "$$$/UFilters/RenderFillBeforeFilter=계속하기 전에 해당 레이어 칠하기를 래스터화해야 합니다. 더이상 칠 기능으로 편집할 수 없습니다. 칠하기를 래스터화하겠습니까?" "$$$/UFilters/RenderShapeBeforeFilter=계속하려면 이 모양 레이어를 래스터화해야 합니다. 더 이상 벡터 마스크를 가질 수 없습니다. 모양을 래스터화하겠습니까?" "$$$/UFilters/RenderTypeBeforeFilter=계속하기 전에 문자 레이어를 래스터화해야 합니다. 텍스트를 더 이상 편집할 수 없습니다. 문자를 래스터화하겠습니까?" "$$$/UGradientTool/DefaultGradientsName=기본 그라디언트.grd" "$$$/UGradientTool/LoadPreset/ReplaceGradients=현재 그라디언트를 ^0의 그라디언트로 대체하겠습니까?" "$$$/UGradientTool/RestoreGradients/ReplaceGradients=현재 그라디언트를 초기 그라디언트로 대체하겠습니까?" "$$$/UHistoryPalette/DeleteEntry/No=아니오(&N)" "$$$/UHistoryPalette/DeleteEntry/Yes=예(&Y)" "$$$/UHistoryPalette/DeleteSnapshot_N=^[^0^] 스냅사진을 삭제하겠습니까?" "$$$/UHistoryPalette/DeleteState_N=^[^0^] 상태를 삭제하겠습니까?" "$$$/UHistoryPalette/NonEmptySnapshotNameRequired=공백이 아닌 스냅사진 이름이 필요합니다." "$$$/UHistoryPalette/ReplaceEntry/No=아니오(&N)" "$$$/UHistoryPalette/ReplaceEntry/Yes=예(&Y)" "$$$/UHistoryPalette/ReplaceSnapshot_N= ^[^0^] 스냅사진을 대체하겠습니까?" "$$$/UHistoryPalette/ReplaceState_N= ^[^0^] 상태를 대체하겠습니까?" "$$$/UHistoryPalette/StateAlreadyExists=그 이름의 스냅사진이 이미 존재합니다. 다른 이름을 선택하십시오." "$$$/UImageDocument/AlreadyOpen=선택한 문서는 이미 열려 있습니다. 문서에 대한 또다른 윈도우를 만들겠습니까?" "$$$/UImageDocument/CantSaveBecauseDemo=이것은 데모 버전입니다. Photoshop에서 문서를 저장하려면 하드웨어 키가 필요합니다." "$$$/UImageDocument/CantSaveBecauseDemo/Continue=계속(&C)" "$$$/UImageDocument/DefaulNewDocSizeName=새 문서 기본 크기.txt" "$$$/UImageDocument/Default=Default Photoshop Size" "$$$/UImageDocument/DocTooBig=문서 크기가 2GB를 넘으므로" "$$$/UImageDocument/DontSave=저장 안함(&D)" "$$$/UImageDocument/FileChangedUpdate=^[^0^]의 복제 디스크가 마지막으로 열거나 저장한 후에 변경되었습니다. 갱신하겠습니까?" "$$$/UImageDocument/RevertImage=^[^0^]의 이전 저장 버전으로 복귀하겠습니까?" "$$$/UImageDocument/Save=저장(&S)" "$$$/UImageDocument/SaveAll=모두 저장" "$$$/UImageDocument/SaveIncomplete1=현재 파일 형식이 문서의 모든 기능을 지원하지 않으므로 Adobe Photoshop 문서 ^[^0^]을(를) 완전히 저장할 수 없습니다. 모든 기능을 지원하는 형식으로 문서를 저장하겠습니까?" "$$$/UImageDocument/SaveIncomplete2=이전 저장에서 특정 기능을 저장하지 않도록 선택하였으므로 Adobe Photoshop 문서 ^[^0^]이(가) 완전히 저장되지 않았습니다. 문서를 지금 저장하겠습니까?" "$$$/UImageDocument/SaveNo=아니오(&N)" "$$$/UImageDocument/SaveYes=예(&Y)" "$$$/UImageDocument/SaveYesToAll=모두 예(&A)" "$$$/UImageDocument/Save_N=Adobe Photoshop \"^0\" 문서에 대해 변경한 내용을 저장하겠습니까?" "$$$/UImageDocument/Save_N_BeforeClose=닫기 전에 Adobe Photoshop ^[^0^] 문서에 대해 변경한 내용을 저장하겠습니까?" "$$$/UImageDocument/Save_N_BeforeQuit=종료하기 전에 Adobe Photoshop ^[^0^] 문서에 대해 변경한 내용을 저장하겠습니까?" "$$$/UImageDocument/SeverEGOLink=클라이언트로 이미지를 보내는 도중 오류가 발생하였습니다. 서버를 연결하겠습니까?" "$$$/UImageDocument/Update=Update" "$$$/UImageDocument/UserNewDocSizeName=새 문서 크기.txt" "$$$/UImageDocument/ValidationFailed/DocumentTooBig=선택한 이미지는 너무 커서 하나의 파일로 저장할 수 없을 것입니다. 이미지의 크기나 해상도를 줄이십시오." "$$$/UImageFormat/WillLoseImageData=프린터 설정과 같은 일부 이미지 데이터는 그러한 파일 포맷으로는 저장될 수 없습니다. 그래도 저장하겠습니까?" "$$$/UImageMetaData/BitmapMode=비트맵" "$$$/UImageMetaData/CMYKColorMode=CMYK" "$$$/UImageMetaData/DuotoneMode=이중톤" "$$$/UImageMetaData/GrayScaleMode=회색 음영" "$$$/UImageMetaData/HSBColorMode=HSB" "$$$/UImageMetaData/HSLColorMode=HSL" "$$$/UImageMetaData/IndexedColorMode=인덱스 색상" "$$$/UImageMetaData/LabColorMode=Lab" "$$$/UImageMetaData/MultichannelMode=다중 채널" "$$$/UImageMetaData/RGBColorMode=RGB" "$$$/UImageMetaData/kDateCreated=만든 날짜" "$$$/UImageMetaData/kDateModified=수정한 날짜" "$$$/UImageMetaData/kMetaBitDepth=비트 심도" "$$$/UImageMetaData/kMetaColorMode=색상 모드" "$$$/UImageMetaData/kMetaColorProfile=색상 프로파일" "$$$/UImageMetaData/kMetaEXIF=EXIF" "$$$/UImageMetaData/kMetaFileSize=파일 크기" "$$$/UImageMetaData/kMetaFilename=파일 이름" "$$$/UImageMetaData/kMetaHeight=높이" "$$$/UImageMetaData/kMetaImageFormat=이미지 포맷" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaption=그림 설명" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaptionHeadline=캡션 머리말" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaptionInstructions=캡션 지침" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCaptionWriter=그림 설명 작성자" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCategorieSet=범주" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCopyrightCopyright=저작권" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCopyrightImageURL=저작권 이미지 URL" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditByline=저자명" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditBylineTitle=저자 직함" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditCredit=제작진" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSCreditSource=제작진 출처" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSFileInfo=파일 정보" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSKeyword=키워드" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginCity=도시" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginCountry=국가" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginDateCreated=서브젝트를 만든 날짜" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginObjectName=제목" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginProvince=지방명" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSOriginalTransmissionReferenceText=원본 발신 참조" "$$$/UImageMetaData/kMetaPSSupplementalCategoriesSet=부범주" "$$$/UImageMetaData/kMetaResolution=해상도" "$$$/UImageMetaData/kMetaWidth=폭" "$$$/UJPEGFormat/SelectMatteColor=매트 색상 선택:" "$$$/UJumpto/BitmapMode=이 이미지는 비트맵 이미지입니다. ImageReady로 이동하기 전에 RGB로 변환해야 합니다. 변환하겠습니까?" "$$$/UJumpto/CMYK=이 이미지는 CMYK 이미지입니다. ImageReady로 이동하기 전에 RGB로 변환해야 합니다. 변환하겠습니까?" "$$$/UJumpto/CantJumpBecauseDemo=Jump To requires the document ^[^0^] to be saved which is not possible in the demo version." "$$$/UJumpto/CantJumpBitDepthNotSupported=ImageReady로 이동하기 전에 이미지를 8비트 모드로 변환하십시오." "$$$/UJumpto/CantJumpColorModeNotSupported=ImageReady로 이동하기 전에 이미지를 RGB 색상 모드로 변환하십시오." "$$$/UJumpto/CantJumptoIRClassic=ImageReady가 클래식 모드에서 시작하도록 설정되어 있으므로 ImageReady로 이동할 수 없습니다." "$$$/UJumpto/CantJumptoIRRunningClassic=ImageReady에서 [클래식] 모드로 편집하고 있으므로 문서를 열 수 없습니다." "$$$/UJumpto/CantJumptoIRRunningNative=ImageReady에서 [기본] 모드로 편집하고 있으므로 문서를 열 수 없습니다." "$$$/UJumpto/CantJumptoImageReady=특수한 이동 방법을 사용하여 ImageReady로 이동할 수 없습니다. 일반적인 이동 방법을 사용합니다." "$$$/UJumpto/CantJumptoNonDefaultImageReady=실행 중인 ImageReady 버전이 Photoshop 버전과 다르므로 ImageReady로 이동할 수 없습니다." "$$$/UJumpto/CantOpenDocModal=ImageReady가 다른 편집 작업을 수행 중이므로 문서를 Photoshop에서 열 수 없습니다. ImageReady에서 편집을 완료하십시오." "$$$/UJumpto/CantOpenDocModalWithTitle=ImageReady가 다른 편집 작업을 수행 중이므로 ^[^0^] 문서를 Photoshop에서 열 수 없습니다. ImageReady에서 편집을 완료하십시오." "$$$/UJumpto/CantRequestDoc=문서의 변경 사항을 ImageReady에서 수신할 수 없습니다. 반드시 문서를 Photoshop에서 종료해야 합니다. ImageReady에서 계속하여 문서를 편집할 수 있습니다." "$$$/UJumpto/CantRequestDocModal=문서를 Photoshop에서 편집할 수 없습니다. ImageReady로 전환하여 문서 편집을 완료하십시오." "$$$/UJumpto/CantRequestDocModalWithTitle=^[^0^] 문서를 Photoshop에서 편집할 수 없습니다. ImageReady로 전환하여 문서 편집을 완료하십시오." "$$$/UJumpto/CantRequestDocWithTitle= ^[^0^] 문서의 변경 사항을 ImageReady에서 수신할 수 없습니다. 반드시 문서를 Photoshop에서 종료해야 합니다. ImageReady에서 계속하여 문서를 편집할 수 있습니다." "$$$/UJumpto/CantUseThisFeatureBecauseDemo/Continue=계속" "$$$/UJumpto/CloseDocument=문서 닫기" "$$$/UJumpto/CommunicationError=^[^0^]에 통신 오류가 발생했습니다." "$$$/UJumpto/Convert=변환" "$$$/UJumpto/DefaultJumptoApp/ClassicFolder=MacOSClassic" "$$$/UJumpto/DefaultJumptoApp/MacOSXFolder=MacOS" "$$$/UJumpto/Duotone=이 이미지는 이중톤 이미지입니다. ImageReady로 이동하기 전에 RGB로 변환해야 합니다. 변환하겠습니까?" "$$$/UJumpto/Grayscale=이 이미지는 회색 음영 이미지입니다. ImageReady로 이동하기 전에 RGB로 변환해야 합니다. 변환하겠습니까?" "$$$/UJumpto/Indexed=이 이미지는 인덱스 색상 이미지입니다. ImageReady로 이동하기 전에 RGB로 변환해야 합니다. 변환하겠습니까?" "$$$/UJumpto/JumptoFailDiskFull=디스크가 꽉 찼으므로 ^[^0^] 문서를 ImageReady로 전송할 수 없습니다." "$$$/UJumpto/JumptoFailMac=^[^0^]을(를) 시작할 수 없습니다. 'Helper^Ljump To Graphics Editor' 폴더에 있는 앨리어스가 손상되거나 응용 프로그램을 지시할 수 없습니다." "$$$/UJumpto/JumptoFailNoApp=이동할 초기 이동 응용 프로그램이 없습니다." "$$$/UJumpto/JumptoFailNoMem=메모리가 부족하여 ^[^0^]을(를) 시작할 수 없습니다. 다른 응용 프로그램을 끝낸 다음 다시 시도하십시오." "$$$/UJumpto/JumptoFailWin=^[^0^]을(를) 시작할 수 없습니다. 'Helper^Ljump To Graphics Editor' 디렉토리에 있는 단축키가 손상되었거나 응용 프로그램을 지시할 수 없습니다." "$$$/UJumpto/JumptoIRFailMac=^[^0^]을(를) 시작할 수 없습니다. 응용 프로그램 또는 응용 프로그램의 앨리어스가 응용 프로그램에 없을 수 있습니다." "$$$/UJumpto/JumptoIRFailWin=^[^0^]을(를) 시작할 수 없습니다. 응용 프로그램 또는 응용 프로그램의 단축키가 응용 프로그램 디렉토리에 없을 수 있습니다." "$$$/UJumpto/JumptoTransferFail= ^[^0^] 문서를 ImageReady로 전송하는 데 실패했습니다." "$$$/UJumpto/LabColor=이 이미지는 LAB 이미지입니다. ImageReady로 이동하기 전에 RGB로 변환해야 합니다. 변환하겠습니까?" "$$$/UJumpto/Multichannel=이 이미지는 다중 채널 이미지입니다. ImageReady로 이동하기 전에 RGB로 변환해야 합니다. 변환하겠습니까?" "$$$/UJumpto/OK=승인" "$$$/UJumpto/ReadImageResources/OfferCancel=[Jumpto]의 새 버전에 오류가 발생했습니다. 계속하겠습니까?" "$$$/UJumpto/Retry=재시도" "$$$/UJumpto/Save=저장" "$$$/UJumpto/SaveAs=따로 저장..." "$$$/UJumpto/Save_N_BeforeJumpto=응용 프로그램 간을 이동하려면 문서를 저장해야합니다. ^[^0^] 문서에 변경 내용을 저장하겠습니까?" "$$$/UJumpto/SixteenBit=이 이미지는 16비트 이미지입니다. ImageReady로 이동하기 전에 8비트로 변환해야 합니다. 변환하겠습니까?" "$$$/UJumpto/Switch=바꿈" "$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMask/Apply=적용" "$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMask/Discard=버리기" "$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMaskApply=삭제하기 전에 마스크를 레이어에 적용하겠습니까?" "$$$/ULayerCommand/QueryMergeUserMaskDiscard=레이어 마스크를 버리겠습니까?" "$$$/ULayerCommands/DiscardHiddenLayers=가려진 레이어를 버리겠습니까?" "$$$/ULayerCommands/FlattenAndDiscard=보이는 레이어를 병합하고 가려진 레이어를 버리겠습니까?" "$$$/ULayerCommands/FlattenConfirmation=레이어를 배경으로 병합하겠습니까?" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayer=\"^0\" 레이어를 삭제하겠습니까?" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayer/No=아니오(&N)" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayer/Yes=예(&Y)" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayerSet/Cancel=취소(&C)" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayerSet/Set=세트만(&O)" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayerSet/SetAndContents=설정 및 내용(&S)" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteLayers=현재 연결된 레이어를 삭제하겠습니까?" "$$$/ULayersPalette/ClickedSlot/DeleteSetAndContents=^[^0^] 레이어 세트와 그 내용을 삭제하겠습니까 아니면 레이어 세트만 삭제하겠습니까?" "$$$/ULayersPalette/DoubleClickedPict/Locked/NoContentEditing=레이어가 잠겨 있기 때문에 내용 생성기를 편집할 수 없습니다." "$$$/ULayersPalette/DoubleClickedPict/Locked/NoStyleEditing=레이어가 잠겨 있기 때문에 레이어 스타일을 편집할 수 없습니다." "$$$/ULayersPalette/DoubleClickedSlot/Locked/NoStyleEditing= 레이어가 잠겨 있기 때문에 레이어 스타일을 편집할 수 없습니다." "$$$/ULayersPalette/QueryDeleteHiddenLayers=가려진 레이어를 삭제하겠습니까?" "$$$/UMacApp/CantRequestChanges= ^[^0^] 문서의 변경 사항을 ImageReady에서 수신할 수 없습니다. 반드시 문서를 Photoshop에서 종료해야 합니다. ImageReady에서 계속하여 문서를 편집할 수 있습니다." "$$$/UMacApp/CantRequestDoc=ImageReady에서 ^[^0^] 문서를 수신할 수 없습니다. ImageReady에서 계속하여 문서를 편집할 수 있습니다." "$$$/UPDFFormat/GenericError/Annots=Photoshop에서 주석 사전을 구문 분석하는 동안 문제가 발생했으므로" "$$$/UPDFFormat/GenericError/Cos=Photoshop에서 Cos 오브젝트를 구문 분석하는 동안 문제가 발생했으므로" "$$$/UPDFFormat/GenericError/FDF=Photoshop에서 FDF 파일을 열 수 없으므로" "$$$/UPDFFormat/GenericError/PDF=Photoshop PDF 파일이 아니므로" "$$$/UPDFFormat/ParseCSDic=Photoshop에서는 ColorSpace 디렉토리를 분석할 수 없습니다." "$$$/UPDFFormat/ParseDecodeParams=Photoshop에서는 암호 해석 매개 변수를 분석할 수 없습니다." "$$$/UPDFFormat/ParseEncrypDict=암호화 사전을 구문 분석할 수 없습니다." "$$$/UPDFFormat/ParseFDF=FDF 파일이 아닌 것 같으므로 Photoshop에서 그 파일을 구문 분석할 수 없습니다." "$$$/UPDFFormat/ParseImageObject=Photoshop에서는 이미지 리소스를 분석할 수 없습니다." "$$$/UPDFFormat/ParseInfoDict=Photoshop에서는 정보 디렉토리를 분석할 수 없습니다." "$$$/UPDFFormat/ParsePDF=Photoshop PDF 파일이 아닌 것 같으므로 Photoshop에서는 그 파일을 열 수 없습니다." "$$$/UPDFFormat/ReadAndSetIndexTable=Photoshop에서는 검색표를 분석할 수 없습니다. " "$$$/UPDFFormat/ReadImageData=Photoshop에서는 PDF 이미지를 디코딩할 수 없습니다." "$$$/UPDFFormat/ReadOneXrefTable=PDF 파일에 잘못된 Xref 표 항목이 들어 있습니다." "$$$/UPDFFormat/ReadTrailer/BadTrailer=PDF 파일에 잘못된 트레일러가 들어 있습니다." "$$$/UPDFFormat/ReadTrailer/DataEncrypted=PDF 파일의 내용이 암호화되어 있습니다." "$$$/UPDFFormat/Warning/PageModified=Photoshop PDF 파일 데이터가 다른 응용 프로그램에서 수정되었습니다. 계속하겠습니까?" "$$$/UPICTFormat/SuspiciousPICT=이것은 유효한 PICT가 아닌 것 같습니다. QuickDraw에서 충돌을 일으킬지도 모릅니다. 그래도 하겠습니까?" "$$$/UPS3Format/DamagedFile=이 문서는 디스크 오류로 인해 손상되었습니다. 아마도 이 오류의 원인은 결함있는 디스크 드라이브나 결함있는 디스크 드라이브 케이블, 또는 부정확한 주변 기기 케이블 터미네이션일 것입니다. 이 문서의 일부 픽셀이 잘못될 수 있습니다. 그래도 열겠습니까?" "$$$/UPS3Format/DiscardingChannels=이 파일에는 이 버전의 Photoshop에서 지원하지 않는 하나 이상의 특수 채널이 들어 있습니다. 특수 채널을 버리겠습니까?" "$$$/UPS3Format/DiscardingChannels/Discard=버리기(&D)" "$$$/UPS3Format/RepairingLayerSets=손상된 레이어 세트가 발견되어 수정하였습니다." "$$$/UPS3Format/TruncatingChannels=이 파일에는 24개 이상의 채널이 들어 있습니다. 나머지 채널을 버리겠습니까?" "$$$/UPS3Format/TruncatingChannels/Discard=버리기(&D)" "$$$/UPS3Format/UnknownBlendMode=이 파일은 지원되지 않는 혼합 모드를 사용합니다. 일반 모드로 대체하겠습니까?" "$$$/UPSControls/IntegerRange=^0와(과) ^1 사이의 정수가 필요합니다. 근사값이 사용됩니다." "$$$/UPSControls/IntegerRangeReplace=잘못된 숫자 입력값입니다. ^0과(와) ^1 사이의 정수가 필요합니다. 근사값이 사용됩니다." "$$$/UPSControls/IntegerRangeUnits=^0^3^2(와)과 ^1^3^2 사이의 정수가 필요합니다. 근사값이 사용됩니다." "$$$/UPSControls/NumberRange=^0와(과) ^1 사이의 숫자가 필요합니다. 근사값이 사용됩니다." "$$$/UPSControls/NumberRangeReplace=잘못된 숫자 입력값입니다. ^0과(와) ^1 사이의 숫자가 필요합니다. 근사값이 사용됩니다." "$$$/UPSControls/NumberRangeUnits=^0^3^2과(와) ^1^3^2 사이의 값이 필요합니다. 근사값이 사용됩니다." "$$$/UPSControls/Units/NeedANumber=잘못된 숫자 입력값입니다. ^0^3^2과(와) ^1^3^2 사이의 숫자가 필요합니다. 마지막으로 유효한 값을 복구했습니다." "$$$/UPSControls/Units/NeedAnInteger=잘못된 숫자 입력값입니다. ^0^3^2과(와) ^1^3^2 사이의 정수가 필요합니다. 마지막으로 유효한 값을 복구했습니다." "$$$/UPSStream/GetHexBytes/FileCorrupted=파일이 손상될 수도 있습니다. 계속하겠습니까?" "$$$/UParserPlugin/OfferParserCancel=^0^1^2^3" "$$$/UParserPlugin/OfferParserCancel/Continue=계속(&C)" "$$$/UPathsPalette/DeleteAnonymousPath=패스를 삭제하겠습니까?" "$$$/UPathsPalette/DeletePath/No=아니오(&N)" "$$$/UPathsPalette/DeletePath/Yes=예(&Y)" "$$$/UPathsPalette/DeletePath_N=\"^0\" 패스를 삭제하겠습니까?" "$$$/UPathsPalette/NonEmptyPathRequired=공백이 아닌 패스 이름이 필요합니다." "$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists=그 이름의 패스가 이미 존재합니다. 다른 이름을 선택하십시오." "$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists/NewOrReplace=그 이름의 패스가 이미 존재합니다. 새로운 패스를 만들겠습니까 아니면 기존의 패스를 대체하겠습니까?" "$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists/NewOrReplace/New=신규(&N)" "$$$/UPathsPalette/PathAlreadyExists/NewOrReplace/Replace=대체(&R)" "$$$/UPattern/DefaultFileName=무제 패턴" "$$$/UPattern/DefaultPatternsName=기본 패턴.pat" "$$$/UPattern/Mode/CMYK=CMYK" "$$$/UPattern/Mode/Grayscale=회색 음영" "$$$/UPattern/Mode/Indexed=인덱스" "$$$/UPattern/Mode/LAB=LAB" "$$$/UPattern/Mode/RGB=RGB" "$$$/UPattern/ToolTipName=^0(^1 x ^2 픽셀, ^3 모드)" "$$$/UPatterns/LoadPreset/ReplacePatterns=현재 패턴을 ^0의 패턴으로 대체하겠습니까?" "$$$/UPatterns/RestorePatterns/ReplacePatterns=현재 패턴을 초기 패턴으로 대체하겠습니까?" "$$$/UPrint/CantPrintBecauseDemo=이것은 데모 버전입니다. Photoshop에서 문서를 인쇄하려면 하드웨어 키가 있어야 합니다." "$$$/UPrint/CantPrintBecauseDemo/Continue=계속(&C)" "$$$/UPrint/Print/ImageTooBig=이미지가 용지의 인쇄 가능 영역보다 크므로 일부가 잘릴 것입니다." "$$$/UPrint/Print/SelectedAreaTooBig=선택한 영역이 용지의 인쇄 가능 영역보다 크므로 일부가 잘릴 것입니다." "$$$/UPrint/ScreenTooFine=이미지의 해상도가 하프톤 스크린 빈도 수의 2.5배 이상입니다. 그래도 인쇄하겠습니까? " "$$$/UPrint/ScreenTooFine/Proceed=계속(&P)" "$$$/UPrint/SelectImageTooBig/Proceed=계속(&P)" "$$$/UPrinting/NoPagesInRequestedRange=이 문서에는 요청한 범위 내에 페이지가 없습니다." "$$$/URL/CouldntLaunchBrowser_N_Because_M=^1 ^[^0^] 웹 브라우저를 띄울 수 없습니다." "$$$/URL/CouldntLaunchBrowser_N_UsingICBecause_M=^1 ^[^0^] 웹 브라우저를 띄울 수 없습니다 (인터넷 구성을 사용하여 검색)." "$$$/URL/UnknownError=알 수 없는 오류로 인하여" "$$$/URegistration/BadSerialID=잘못된 일련 번호를 입력하였습니다." "$$$/URegistration/BeginRegistration/DemoMsg=하드웨어 키가 컴퓨터에 연결되어 있지 않습니다. 하드웨어 키가 없으면 Photoshop을 충분히 사용할 수 없습니다." "$$$/URegistration/Demo=데모(&D)" "$$$/URegistration/NeedName=이름을 입력해야 합니다." "$$$/URegistration/NeedSerialID=일련 번호를 입력해야 합니다." "$$$/URegistration/Quit=종료(&Q)" "$$$/URegistration/ReportTooMany/LegacyStopMsg=^0 사용자가 이미 이전 일련 번호로 Adobe Photoshop의 사본을 사용하고 있습니다." "$$$/URegistration/ReportTooMany/StopMsg=^0 사용자가 이미 이 일련 번호로 Adobe Photoshop의 사본을 사용하고 있습니다." "$$$/URegistration/StringTooLong=여기에는 최대 63 문자까지 허용됩니다. 나머지 문자는 삭제되었습니다." "$$$/UResize/CanvasSize/WillCropID=새로운 캔바스 크기는 현재 캔바스 크기보다 작습니다. 일부가 잘릴 것입니다." "$$$/UResize/CanvasSize/WillCropID/Proceed=계속(&P)" "$$$/UResize/CanvasSizeDialog/DocumentTooBig=하나의 파일에 저장하기에는 이미지가 너무 큽니다. 치수나 해상도를 줄이십시오." "$$$/UResize/CanvasSizeDialog/DocumentTooSmall=하나의 파일에 저장하기에는 이미지가 너무 작습니다. 치수나 해상도를 높이십시오." "$$$/UResize/ImageSizeDialog/DocumentTooBig=하나의 파일에 저장하기에는 이미지가 너무 큽니다. 치수나 해상도를 줄이십시오." "$$$/UResize/ImageSizeDialog/DocumentTooSmall=하나의 파일에 저장하기에는 이미지가 너무 작습니다. 치수나 해상도를 높이십시오." "$$$/UResolution/ValidationFailed/DocumentTooBig=이 이미지는 너무 커서 하나의 파일로 저장할 수 없습니다. 이미지의 크기나 해상도를 줄이십시오." "$$$/USelect/FaintSelection=경고: 50% 이상 선택된 픽셀이 없습니다. 선택물 가장자리는 보이지 않을 것입니다." "$$$/USelect/NoPixelsSelected=경고: 선택된 픽셀이 없습니다." "$$$/USpline/DefaultContoursName=기본 윤곽선.shc" "$$$/USpline/DefaultFileName=무제 윤곽선" "$$$/UStyles/DefaultFileName=무제 스타일" "$$$/UStyles/DefaultStylesName=기본 스타일.asl" "$$$/UStyles/LoadPreset/ReplaceStyles=현재 스타일을 ^0의 스타일로 대체하겠습니까?" "$$$/UStyles/RestoreStyles/ReplaceStyles=현재 스타일을 초기 스타일로 대체하겠습니까?" "$$$/UTEView/TooManyCharacters=여기에는 문자를 추가할 수 없습니다." "$$$/UTIFFFormat/JPEG/BadBitsPerSample=Photoshop은 견본당 8비트로 된 JPEG 부호화 이미지만 부호 해석할 수 있습니다." "$$$/UTextObject/TooManyCharacters=여기에는 문자를 더 이상 추가할 수 없습니다." "$$$/UTextPalettes/PresetOptionsString=^0 ^1 ^2" "$$$/UToolPresets/DefaultFileName=무제 도구 사전 설정" "$$$/UToolPresets/DefaultShapesName=기본 도구 사전 설정.tpl" "$$$/UToolPresets/DeleteToolPreset=도구 사전 설정을 삭제하겠습니까?" "$$$/UToolPresets/LoadPreset/ReplaceToolPresets=현재 도구 사전 설정을 ^0의 도구 사전 설정으로 대체하겠습니까?" "$$$/UToolPresets/ReplaceTools=현재 도구 사전 설정을 기본 사전 설정으로 대체하겠습니까?" "$$$/UTools/NoCurrentToolPresetsDefined=현재 도구에 대해 도구 사전 설정이 정의되어 있지 않습니다." "$$$/UTools/NoToolPresetsDefinable=현재 도구에 정의할 수 있는 도구 사전 설정이 없습니다." "$$$/UTools/NoToolPresetsDefined=도구 사전 설정이 정의되어 있지 않습니다." "$$$/UTools/ResetToolsToDefaultSettings=모든 도구를 초기 상태로 재설정하겠습니까?" "$$$/UURL/CouldntFindBrowser=웹 브라우저를 찾을 수 없습니다." "$$$/Undo/CantUndo=취소 불가" "$$$/Undo/Redo=재실행" "$$$/Undo/Redo/Template=^0 재실행" "$$$/Undo/Undo=취소" "$$$/Undo/Undo/Template=^0 취소" "$$$/UnitAbbrev/Cm=c" "$$$/UnitAbbrev/Inches=i" "$$$/UnitAbbrev/Mm=m" "$$$/UnitAbbrev/Picas=P" "$$$/UnitAbbrev/Pixels=p" "$$$/UnitAbbrev/Points=p" "$$$/UnitStrings/unknown/P=^0" "$$$/UnitStrings/unknown/S=^0" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Centimeters=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Columns=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/DegreesSign=^0^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Inches=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Millimeters=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/PercentSign=^0^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Picas=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Pixels=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/Points=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatShort/PoundSign=^0^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Centimeters=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Columns=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Degrees=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Inches=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Millimeters=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Percent=^0 1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Picas=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Pixels=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/Points=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/ConcatVerbose/PoundSign=^0 ^1" "$$$/UnitSuffixes/Concat_None=^0" "$$$/UnitSuffixes/Short/CM=cm" "$$$/UnitSuffixes/Short/Col=col" "$$$/UnitSuffixes/Short/DegreesSign=도" "$$$/UnitSuffixes/Short/In=in" "$$$/UnitSuffixes/Short/MM=mm" "$$$/UnitSuffixes/Short/MMs=mm" "$$$/UnitSuffixes/Short/PercentSign=%" "$$$/UnitSuffixes/Short/Pica=파이카" "$$$/UnitSuffixes/Short/PoundSign=#" "$$$/UnitSuffixes/Short/Pt=pt" "$$$/UnitSuffixes/Short/Px=px" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/CMS=cms" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Cols=cols" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/DegreesSign=도" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Ins=ins" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/PercentSign=%" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Picas=파이카" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Pts=pts" "$$$/UnitSuffixes/ShortPlural/Px=px" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Centimeter=센티미터" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Column=열" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Degrees=도" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Inch=인치" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Millimeter=밀리미터" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Percent=퍼센트" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Pica=파이카" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Pixel=픽셀" "$$$/UnitSuffixes/Verbose/Point=포인트" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Centimeters=센티미터" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Columns=열" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Degrees=도" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Inches=인치" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Millimeters=밀리미터" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Percent=퍼센트" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Picas=파이카" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Pixels=픽셀" "$$$/UnitSuffixes/VerbosePlural/Points=포인트" "$$$/Unix/RenderingMask=마스크 렌더링" "$$$/Untitled=무제-<<<>>>" "$$$/UserMask_N=^0 마스크" "$$$/VectorMaskAlerts/DeleteVectorMask=벡터 마스크를 삭제하겠습니까?" "$$$/VectorMaskName=^0 벡터 마스크" "$$$/VectorToolMode/Fill=픽셀 칠" "$$$/VectorToolMode/Paths=패스" "$$$/VectorToolMode/ShapeLayer=모양 레이어" "$$$/VectorToolOp/Layer=새 모양 레이어 만들기" "$$$/VectorToolOptions/AntiAlias=앤티앨리어스" "$$$/VectorToolOptions/FromCenter=중앙에서부터" "$$$/VectorToolOptions/Opacity=불투명도:" "$$$/VectorToolOptions/SnapToPixels=픽셀에 스냅" "$$$/VectorToolOptions/ToolTips/FixedHeight=고정 높이 설정(높이 제한이 없는 경우 빈 칸)" "$$$/VectorToolOptions/ToolTips/FixedWidth=고정 폭 설정(폭 제한이 없는 경우 빈 칸)" "$$$/VectorToolOptions/ToolTips/ProportionalHeight=상대 높이 설정" "$$$/VectorToolOptions/ToolTips/ProportionalWidth=상대 폭 설정" "$$$/VectorTools/ShapeLayerNameTemplate=모양 <<<>>>" "$$$/VectorTools/ToolTip/AntiAlias=구부러진 대각선 가장자리 매끄럽게" "$$$/VectorTools/ToolTip/Dismiss=대상 패스 취소" "$$$/VectorTools/ToolTips/Color=레이어 색상 설정" "$$$/VectorTools/ToolTips/ColorLink=레이어에 연결된 색상을 나타냅니다." "$$$/VectorTools/ToolTips/Geometry=도형 옵션" "$$$/VectorTools/ToolTips/LayerColor=새 레이어의 색상 설정" "$$$/VectorTools/ToolTips/LayerStyle=새 레이어의 스타일 설정" "$$$/VectorTools/ToolTips/LinkColor=대상 레이어의 색상을 변경하도록 설정하고 새 레이어의 색상 변경 취소" "$$$/VectorTools/ToolTips/LinkStyle=대상 레이어의 스타일을 변경하도록 설정하고 새 레이어의 스타일 변경 취소" "$$$/VectorTools/ToolTips/MasterLink=대상 레이어의 속성을 변경하도록 설정하고 새 레이어의 속성 변경 취소" "$$$/VectorTools/ToolTips/SnapToPixels=가장자리를 픽셀 경계에 스냅" "$$$/VectorTools/ToolTips/Style=레이어의 스타일 설정" "$$$/VectorTools/ToolTips/StyleLink=레이어에 연결된 스타일을 나타냅니다." "$$$/WandTool/Help/Base=클릭하여 유사 색상의 인접 픽셀을 선택하거나 선택 윤곽을 이동. 추가로 시프트, Alt, Ctrl 사용." "$$$/WandTool/OptionsTitle=자동 선택 옵션" "$$$/WandTool/Title=자동 선택 도구" "$$$/Warning/ClobberedColorProfiles=Adobe Photoshop^}의 색상 프로파일이 이전의 색상 프로파일로 대체되었습니다. Adobe Photoshop을 설치한 다음 Adobe Illustrator 9.0을 설치하면 이러한 문제가 발생할 수 있습니다. 이 문제를 해결하려면 Adobe Photoshop을 다시 설치하십시오." "$$$/Warning/DCSFileExists=이 분판 이름과 같은 DCS 파일들이 현재 이 디렉토리(예: ^0)에 있습니다.^n이 파일들을 덮어쓰겠습니까?" "$$$/Warnings/CannotConvertContent=스타일의 내용을 현재의 이미지 모드로 변환할 수 없습니다. 나머지 스타일을 적용하겠습니까?" "$$$/Warnings/CannotConvertContent/Apply=적용" "$$$/Warnings/NoContentToOverride=레이어가 프로그램의 내용으로 채워지지 않았으므로 스타일에서 내용을 가져와 사용할 수 없습니다. 나머지 스타일을 적용하겠습니까?" "$$$/Warnings/NoContentToOverride/Apply=적용" "$$$/Webdav/Button/AdvShow=표시..." "$$$/Webdav/Button/AdvancedOptions=고급 옵션..." "$$$/Webdav/Button/CheckOut=체크아웃" "$$$/Webdav/Button/CheckoutAndSave=체크아웃 및 저장" "$$$/Webdav/Button/Choose=선택..." "$$$/Webdav/Button/CreateFolder=만들기" "$$$/Webdav/Button/Done=완료" "$$$/Webdav/Button/EditServer=서버 편집..." "$$$/Webdav/Button/NewFolder=새 폴더..." "$$$/Webdav/Button/NewServer=새 서버..." "$$$/Webdav/Button/Open=열기" "$$$/Webdav/Button/Remove=삭제" "$$$/Webdav/Button/Save=저장" "$$$/Webdav/Button/Show=표시..." "$$$/Webdav/CheckBox/Append=첨부" "$$$/Webdav/CheckBox/CheckOutOnSave=이 파일을 편집용으로 체크아웃" "$$$/Webdav/CheckBox/EnableWorkgroup=작업 그룹 기능 사용 가능" "$$$/Webdav/CheckBox/FullSize=전체 크기" "$$$/Webdav/CheckBox/Icon=아이콘" "$$$/Webdav/CheckBox/LowerCase=소문자 사용" "$$$/Webdav/CheckBox/LowerExt=소문자 확장자 사용" "$$$/Webdav/CheckBox/MacintoshThumbnail=매킨토시 축소판" "$$$/Webdav/CheckBox/SaveThumb=축소판 저장" "$$$/Webdav/CheckBox/WindowsThumbnail=윈도우즈 축소판" "$$$/Webdav/Cluster/CustonWorkgroupLoc=이 서버의 작업 그룹 파일 위치" "$$$/Webdav/Cluster/WhenManagingDocuments=관리 문서를 열 때" "$$$/Webdav/Cluster/WorkgroupLoc=작업 그룹 파일 위치" "$$$/Webdav/Dialog/AdvancedOptions=고급 옵션" "$$$/Webdav/Dialog/Authentication=인증" "$$$/Webdav/Dialog/CollisionError=충돌 오류" "$$$/Webdav/Dialog/EditServer=서버 편집" "$$$/Webdav/Dialog/NewFolder=새 폴더" "$$$/Webdav/Dialog/NewServer=새 서버" "$$$/Webdav/Dialog/OpenFromServer=WebDAV 서버에서 열기" "$$$/Webdav/Dialog/OpenTitle=^0에서 열기" "$$$/Webdav/Dialog/SaveAsTitle=^0에 따로 저장" "$$$/Webdav/Dialog/SaveAsToServer=WebDAV 서버에 따로 저장" "$$$/Webdav/Dialog/WorkgroupServers=작업 그룹 서버" "$$$/Webdav/Error/AlreadyMounted=지정된 URL은 이미 다른 서버에 연결되어 있습니다. 하나의 URL을 두 개의 다른 작업 그룹 서버에 연결할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/BadFolderURL=이름이 같은 리소스가 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하십시오." "$$$/Webdav/Error/BadNickname=같은 별칭을 사용하는 서버가 이미 있습니다. 다른 별칭을 선택하십시오." "$$$/Webdav/Error/BadParameterPassed=내부 프로그램 오류가 발생했습니다. Adobe 기술 지원에 오류를 보고하십시오." "$$$/Webdav/Error/BadSaveURL=지정된 URL은 기존 서버 폴더에 해당하므로 사용할 수 없습니다. 다른 URL을 선택하십시오." "$$$/Webdav/Error/BadURL=서버가 응답하지 않거나 입력한 URL을 인식하지 못합니다. URL을 다시 입력하거나 작업 그룹 서버 관리자에게 문의하십시오." "$$$/Webdav/Error/CantFindMount=서버의 작업 그룹 파일 위치를 찾을 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/CantMountPorC=이 컬렉션에 대해 선택한 폴더는 다른 컬렉션에서 사용하여 충돌하므로 사용할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/CantUpdate=이 컴퓨터의 ^[^1^]이(가) 관련 리소스 ^[^0^]을(를) 체크아웃했습니다. 서버에서 갱신할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/CantUpdateUnknown=이 컴퓨터의 다른 사람이 관련 리소스 ^[^0^]을(를) 체크아웃했습니다. 서버에서 갱신할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/CantWriteOnCheckin=관리 파일 ^[^0^]은(는) Photoshop에서 저장할 수 없거나 문서의 모든 기능을 지원하지 않는 ^[^1^] 파일입니다. 변경 내용을 서버로 체크인할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/CantWriteOnCheckout=관리 파일 ^[^0^]은(는) Photoshop에서 저장할 수 없는 ^[^1^] 파일입니다. 이 파일을 체크아웃할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/CantWriteOnOpen=관리 파일 ^[^0^]은(는) Photoshop에서 저장할 수 없는 ^[^1^] 파일입니다. 이 파일을 체크아웃하거나 변경 내용을 서버에 저장할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/CantWriteOnSave=관리 파일 ^[^0^]은(는) Photoshop에서 저장할 수 없거나 문서의 모든 기능을 지원하지 않는 ^[^1^] 파일입니다. 변경 내용을 서버에 저장할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/ClientNameError=컴퓨터에 네트워크 ID가 없습니다. 설정을 확인하거나 시스템 관리자에게 문의하십시오." "$$$/Webdav/Error/ConfigError=필요한 프로그램 또는 작업 그룹 구성 요소를 찾을 수 없습니다. 설정을 확인하고 이 응용 프로그램을 다시 설치하거나, 서버 관리자에게 문의하십시오." "$$$/Webdav/Error/DatabaseFailure=하드 드라이브에 저장된 작업 그룹 상태에 액세스하는 동안 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 보고 같은 오류 메시지가 표시되면 이 응용 프로그램을 다시 시작한 다음 다시 시도하십시오. 여전히 같은 오류 메시지가 표시되면 Adobe 기술 지원에 문의하십시오." "$$$/Webdav/Error/DiskFailure=오류가 발생하여 작업을 완료할 수 없습니다. 파일이나 폴더 이름이 너무 길거나, 특수 문자를 포함하거나, 디스크 공간이 부족할 수 있습니다." "$$$/Webdav/Error/EditOffline=서버에 연결할 수 없습니다.^r^r이 파일을 오프라인에서 편집하겠습니까?" "$$$/Webdav/Error/FileOpenFailure=서버 파일의 로컬 복사본을 열 때 하드 디스크 문제가 발생했습니다. 다시 시도하거나 최신 버전의 파일로 갱신하십시오." "$$$/Webdav/Error/Forbidden=서버에서 요청을 처리할 수 없습니다. 권한이 없거나 URL에 오류가 있기 때문일 수 있습니다." "$$$/Webdav/Error/Generic=예기치 않은 오류가 발생했습니다.^r^r오류 코드: ^0^r^r관리자에게 문의하십시오." "$$$/Webdav/Error/IllegalURL=제공한 URL의 구문이 잘못되었습니다. 오류를 검사하고 다시 시도하십시오." "$$$/Webdav/Error/LockRevokedElsewhere=다른 컴퓨터의 ^[^0^] 파일을 편집하고 있습니다." "$$$/Webdav/Error/LockRevokedNone=^[^0^] 파일을 편집할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/LockRevokedOther=^[^1^]이(가) ^[^0^] 파일을 편집하고 있습니다." "$$$/Webdav/Error/LockedByOtherUnknown=이 컴퓨터의 다른 사용자가 ^[^0^] 파일을 편집하고 있습니다. 이 리소스를 동시에 편집하거나 갱신할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/LockedByOtherUser=이 컴퓨터의 ^[^1^]이(가) ^[^0^] 파일을 편집하고 있습니다. 이 리소스를 동시에 편집하거나 갱신할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/LockedElsewhereMachine=다른 컴퓨터의 ^[^0^] 파일을 편집하고 있습니다. 동시에 두 컴퓨터에서 파일을 편집할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/LockedElsewhereUnknown=다른 컴퓨터에서 ^[^0^] 파일을 편집하고 있습니다. 같은 리소스를 동시에 편집할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/LockedElsewhereUser=다른 컴퓨터의 ^[^1^]이(가) ^[^0^] 파일을 편집하고 있습니다. 같은 리소스를 동시에 편집할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/LockedExclusively=동시에 편집하거나 갱신할 수 없는 응용 프로그램에서 ^[^0^] 파일을 편집하고 있습니다." "$$$/Webdav/Error/LockedRevoked=^[^0^] 파일의 작업 그룹 상태가 예기치 않게 변경되었으므로 작업을 완료할 수 없습니다. ^1" "$$$/Webdav/Error/LockedShared=다른 응용 프로그램에서 ^[^0^] 파일을 편집하고 있습니다. 이 응용 프로그램의 같은 위치에서 동시에 편집할 수 없습니다." "$$$/Webdav/Error/MemoryFailure=컴퓨터에 메모리가 부족하여 마지막 요청을 시도할 수 없습니다. 컴퓨터를 다시 시작한 다음 다시 시도하십시오." "$$$/Webdav/Error/NetworkFailure=URL에 표시된 서버로부터 응답이 없습니다. 네트워크 연결 또는 네트워크에 문제가 있거나, 서버 자체가 사용 중이거나 응답하지 않기 때문일 수 있습니다. 현재 웹 브라우저 같은 다른 응용 프로그램에서 서버에 연결할 수 있는 경우에는 이 응용 프로그램을 다시 시작한 다음 다시 시도하십시오. 그렇지 않으면 네트워크와 서버가 다시 응답할 때까지 기다려야 합니다." "$$$/Webdav/Error/NoContent=^[^0^] 파일에 연결된 파일이 없으므로 편집할 수 없습니다. [작업 그룹] 메뉴의 [따로 저장] 명령을 사용하여 이 리소스의 초기 버전을 저장할 수 있습니다." "$$$/Webdav/Error/NoMountPoint=^[^0^] 파일이 이 컴퓨터에서 액세스할 수 없는 컬렉션에 있습니다. 이 컬렉션에 액세스하는 방법을 다시 정의해야 합니다." "$$$/Webdav/Error/NoMountResource=^[^0^] 폴더가 서버에서 삭제되었습니다. [작업 그룹 서버] 명령을 사용하여 서버에 액세스하는 방법을 다시 정의해야 합니다." "$$$/Webdav/Error/NoPermission=선택한 폴더를 사용할 권한이 없습니다. 다른 폴더를 선택하십시오." "$$$/Webdav/Error/NoResource=^1 ^[^0^]이(가) 서버에서 삭제되었습니다. [작업 그룹] 메뉴의 [따로 저장] 명령을 사용하여 다시 만들 수 있습니다." "$$$/Webdav/Error/NoServer=작업 과정 작업을 수행하려면 작업 과정 파일 위치와 작업 과정 서버를 선택해야 합니다." "$$$/Webdav/Error/NoSuchParent=^[^0^] 파일을 포함하는 컬렉션이 서버에서 삭제되었습니다. 이 리소스를 편집하거나 갱신하려면 컬렉션을 다시 만들어야 합니다." "$$$/Webdav/Error/NoSuchReplica=^[^0^] 파일의 로컬 복사본이 삭제되었습니다. [작업 그룹] 메뉴에서 [갱신/복귀] 명령을 사용하여 파일을 다운로드할 수 있습니다." "$$$/Webdav/Error/NonSpecific=내부 프로그램 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오. 문제가 계속되면 Adobe 기술 지원에 보고하십시오." "$$$/Webdav/Error/NotCollection=서버가 지정된 URL이 컬렉션이 아님을 보고합니다." "$$$/Webdav/Error/PermissionDenied=^[^0^] 파일을 갱신할 권한이 없습니다." "$$$/Webdav/Error/Redirect=서버가 URL에서 지정한 파일이 다른 위치로 이동했음을 보고합니다. 위치를 확인하고 다시 시도하십시오." "$$$/Webdav/Error/RequestError=서버에서 요청을 이해하지 못했습니다. 이전에 서버에 성공적으로 연결했으면 일시적인 서버 구성 오류일 수 있습니다. 다시 시도하거나 서버 관리자에게 문의하십시오." "$$$/Webdav/Error/ServerBusy=서버가 다른 요청을 처리하고 있으므로 응답할 수 없음을 보고합니다. 이 세션에서 이러한 오류가 처음 발생한 경우 이 작업을 다시 시도하면 성공할 수 있습니다" "$$$/Webdav/Error/ServerFailure=서버가 요청을 처리하는 동안 내부 오류가 발생했음을 보고합니다. 이 세션에서 이러한 오류가 처음 발생한 경우 이 작업을 다시 시도하면 성공할 수 있습니다." "$$$/Webdav/Error/Unauthorized=사용자 이름 또는 암호가 서버에서 거부되었습니다. 확인하고 다시 시도하십시오." "$$$/Webdav/File=파일" "$$$/Webdav/FileNameTemplate=^0.^1" "$$$/Webdav/FileType/Format=포맷:" "$$$/Webdav/Folder=폴더" "$$$/Webdav/Header/Checkout=체크아웃한 사람" "$$$/Webdav/Header/Date=날짜" "$$$/Webdav/Header/Name=이름" "$$$/Webdav/Header/Size=크기" "$$$/Webdav/Init/Locale=[en]" "$$$/Webdav/NewLine=^r" "$$$/Webdav/Open/FilesOfType=파일 유형:" "$$$/Webdav/Open/Filter/All=모든 문서" "$$$/Webdav/Open/Filter/AllReadable=읽을 수 있는 모든 문서" "$$$/Webdav/Open/Server=서버:" "$$$/Webdav/Options/CheckOut/Always=항상" "$$$/Webdav/Options/CheckOut/Ask=확인" "$$$/Webdav/Options/CheckOut/Never=안함" "$$$/Webdav/Options/CheckOutFromServer=서버에서 체크아웃(&H):" "$$$/Webdav/Options/DownloadFromServer=서버에서 갱신(&U):" "$$$/Webdav/Options/Update/Always=항상" "$$$/Webdav/Options/Update/Ask=확인" "$$$/Webdav/Options/Update/Never=안함" "$$$/Webdav/OptionsDialog/CantDisable=작업 그룹 기능을 켜거나 끄기 전에 열려 있는 모든 관리 문서를 닫으십시오." "$$$/Webdav/Popup/WorkgroupServers=작업 그룹 서버..." "$$$/Webdav/Progress/CancelDownload=파일 다운로드 중" "$$$/Webdav/Progress/ContactingServer=서버 접속" "$$$/Webdav/Progress/CreateFolder=폴더 만들기" "$$$/Webdav/Progress/Download=파일 다운로드 중" "$$$/Webdav/Progress/FolderContent=서버 접속" "$$$/Webdav/Progress/GetDocStatus=문서 상태 가져오기" "$$$/Webdav/Progress/GetLock=잠금 얻기" "$$$/Webdav/Progress/LockAlreadyOpen=^[^0^] 잠금" "$$$/Webdav/Progress/Open=^[^0^] 열기" "$$$/Webdav/Progress/OpeningManagedFile=관리 파일을 여는 중입니다. 기다리십시오." "$$$/Webdav/Progress/Unlock=잠금 해제" "$$$/Webdav/Progress/Upload=파일 업로드" "$$$/Webdav/Progress/VerifyURL=URL 확인" "$$$/Webdav/Prompt/CancelClobberModified=^[^0^]을(를) 변경했습니다. 이 변경 내용을 취소하고 체크아웃을 해제하겠습니까?" "$$$/Webdav/Prompt/Checkout=^[^1^]에 있는 관리 파일 ^[^0^]을(를) 체크아웃하겠습니까?" "$$$/Webdav/Prompt/ClobberModified=^[^0^] 파일이 수정되었습니다. 이 변경 내용을 취소하고 이 파일의 현재 서버 버전으로 교체하겠습니까?" "$$$/Webdav/Prompt/Download=^[^1^]에 있는 최신 버전의 관리 파일 ^[^0^]을(를) 다운로드하겠습니까?" "$$$/Webdav/Prompt/ForcedSaveAs=관리 파일 ^[^0^]은(는) Photoshop에서 저장할 수 없거나 문서의 모든 기능을 지원하지 않는 ^[^1^] 파일입니다. 이 문서의 관리되지 않는 새 버전을 저장해야 합니다." "$$$/Webdav/Prompt/NotCheckedOut=변경 내용을 저장하려면 문서를 체크아웃해야 합니다. ^[작업 그룹 > 따로 저장^]을 선택하여 이 문서의 새로운 관리 버전을 만들 수도 있습니다." "$$$/Webdav/Prompt/OnDate= ^0일" "$$$/Webdav/Prompt/RemoveServer=작업 그룹 서버 목록에서 ^[^0^]을(를) 삭제하겠습니까? 삭제하면 서버의 파일에는 영향을 주지 않지만 더 이상 연결할 수 없습니다. 이 서버에서 이미 다운로드한 관리 파일의 모든 변경 내용을 업로드할 수 없게 됩니다." "$$$/Webdav/Prompt/RemoveServerCheckedout=^[^0^]에서 문서를 체크아웃했습니다. 이 서버를 제거하면 이 문서를 체크인할 수 없습니다. 이 서버를 제거하겠습니까?" "$$$/Webdav/Prompt/SaveAs=이 파일의 관리되지 않는 버전을 저장하겠습니까? 저장하면 모든 문서 관리 기능이 삭제되고 변경 내용이 서버에 저장되지 않습니다." "$$$/Webdav/Prompt/URLExists=^[^0^] 리소스가 이미 있습니다. 교체하겠습니까?" "$$$/Webdav/Radio/Download=변경 내용을 취소하고 서버의 최신 버전으로 갱신합니다." "$$$/Webdav/Radio/SaveAs=이 파일을 새 문서로 저장하고 두 파일을 모두 유지합니다." "$$$/Webdav/Radio/Upload=현재 버전의 파일을 저장하고 모든 변경 내용 ^0을(를) 취소합니다." "$$$/Webdav/SaveAsSuccess=^[^0^] 파일은 ^[^1^]에 추가되었으므로 이제 관리 파일입니다. 로컬 파일 위치는 ^[^2^]입니다." "$$$/Webdav/StaticText/CollisionError=먼저 체크아웃하지 않고^[^0^]을(를)^1 오프라인으로 수정했습니다. 이 파일의 서버 버전도 수정되었습니다^2." "$$$/Webdav/StaticText/CollisionErrorChoice=다음 세 가지 중 하나를 수행할 수 있습니다.^r" "$$$/Webdav/StaticText/FileExtension=파일 확장자:" "$$$/Webdav/StaticText/ImagePreviews=이미지 미리보기" "$$$/Webdav/StaticText/MessageRes=서버에서 관리 파일을 저장할 하드 드라이브의 폴더를 선택하십시오. 이 폴더는 새 서버에만 적용되고 기존 서버에는 영향을 주지 않습니다." "$$$/Webdav/StaticText/NewFolderName=새 폴더 이름:" "$$$/Webdav/StaticText/Password=암호:" "$$$/Webdav/StaticText/SaveName=이름:" "$$$/Webdav/StaticText/Server=^[^0^]에 연결 상태:" "$$$/Webdav/StaticText/ServerNickname=서버 별칭:" "$$$/Webdav/StaticText/ServerURL=서버 URL:" "$$$/Webdav/StaticText/UserID=사용자 ID:" "$$$/Webdav/StaticText/WorkgroupServers=작업 그룹 서버:" "$$$/Webdav/VerifyState/CanCheckOut=이 파일은 체크아웃할 수 있습니다." "$$$/Webdav/VerifyState/CheckedOut=파일을 체크아웃했으므로 편집할 수 있습니다." "$$$/Webdav/VerifyState/DiffUserDiffMachine=^[^1^]이(가) 관련 리소스 ^[^0^]을(를) 체크아웃했습니다. 변경 내용을 저장할 수 없습니다." "$$$/Webdav/VerifyState/DiffUserSameMachine=이 컴퓨터의 ^[^1^]이(가) 관련 리소스 ^[^0^]을(를) 체크아웃했습니다. 변경 내용을 저장하거나 서버에서 새 버전을 검색할 수 없습니다." "$$$/Webdav/VerifyState/SameUserDiffApp=사용자가 직접 관련 리소스 ^[^0^]을(를) 체크아웃했지만 다른 응용 프로그램에서 편집하고 있습니다. 이 응용 프로그램에서 변경 내용을 저장할 수 없습니다." "$$$/Webdav/VerifyState/SameUserDiffMachine=사용자가 직접 다른 컴퓨터에서 관련 리소스 ^[^0^]을(를) 체크아웃했습니다. 여기에서 변경 내용을 저장할 수 없습니다." "$$$/Webdav/VerifyState/Unknown=다른 위치에서 관련 리소스 ^[^0^]을(를) 체크아웃했습니다. 변경 내용을 저장할 수 없습니다." "$$$/Webdav/private/Path=" "$$$/WeldFreePenTool/Help/Base=마우스를 놓아 임의의 패스에 연결." "$$$/WeldMagPenTool/Help/Base=기준점을 클릭하여 임의의 패스에 연결." "$$$/WeldSubPathTool/Help/Alt=기준점을 클릭하여 패스를 모퉁이와 연결함." "$$$/WeldSubPathTool/Help/Base=기준점을 클릭하여 패스를 연결함." "$$$/WinSupp/MacMenu/CouldntFindBrowser=웹 브라우저를 찾을 수 없습니다." "$$$/Window/Menu/Hide=^0 가리기" "$$$/Window/Menu/Show=^0 보기" "$$$/Windows/AppDefaultAlertTitle=Adobe Photoshop" "$$$/Windows/ByteLabels=!M!K!바이트" "$$$/Windows/CantPrintToPlotter=플로터로 인쇄할 수 없습니다.^n다른 프린트를 선택한 후 다시 시도하십시오." "$$$/Windows/ClipboardAlert=클립보드에 이미지 데이터가 들어 있습니다. 이 데이터를 다른 응용 프로그램에서 사용하하겠습니까?" "$$$/Windows/CouldNotLoadAlertResource=경고 리소스를 불러올 수 없습니다!" "$$$/Windows/EjectFloppy=드라이브에서 플로피 디스크를 제거하고 다음 디스크를 넣으십시오. 그런 다음 '승인'을 누르십시오." "$$$/Windows/Favorites/AddFavorite=즐겨찾기 추가(&A)" "$$$/Windows/Favorites/Favorites=즐겨찾기(&F)" "$$$/Windows/Favorites/RemoveFavorites=즐겨찾기 삭제(&R)..." "$$$/Windows/Favorites/Tooltip=즐겨찾기" "$$$/Windows/IncompleteSave/Warning=파일을 이 선택물과 함께 사본으로 저장해야 합니다." "$$$/Windows/InvalidExtension=^{^0^} 확장자는 인식되지 않습니다. 유효한 확장자를 사용하거나 따로 열기 명령을 사용하십시오." "$$$/Windows/Load/Button=불러오기(&L)" "$$$/Windows/NameTooLong=입력한 파일 이름은 너무 깁니다. 더 짧은 이름을 사용하십시오." "$$$/Windows/Need256Colors=Adobe Photoshop을 실행하려면 최소 256 색상의 화면이 필요합니다." "$$$/Windows/NoPrinterDriver=선택한 프린터 드라이버를 찾을 수 없으므로 인쇄할 수 없습니다.^n다른 프린터를 선택하고 다시 해보십시오." "$$$/Windows/OLE/AppIsModal=응용 프로그램이 모드 방식(modal)일 경우에는 자동화 방법을 실행할 수 없습니다." "$$$/Windows/OLE/CantOpenFile=파일을 열 수 없습니다." "$$$/Windows/OLE/CloseItem=닫고 ^0(으)로 복귀(&C) \bCtrl+W" "$$$/Windows/OLE/CloseItemNS=닫고 복귀(&C) \bCtrl+W" "$$$/Windows/OLE/Demo=데모 버전에는 OLE 기능이 없습니다." "$$$/Windows/OLE/DocNum_N_EmbeddedIn_M=^1의 ^0 이미지" "$$$/Windows/OLE/ExitItem=종료하고 ^0(으)로 복귀(&X) \bCtrl+Q" "$$$/Windows/OLE/ExitItemNS=종료하고 복귀(&X) \bCtrl+Q" "$$$/Windows/OLE/ImageTooBig=Adobe Photoshop 클립 이미지가 너무 커서 보낼 수 없습니다" "$$$/Windows/OLE/InvalidIndex=잘못된 인덱스" "$$$/Windows/OLE/OutOfMemory=메모리 부족" "$$$/Windows/OLE/Unexpected=예기치 않은 상황" "$$$/Windows/OLE/Update=갱신(&D)" "$$$/Windows/Open/AllFormats=모든 포맷" "$$$/Windows/Open95/FileSize=파일 크기:" "$$$/Windows/OpenAs/FileSize=파일 크기:" "$$$/Windows/OpenNoThumb/FileSize=파일 크기:" "$$$/Windows/OpenW2K/FileSize=파일 크기:" "$$$/Windows/Place/Button=가져오기(&P)" "$$$/Windows/PrintError=인쇄할 수 없습니다. 초기화 오류입니다.^n오류 코드는 ^0입니다." "$$$/Windows/PrinterAbortDialog=프린터 중단 대화 상자를 만들 수 없습니다." "$$$/Windows/PrintingLabel=인쇄중: ^0" "$$$/Windows/RemoveFavorite/Cancel=취소" "$$$/Windows/RemoveFavorite/Caption=즐겨찾기 삭제" "$$$/Windows/RemoveFavorite/Remove=삭제" "$$$/Windows/Samples/Directory=Goodies^LSamples" "$$$/Windows/Save/EmbedProfile=프로파일 포함(&E)" "$$$/Windows/Save/SaveThumbnail=축소판 저장(&T)" "$$$/Windows/Save/UseLowerCaseExtension=소문자 확장자 사용(&U)" "$$$/Windows/SaveCopy/Alpha=알파 채널(&H)" "$$$/Windows/SaveCopy/Annots=주석(&A)" "$$$/Windows/SaveCopy/ColorsLabel=색상:" "$$$/Windows/SaveCopy/ICCProf=ICC 프로파일(&C):" "$$$/Windows/SaveCopy/Layers=레이어(&L)" "$$$/Windows/SaveCopy/SaveACopy=사본으로(&Y)" "$$$/Windows/SaveCopy/SaveLabel=저장:" "$$$/Windows/SaveCopy/SaveOptions=옵션 저장" "$$$/Windows/SaveCopy/SaveThumbnail=축소판(&T)" "$$$/Windows/SaveCopy/Spot=별색(&P)" "$$$/Windows/SaveCopy/UseLowerCaseExtension=소문자 확장자 사용(&U)" "$$$/Windows/SaveCopy/UseProofSetup=저해상도 인쇄 설정 사용" "$$$/Windows/Select/BatchDest=일괄 처리가 들어갈 폴더 선택:" "$$$/Windows/Select/BatchSource=일괄 처리 원본 폴더 선택:" "$$$/Windows/Select/Folder=폴더 선택:" "$$$/Windows/Select/PluginDirectory=플러그-인 디렉토리 선택:" "$$$/Windows/Select/Scratch=스크래치 파일용 폴더 선택:" "$$$/Windows/Splash/LicensedTo=허가:" "$$$/Windows/Splash/Version=버전" "$$$/Windows/SubstituteExtention=^{^0^} 확장자는 사용할 수 없습니다. 계속하면 파일은 ^1(으)로 저장될 것입니다." "$$$/WorkPath=작업 패스" "$$$/WorkSpace/DeleteWorkSpace=작업 영역 삭제" "$$$/WorkSpace/SaveWorkSpace=작업 영역 저장" "$$$/WorkSpaces/DeleteWorkSpace/Delete='^0' 작업 영역을 삭제하겠습니까?" "$$$/WorkSpaces/DeleteWorkSpace/DeleteALL=모든 작업 영역을 삭제하겠습니까?" "$$$/WorkSpaces/Untitled/Untitled=무제" "$$$/Workspaces/ErrorMessage/AllSpaces=이름에는 적어도 하나 이상의 인쇄 가능한 문자가 있어야 합니다." "$$$/Workspaces/ErrorMessage/FileExists=^[^0^] 작업 영역이 이미 있습니다. 교체하겠습니까?" "$$$/Workspaces/ErrorMessage/WorkspaceNotFound=Workspace 폴더를 찾을 수 없습니다." "$$$/ZAlert/Message/Title=메시지" "$$$/ZoomTool/Help/BaseAndAllShift=확대할 영역을 클릭하거나 드래그하십시오. 옵션 막대에서 확대/축소 상태를 변경할 수 있습니다." "$$$/ZoomTool/OptionsTitle=돋보기 옵션" "$$$/ZoomTool/Shortcut=Z" "$$$/ZoomTool/StatusString=돋보기" "$$$/ZoomTool/Title=돋보기 도구" "$$$/ZoomTool/ToolTip=돋보기 도구 (Z)" "$$$/ZoomTool/Tooltip/IgnorePalettes=돋보기 도구로 윈도우를 확대/축소 시 팔레트 무시" "$$$/ZoomTool/Tooltip/ResizeWindowsToFit=돋보기 도구를 사용하여 확대/축소 시 윈도우 크기 조정" "$$$/ZoomTool/Tooltip/ZoomIn=확대" "$$$/ZoomTool/Tooltip/ZoomOut=축소" "$$$/ZoomToolOptions/ActualPixels=실제 픽셀" "$$$/ZoomToolOptions/FitOnScreen=화면 크기에 맞게 조정" "$$$/ZoomToolOptions/IgnorePalettes=팔레트 무시" "$$$/ZoomToolOptions/PrintSize=인쇄 크기" "$$$/ZoomToolOptions/ResizeWindowsToFit=윈도우 크기 조정" "$$$/ZoomView/Error/BadTemplate=템플릿 파일이 잘못되었으므로" "$$$/ZoomView/Error/NoTemplate=템플릿 지정이 비어 있으므로" "$$$/ZoomView/Output/Drag=클릭-드래그하여 회전할 수 있습니다." "$$$/ZoomView/Output/IRM=Interactive Rich Media" "$$$/ZoomView/Output/Instructions=지침" "$$$/ZoomView/Output/Language=영어" "$$$/ZoomView/Output/LeftClick=확대하려면 마우스 왼쪽 단추를 클릭하십시오." "$$$/ZoomView/Output/RightClick=마우스의 오른쪽을 클릭(매킨토시: Control+클릭)하여 축소하십시오." "$$$/ZoomView/Output/SharpeningImage=이미지 선명 효과" "$$$/ZoomView/Output/VET=Viewpoint Experience Technology" "$$$/acb/Pantone/Black=Black" "$$$/acb/Pantone/Black0961=Black 0961" "$$$/acb/Pantone/Black2=Black 2" "$$$/acb/Pantone/Black3=Black 3" "$$$/acb/Pantone/Black4=Black 4" "$$$/acb/Pantone/Black5=Black 5" "$$$/acb/Pantone/Black6=Black 6" "$$$/acb/Pantone/Black7=Black 7" "$$$/acb/Pantone/Blue072=Blue 072" "$$$/acb/Pantone/Blue0821=Blue 0821" "$$$/acb/Pantone/CoolGray01=Cool Gray 1" "$$$/acb/Pantone/CoolGray02=Cool Gray 2" "$$$/acb/Pantone/CoolGray03=Cool Gray 3" "$$$/acb/Pantone/CoolGray04=Cool Gray 4" "$$$/acb/Pantone/CoolGray05=Cool Gray 5" "$$$/acb/Pantone/CoolGray06=Cool Gray 6" "$$$/acb/Pantone/CoolGray07=Cool Gray 7" "$$$/acb/Pantone/CoolGray08=Cool Gray 8" "$$$/acb/Pantone/CoolGray09=Cool Gray 9" "$$$/acb/Pantone/CoolGray10=Cool Gray 10" "$$$/acb/Pantone/CoolGray11=Cool Gray 11" "$$$/acb/Pantone/Green=Green" "$$$/acb/Pantone/Green0921=Green 0921" "$$$/acb/Pantone/HexBlack=Hexachrome Black" "$$$/acb/Pantone/HexCyan=Hexachrome Cyan" "$$$/acb/Pantone/HexGreen=Hexachrome Green" "$$$/acb/Pantone/HexMagenta=Hexachrome Magenta" "$$$/acb/Pantone/HexOrange=Hexachrome Orange" "$$$/acb/Pantone/HexYellow=Hexachrome Yellow" "$$$/acb/Pantone/Magenta0521=Magenta 0521" "$$$/acb/Pantone/Orange021=Orange 021" "$$$/acb/Pantone/ProcessBlack=Process Black" "$$$/acb/Pantone/ProcessBlue=Process Blue" "$$$/acb/Pantone/ProcessCyan=Process Cyan" "$$$/acb/Pantone/ProcessMagenta=Process Magenta" "$$$/acb/Pantone/ProcessYellow=Process Yellow" "$$$/acb/Pantone/Purple=Purple" "$$$/acb/Pantone/Red032=Red 032" "$$$/acb/Pantone/Red0331=Red 0331" "$$$/acb/Pantone/ReflexBlue=Reflex Blue" "$$$/acb/Pantone/RhodamineRed=Rhodamine Red" "$$$/acb/Pantone/RubineRed=Rubine Red" "$$$/acb/Pantone/Violet=Violet" "$$$/acb/Pantone/Violet0631=Violet 0631" "$$$/acb/Pantone/WarmGray01=Warm Gray 1" "$$$/acb/Pantone/WarmGray02=Warm Gray 2" "$$$/acb/Pantone/WarmGray03=Warm Gray 3" "$$$/acb/Pantone/WarmGray04=Warm Gray 4" "$$$/acb/Pantone/WarmGray05=Warm Gray 5" "$$$/acb/Pantone/WarmGray06=Warm Gray 6" "$$$/acb/Pantone/WarmGray07=Warm Gray 7" "$$$/acb/Pantone/WarmGray08=Warm Gray 8" "$$$/acb/Pantone/WarmGray09=Warm Gray 9" "$$$/acb/Pantone/WarmGray10=Warm Gray 10" "$$$/acb/Pantone/WarmGray11=Warm Gray 11" "$$$/acb/Pantone/WarmRed=Warm Red" "$$$/acb/Pantone/Yellow=Yellow" "$$$/acb/Pantone/Yellow012=Yellow 012" "$$$/acb/Pantone/Yellow0131=Yellow 0131" "$$$/colorbook/ANPA/description=" "$$$/colorbook/ANPA/postfix= AdPro" "$$$/colorbook/ANPA/prefix=ANPA " "$$$/colorbook/ANPA/title=ANPA Color" "$$$/colorbook/DIC/description=Copyright^C 2001, Dainippon Ink and Chemicals, Incorporated" "$$$/colorbook/DIC/postfix=" "$$$/colorbook/DIC/prefix=DIC " "$$$/colorbook/DIC/title=DIC Color Guide" "$$$/colorbook/FOCOLTONE/description=" "$$$/colorbook/FOCOLTONE/postfix=" "$$$/colorbook/FOCOLTONE/prefix=FOCOLTONE " "$$$/colorbook/FOCOLTONE/title=FOCOLTONE" "$$$/colorbook/HKSE/description=Copyright^C 2001, HKS (Hostmann-Steinberg, K+E, Schmincke) - Warenzeichenverband e.V." "$$$/colorbook/HKSE/postfix= E" "$$$/colorbook/HKSE/prefix=HKS " "$$$/colorbook/HKSE/title=HKS E" "$$$/colorbook/HKSK/description=Copyright^C 2001, HKS (Hostmann-Steinberg, K+E, Schmincke) - Warenzeichenverband e.V." "$$$/colorbook/HKSK/postfix= K" "$$$/colorbook/HKSK/prefix=HKS " "$$$/colorbook/HKSK/title=HKS K" "$$$/colorbook/HKSN/description=Copyright^C 2001, HKS (Hostmann-Steinberg, K+E, Schmincke) - Warenzeichenverband e.V." "$$$/colorbook/HKSN/postfix= N" "$$$/colorbook/HKSN/prefix=HKS " "$$$/colorbook/HKSN/title=HKS N" "$$$/colorbook/HKSZ/description=Copyright^C 2001, HKS (Hostmann-Steinberg, K+E, Schmincke) - Warenzeichenverband e.V." "$$$/colorbook/HKSZ/postfix= Z" "$$$/colorbook/HKSZ/prefix=HKS " "$$$/colorbook/HKSZ/title=HKS Z" "$$$/colorbook/PantoneCoated/description=Copyright^C Pantone, Inc., 2001" "$$$/colorbook/PantoneCoated/postfix= C" "$$$/colorbook/PantoneCoated/prefix=PANTONE " "$$$/colorbook/PantoneCoated/title=PANTONE^R solid coated" "$$$/colorbook/PantoneMatte/description=Copyright^C Pantone, Inc., 2001" "$$$/colorbook/PantoneMatte/postfix= M" "$$$/colorbook/PantoneMatte/prefix=PANTONE " "$$$/colorbook/PantoneMatte/title=PANTONE^R solid matte" "$$$/colorbook/PantoneMetallicCoated/description=Copyright^C Pantone, Inc., 2001" "$$$/colorbook/PantoneMetallicCoated/postfix= C" "$$$/colorbook/PantoneMetallicCoated/prefix=PANTONE " "$$$/colorbook/PantoneMetallicCoated/title=PANTONE^R metallic coated" "$$$/colorbook/PantonePastelCoated/description=Copyright^C Pantone, Inc., 2001" "$$$/colorbook/PantonePastelCoated/postfix= C" "$$$/colorbook/PantonePastelCoated/prefix=PANTONE " "$$$/colorbook/PantonePastelCoated/title=PANTONE^R pastel coated" "$$$/colorbook/PantonePastelUncoated/description=Copyright^C Pantone, Inc., 2001" "$$$/colorbook/PantonePastelUncoated/postfix= U" "$$$/colorbook/PantonePastelUncoated/prefix=PANTONE " "$$$/colorbook/PantonePastelUncoated/title=PANTONE^R pastel uncoated" "$$$/colorbook/PantoneProcessCoated/description=Copyright^C Pantone, Inc., 2001" "$$$/colorbook/PantoneProcessCoated/postfix= C" "$$$/colorbook/PantoneProcessCoated/prefix=PANTONE DS " "$$$/colorbook/PantoneProcessCoated/title=PANTONE^R process coated" "$$$/colorbook/PantoneSolidToProcessCoated/description=Copyright^C Pantone, Inc., 2001" "$$$/colorbook/PantoneSolidToProcessCoated/postfix= PC" "$$$/colorbook/PantoneSolidToProcessCoated/prefix=PANTONE " "$$$/colorbook/PantoneSolidToProcessCoated/title=PANTONE^R solid to process coated" "$$$/colorbook/PantoneUncoated/description=Copyright^C Pantone, Inc., 2001" "$$$/colorbook/PantoneUncoated/postfix= U" "$$$/colorbook/PantoneUncoated/prefix=PANTONE " "$$$/colorbook/PantoneUncoated/title=PANTONE^R solid uncoated" "$$$/colorbook/TOYO/description=" "$$$/colorbook/TOYO/postfix=" "$$$/colorbook/TOYO/prefix=TOYO " "$$$/colorbook/TOYO/title=TOYO Color Finder" "$$$/colorbook/TRUMATCH/description=" "$$$/colorbook/TRUMATCH/postfix=" "$$$/colorbook/TRUMATCH/prefix=TRUMATCH " "$$$/colorbook/TRUMATCH/title=TRUMATCH" "$$$/override/Globals/EditBoxWidth/Windows=32" "$$$/override/Globals/SmallEditTextHeight/Windows=18" "$$$/override/Globals/SmallPopupHeight/Windows=18" "$$$/override/Globals/SmallStaticTextHeight/Windows=14" "$$$/override/PaletteCentering=2" "$$$/override/region=51" "$$$/registration/splashScreenText=big:^0 avg:^1 num:^2 spc:^3k max:^4k" "$$$/trimmedPath/ellipsizedPathGlue=^0...^1" "$$$/3DTransform/AboutBoxName=3D 변형" "$$$/3DTransform/DialogName/About3DTransform=3D 변형 정보" "$$$/3DTransform/ErrBase/ErrBase=-" "$$$/3DTransform/ErrIncompatibleVersion/ErrIncompatibleVersion=플러그-인이 이 버전의 Adobe Photoshop과 호환되지 않습니다." "$$$/3DTransform/ErrIncorrectFormat/ErrIncorrectFormat=부정확한 포맷" "$$$/3DTransform/ErrOutOfMemory/ErrOutOfMemory=메모리 부족" "$$$/3DTransform/ErrResource/ErrResource=필요한 리소스를 사용할 수 없습니다." "$$$/3DTransform/IidAntiAliasAmount/AntiAliasAmount=u;Rendering;AntiAliasAmount;1" "$$$/3DTransform/IidBackgroundVisible/BackgroundVisible=u;Camera;BackgroudVisible;1" "$$$/3DTransform/IidDefaultFov/DefaultFov=u;Camera;DefaultFov;35" "$$$/3DTransform/IidDefaultMaxProxyBytes/DefaultMaxProxyBytes=u;Camera;MaxProxyBytes;393216" "$$$/3DTransform/IidGhostColor/GhostColor=u;Rendering;GhostColor;.666 .666 .666 1" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac0/LayoutMac0=u;l;m0;0 0 501 337" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac1/LayoutMac1=u;l;m1;8 8 0 0" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac10/LayoutMac10=u;l;m10;440 150 25 13" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac11/LayoutMac11=u;l;m11;466 126 13 17" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac12/LayoutMac12=u;l;m12;466 148 13 17" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac13/LayoutMac13=u;l;m13;385 108 44 20" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac14/LayoutMac14=u;l;m14;481 127 3 3" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac2/LayoutMac2=u;l;m2;68 10 293 293" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac3/LayoutMac3=u;l;m3;395 13 74 20" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac4/LayoutMac4=u;l;m4;395 43 74 20" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac5/LayoutMac5=u;l;m5;395 76 74 20" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac6/LayoutMac6=u;l;m6;371 115 119 58" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac7/LayoutMac7=u;l;m7;372 127 65 16" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac8/LayoutMac8=u;l;m8;372 149 65 16" "$$$/3DTransform/IidLayoutMac9/LayoutMac9=u;l;m9;440 128 25 13" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin0/LayoutWin0=u;l;w0;0 0 524 339" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin1/LayoutWin1=u;l;w1;8 8 0 0" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin10/LayoutWin10=u;l;w10;452 148 28 17" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin11/LayoutWin11=u;l;w11;479 126 13 17" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin12/LayoutWin12=u;l;w12;479 148 13 17" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin13/LayoutWin13=u;l;w13;385 108 44 20" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin14/LayoutWin14=u;l;w14;496 127 3 3" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin2/LayoutWin2=u;l;w2;68 10 293 293" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin3/LayoutWin3=u;l;w3;396 13 74 20" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin4/LayoutWin4=u;l;w4;396 43 74 20" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin5/LayoutWin5=u;l;w5;396 76 74 20" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin6/LayoutWin6=u;l;w6;369 110 134 64" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin7/LayoutWin7=u;l;w7;371 127 80 16" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin8/LayoutWin8=u;l;w8;371 149 80 16" "$$$/3DTransform/IidLayoutWin9/LayoutWin9=u;l;w9;452 126 28 17" "$$$/3DTransform/IidLgFontHeight/LgFontHeight=u;Font;LargeHeight;-12" "$$$/3DTransform/IidLgFontName/LgFontName=u;Font;LargeName;Photoshop Large" "$$$/3DTransform/IidMainWindow/MainWindow=u;MainWindow;Location;0 0 400 500" "$$$/3DTransform/IidMainWindowLocation/MainWindowLocation=u;MainWindow;Location;0 0 500 400" "$$$/3DTransform/IidMoveRadius/MoveRadius=u;Misc;MoveRadius;2" "$$$/3DTransform/IidNumUndo/NumUndo=u;Misc;NumUndo;1" "$$$/3DTransform/IidPipSize/PipSize=u;Misc;PipSize;7" "$$$/3DTransform/IidPropWindowLocation/PropWindowLocation=u;PropWindow;Location;0 0 0 0" "$$$/3DTransform/IidPropWindowVisible/PropWindowVisible=u;PropWindow;Visible;0" "$$$/3DTransform/IidRenderCurveFidelity/RenderCurveFidelity=u;Rendering;RenderCurveFidelity;1" "$$$/3DTransform/IidRotateGear/RotateGear=u;Misc;RotateGear;.5" "$$$/3DTransform/IidScreenCurveFidelity/ScreenCurveFidelity=u;Camera;ScreenCurveFidelity;1" "$$$/3DTransform/IidShortcutAddAnc/ShortcutAddAnc=u;s;s5;+" "$$$/3DTransform/IidShortcutAddAnc2/ShortcutAddAnc2=u;s;s6;=" "$$$/3DTransform/IidShortcutBall/ShortcutBall=u;s;s3;n" "$$$/3DTransform/IidShortcutCube/ShortcutCube=u;s;s2;m" "$$$/3DTransform/IidShortcutCyl/ShortcutCyl=u;s;s4;c" "$$$/3DTransform/IidShortcutDelAnc/ShortcutDelAnc=u;s;s7;-" "$$$/3DTransform/IidShortcutDirectSel/ShortcutDirectSel=u;s;s1;a" "$$$/3DTransform/IidShortcutHand/ShortcutHand=u;s;s8;h" "$$$/3DTransform/IidShortcutPanCam/ShortcutPanCam=u;s;s11;e" "$$$/3DTransform/IidShortcutSel/ShortcutSel=u;s;s0;v" "$$$/3DTransform/IidShortcutTrackball/ShortcutTrackball=u;s;s10;r" "$$$/3DTransform/IidShortcutZoom/ShortcutZoom=u;s;s9;z" "$$$/3DTransform/IidShowGhost/ShowGhost=u;Objects;ShowGhost;0" "$$$/3DTransform/IidSmFontHeight/IidSmFontHeight=u;Font;SmallHeight;-12" "$$$/3DTransform/IidSmFontName/IidSmFontName=u;Font;SmallName;Photoshop Small" "$$$/3DTransform/IidSnapRadius/SnapRadius=u;Misc;SnapRadius;4" "$$$/3DTransform/NLMH=없음;저;중;고" "$$$/3DTransform/SidAddAnchorTip/AddAnchorTip=기준점 추가 도구 (+)" "$$$/3DTransform/SidAddSharpAnchor/AddSharpAnchor=선명한 기준점 추가" "$$$/3DTransform/SidAddSmoothAnchor/AddSmoothAnchor=매끄러운 기준점 추가" "$$$/3DTransform/SidAlert/Alert=경고" "$$$/3DTransform/SidBase/Base=-" "$$$/3DTransform/SidBox/Box=상자" "$$$/3DTransform/SidBoxTip/BoxTip=입방체 도구 (M)" "$$$/3DTransform/SidCamOrbitTip/CamOrbitTip=트랙볼 도구 (R)" "$$$/3DTransform/SidCamSlideTip/CamSlideTip=팬 카메라 도구 (E)" "$$$/3DTransform/SidCamera/Camera=카메라" "$$$/3DTransform/SidConstructionTip/ConstructionTip=구성 모드" "$$$/3DTransform/SidConstructionView/ConstructionView=구성 보기" "$$$/3DTransform/SidCylinder/Cylinder=원통형" "$$$/3DTransform/SidCylinderTip/CylinderTip=원통형 도구 (C)" "$$$/3DTransform/SidDelete/DeleteObject=오브젝트 삭제" "$$$/3DTransform/SidDeleteAnchor/DeleteAnchor=기준점 삭제" "$$$/3DTransform/SidDeleteAnchorTip/DeleteAnchorTip=기준점 삭제 도구 (-)" "$$$/3DTransform/SidDirectSelectTip/DirectSelectTip=직접 선택 도구 (A)" "$$$/3DTransform/SidDolly_/Dolly=이동 (&D):" "$$$/3DTransform/SidEditBoxVertex/EditBoxVertex=상자 정점 편집" "$$$/3DTransform/SidEditVertex/EditVertex=정점 편집" "$$$/3DTransform/SidFOV_/FieldView=보기 영역 (&F):" "$$$/3DTransform/SidFatalError/InternalErrorPlugin=플러그-인 내부 오류" "$$$/3DTransform/SidFlipAnchorTip/FlipAnchorTip=기준점 변환 도구" "$$$/3DTransform/SidHandTip/HandTip=손 도구 (H)" "$$$/3DTransform/SidInt0and99Req/Int0and99Req=0과 99 사이의 정수가 필요합니다.^n근사값이 사용됩니다." "$$$/3DTransform/SidInt0and99ReqX/SidInt0and99ReqX=0과 99 사이의 정수가 필요합니다." "$$$/3DTransform/SidInt1and130Req/Int1and130Req=1과 130 사이의 정수가 필요합니다.^n근사값이 사용됩니다." "$$$/3DTransform/SidInt1and130ReqX/SidInt1and130ReqX=1과 130 사이의 정수가 필요합니다." "$$$/3DTransform/SidLow_Medium_High/LowMediumHigh=저;중;고" "$$$/3DTransform/SidMainWindowTitle/MainWindowTitle=3D 변형" "$$$/3DTransform/SidMakeAnchorSharp/MakeAnchorSharp=기준점 선명하게 만들기" "$$$/3DTransform/SidMakeAnchorSmooth/MakeAnchorSmooth=기준점 매끄럽게 만들기" "$$$/3DTransform/SidManipulationTip/ManipulationTip=조정 모드" "$$$/3DTransform/SidManipulationView/ManipulationView=조정 보기" "$$$/3DTransform/SidMove/Move=이동" "$$$/3DTransform/SidMoveObject/MoveObject=오브젝트 이동" "$$$/3DTransform/SidNoAddAnchor/NoAddAnchor=기준점을 추가할 수 없습니다. 선택한 오브젝트의 오른쪽 윤곽선에서 기준점 추가 도구를 사용하십시오." "$$$/3DTransform/SidNoAddAnchor2/SidNoAddAnchor22=기준점 위에 기준점을 추가할 수 없습니다. 선택한 오브젝트의 오른쪽 윤곽선에서 기준점 추가 도구를 사용하십시오." "$$$/3DTransform/SidNoAddAnchorV/SidNoAddAnchorV=정점 위에 기준점을 추가할 수 없습니다. 선택한 오브젝트의 오른쪽 윤곽선에서 기준점 추가 도구를 사용하십시오." "$$$/3DTransform/SidNoCanDo/SidNoCanDo=이 도구는 원통형 오브젝트에서만 작동합니다." "$$$/3DTransform/SidNoCvtAnchor/NoCvtAnchor=기준점을 변환할 수 없습니다. 선택한 오브젝트의 기준점에서 방향 변환 도구를 사용하십시오." "$$$/3DTransform/SidNoCvtAnchor2/SidNoCvtAnchor21=정점을 변환할 수 없습니다. 선택한 오브젝트의 원형 또는 다이아몬드형 기준점에서 방향 변환 도구를 사용하십시오." "$$$/3DTransform/SidNoDelAnchor/NoDelAnchor=기준점을 삭제할 수 없습니다. 선택한 오브젝트의 기준점에서 기준점 삭제 도구를 사용하십시오." "$$$/3DTransform/SidNoDelAnchor2/SidNoDelAnchor23=정점을 삭제할 수 없습니다. 선택한 오브젝트의 원형 또는 다이아몬드형 기준점에서 기준점 삭제 도구를 사용하십시오." "$$$/3DTransform/SidNull/Null= " "$$$/3DTransform/SidObject/Object=오브젝트" "$$$/3DTransform/SidOptions/Options=옵션..." "$$$/3DTransform/SidOrbitCamera/OrbitCamera=궤도 카메라" "$$$/3DTransform/SidRotateObject/RotateObject=오브젝트 회전" "$$$/3DTransform/SidSelFirst/SidSelFirst=이 도구는 선택한 오브젝트에서만 작동합니다. 선택 도구나 직접 선택 도구를 사용하여 오브젝트를 선택하십시오." "$$$/3DTransform/SidSelectTip/SelectTip=선택 도구 (V)" "$$$/3DTransform/SidSlideCamera/PanCamera=팬 카메라" "$$$/3DTransform/SidSphere/Sphere=구형" "$$$/3DTransform/SidSphereTip/SphereTip=구형 도구 (N)" "$$$/3DTransform/SidView/View=보기" "$$$/3DTransform/SidWorld/World=월드" "$$$/3DTransform/SidZoomTip/ZoomTip=돋보기 도구 (Z)" "$$$/3DTransform/Static/Line2= ^C 1997-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/3DTransform/Static/Line3= Grant Munsey 제작 " "$$$/3DTransform/Static/Line4= 3D 공간에서 2D 이미지를 조정하는 " "$$$/3DTransform/Static/Line5= Adobe^R Photoshop^R 플러그-인 " "$$$/AAPICT/AboutBoxName=앤티 앨리어스 PICT" "$$$/AAPICT/DialogName/AboutAAPICT=앤티 앨리어스된 PICT 정보" "$$$/AAPICT/Static/Line2= ^C 1990-2001 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/AAPICT/Static/Line3=John Knoll 제작 " "$$$/AAPICT/Static/Line4=PICT 파일의 앤티 앨리어스 래스터화를 수행하는" "$$$/AAPICT/Static/Line5=Adobe^R Photoshop^R 플러그-인" "$$$/AETE/Bookworm/Name=Bookworm" "$$$/AETE/Clouds=구름 효과 1" "$$$/AETE/Common/Brightness=명도" "$$$/AETE/Common/Color=색상" "$$$/AETE/Common/Photoshop=Photoshop" "$$$/AETE/Common/Size=크기" "$$$/AETE/ContractSheet2/Arial=굴림체 / Apple Myungjo" "$$$/AETE/ContractSheet2/Centimeter=센티미터" "$$$/AETE/ContractSheet2/Courier=바탕체 / Courier" "$$$/AETE/ContractSheet2/Directories=디렉토리" "$$$/AETE/ContractSheet2/FilenameCaption=파일 이름 캡션" "$$$/AETE/ContractSheet2/Flattened=병합 레이어" "$$$/AETE/ContractSheet2/Font=글꼴" "$$$/AETE/ContractSheet2/FontSize=글꼴 크기" "$$$/AETE/ContractSheet2/Helvetica=Arial / Seoul" "$$$/AETE/ContractSheet2/Inches=인치" "$$$/AETE/ContractSheet2/Mode=모드" "$$$/AETE/ContractSheet2/NumberOfColumns=열 수" "$$$/AETE/ContractSheet2/NumberOfRows=행 수" "$$$/AETE/ContractSheet2/Pixels=픽셀" "$$$/AETE/ContractSheet2/Pixels/Inch=픽셀/인치" "$$$/AETE/ContractSheet2/Pixels/cm=픽셀/센티미터" "$$$/AETE/ContractSheet2/PlaceAcrossFirst=가로로 가져오기" "$$$/AETE/ContractSheet2/Resolution=해상도" "$$$/AETE/ContractSheet2/ResolutionUnit=해상도 단위" "$$$/AETE/ContractSheet2/SheetHeight=인화지 높이" "$$$/AETE/ContractSheet2/SheetWidth=인화지 폭" "$$$/AETE/ContractSheet2/Source=소스" "$$$/AETE/ContractSheet2/Times=Courier / Times" "$$$/AETE/ContractSheet2/TimesNewRoman=Times / Times New Roman" "$$$/AETE/ContractSheet2/WidthHeightUnit=폭 높이 단위" "$$$/AETE/DifferenceClouds=구름 효과 2" "$$$/AETE/ExecuteJavaScript/Name=자바스크립트 실행" "$$$/AETE/ExecuteJavaScript/ScriptName=스크립트 이름" "$$$/AETE/Extrude/Depth=깊이" "$$$/AETE/Extrude/MaskIncompleteBlocks=불완전한 블럭 마스크" "$$$/AETE/Extrude/Random=임의" "$$$/AETE/Extrude/Size=크기(&S)" "$$$/AETE/Extrude/SolidFrontFaces=전면을 단색으로 칠하기" "$$$/AETE/Extrude/Type=유형" "$$$/AETE/FreeD/Name=FreeD" "$$$/AETE/HSBHSL=HSB/HSL" "$$$/AETE/LensFlare/Brightness=명도" "$$$/AETE/LensFlare/FlareCenter=광원 위치" "$$$/AETE/LensFlare/Lens=렌즈" "$$$/AETE/Mezzotint/CoarseDots=거친 점" "$$$/AETE/Mezzotint/FineDots=작은 점" "$$$/AETE/Mezzotint/GrainyDots=굵은 점" "$$$/AETE/Mezzotint/LongLines=긴 선" "$$$/AETE/Mezzotint/LongStrokes=긴 획" "$$$/AETE/Mezzotint/MediumDots=중간 점" "$$$/AETE/Mezzotint/MediumLines=중간 선" "$$$/AETE/Mezzotint/MediumStrokes=중간 획" "$$$/AETE/Mezzotint/ShortLines=짧은 선" "$$$/AETE/Mezzotint/ShortStrokes=짧은 획" "$$$/AETE/Mezzotint/Type=유형" "$$$/AETE/MultiPagePDFtoPSD/AllPages=모든 페이지" "$$$/AETE/MultiPagePDFtoPSD/AntiAlias=앤티 앨리어스" "$$$/AETE/MultiPagePDFtoPSD/BaseName=기본 이름" "$$$/AETE/MultiPagePDFtoPSD/From=시작" "$$$/AETE/MultiPagePDFtoPSD/Mode=모드" "$$$/AETE/MultiPagePDFtoPSD/Name=복수 페이지의 PDF를 PSD로" "$$$/AETE/MultiPagePDFtoPSD/OutputDirectory=출력 디렉토리" "$$$/AETE/MultiPagePDFtoPSD/PDFFile=PDF 파일" "$$$/AETE/MultiPagePDFtoPSD/Resolution=해상도" "$$$/AETE/MultiPagePDFtoPSD/SuppressWarnings=경고 무시" "$$$/AETE/MultiPagePDFtoPSD/To=…로" "$$$/AETE/OnEdgeAuto/Angle=angle skew" "$$$/AETE/PDFImageImport/ImageNo=이미지 없음" "$$$/AETE/PDFImageImport/InputPDF=PDF 입력" "$$$/AETE/PDFImageImport/Name=PDF 이미지 불러오기" "$$$/AETE/PicturePackage/Arial=Arial" "$$$/AETE/PicturePackage/Black=검정" "$$$/AETE/PicturePackage/Blue=파랑" "$$$/AETE/PicturePackage/BottomLeft=왼쪽 아래" "$$$/AETE/PicturePackage/BottomRight=오른쪽 아래" "$$$/AETE/PicturePackage/CCW45=45도 반시계 방향" "$$$/AETE/PicturePackage/CCW90=90도 반시계 방향" "$$$/AETE/PicturePackage/CW45=45도 시계 방향" "$$$/AETE/PicturePackage/CW90=90도 시계 방향" "$$$/AETE/PicturePackage/Caption=그림 설명" "$$$/AETE/PicturePackage/Centered=중앙" "$$$/AETE/PicturePackage/Color=색상" "$$$/AETE/PicturePackage/Copyright=저작권" "$$$/AETE/PicturePackage/Courier=Courier" "$$$/AETE/PicturePackage/Credits=제작진" "$$$/AETE/PicturePackage/Custom=사용자 정의 텍스트" "$$$/AETE/PicturePackage/CustomText=사용자 정의 텍스트" "$$$/AETE/PicturePackage/DefineColor=색상 정의" "$$$/AETE/PicturePackage/File=파일" "$$$/AETE/PicturePackage/FileBrowser=파일 브라우저" "$$$/AETE/PicturePackage/Filename=파일 이름" "$$$/AETE/PicturePackage/FilenameCaption=파일 이름 캡션" "$$$/AETE/PicturePackage/Flattened=병합 레이어" "$$$/AETE/PicturePackage/Folder=폴더" "$$$/AETE/PicturePackage/Font=글꼴" "$$$/AETE/PicturePackage/FontSize=글꼴 크기" "$$$/AETE/PicturePackage/FrontmostDocument=맨 앞의 문서" "$$$/AETE/PicturePackage/Green=녹색" "$$$/AETE/PicturePackage/Helvetica=Helvetica" "$$$/AETE/PicturePackage/Label=레이블" "$$$/AETE/PicturePackage/Layout=레이아웃" "$$$/AETE/PicturePackage/LayoutFile=레이아웃 파일" "$$$/AETE/PicturePackage/Mode=모드" "$$$/AETE/PicturePackage/Name=사진 패키지" "$$$/AETE/PicturePackage/None=없음" "$$$/AETE/PicturePackage/Opacity=불투명도" "$$$/AETE/PicturePackage/Origin=출처" "$$$/AETE/PicturePackage/PageSize=페이지 크기" "$$$/AETE/PicturePackage/Pixels/Inch=픽셀/인치" "$$$/AETE/PicturePackage/Pixels/cm=픽셀/센티미터" "$$$/AETE/PicturePackage/Position=위치" "$$$/AETE/PicturePackage/Red=빨강" "$$$/AETE/PicturePackage/Resolution=해상도" "$$$/AETE/PicturePackage/ResolutionUnit=해상도 단위" "$$$/AETE/PicturePackage/Rotate=회전" "$$$/AETE/PicturePackage/Source=소스" "$$$/AETE/PicturePackage/Subfolders=부폴더" "$$$/AETE/PicturePackage/Times=Times" "$$$/AETE/PicturePackage/TimesNewRoman=Times New Roman" "$$$/AETE/PicturePackage/TopLeft=왼쪽 위" "$$$/AETE/PicturePackage/TopRight=오른쪽 위" "$$$/AETE/PicturePackage/Use=사용" "$$$/AETE/PicturePackage/White=흰색" "$$$/AETE/PixelPaint/1024x1024=1024x1024" "$$$/AETE/PixelPaint/1024x768=1024x768" "$$$/AETE/PixelPaint/512x512=512x512" "$$$/AETE/PixelPaint/576x720=576x720" "$$$/AETE/PixelPaint/Centered=중앙" "$$$/AETE/PixelPaint/ImageSize=이미지 크기" "$$$/AETE/PixelPaint/PagePosition=페이지 위치" "$$$/AETE/PixelPaint/TopLeft=오른쪽 위" "$$$/AETE/Shear/UndefinedAreas=비정의 영역" "$$$/AETE/SmartBlur/Mode=모드" "$$$/AETE/SmartBlur/Quality=품질" "$$$/AETE/SmartBlur/Radius=반경" "$$$/AETE/SmartBlur/Threshold=고대비" "$$$/AETE/Solarize=과대 노출" "$$$/AETE/Tiles/NumberOfTiles=타일 수" "$$$/AETE/Wave/NumberOfGenerators=제네레이터 수" "$$$/AETE/Wave/UndefinedAreas=비정의 영역" "$$$/AIFF/AboutBoxName=Amiga/ILBM/Maya IFF 포맷" "$$$/AIFF/DialogName/AboutAIFF=Amiga AIFF 정보" "$$$/AIFF/Static/Line2= ^C 1989-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/AIFF/Static/Line3=Amiga IFF/ILBM 포맷을 읽고 쓸 수 있는" "$$$/AIFF/Static/Line4=Amiga/ILBM 및 Maya IFF 이미지 포맷을 작성합니다." "$$$/AccentedEdges/16000/AccentedEdges=강조된 가장자리" "$$$/AccentedEdges/16001/EdgeWidth=가장자리 폭" "$$$/AccentedEdges/16002/EdgeBrightness=가장자리 밝기" "$$$/AccentedEdges/EffectName=강조된 가장자리..." "$$$/AcrobatImageTouchUp/DialogName/AboutAcrobatImageTouchUp=AcrobatImageTouchUp 정보" "$$$/AcrobatImageTouchUp/Static/Line1=Adobe Acrobat PDF 파일 포맷 플러그인 버전 7.0" "$$$/AcrobatImageTouchUp/Static/Line2=Kaushik Sundararajan, Manish Gupta 및 Ed Bomke 제작" "$$$/AcrobatImageTouchUp/Static/Line3= Copyright 1998-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유. " "$$$/AdobePlugin/3DTransform/Name=3D 변형" "$$$/AdobePlugin/3dTransform/AntiAliasing=앤티 앨리어스:" "$$$/AdobePlugin/3dTransform/DisplayBackground=배경 표시" "$$$/AdobePlugin/3dTransform/High=고" "$$$/AdobePlugin/3dTransform/Low=저" "$$$/AdobePlugin/3dTransform/Medium=중" "$$$/AdobePlugin/3dTransform/None=없음" "$$$/AdobePlugin/3dTransform/OptionsDialogTitle=옵션" "$$$/AdobePlugin/3dTransform/Render=렌더" "$$$/AdobePlugin/3dTransform/Resolution=해상도:" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/ConstrainProportions=비율 제한" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/DialogName/Name=앤티 앨리어스된 PICT" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/Grayscale=회색 음영" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/Height=높이:" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/ImageSize=이미지 크기:" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/Mode=모드:" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/OpenError=파일 열기에 오류가 있습니다." "$$$/AdobePlugin/AAPICT/Pixels=(픽셀)" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/RGBColor=RGB 색상" "$$$/AdobePlugin/AAPICT/Width=폭:" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects=조명 효과" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Ambience=주변광" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/AmbientColor=주변 색상" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Color=색상" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/CurrentLight=현재 밝기" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Directional=직접 조명" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Exposure=노출" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Focus=초점" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/FrameWidth=프레임 폭" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Glass=광택" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Height=높이" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Intensity=강도" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/LightOn=조명 켬" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/LightSource=광원" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/LightType=조명 유형" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Material=질감" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Omni=전체 조명" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Position=위치" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Radius=반경" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Spotlight=집중 조명" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/TextureChannel=텍스처 채널" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Vector0=벡터 0" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/Vector1=벡터 1" "$$$/AdobePlugin/AETE/LightingEffects/WhiteIsHigh=흰색을 높게" "$$$/AdobePlugin/AIFF/FormatName=IFF 포맷" "$$$/AdobePlugin/AIFF/IFFOptions=IFF 옵션" "$$$/AdobePlugin/AIFF/Platform=플랫폼" "$$$/AdobePlugin/BMP/A1R5G5B5=A1 R5 G5 B5" "$$$/AdobePlugin/BMP/A4R4G4B4=A4 R4 G4 B4" "$$$/AdobePlugin/BMP/AdvancedModes=고급 모드" "$$$/AdobePlugin/BMP/BMPAdvancedModes=BMP 고급 모드" "$$$/AdobePlugin/BMP/BMPOptions=BMP 옵션" "$$$/AdobePlugin/BMP/BitDepth=비트 심도" "$$$/AdobePlugin/BMP/FileFormat=파일 포맷" "$$$/AdobePlugin/BMP/FormatName=BMP 포맷" "$$$/AdobePlugin/BMP/Platform=플랫폼" "$$$/AdobePlugin/BMP/R5G6B5=R5 G6 B5" "$$$/AdobePlugin/BMP/X4R4G4B4=X4 R4 G4 B4" "$$$/AdobePlugin/BMP/X8R8G8B8=X8 R8 G8 B8" "$$$/AdobePlugin/BenchImage/BenchImageOptions=벤치마크 이미지 옵션" "$$$/AdobePlugin/BenchImage/Cols=열(&C):" "$$$/AdobePlugin/BenchImage/Rows=행(&R):" "$$$/AdobePlugin/BenchImage/Title=Adobe 벤치마크 이미지 불러오기" "$$$/AdobePlugin/BenchImage/columns=열" "$$$/AdobePlugin/BenchImage/rows=행(&R):" "$$$/AdobePlugin/CheesyPoofs/AlertName/Alert=기능이 완료되지 않았습니다." "$$$/AdobePlugin/CheesyPoofs/Err=^1 때문에 \"^0\" 기능을 성공적으로 완료할 수 없습니다. 오류 번호 ^2. ^3" "$$$/AdobePlugin/Cineon/BlackPoint10=검은점10" "$$$/AdobePlugin/Cineon/BlackPoint10bit=검은점(10비트):" "$$$/AdobePlugin/Cineon/BlackPoint8=검은점8" "$$$/AdobePlugin/Cineon/BlackPoint8bit=검은점(8비트):" "$$$/AdobePlugin/Cineon/Cancel=취소" "$$$/AdobePlugin/Cineon/CineonParameters=Cineon 매개 변수" "$$$/AdobePlugin/Cineon/ConversionParamaters=변환 매개 변수" "$$$/AdobePlugin/Cineon/CurrentGamma=현재 감마:" "$$$/AdobePlugin/Cineon/DPX=DPX" "$$$/AdobePlugin/Cineon/FidoCineon=FIDO/Cineon 4.5" "$$$/AdobePlugin/Cineon/FileFormat=파일 포맷" "$$$/AdobePlugin/Cineon/FileType=파일 유형" "$$$/AdobePlugin/Cineon/FullRange=전체 범위" "$$$/AdobePlugin/Cineon/Gamma=감마" "$$$/AdobePlugin/Cineon/HilightExpansion=밝은 영역 확대:" "$$$/AdobePlugin/Cineon/HilightRolloff=밝은 영역 롤오프:" "$$$/AdobePlugin/Cineon/Import=불러오기" "$$$/AdobePlugin/Cineon/Linear=선형" "$$$/AdobePlugin/Cineon/Load=불러오기" "$$$/AdobePlugin/Cineon/LoadConversionParameters=변환 매개 변수 불러오기" "$$$/AdobePlugin/Cineon/Logarithmic=Logarithmic" "$$$/AdobePlugin/Cineon/OutputGamma=출력 감마:" "$$$/AdobePlugin/Cineon/PredefinedConversions=미리 정의된 변환" "$$$/AdobePlugin/Cineon/Presets=사전 설정" "$$$/AdobePlugin/Cineon/Save=저장" "$$$/AdobePlugin/Cineon/SaveConversionParameters=변환 매개 변수 저장" "$$$/AdobePlugin/Cineon/SaveDialog/Name=Cineon 변환 매개 변수" "$$$/AdobePlugin/Cineon/SoftClip=SoftClip" "$$$/AdobePlugin/Cineon/Standard=표준" "$$$/AdobePlugin/Cineon/Video=비디오" "$$$/AdobePlugin/Cineon/WhitePoint10=흰점10" "$$$/AdobePlugin/Cineon/WhitePoint10bit=흰점(10비트):" "$$$/AdobePlugin/Cineon/WhitePoint8=흰점8" "$$$/AdobePlugin/Cineon/WhitePoint8bit=흰점(8비트):" "$$$/AdobePlugin/Cineon/WriteDPX=DPX 작성" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel1=채널 1" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel2=채널 2" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel3=채널 3" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Channel4=채널 4" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/AETE/Radius=반경" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/DialogName/DisplaceParamaters=색상 하프톤" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel1=채널 1(&1):" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel2=채널 2(&2):" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel3=채널 3(&3):" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Channel4=채널 4(&4):" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/MaxRaduis=최대 반경(&R):" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/Pixels=(픽셀)" "$$$/AdobePlugin/ColorHalftone/StaticText/ScreenAngles=스크린 각도 (도):" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/32Bit=32비트" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/AccessErr=텍스처 파일에 접근하는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/AdvanceStateProc=AdvanceStateProc" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/AdvanceStateProc1=AdvanceStateProc" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/AdvanceStateProc2=AdvanceStateProc" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/AlreadyInUseErr=이 효과는 이미 사용 중이므로 실행할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/BadDataErr=오류(잘못된 데이터)로 인하여 이 작업을 완료할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/CantOverwriteDefaultErr=‘초기’ 설정값을 덮어쓸 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/DisplayImageErr=이미지를 나타내는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/DisplayProc=DisplayProc" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/EffectInfoErr=이 효과에 대한 정보를 나타내는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/GrayScaleErr=색상 균형 조절이 회색 음영 이미지에서 작동되지 않습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/Host=호스트" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/Host1=호스트" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/Host2=호스트" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/IllegalSettingName=입력한 설정 이름이 부적합합니다. 다시 입력하십시오." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/ImageTooSmallErr=이미지나 선택물이 너무 작아서 필터를 적용할 수 없습니다. 보다 큰 이미지나 선택물을 고르십시오." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/InfoBoxErr=정보 대화 상자를 나타내는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/InformationExtractionErr=텍스처 파일로부터 요구한 정보를 추출할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/InitializeErr=저장된 설정값 파일에 접근하여 초기화하는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/Insufficient=불충분한" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/InvalidNumberErr=잘못된 숫자가 편집 영역에 지정되었습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/InvalidSettingsFileErr=설정 파일(.set 확장자)이 구버전입니다. 이 파일을 삭제하고 효과를 다시 실행하십시오." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/LanguageResourceNotFoundErr= 언어 리소스 파일을 찾을 수 없으므로 이 효과를 실행할 수 없습니다. 프로그램을 다시 설치하십시오." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/Need=필요" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/Need1=필요" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/Need2=필요" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/Need68020=이 작업을 실행하려면 최소한 68020 CPU가 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/NoSpaceErr=새 설정값을 저장할 공간이 없습니다. 기존의 설정값을 삭제하여 공간을 늘리십시오." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/NotEnoughMemory=메모리가 부족하여 이 작업을 완료할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/NotEnoughMemoryErr=메모리가 부족하여 이 작업을 완료할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/NotEnoughMemoryErr1=메모리 부족" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/NotEnoughMemoryErr2=미리 볼 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/ParameterDialogErr=매개 변수 대화 상자를 나타내는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/QuickDraw=QuickDraw" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/ReadingErr=텍스처 파일을 읽는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/ResourceNotFoundErr=오류(리소스를 찾을 수 없음)로 인하여 이 작업을 완료할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/TextureFileErr=텍스처 파일을 열 수 없습니다. 파일이 이동 또는 삭제되었거나, 잠겨있거나, 띄울 수 없거나 이미 사용 중입니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/TooManyPointsErr=[가장자리 오려내기]에는 너무 많은 점이 포함되어 있습니다. [가장자리 단순하게]에 보다 큰 값을 지정하거나 [가장자리 충실하게]에 보다 작은 값을 지정하십시오." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/UpdateSettingsErr=저장된 설정값 파일을 갱신하는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/WrongColors=이 효과는 전경색과 배경색을 사용합니다. 그 색상들이 같기 때문에 이미지를 볼 수 없습니다. 전경색과 배경색을 다르게 하십시오." "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/failure=실패" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/free=자유로운" "$$$/AdobePlugin/CommonErrors/memory=메모리" "$$$/AdobePlugin/CompuserveGIF/Interlace=인터레이스" "$$$/AdobePlugin/CompuserveGIF/Name=Compuserve GIF" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Bitmap=비트맵" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/CMYK=CMYK" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Duotone=이중톤" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Grayscale=회색 음영" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Indexed=인덱스 색상" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Lab=Lab" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Merge=merge" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Multichannel=다중 채널" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/Name=조건적 모드 변경" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/RGB=RGB" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/SourceMode=소스 모드" "$$$/AdobePlugin/ConditionalModeChange/TargetMode=대상 모드" "$$$/AdobePlugin/ContractSheet2/Name=밀착 인화 II" "$$$/AdobePlugin/Crystallize/DialogName/Name=수정화" "$$$/AdobePlugin/Crystallize/StaticText/CellSize=셀 크기(&C)" "$$$/AdobePlugin/Crystallize/StaticText/EmptyString=" "$$$/AdobePlugin/Displace/AlertName/Alert1=비트맵 없음" "$$$/AdobePlugin/Displace/AlertName/Alert2=잘못된 포맷" "$$$/AdobePlugin/Displace/DialogName/DisplaceParamaters=변위" "$$$/AdobePlugin/Displace/DisplacementMap=변위 맵:" "$$$/AdobePlugin/Displace/FormatErr=변위 맵이 지원되지 않는 포맷이므로 계속할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/Displace/HorizontalScale=수평 비율(&H)" "$$$/AdobePlugin/Displace/PercentSign=%" "$$$/AdobePlugin/Displace/PixelDepthErr=변위 맵이 비트맵이므로 계속할 수 없습니다.^n^n변위 맵은 최소한 8비트/픽셀이어야 합니다." "$$$/AdobePlugin/Displace/PromptMessage=변위 맵을 고르십시오." "$$$/AdobePlugin/Displace/RepeatEdgePixels=가장자리 픽셀 반복(&R)" "$$$/AdobePlugin/Displace/Stretch=동일 크기로 맞추기(&S)" "$$$/AdobePlugin/Displace/Tile=나란히 놓기(&T)" "$$$/AdobePlugin/Displace/UndefinedAreas=비정의 영역:" "$$$/AdobePlugin/Displace/VerticalScale=수직 비율(&V)" "$$$/AdobePlugin/Displace/WrapAround=감싸기(&W)" "$$$/AdobePlugin/ElectricImage/DialogName/Name=ElectricImage" "$$$/AdobePlugin/ElectricImage/FrameRangeErr=입력한 프레임 번호가 존재하지 않습니다. 1과 ^0 사이의 번호를 입력하십시오." "$$$/AdobePlugin/ElectricImage/NumFrames=이 파일에는 ^0 프레임이 들어 있습니다." "$$$/AdobePlugin/ElectricImage/Resource=프레임 번호:" "$$$/AdobePlugin/Emboss/LightDirection=조명 방향" "$$$/AdobePlugin/Emboss/Name=엠보스" "$$$/AdobePlugin/Emboss/Relief=부조" "$$$/AdobePlugin/ExportImage/Height=높이" "$$$/AdobePlugin/ExportImage/Name=이미지 보내기" "$$$/AdobePlugin/ExportImage/Width=폭" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Blocks=블럭(&B)" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Depth=깊이(&D):" "$$$/AdobePlugin/Extrude/DialogName/Alert=경고" "$$$/AdobePlugin/Extrude/DialogName/Name=돌출" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Level=레벨에 기초(&L)" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Mask=불완전한 블럭 마스크(&M)" "$$$/AdobePlugin/Extrude/PhotoShop3=이 플러그-인은 Adobe Photoshop 3.0 이상의 기능이 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Extrude/Pixels=픽셀" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Pyramids=피라미드(&P)" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Random=임의(&R)" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Size=크기(&S):" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Solid=전면을 단일색으로 칠하기(&F)" "$$$/AdobePlugin/Extrude/Type=유형:" "$$$/AdobePlugin/FitImage/Height=높이" "$$$/AdobePlugin/FitImage/Name=이미지 맞추기" "$$$/AdobePlugin/FitImage/Width=폭" "$$$/AdobePlugin/FreeD/Name=FreeD" "$$$/AdobePlugin/GroupLabel/Resolution=해상도" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/DialogName/HSBHSLParamaters=HSB/HSL 매개 변수" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/HSB=HSB" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/HSL=HSL" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/Input=입력 모드" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/InputMode=입력 모드:" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/Output=출력 모드" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/OutputMode=출력 모드:" "$$$/AdobePlugin/HSBHSL/RGB=RGB" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/AllPaths=모든 패스" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Contents=내용" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/DocumentBounds=문서 경계" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/InvalidPathAlertStr=이 문서에는 지원되지 않는 패스 포맷이 들어 있습니다." "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Name=Illustrator 보내기" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/Path=패스" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/RangeCheckAlertStr=포인트가 Illustrator에서 조정할 수 있는 영역 밖에 있습니다." "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/SinglePath=단일 패스" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/TooBigAlertStr=문서가 Illustrator에 비해 너무 큼" "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/TooOldAlertStr=죄송하지만, 패스 보내기에는 포토샵 3.0의 특정 기능이 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/IllustratorExport/in=폴더" "$$$/AdobePlugin/JumpToImageReady/Name=ImageReady로 이동" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/105prime=105mm 프라임" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/35prime=35mm 프라임" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/50/300=50-300mm 줌" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/Brightness=명도(&B):" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/DialogName/LensFlareParamaters=렌즈 플레어" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/DialogName/PreciseCenter=정밀한 광원 위치" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/FlareCenter=광원 위치:" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/LensType=렌즈 유형:" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/Name=렌즈 플레어" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/Panavision=PanaVision" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/Percent=%" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/Pixels=픽셀" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/SetCenter=광원 위치 설정..." "$$$/AdobePlugin/LensFlare/X=X:" "$$$/AdobePlugin/LensFlare/Y=Y:" "$$$/AdobePlugin/LensFlareLayer/105prime=105mm 프라임" "$$$/AdobePlugin/LensFlareLayer/35prime=35mm 프라임" "$$$/AdobePlugin/LensFlareLayer/50/300=50-300mm 줌" "$$$/AdobePlugin/LensFlareLayer/Brightness=명도" "$$$/AdobePlugin/LensFlareLayer/FlareCenter=광원 위치" "$$$/AdobePlugin/LensFlareLayer/FlarePoint=광원 위치" "$$$/AdobePlugin/LensFlareLayer/Lens=렌즈" "$$$/AdobePlugin/LensFlareLayer/Name=렌즈 플레어 레이어" "$$$/AdobePlugin/LensFlareLayer/Size=크기" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Ambiance=주변광:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/CannotDeleteLight=조명을 삭제할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Delete=삭제" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteExisting=^3을(를) 삭제하겠습니까?" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock1CNS=^0을(를) 저장할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock2=^0을(를) 삭제할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock3=잠긴 파일을 풀려면 [파인더]에서" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLock4=[정보 입수] 명령을 사용하십시오." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLockCND=파일이 잠겨 있으므로 ^3을(를) 삭제할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DeleteLockInstruction=파인더에서 정보 입수 명령을 사용하여 파일의 잠금을 푸십시오." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16002=너무 많은 조명" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16004=너무 오래됨" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16012=잠금 저장" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/Name16500=조명 효과" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/DialogName/SaveAs=따로 저장" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Exposure=노출:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Flat=평평하게" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Focus=초점:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Full=강하게" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Gloss=광택:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Height=높이:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Intensity=조도:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/LightType=조명 유형:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Material=질감:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Matte=매트" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Metallic=금속" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Mountainous=심하게" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/NameTooLong=파일 이름이 너무 깁니다." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Narrow=좁게" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Negative=어둡게" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/On=켬" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Over=많게" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Plastic=플라스틱" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/PleaseEnterShorterName=이름은 31자 미만으로 입력해야 합니다." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Positive=밝게" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Preview=미리보기" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Properties=속성" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/ReplaceExisting=기존 ^3을(를) 대체하겠습니까?" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Save=저장..." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/SaveLockCNSave=파일이 잠겨 있으므로 ^3을(를) 저장할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/SaveLockInstruction=파인더에서 정보 입수 명령을 사용하여 파일의 잠금을 푸십시오." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/SaveStyleAs=스타일 따로 저장:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Shiny=빛나게" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Style=스타일:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleLoadError=스타일을 불러오는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/StyleSaveError=스타일을 저장하는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/TextureChannel=텍스처 채널:" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/TooManyLights=조명을 추가할 수 없습니다. 사용할 수 있는 최대 조명 수에 도달하였습니다. 기존의 조명을 사용해 보십시오." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/TooOld=죄송하지만, 이 플러그-인에는 Photoshop 2.5의 특정 기능이 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Under=적게" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/WhiteIsHigh=흰색을 높게" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/Wide=넓게" "$$$/AdobePlugin/LightingEffects/YouMustHaveAtLeast=최소한 하나의 정의된 조명이 항상 있어야 합니다." "$$$/AdobePlugin/LiquidPixels/DialogName/LiquidPixels=픽셀 유동화" "$$$/AdobePlugin/LizardKing/CellSize=셀 크기" "$$$/AdobePlugin/LizardKing/Name=LizardKing" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/Centered=중앙" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/GIFOptions=GIF 옵션" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/MacPaintOptions=MacPaint 옵션" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/Name=MacPaint 포맷" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/PagePosition=페이지 위치" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/PositionOnPage=페이지에서의 위치" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/RowOrder=행 순서" "$$$/AdobePlugin/MacPaint/TopLeft=왼쪽 위" "$$$/AdobePlugin/Mezzontint/TypeMenuLabel=유형" "$$$/AdobePlugin/Mezzotint/DialogName/Name=메조틴트" "$$$/AdobePlugin/Noise/GrainType=그레인 유형:" "$$$/AdobePlugin/OnEdgeAuto/Name1=이미지 똑바르게 하기" "$$$/AdobePlugin/OnEdgeAuto/Name2=이미지 똑바르게 하기 및 자르기" "$$$/AdobePlugin/PCX/Damaged=파일이 손상되거나 불완전한 것 같습니다! 읽을 수 있는 데이터로 구성된 파일이 열립니다." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/16010/NULLPICTAlertStr=리소스에는 그림 데이터가 들어있지 않으므로 PICT 리소스를 읽을 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/16011/NULLPICTAlertStr=입력한 리소스 번호가 존재하지 않습니다. 1과 ^0 사이의 번호를 입력하십시오." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/DialogName/Name=PICT 리소스" "$$$/AdobePlugin/PICTResource/NoPICTsAlertInFileStrParam=^3 파일에 PICT 리소스가 없습니다." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/NoPhotoShopAlertStr=포토샵으로부터 PICT를 얻는 것은 안전하지 않습니다." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/NumResources=이 파일에는 ^0 PICT 리소스가 들어 있습니다." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/PreviewButton=미리보기" "$$$/AdobePlugin/PICTResource/Resource=리소스 번호:" "$$$/AdobePlugin/PICTResource/ResourceErrorAlertStr=리소스를 여는 데 오류가 있습니다." "$$$/AdobePlugin/PICTResource/ScrollLeftButton=<<" "$$$/AdobePlugin/PICTResource/ScrollRightButton=>>" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginCategory/EPS=EPS" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginCategory/Library=라이브러리" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginCategory/PDF=PDF" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/3DTransform=3D 변형..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AcrobatImageTouchUp=Acrobat TouchUp Image" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AdobeIllustratorPaths=Adobe Illustrator^R 패스" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AliasPIX=앨리어스 PIX" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AltiVecCore=AltiVecCore" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AmigaIFF=Amiga IFF" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AntiAliasedPICT=앤티 앨리어스 PICT..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/AppearanceExtension=모양 확장" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/BMP=BMP" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/BenchImage=벤치마크 이미지 얻기" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Bookworm=Bookworm..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Cineon=Cineon" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Clouds=구름 효과 1" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ColorHalftone=색상 하프톤..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ColorManagement=색상 관리..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/CompuServeGIF=CompuServe GIF" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ConditionalModeChange=조건적 모드 변경..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ContactSheet=밀착 인화..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ContactSheetII=밀착 인화 II..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Crystallize=수정화..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DeInterlace=인터레이스 제거..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DeSkew=이미지 똑바르게 하기(&M)" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DeSkewAndCrop=이미지 바로 만들기와 자르기(&T)" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DifferenceClouds=구름 효과 2" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DirectBits=Direct Bits" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DirectCursors=Direct Cursors" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableGetInfoComment=정보 입수 명령 사용 불가" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DisableScratchCompression=스크래치 압축 사용 불가" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Displace=변위..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/DocMaker=문서 작성기..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ElectricImage=ElectricImage" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/EnableAsyncIO=Enable Async I/O" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ExecuteJavaScript=자바스크립트 실행..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ExportTransparentImage=투명 이미지 보내기... " "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Extract=추출..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Extrude=돌출..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/FastCoreRoutines=FastCore 루틴" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Filmstrip=필름 스트립" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/FitImage=이미지 맞추기..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/FlashPix=FlashPix" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ForceVMCompression=강제 VM 압축" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/FreeD=FreeD..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/GIF89aExport=GIF89a 보내기..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/GenericEPS=일반 EPS" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/GenericPDF=일반 PDF" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/GlobalWarping=전체 변형 중..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/HSBHSL=HSB/HSL" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/JumpToImageReady=ImageReady로 이동" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LensFlare=렌즈 플레어..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LensFlareLayer=렌즈 플레어 레이어..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LightingEffects=조명 효과..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LiquidPixels=픽셀 유동화..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/LizardKing=LizardKing..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MMXCoreRoutines=MMXCore 루틴" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MacPaint=MacPaint" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Mezzotint=메조틴트..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MultiPagePDFToPSD=복수 페이지의 PDF를 PSD로..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/MultiprocessorSupport=멀티프로세서 지원" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/NTSCColors=NTSC 색상" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/NewDealTest=NewDealTest..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PCX=PCX" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PICTResource=PICT 리소스..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PNG=PNG" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/POWoFoto=oFoto.com에서 인쇄..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PPCCore=PPCCore" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PathsToIllustrator=일러스트레이터로 패스 보내기..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PatternMaker=패턴 작성기..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PhotoCD=Photo CD" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PhotoProfile=포토 프로파일" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PhotoScript=포토스크립트..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PicturePackage=사진 패키지..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PiggyPlugInsPatch=피기 플러그-인 패치" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Pinch=핀치..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Pixar=Pixar" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PixelPaint=PixelPaint" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Pointillize=점묘화..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PolarCoords=극좌표..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PortableBitMap=Portable Bit Map" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/PressureSupport=압력 지원" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/QuickEdit=빠른 편집..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/QuickEditSave=빠른 편집 저장" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/RadialBlur=방사형 흐림 효과..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/RecipeDev=방법 개발" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/RememberSlowFiles=슬로우 파일 기억" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ResizeImage=이미지 크기 조정..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Ripple=잔물결..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SGIRGB=SGI RGB" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Shear=기울임..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SingleImagePDF=단일 이미지 PDF" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SmartBlur=고급 흐림 효과..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SoftImage=SoftImage" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Solarize=과대 노출" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Spherize=구형화..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Statistics=통계" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/SwapZoomKeyBehavior=확대/축소 키의 비헤이버 교체" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Targa=Targa" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TestWizard=Test Wizard..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TextureFill=텍스처 칠..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Tiles=타일..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TwainAcquire=Twain 얻기..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/TwainSelect=Twain 선택..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Twirl=돌리기..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/UnlimitedClipboardSize=무제한 클립보드 크기" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/UnlimitedPreviewSize=무제한 미리보기 크기" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/UseGWorldMemory=GWorld 메모리 사용" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Variations=변경(&N)..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WMF=Windows 메타파일" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Wave=파도..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WavefrontRLA=Wavefront RLA" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WebPhotoGallery=웹 포토 갤러리..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/Wind=바람..." "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/WirelessBitmap=Wireless Bitmap" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/XL7700Patch=XL7700 패치" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ZIPFix=ZIPFix" "$$$/AdobePlugin/PIPLInfo/PluginName/ZigZag=지그재그..." "$$$/AdobePlugin/PNG/16bit=16비트" "$$$/AdobePlugin/PNG/24bit=24비트" "$$$/AdobePlugin/PNG/32bit=32비트" "$$$/AdobePlugin/PNG/Depth=깊이" "$$$/AdobePlugin/PNG/Filter=필터" "$$$/AdobePlugin/PNG/Interlace=인터레이스" "$$$/AdobePlugin/PNG/PNGOptions=PNG 옵션" "$$$/AdobePlugin/PatternMaker/DialogName/PatternMaker=패턴 작성기" "$$$/AdobePlugin/PhotoCD/Orientation=방향" "$$$/AdobePlugin/PhotoCD/PixelSize=픽셀 크기" "$$$/AdobePlugin/PhotoCD/SourceProfile=소스 프로파일" "$$$/AdobePlugin/PhotoCD/TargetColorSpace=대상 색상 공간" "$$$/AdobePlugin/PhotoCD/TargetResolution=대상 해상도" "$$$/AdobePlugin/Pinch/Amount=양(&A)" "$$$/AdobePlugin/Pinch/DialogName/Name=핀치" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/1024x1024=1024 x 1024" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/1024x768=1024 x 768" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/512x512=512 x 512" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/576x720=576 x 720" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/Centered=중앙" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/ImageSize=이미지 크기" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/Name=PixelPaint 포맷" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/PixelPaintOptions=PixelPaint 옵션" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/PositionOnPage=페이지에서의 위치" "$$$/AdobePlugin/PixelPaint/TopLeftCorner=왼쪽 위 모퉁이" "$$$/AdobePlugin/Pointillize/CellSize=셀 크기(&C)" "$$$/AdobePlugin/Pointillize/DialogName/Name=점묘화" "$$$/AdobePlugin/Pointillize/EmptyString=" "$$$/AdobePlugin/PolarCoords/DialogName/Name=극좌표" "$$$/AdobePlugin/PolarCoords/Options=옵션:" "$$$/AdobePlugin/PolarCoords/P2R=극좌표를 직교좌표로(&P)" "$$$/AdobePlugin/PolarCoords/R2P=직교좌표를 극좌표로(&R)" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Amount=양(&A)" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Best=최적(&B)" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/BlurCenter=중심 설정" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/BlurMethod=흐림 효과 방법:" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/DialogName/Name=방사형 흐림 효과" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Draft=기본(&D)" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Good=양호(&G)" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Quality=품질:" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Spin=회전(&S)" "$$$/AdobePlugin/RadialBlur/Zoom=돋보기(&Z)" "$$$/AdobePlugin/Radio/16bit=16비트" "$$$/AdobePlugin/Radio/16bitpixel=16비트/픽셀" "$$$/AdobePlugin/Radio/1bit=1비트" "$$$/AdobePlugin/Radio/24bit=24비트" "$$$/AdobePlugin/Radio/24bitpixel=24비트/픽셀" "$$$/AdobePlugin/Radio/32bit=32비트" "$$$/AdobePlugin/Radio/32bitpixel=32비트/픽셀" "$$$/AdobePlugin/Radio/4bit=4비트" "$$$/AdobePlugin/Radio/8bit=8비트" "$$$/AdobePlugin/Radio/A1R5G5B5=A1 R5 G5 B5" "$$$/AdobePlugin/Radio/A4R4G4B4=A4 R4 G4 B4" "$$$/AdobePlugin/Radio/A8R8G8B8=A8 R8 G8 B8" "$$$/AdobePlugin/Radio/Adaptive=응용 팔레트" "$$$/AdobePlugin/Radio/Amiga=Amiga" "$$$/AdobePlugin/Radio/Average=평균" "$$$/AdobePlugin/Radio/Centered=중앙" "$$$/AdobePlugin/Radio/CompressRLE=압축 (RLE)" "$$$/AdobePlugin/Radio/FlipRowOrder=행 순서 뒤집기" "$$$/AdobePlugin/Radio/GIF/Interlaced=인터레이스(&I)" "$$$/AdobePlugin/Radio/GIF/Normal=표준(&N)" "$$$/AdobePlugin/Radio/Interlaced=인터레이스(&I)" "$$$/AdobePlugin/Radio/Maya=Maya" "$$$/AdobePlugin/Radio/None=없음(&N)" "$$$/AdobePlugin/Radio/Normal=표준" "$$$/AdobePlugin/Radio/OS2=OS/2" "$$$/AdobePlugin/Radio/Paeth=Paeth" "$$$/AdobePlugin/Radio/R5G6B5=R5 G6 B5" "$$$/AdobePlugin/Radio/R8G8B8=R8 G8 B8" "$$$/AdobePlugin/Radio/Sub=Sub" "$$$/AdobePlugin/Radio/TopLeftCorner=왼쪽 위 모퉁이" "$$$/AdobePlugin/Radio/Up=위로" "$$$/AdobePlugin/Radio/Windows=Windows" "$$$/AdobePlugin/Radio/X1R5G5B5=X1 R5 G5 B5" "$$$/AdobePlugin/Radio/X4R4G4B4=X4 R4 G4 B4" "$$$/AdobePlugin/Radio/X8R8G8B8=X8 R8 G8 B8" "$$$/AdobePlugin/RangeWarning/AValueBetween=^2과(와) ^3 사이의 값이 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/RangeWarning/Closestvalueinserted=근사값을 넣으십시오." "$$$/AdobePlugin/ResizeImage/Height=높이" "$$$/AdobePlugin/ResizeImage/Name=이미지 크기 조정" "$$$/AdobePlugin/ResizeImage/Width=폭" "$$$/AdobePlugin/Ripple/Amount=양(&A)" "$$$/AdobePlugin/Ripple/DialogName/Name=잔물결" "$$$/AdobePlugin/Ripple/Large=대" "$$$/AdobePlugin/Ripple/Medium=중" "$$$/AdobePlugin/Ripple/Size=크기(&S)" "$$$/AdobePlugin/Ripple/Small=소" "$$$/AdobePlugin/Shared/100Percent=100%" "$$$/AdobePlugin/Shared/32Bit=32비트" "$$$/AdobePlugin/Shared/ACOExtension=.ACO" "$$$/AdobePlugin/Shared/ACTExtension=.ACT" "$$$/AdobePlugin/Shared/ANumberBetween=%3.1f과(와) %3.1f 사이의 숫자가 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/AccessErr=텍스처 파일에 접근하는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Adaptive=응용 팔레트" "$$$/AdobePlugin/Shared/AdobeSystemsInc=Adobe Systems, Inc." "$$$/AdobePlugin/Shared/AdvanceStateProc=AdvanceStateProc" "$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16204=메모리가 부족하여 이 작업을 완료할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16300=이 작업을 실행하려면 32 비트 QuickDraw를 설치해야 합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16400=이 작동을 실행하기 위해 ^n시스템 7이 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Alert16800=^0" "$$$/AdobePlugin/Shared/Alert19000=이미지나 선택물이 너무 작아서 필터를 적용할 수 없습니다. 보다 큰 이미지나 선택물을 고르십시오." "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert=경고" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert1=경고" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert16996=경고" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert169976=경고" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert16998=경고" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/Alert16999=경고" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/CenteredTextAboutBox=중앙 텍스트 정보 상자" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/DebugAlert=디버그 경고" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/ErrorAlert=오류 경고" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/ImageTooSmall=이미지가 너무 작음" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/IncorrectEditField=부정확한 편집란" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/IntegerRange=정수 범위" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/NoColorQD=색상 QD 없음" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/NoSystem7=시스템 7 없음" "$$$/AdobePlugin/Shared/AlertName/NotEnoughMemory=메모리 부족" "$$$/AdobePlugin/Shared/AnIntegeBetween=%d과(와) %d 사이의 정수가 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/ApplicationDivision=응용 프로그램 영역" "$$$/AdobePlugin/Shared/Balance=균형" "$$$/AdobePlugin/Shared/Blocks=블럭" "$$$/AdobePlugin/Shared/Bottom=아래" "$$$/AdobePlugin/Shared/BottomLeft=왼쪽 아래" "$$$/AdobePlugin/Shared/BottomRight=오른쪽 아래" "$$$/AdobePlugin/Shared/Brick=벽돌" "$$$/AdobePlugin/Shared/Brightness=명도" "$$$/AdobePlugin/Shared/Burlap=삼베" "$$$/AdobePlugin/Shared/Cancel=취소" "$$$/AdobePlugin/Shared/Canvas=캔바스" "$$$/AdobePlugin/Shared/Circle=원" "$$$/AdobePlugin/Shared/ClosestValue=근사값이 사용됩니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/ClosestValueInserted=근사값이 사용됩니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/ColorErr=이 효과는 전경색과 배경색을 사용합니다. 그 색상들이 같기 때문에 이미지를 볼 수 없습니다. 전경색과 배경색을 다르게 하십시오." "$$$/AdobePlugin/Shared/Contrast=대비" "$$$/AdobePlugin/Shared/CouldNotOpenTWAIN=TWAIN 소스를 열 수 없습니다. Windows 디렉토리의 TWAIN 디렉토리에 스캐너에 대한 올바른 소스가 있는지 확인하십시오." "$$$/AdobePlugin/Shared/DSOrDSMReportedErrorTwain=DS나 DSM에서 오류를 보고했지만 응용 프로그램에서는 보고하지 않습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/DataSourceManagerTwain=데이터 소스 관리자 없음" "$$$/AdobePlugin/Shared/DataSourceTwain=데이터 소스 없음" "$$$/AdobePlugin/Shared/Definition=정확도" "$$$/AdobePlugin/Shared/Degree=^D" "$$$/AdobePlugin/Shared/Delete=삭제" "$$$/AdobePlugin/Shared/Density=조밀도" "$$$/AdobePlugin/Shared/Detail=세부" "$$$/AdobePlugin/Shared/DisplayProc=DisplayProc" "$$$/AdobePlugin/Shared/Distortion=왜곡" "$$$/AdobePlugin/Shared/Dot=점" "$$$/AdobePlugin/Shared/Error=오류" "$$$/AdobePlugin/Shared/Exact=정확한 팔레트" "$$$/AdobePlugin/Shared/FileNotOpened=텍스처 파일을 열 수 없습니다. ^n파일이 이동 또는 삭제되었거나, 잠겨있거나, 띄울 수 없거나 이미 사용 중입니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/FilterPluginSignature=8BPS" "$$$/AdobePlugin/Shared/Frosted=결빙 효과" "$$$/AdobePlugin/Shared/GIFExtension=.GIF" "$$$/AdobePlugin/Shared/Graininess=입자" "$$$/AdobePlugin/Shared/High=고" "$$$/AdobePlugin/Shared/Highlights=밝은 영역" "$$$/AdobePlugin/Shared/Hilights=밝은 영역" "$$$/AdobePlugin/Shared/Horizontal=수평" "$$$/AdobePlugin/Shared/Host=호스트" "$$$/AdobePlugin/Shared/IDSDEFAULTTwain=IDS_DEFAULT" "$$$/AdobePlugin/Shared/ImageBalance=이미지 균형" "$$$/AdobePlugin/Shared/Insufficient=불충분한" "$$$/AdobePlugin/Shared/IntRange=%d과(와) %d 사이의 정수가 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Intensity=강도" "$$$/AdobePlugin/Shared/InvertTexture=텍스처 반전" "$$$/AdobePlugin/Shared/ItWorkedTwain=작동합니다!" "$$$/AdobePlugin/Shared/LastGoodValue=유효한 최종값이 삽입되었습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/LastGoodValueInserted=유효한 최종값이 삽입되었습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Left=왼쪽" "$$$/AdobePlugin/Shared/LeftDiagonal=왼쪽 대각선" "$$$/AdobePlugin/Shared/LightDarkBalance=명암 균형" "$$$/AdobePlugin/Shared/LightDirection=조명 방향" "$$$/AdobePlugin/Shared/Line=선" "$$$/AdobePlugin/Shared/Load=불러오기" "$$$/AdobePlugin/Shared/LoadTexture=텍스처 불러오기..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Low=저" "$$$/AdobePlugin/Shared/Mac/LightDirection=조명 방향:" "$$$/AdobePlugin/Shared/Mac/StrokeDirection=선 방향:" "$$$/AdobePlugin/Shared/MaximumPossibleApplicationsTwain=가능한 응용 프로그램의 최대수에 DS가 연결되어 있습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Medium=중" "$$$/AdobePlugin/Shared/Midtones=중간 색조" "$$$/AdobePlugin/Shared/Minus=-" "$$$/AdobePlugin/Shared/MissingPlanes=This is an animated GIF. You can only view one frame. Saving over this file will result in a loss of information." "$$$/AdobePlugin/Shared/Need=필요" "$$$/AdobePlugin/Shared/Negative=어둡게" "$$$/AdobePlugin/Shared/No=아니오" "$$$/AdobePlugin/Shared/NoDetailOnErrorTwain=오류에 관한 세부 정보 없음" "$$$/AdobePlugin/Shared/NoInformation=텍스처 파일로부터 요구한 정보를 추출할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/NoMemory=메모리가 부족하여 이 작업을 완료할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/NoScannerTransferSupport=스캐너 소프트웨어가 메모리 전송에서 지원하지 않습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/None=없음" "$$$/AdobePlugin/Shared/Normal=표준" "$$$/AdobePlugin/Shared/NotEnoughMemoryTwain=메모리가 부족하여 작업을 완료할 수 없음" "$$$/AdobePlugin/Shared/NotEnoughVirtualMemoryForTwain=가상 메모리 공간이 부족하여 이미지를 보관할 수 없습니다. 스캔 크기를 조정하십시오." "$$$/AdobePlugin/Shared/NullString=" "$$$/AdobePlugin/Shared/NumRange=%s과(와) % s사이의 숫자가 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/OK=승인" "$$$/AdobePlugin/Shared/OnEdgeAuto/About=이미지 똑바르게 하기(및 자르기) 1.0.0^n^n^C2000 Adobe Systems, Inc. 모든 권리 보유.^n^nGregg Wilensky가 제작한 OnEdge Filter ^nGary Cohen이 제작한 자동 플러그-인^n^nAdobe^R Photoshop^R 이미지를 기울이기 해제(및 자르기)하는 플러그-인." "$$$/AdobePlugin/Shared/OutOfExpectedSequenceTwain=DG DAT MSG가 예상한 시퀀스를 벗어났습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/PALExtension=.PAL" "$$$/AdobePlugin/Shared/PS3FeatureError=죄송하지만, 이 플러그-인에는 Photoshop 3.0의 특정 기능이 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/PSFilterPlugin=Photoshop Filter Plugin" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText=^0^1^2^3" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText0=^[^0^]" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText1=^[^1^]" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText2=^[^2^]" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParamText3=^[^3^]" "$$$/AdobePlugin/Shared/ParameterOutOfRangeTwain=데이터 매개 변수가 범위를 벗어났습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/PatterType=패턴 유형" "$$$/AdobePlugin/Shared/Percentage=%" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/=Photomerge 컴포지션(*.pmg)" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/CancelButton=취소" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/HelpPathMac=:Help:c06tr4.htm" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/HelpPathWin=%5ELHelp%5ELc06tr4.htm" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/MakeConSheet=이미지 준비 중..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/Need2Img=이 폴더에 있는 파일은 이미지 파일이 아닙니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/No16=Photomerge는 16비트 이미지를 처리할 수 없습니다. 16비트 이미지는 8비트로 변환됩니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/NotSaved=열린 파일은 저장한 후에 Photomerge에서 사용할 수 있습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/PMGOpen=열기" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/ResetButton=재설정" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Auto/TooMany=Photomerge가 처리할 파일이 너무 많습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Error/BadPersp=이 이미지의 원근 조절이 지나치게 왜곡되어 렌더링할 수 없습니다. 원근 사용 기능을 해제하여 이미지를 이동시킵니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Error/BadPersp1=일부 이미지의 원근 조절이 지나치게 왜곡되어 렌더링할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Error/DblClick=두 번 클릭하여 이미지를 자동 배치하는 기능은 표준 모드에서만 사용할 수 있습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Exception/Camrecov=Photomerge가 이 파노라마에 대한 원통형 프로젝션을 산정하지 못했습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Rescue=Photomerge 복구" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/SelImg=선택한 %s 이미지" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/AdvanceBlend=고급 혼합..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/AutoAssem=조각 자동 일치 중..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/BlendResult=혼합 결과..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/CylMapping=원통형 매핑 중..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/DoRender=파노라마 렌더링 중..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/DoSections=%d/%d 부분 처리 중" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/EmptyString=" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/ExitPreview=미리보기 모드" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/ExitingPreview=미리보기 모드 종료 중..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/FinalMap=최종 수정..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/FlowIterate=원근 교정 찾기(레벨: %d, 단계: %d, 일치: %4.3f)" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/LevelMessage=원근 교정 적용(레벨 %d)..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/LoadImages=이미지 불러오는 중..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/LoadPieces=조각 불러오는 중..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/Mapping=이미지가 심하게 왜곡되었습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/MatchOthers=다른 조각에 일치시키는 중..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/MultClumps=Photomerge가 모든 이미지를 하나의 파노라마로 자동으로 정돈하지 못했습니다. 나머지 이미지는 작업 영역으로 수동으로 드래그할 수 있습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/NoClump=Photomerge가 이미지를 자동으로 정돈하지 못했습니다. 이미지를 작업 영역으로 수동으로 드래그하여 파노라마를 만들 수 있습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/NoConverge=Photomerge가 모든 이미지에 대한 원근을 자동으로 교정하지 못했습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/NoPrev=메모리가 부족하여 미리보기를 열 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/PerspCorrect=%d/%d 수정 중..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/PluginName=Photomerge" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/ResetImgs=이미지 재설정 중..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/ScaleImages=이미지 비율 조정 중..." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/CompErr=컴포지션을 불러올 수 없습니다. 폴더에 있는 파일이 삭제되었거나, 파일의 이름이 변경되었거나, 컴포지션 파일이 손상되었습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/Preview=미리보기" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/SaveAs=컴포지션 따로 저장:" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/SaveCrErr=컴포지션 파일을 만들 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UI/UnPreview=미리보기 종료" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/Status/UnknownException=알 수 없는 예외" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/CancelButton=취소" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/HelpPathMac=:Help:c06tr4.htm" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/HelpPathWin=^LHelp^Lc06tr4.htm" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/MovToolTip=보기 이동 도구" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/ResetButton=재설정" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/RotToolTip=이미지 회전 도구" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/SelToolTip=이미지 도구를 선택합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/TutPathMac=:Help:c14tut3.htm" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/TutPathWin=^LHelp^Lc14tut3.htm" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/VPToolTip=소실점 도구를 설정합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Photomerge/UI/ZoomToolTip=돋보기 도구" "$$$/AdobePlugin/Shared/Photoshop=Photoshop" "$$$/AdobePlugin/Shared/PhotoshopSignatureFailure=Photoshop 서명 실패" "$$$/AdobePlugin/Shared/Plus=+" "$$$/AdobePlugin/Shared/Positive=밝게" "$$$/AdobePlugin/Shared/PreviewClass=preview" "$$$/AdobePlugin/Shared/QuickDraw=QuickDraw" "$$$/AdobePlugin/Shared/Range=^0과(와) ^1 사이의 정수가 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Range2=^0과(와) ^1 사이의 정수가 필요합니다. 근사값이 사용됩니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/ReadingErr=텍스처 파일을 읽는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Regular=보통" "$$$/AdobePlugin/Shared/Relief=부조" "$$$/AdobePlugin/Shared/Replace=대체" "$$$/AdobePlugin/Shared/Reset=재설정" "$$$/AdobePlugin/Shared/Right=오른쪽" "$$$/AdobePlugin/Shared/RightDiagonal=오른쪽 대각선" "$$$/AdobePlugin/Shared/SandStone=사암" "$$$/AdobePlugin/Shared/Sandstone=사암" "$$$/AdobePlugin/Shared/Save=저장" "$$$/AdobePlugin/Shared/Scaling=비율" "$$$/AdobePlugin/Shared/Shadows=어두운 영역" "$$$/AdobePlugin/Shared/Sharpness=선명도" "$$$/AdobePlugin/Shared/Size=크기" "$$$/AdobePlugin/Shared/SliderClass=slider" "$$$/AdobePlugin/Shared/Smoothness=매끄러움" "$$$/AdobePlugin/Shared/Static=static" "$$$/AdobePlugin/Shared/StrokeDirection=선 방향" "$$$/AdobePlugin/Shared/System=시스템" "$$$/AdobePlugin/Shared/Text16996=이 플러그-인은 Adobe Photoshop^R 3.0 이상의 기능이 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Text16997=이 플러그-인은 Adobe Photoshop^R 2.5 이상의 기능이 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Text16998=이 플러그-인은 호스트 프로그램의 버전과 호환되지 않습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Text16999=이 플러그-인은 Adobe Photoshop^R 2.5.1 이상의 기능이 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Texture=텍스처" "$$$/AdobePlugin/Shared/TextureType=텍스처 유형" "$$$/AdobePlugin/Shared/TinyLens=소형 렌즈" "$$$/AdobePlugin/Shared/Top=위" "$$$/AdobePlugin/Shared/TopLeft=왼쪽 위" "$$$/AdobePlugin/Shared/TopRight=오른쪽 위" "$$$/AdobePlugin/Shared/TwainImageDimensions=이미지가 최대 허용 치수 (30000 x 30000픽셀)를 초과합니다. 스캔 크기를 조정하십시오." "$$$/AdobePlugin/Shared/UnknownCapabilityTwain=알 수 없는 기능" "$$$/AdobePlugin/Shared/UnknownFailureTwain=알 수 없는 이유로 실패했습니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/UnrecognizedMSGTwain=인식되지 않은 MSG DG DAT 혼합" "$$$/AdobePlugin/Shared/Untitled=무제" "$$$/AdobePlugin/Shared/Vertical=수직" "$$$/AdobePlugin/Shared/WrongCPU=이 작업을 실행하려면 최소한 68020 CPU가 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/Shared/Yes=예" "$$$/AdobePlugin/Shared/aiExtension=.ai" "$$$/AdobePlugin/Shared/failure=실패" "$$$/AdobePlugin/Shared/free=자유로운" "$$$/AdobePlugin/Shared/gifExtension=.GIF" "$$$/AdobePlugin/Shared/memory=메모리" "$$$/AdobePlugin/Shear/Defaults=초기값(&D)" "$$$/AdobePlugin/Shear/DialogName/Name=기울임" "$$$/AdobePlugin/Shear/NoMorePointsText=더 이상의 포인트를 삽입할 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/Shear/RepeatEdgePixels=가장자리 픽셀 반복(&R)" "$$$/AdobePlugin/Shear/ShearPoints=기울임 포인트" "$$$/AdobePlugin/Shear/SplineControlEnd=스플라인 조절 끝" "$$$/AdobePlugin/Shear/SplineControlStart=스플라인 조절 시작" "$$$/AdobePlugin/Shear/UndefinedAreas=비정의 영역:" "$$$/AdobePlugin/Shear/WrapAround=감싸기(&W)" "$$$/AdobePlugin/Sherize/User3=User3" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/DialogName/Name=고급 흐림 효과" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/EdgeOnly=가장자리만" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/High=고" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Low=저" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Medium=중" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Mode=모드:" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Normal=표준" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Options=옵션" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/OverlayEdge=가장자리 오버레이" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Quality=품질:" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Radius=반경" "$$$/AdobePlugin/SmartBlur/Threshold=고대비" "$$$/AdobePlugin/Spherize/Amount=양(&A)" "$$$/AdobePlugin/Spherize/DialogName/Name=구형화" "$$$/AdobePlugin/Spherize/HorizontalOnly=수평 방향으로만" "$$$/AdobePlugin/Spherize/Mode=모드" "$$$/AdobePlugin/Spherize/Normal=표준" "$$$/AdobePlugin/Spherize/User6=User6" "$$$/AdobePlugin/Spherize/VerticalOnly=수직 방향으로만" "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/LoadMessage=불러올 필터 스타일을 선택하십시오." "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/LoadWindowTitle=스타일 불러오기" "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/Loadbutton=불러오기" "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/SaveMessage=불러올 필터 스타일을 선택하십시오." "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/SaveWindowTitle=스타일 저장" "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/Savebutton=저장" "$$$/AdobePlugin/StyleMenu/Style=스타일" "$$$/AdobePlugin/Targa/BitDepth=비트 심도" "$$$/AdobePlugin/Targa/Name=Targa 포맷" "$$$/AdobePlugin/Targa/RLECompression=RLE 압축" "$$$/AdobePlugin/Targa/TargaOptions=Targa 옵션" "$$$/AdobePlugin/TextureFill=텍스처 칠" "$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert=잘못된 포맷" "$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert2=파일 포맷 오류" "$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert3=파일 불러오기 오류" "$$$/AdobePlugin/TextureFill/AlertName/Alert4=RLE 데이터 오류" "$$$/AdobePlugin/TextureFill/FeaturesErr=죄송하지만, 이 플러그-인에는 포토샵 3.0의 특정 기능이 필요합니다." "$$$/AdobePlugin/TextureFill/FileDialogPromt=Photoshop (R) 의 포맷 회색 음영 파일을 선택하십시오." "$$$/AdobePlugin/TextureFill/FormatErr=죄송하지만, 이 파일은 회색 음영의 Photoshop 포맷 파일이 아닙니다." "$$$/AdobePlugin/TextureFill/LoadErr=파일을 불러오는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/TextureFill/ReadErr=압축 데이터를 읽는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/AdobePlugin/TextureFill/TextureFile=텍스처 파일" "$$$/AdobePlugin/Tiles/Background=배경색(&B)" "$$$/AdobePlugin/Tiles/DialogName/TilesParamaters=타일" "$$$/AdobePlugin/Tiles/Fill=이동 후 빈 영역 채우기:" "$$$/AdobePlugin/Tiles/FillEmptyWith=이동 후 빈 영역 채우기" "$$$/AdobePlugin/Tiles/Foreground=전경색(&F)" "$$$/AdobePlugin/Tiles/Inverse=반전된 이미지(&I)" "$$$/AdobePlugin/Tiles/MaxOffset=최대 옵셋:" "$$$/AdobePlugin/Tiles/MaximumOffset=최대 옵셋" "$$$/AdobePlugin/Tiles/NumberOfTiles=타일 수:" "$$$/AdobePlugin/Tiles/PercentSign=%" "$$$/AdobePlugin/Tiles/Unaltered=원본 이미지(&U)" "$$$/AdobePlugin/Twirl/Angle=각도(&A)" "$$$/AdobePlugin/Twirl/DialogName/Name=돌리기" "$$$/AdobePlugin/Twirl/TwirlPresetFolder=돌리기 사전 설정" "$$$/AdobePlugin/Variations/BlueGamma=파랑 감마" "$$$/AdobePlugin/Variations/BlueWhitePoint=파랑 흰점" "$$$/AdobePlugin/Variations/Coarse=거칠게" "$$$/AdobePlugin/Variations/DialogName/BadVersion=잘못된 버전" "$$$/AdobePlugin/Variations/DialogName/Variations=변경" "$$$/AdobePlugin/Variations/Fine=작게" "$$$/AdobePlugin/Variations/GreenBlackPoint=녹색 검은점" "$$$/AdobePlugin/Variations/GreenGamma=녹색 감마" "$$$/AdobePlugin/Variations/GreenWhitePoint=녹색 흰점" "$$$/AdobePlugin/Variations/Highlights=밝은 영역" "$$$/AdobePlugin/Variations/Load=불러오기..." "$$$/AdobePlugin/Variations/Midtones=중간 색조" "$$$/AdobePlugin/Variations/NotCompatible=설정값 버전이 이 플러그-인과 호환되지 않으므로 설정값을 불러올 수 없습니다." "$$$/AdobePlugin/Variations/RedBlackPoint=빨강 검은점" "$$$/AdobePlugin/Variations/RedGamma=빨강 감마" "$$$/AdobePlugin/Variations/RedWhitePoint=빨강 흰점" "$$$/AdobePlugin/Variations/Saturation=채도" "$$$/AdobePlugin/Variations/Save=저장..." "$$$/AdobePlugin/Variations/Shadows=어두운 영역" "$$$/AdobePlugin/Variations/ShowClipping=클리핑 표시" "$$$/AdobePlugin/Wave/Amplitude=진폭(&A):" "$$$/AdobePlugin/Wave/AmplitudeMax=최대 진폭" "$$$/AdobePlugin/Wave/AmplitudeMin=최소 진폭" "$$$/AdobePlugin/Wave/DialogName/Name=파도" "$$$/AdobePlugin/Wave/Horiz=수평" "$$$/AdobePlugin/Wave/Max=최대" "$$$/AdobePlugin/Wave/Min=최소" "$$$/AdobePlugin/Wave/NumberOfGenerators=제네레이터 수(&G):" "$$$/AdobePlugin/Wave/RandomSeed=임의화" "$$$/AdobePlugin/Wave/Randomize=임의화(&Z)" "$$$/AdobePlugin/Wave/RepeatEdgePixels=가장자리 픽셀 반복(&E)" "$$$/AdobePlugin/Wave/Scale=비율(&S):" "$$$/AdobePlugin/Wave/ScaleHorizontal=수평 비율" "$$$/AdobePlugin/Wave/ScaleVertical=수직 비율" "$$$/AdobePlugin/Wave/Sine=사인(&I)" "$$$/AdobePlugin/Wave/Square=정방형(&Q)" "$$$/AdobePlugin/Wave/Triangle=삼각파(&T)" "$$$/AdobePlugin/Wave/Type=유형:" "$$$/AdobePlugin/Wave/UndefinedAreas=비정의 영역:" "$$$/AdobePlugin/Wave/Vert=수직" "$$$/AdobePlugin/Wave/WaveLengthMax=최대 파장" "$$$/AdobePlugin/Wave/WaveLengthMin=최소 파장" "$$$/AdobePlugin/Wave/WaveType=파도 유형" "$$$/AdobePlugin/Wave/Wavelength=파장(&W):" "$$$/AdobePlugin/Wave/WrapAround=감싸기(&R)" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ActiveLinkColor=활성 링크 색상" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Arial=굴림체 / Apple Myungjo" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BackgroundColor=배경색" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BannerColor=배너 색상" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BannerFont=배너 글꼴" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/BannerFontSize=배너 글꼴 크기" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFont=캡션 글꼴" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFontForImage=이미지의 캡션 글꼴" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFontSize=캡션 글꼴 크기" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CaptionFontSizeForImage=이미지의 캡션 글꼴 크기" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Center=가운데" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Columns=열" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Constrain=제한" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ConstrainBoth=높이와 폭 모두 제한" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ConstrainHeight=높이 제한" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ConstrainWidth=폭 제한" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ContactInfo=문의 정보" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CourierNew=바탕체 / Courier New" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Custom=사용자 정의" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/CustomText=사용자 정의 텍스트" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Date=날짜" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Destination=목적지" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Email=전자 우편" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Extension=확장자" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCaptionForImage=이미지의 파일 정보 캡션" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCaptionForThumb=축소판의 파일 정보 캡션" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCopyrightForImage=이미지의 파일 정보 저작권" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCopyrightForThumb=축소판의 파일 정보 저작권" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCreditsForImage=이미지의 파일 정보 제작진" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoCreditsForThumb=축소판의 파일 정보 제작진" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoTitleForImage=이미지의 파일 정보 제목" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FileInfoTitleForThumb=축소판의 파일 정보 제목" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FilenameCaptionForImage=이미지의 파일 이름 캡션" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/FilenameCaptionForThumb=축소판의 파일 이름 캡션" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Helvetica=Arial / Seoul" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Htm=.htm" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Html=.html" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ImageBorder=이미지 테두리" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/IncludeSubDir=모든 부폴더 포함" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Large=대" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/LinkColor=링크 색상" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/LowerLeft=왼쪽 아래" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/LowerRight=오른쪽 아래" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Medium=중" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Name=웹 포토 갤러리" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsBanner=배너" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsCustomizeColors=사용자 정의 색상" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsGalleryImages=갤러리 이미지" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsGalleryThumbnails=갤러리 축소판" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsMenu=옵션" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OptionsSecurity=보안" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/OutputTo=출력 위치" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Photographer=사진작가" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Quality=JPEG 품질" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ResizeImageDimension=이미지 치수 크기 조정" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ResizeImages=이미지 크기 조정" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate45CCW=45도 반시계 방향 회전" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate45CW=45도 시계 방향 회전" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate90CCW=90도 반시계 방향 회전" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rotate90CW=90도 시계 방향 회전" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/RotateNone=회전되지 않음" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Rows=행" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityBlack=검정" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCaption=그림 설명" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorBlue=파랑" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorGreen=녹색" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorOpacity=불투명도" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityColorRed=빨강" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCopyright=저작권" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCredit=제작진" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityCustom=사용자 정의" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityDefinedText=사용자 정의 텍스트" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityFilename=파일 이름" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityFont=텍스트 글꼴" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityFontSize=글꼴 크기" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityNone=없음" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextColor=텍스트 색상" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextPosition=위치" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextRotate=회전" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTextType=사용" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityTitle=제목" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SecurityWhite=흰색" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/SiteName=사이트 이름" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Small=소" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Source=소스" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/StyleName=스타일 이름" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/TextColor=텍스트 색상" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ThumbBorder=축소판 테두리" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/ThumbSize=축소판 크기" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/Thumbnail=축소판" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/TimesNewRoman=Courier New / AppleGothic" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/UpperLeft=왼쪽 위" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/UpperRight=오른쪽 위" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/VisitedLinkColor=방문한 링크 색상" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/html=.html" "$$$/AdobePlugin/WebPhotoGallery/type=유형" "$$$/AdobePlugin/Wind/Blast=강풍(&B)" "$$$/AdobePlugin/Wind/DialogName/Name=바람" "$$$/AdobePlugin/Wind/Direction=방향" "$$$/AdobePlugin/Wind/FromLeft=왼쪽에서(&L)" "$$$/AdobePlugin/Wind/FromRight=오른쪽에서(&R)" "$$$/AdobePlugin/Wind/Left=왼쪽" "$$$/AdobePlugin/Wind/Method=방법" "$$$/AdobePlugin/Wind/Right=오른쪽" "$$$/AdobePlugin/Wind/Stagger=돌풍(&S)" "$$$/AdobePlugin/Wind/Wind=바람(&W)" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/Amount=양(&A)" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/AroundCenter=중심 둘레" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/DialogName/Name=지그재그" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/OutFromCenter=중심부터" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/PondRipples=연못 잔물결" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/Ridges=산등성(&R)" "$$$/AdobePlugin/ZigZag/Style=스타일(&S)" "$$$/AliasPIX/AboutBoxName=앨리어스 PIX 파일 포맷" "$$$/AliasPIX/DialogName/AboutAliasPIX=앨리어스 PIX 파일 포맷 정보" "$$$/AliasPIX/Static/Line2= ^C 1998-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/AliasPIX/Static/Line3=앨리어스 PIX 파일을 지원합니다." "$$$/AltiVecCore/AboutBoxName=AltiVecCore Accelerator" "$$$/AltiVecCore/DialogName/AboutAltiVecCore=AltiVecCore 확장 정보" "$$$/AltiVecCore/Static/Line2= ^C 1998-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/AltiVecCore/Static/Line3=VelocityEngine/AltiVec의 PowerMacintosh 컴퓨터를 위한 가속 루틴" "$$$/AngledStrokes/16000/AngledStrokes=각진 선" "$$$/AngledStrokes/16001/DirectionBalance=방향 균형" "$$$/AngledStrokes/16002/StrokeLength=선 길이" "$$$/AngledStrokes/EffectName=각진 선..." "$$$/AsyncIO/AboutBoxName=비동기 I/O 확장 사용 가능" "$$$/AsyncIO/DialogName/AboutAsyncIO=비동기 I/O 확장 사용 가능 정보" "$$$/AsyncIO/Static/Line2= ^C 1993-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/AsyncIO/Static/Line3=비동기 입출력을 지원하는 컴퓨터에서 Adobe Photoshop^R" "$$$/AsyncIO/Static/Line4=파일 접근 및 가상 메모리 성능이 향상됩니다." "$$$/BMP/AboutBoxName=Microsoft^R Windows^R 비트맵 파일 포맷" "$$$/BMP/DialogName/AboutBMP=Microsoft^R Windows^R Bitmap 파일 포맷 정보" "$$$/BMP/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/BMP/Static/Line3= Microsoft^R Windows^R 와 IBM^R OS/2^R BMP 및 RLE 포맷을 읽고 쓸 수 있는 " "$$$/BMP/Static/Line4= 플러그-인 이미지 포맷 모듈 " "$$$/BasRelief/16000/Name=저부조" "$$$/BasRelief/16001/LightDir=조명 방향" "$$$/BasRelief/16001/LightDirection=조명 방향" "$$$/BasRelief/EffectName=저부조..." "$$$/BenchImage/AboutBoxName=벤치마크 이미지 불러오기" "$$$/BenchImage/DialogName/AboutBenchImage=벤치마크 이미지 정보" "$$$/BenchImage/Static/Line2= ^C 1997-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/ChalkCharcoal/EffectName=분필과 목탄..." "$$$/ChalkaCharcoal/AETE/Name=분필과 목탄" "$$$/ChalkandCharcoal/16000/Name=분필과 목탄(&C)" "$$$/ChalkandCharcoal/16001/CharcoalArea=목탄 영역" "$$$/ChalkandCharcoal/16002/ChalkArea=분필 영역" "$$$/ChalkandCharcoal/16003/StrokePressure=선 압력" "$$$/Charcoal/16000/Charcoal=목탄" "$$$/Charcoal/16001/CharcoalThickness=목탄 두께" "$$$/Charcoal/16003/LightDarkBalance=명암 균형" "$$$/Charcoal/EffectName=목탄..." "$$$/Chrome/16000/Name=크롬" "$$$/Chrome/16003/EmpltyString=" "$$$/Chrome/EffectName=크롬..." "$$$/Cineon/AboutBoxName=Cineon 파일 포맷" "$$$/Cineon/DialogName/AboutCineon=Cineon 파일 포맷 정보" "$$$/Cineon/Static/Line2= ^C 2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Cineon/Static/Line3=Cineon 파일을 지원합니다." "$$$/ClipboardSize/DialogName/AboutClipboardSize=무제한 클립보드 크기 확장 정보" "$$$/ClipboardSize/Static/Line1=무제한 클립보드 크기 확장 6.5.0" "$$$/ClipboardSize/Static/Line2= ^C 1993-2001 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/ClipboardSize/Static/Line3=기본적으로 Adobe Photoshop^R은 보내지는 클립보드를 4MB로" "$$$/ClipboardSize/Static/Line4=제한합니다. 이 플러그-인 모듈은 이러한 제한을 없앱니다." "$$$/ClipboardSize/Static/Line5=클립보드가 크면 다른 응용 프로그램이 열리거나" "$$$/ClipboardSize/Static/Line6=시스템 충돌이 발생할 수 있습니다." "$$$/Clouds/AboutBoxName=구름 효과 1과 구름 효과 2" "$$$/Clouds/DialogName/AboutClouds=구름 효과 1과 구름 효과 2 정보" "$$$/Clouds/Static/Line2= ^C 1995-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Clouds/Static/Line3= John Knoll의 아이디어에 기반하여 구름 패턴을 생성하도록 " "$$$/Clouds/Static/Line4= Mark Hamburg가 제작한 플러그-인 필터 세트 " "$$$/Clouds/String100/Clouds=구름 효과 1" "$$$/ColorHalfTone/18001/ClickHere=이 필터를 취소하려면 이곳을 클릭하십시오." "$$$/ColorHalfTone/18001/ClickHereOrPress=이 필터를 계속 사용하려면 이곳을 클릭하십시오(또는 Return이나 Enter 키를 누르십시오)." "$$$/ColorHalfTone/18001/EnterBlackAngle=이 상자에 CMYK 이미지의 검정 구성 성분을 위한 스크린 각도를 입력하십시오." "$$$/ColorHalfTone/18001/EnterBlueAngle=이 상자에 RGB 이미지의 파랑 구성 성분이나 CMYK 이미지의 노랑 구성 성분을 위한 스크린 각도를 입력하십시오." "$$$/ColorHalfTone/18001/EnterGrayScaleAngle=이 상자에 회색 음영이나 단일 채널 이미지, RGB 이미지의 빨강 구성 성분, 또는 CMYK 이미지의 사이안 구성 성분을 위한 스크린 각도를 입력하십시오." "$$$/ColorHalfTone/18001/EnterGreenAngle=이 상자에 RGB 이미지의 녹색 구성 성분이나 CMYK 이미지의 마젠타 구성 성분을 위한 스크린 각도를 입력하십시오." "$$$/ColorHalfTone/18001/EnterTheMaximum=이 상자에 하프톤 점의 최대 반경을 입력하십시오." "$$$/ColorHalfTone/18001/RestoreDefaultScreenAngles=필터의 초기 스크린 각도 값을 복구하려면 이곳을 클릭하십시오." "$$$/ColorHalftone/1000/ColorHalftone=색상 하프톤" "$$$/ColorHalftone/AboutBoxName=색상 하프톤" "$$$/ColorHalftone/Button/Default=초기값(&D)" "$$$/ColorHalftone/DialogName/AboutColorHalftone=색상 하프톤 정보" "$$$/ColorHalftone/Static/Line2= ^C 1991-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/ColorHalftone/Static/Line3= Danny Rosenberg 제작 " "$$$/ColorHalftone/Static/Line4= 확장된 인쇄 색상 하프톤 효과를 모방하는 " "$$$/ColorHalftone/Static/Line5= Adobe^R Photoshop^R 필터 모듈 " "$$$/ColoredPencil/16000/ColoredPencil=색연필" "$$$/ColoredPencil/16001/PencilWidth=연필 두께" "$$$/ColoredPencil/16002/StrokePressure=선 압력" "$$$/ColoredPencil/16003/PaperBrightness=용지 밝기" "$$$/ColoredPencil/EffectName=색연필..." "$$$/CompuServeGIF/AboutBoxName=CompuServe^C GIF" "$$$/CompuServeGIF/DialogName/AboutCompuServeGIF=CompuServe^C GIF 정보" "$$$/CompuServeGIF/Static/Line2= ^C 1989-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/CompuServeGIF/Static/Line3= 그래픽 교환 포맷 " "$$$/CompuServeGIF/Static/Line4= ^C CompuServe, Inc. " "$$$/CompuServeGIF/Static/Line5= GIF는 CompuServe, Inc.의 서비스 상표입니다. " "$$$/ContactSheetII/AboutBoxName=밀착 인화 II" "$$$/ContactSheetII/DialogName/AboutContactSheetII= 밀착 인화 II 정보 " "$$$/ContactSheetII/Static/Line2= ^C 1997-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/ContactSheetII/Static/Line3= Sarah K. Kong과 Foster Brereton과 " "$$$/ContactSheetII/Static/Line4= Charles A. McBrian 제작 " "$$$/ContactSheetII/Static/Line5= 선택한 폴더에서 이미지의 축소판 페이지를 작성합니다. " "$$$/ConteCrayon/16000/ConteCrayon=크레용" "$$$/ConteCrayon/16001/ForegroundLevel=전경색 레벨" "$$$/ConteCrayon/16002/BackgroundLevel=배경색 레벨" "$$$/ConteCrayon/16003/TextureControls=텍스처 조절" "$$$/ConteCrayon/204/TextureControls=" "$$$/ConteCrayon/EffectName=크레용..." "$$$/Craquelure/16000/Craquelure=균열" "$$$/Craquelure/16001/CrackSpacing=균열 간격" "$$$/Craquelure/16002/CrackDepth=균열 깊이" "$$$/Craquelure/16003/CrackBrightness=균열 밝기" "$$$/Craquelure/EffectName=균열..." "$$$/Crosshatch/16000/Crosshatch=그물눈" "$$$/Crosshatch/16001/StrokeLength=선 길이" "$$$/Crosshatch/16003/Strength=강도" "$$$/Crosshatch/EffectName=그물눈..." "$$$/Crystallize/1000/Crystallize=수정화" "$$$/Crystallize/AboutBoxName=수정화" "$$$/Crystallize/DialogName/AboutCrystallize=수정화 정보" "$$$/Crystallize/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Crystallize/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Crystallize/Static/Line4= 디리치렛 영역을 계산하기 위한 " "$$$/Crystallize/Static/Line5= Adobe^R Photoshop^R 플러그-인 필터 모듈 " "$$$/Cutout/16000/Cutout=오려내기" "$$$/Cutout/16001/Levels=레벨 수" "$$$/Cutout/16002/Simplicity=가장자리 단순하게" "$$$/Cutout/16003/Fidelity=가장자리 정확하게" "$$$/Cutout/EffectName=오려내기..." "$$$/DarkStrokes/16000/DarkStrokes=어두운 선" "$$$/DarkStrokes/16002/BlackIntensity=검정색 강도" "$$$/DarkStrokes/16003/WhiteIntensity=흰색 강도" "$$$/DarkStrokes/EffectName=어두운 선..." "$$$/DeInterlace/1000/DeInterlace=인터레이스 제거" "$$$/DeInterlace/AboutBoxName=인터레이스 제거" "$$$/DeInterlace/Button/Cancel=취소" "$$$/DeInterlace/Button/OK=승인" "$$$/DeInterlace/DialogName/AboutDeInterlace=인터레이스 제거 정보" "$$$/DeInterlace/DialogName/DeInterlace=인터레이스 제거" "$$$/DeInterlace/IDS_TITLE/DeInterlace=인터레이스 제거" "$$$/DeInterlace/Radio/Duplication=복제(&D)" "$$$/DeInterlace/Radio/EvenFields=짝수 칸(&E)" "$$$/DeInterlace/Radio/Interpolation=보간(&I)" "$$$/DeInterlace/Radio/OddFields=홀수 칸(&O)" "$$$/DeInterlace/Static/CreateNewFields=신규 칸 추가 방법:" "$$$/DeInterlace/Static/Eliminate=제거:" "$$$/DeInterlace/Static/Line2= ^C 1991-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/DeInterlace/Static/Line3= Steve Guttman 제작 " "$$$/DeInterlace/Static/Line4= 비디오에서 캡쳐한 이미지의 영역에서 " "$$$/DeInterlace/Static/Line5= 인터레이스된 영역을 제거하는 필터 " "$$$/Deinterlace/AETE/Create=만들기" "$$$/Deinterlace/AETE/Eliminate=제거" "$$$/DiffuseGlow/EffectName=광선 확산..." "$$$/DiffuseGlow/String201/DiffuseGlowName=광선 확산" "$$$/DiffuseGlow/String202/Graininess=입자" "$$$/DiffuseGlow/String203/GlowAmount=광선량" "$$$/DiffuseGlow/String204/ClearAmount=투명도" "$$$/DirectBits/AboutBoxName=Direct ScreenBits Accelerator" "$$$/DirectBits/DialogName/AboutDirectBits=DirectBits 확장 정보" "$$$/DirectBits/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/DirectBits/Static/Line3=윤곽선과 패스를 빠르게 표시" "$$$/DirectCursors/AboutBoxName=디렉트 커서 확장" "$$$/DirectCursors/DialogName/AboutDirectCursors=디렉트 커서 확장 정보" "$$$/DirectCursors/Static/Line2= ^C 1993-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/DirectCursors/Static/Line3=향상된 Adobe^R Photoshop^R 커서 지원" "$$$/Displace/1000/Displace=변위" "$$$/Displace/128/ChooseDisplacementMap=변위 맵을 고르십시오." "$$$/Displace/AETE/DisplaceFile=파일 변위" "$$$/Displace/AETE/DisplacementMap=변위 맵" "$$$/Displace/AETE/UndefinedAreas=비정의 영역" "$$$/Displace/AboutBoxName=변위" "$$$/Displace/DialogName/AboutDisplace=변위 정보" "$$$/Displace/IDS_READERROR/FileReadError=파일 읽기 오류 때문에 계속할 수 없습니다." "$$$/Displace/IDS_TITLE/Displace=변위" "$$$/Displace/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Displace/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Displace/Static/Line4= 한 이미지를 다른 이미지로 변위시키는 플러그-인 필터 " "$$$/DryBrush/EffectName=드라이 브러쉬..." "$$$/DryBrush/String201/DryBrushName=드라이 브러쉬" "$$$/DryBrush/String202/BrushSize=브러쉬 크기" "$$$/DryBrush/String203/BrushDetail=브러쉬 세부" "$$$/DryBrush/String204/Texture=텍스처" "$$$/EffectFilter/Shared/ControlError=조절 설정값을 저장하는 작업 도중에 오류가 발생했습니다.^n^n저장된 설정값이 손실 또는 손상되었습니다." "$$$/EffectFilter/Shared/ControlErrorReason=^[^0^]^n^[^1^]^n^[2^]^n^[^3^]" "$$$/EffectFilter/Shared/ErrorAlert=오류 경고" "$$$/EffectFilter/Shared/ErrorAlert/AlertString=^0" "$$$/EffectFilter/Shared/IllegalName=잘못된 이름" "$$$/EffectFilter/Shared/IllegalSettingsName=입력한 설정 이름이 부적합합니다. 다시 입력하십시오." "$$$/EffectFilter/Shared/ImageTooSmall=이미지가 너무 작음" "$$$/EffectFilter/Shared/SaveDialog=대화 상자" "$$$/EffectFilter/Shared/SelectionTooSmall=이미지나 선택물이 너무 작아서 필터를 적용할 수 없습니다. 보다 큰 이미지나 선택물을 고르십시오." "$$$/EffectFilter/Shared/SettingsError=설정값 오류" "$$$/EffectPlugin/Shared/CannotOverwrite=^[초기^] 설정값을^n덮어쓸 수 없습니다." "$$$/EffectPlugin/Shared/NoSpace=새 설정값을 저장할 공간이 없습니다. 기존의 설정값을 삭제하여 공간을 늘리십시오." "$$$/EffectPlugin/Shared/Remove=삭제" "$$$/EffectPlugin/Shared/ReplaceExisting=기존 ^n^[^0^]을(를) 대체하겠습니까?" "$$$/EffectPlugin/Shared/SaveSettingsAs=설정값 따로 저장" "$$$/ElectricImage/AboutBoxName=ElectricImage 파일 포맷" "$$$/ElectricImage/DialogName/ElectricImage=ElectricImage 파일 포맷 정보" "$$$/ElectricImage/DialogName/SoftImage=SoftImage 파일 포맷 정보" "$$$/ElectricImage/Static/Line2= ^C 2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/ElectricImage/Static/Line3=ElectricImage 파일을 지원합니다." "$$$/EmbossGE/EffectName=엠보스 GE..." "$$$/ErrorStrings/ResultTooBig=결과가 너무 클 것이므로" "$$$/Extrude/16001/3DBlocks=각각의 블럭이 사각형 전면과 네 면을 갖는 삼차원 블럭을 나타내도록 하려면 이 단추를 선택하십시오." "$$$/Extrude/16001/3DPyramids=각각의 피라미드가 포인트로 될 네 면을 갖는 삼차원 블럭을 나타내도록 하려면 이 단추를 선택하십시오." "$$$/Extrude/16001/BrightnessDepth=이 단추를 선택하면 각 입체의 깊이는 그것의 명도와 상응할 것입니다.\r밝은 영역일수록 어두운 영역보다 깊게 보일 것입니다." "$$$/Extrude/16001/ClickHere=이 필터를 계속 사용하려면 이곳을 클릭하십시오(또는 리턴이나 엔터를 누르십시오)." "$$$/Extrude/16001/ClickToCancel=이 필터를 취소하려면 이곳을 클릭하십시오." "$$$/Extrude/16001/ColorFill=이 상자를 체크하면 각 블럭의 전면이 원본 이미지가 아니라 블럭의 평균 색상으로 칠해질 것입니다. 전면이 없는 피라미드를 선택하였으므로 항목은 흐려져 있습니다." "$$$/Extrude/16001/FrontFace=이 상자를 체크하면 각 블럭의 전면이 원본 이미지가 아니라 블럭의 평균 색상으로 칠해질 것입니다." "$$$/Extrude/16001/MaxDepth=이 상자에 각 입체의 최대 깊이 또는 ^[3차원^]을 입력하십시오. 단위는 임의이며 숫자가 클수록 입체가 화면으로부터 돌출되어 보입니다." "$$$/Extrude/16001/RandomDepth=이 단추를 선택하면 각 입체의 깊이가 임의로 변경될 것입니다." "$$$/Extrude/16001/SizeOfSolid=이 상자에 각 입체의 크기를 입력하십시오. 이것은 픽셀로 나타낸 입체 밑면의 길이입니다." "$$$/Extrude/16001/SolidsBeyondSelection=이 상자를 체크하면 선택 사각형 밖으로 확장하지 않은 입체만이 나타날 것입니다." "$$$/Extrude/AboutBoxName=돌출" "$$$/Extrude/DialogName/AboutExtrude=돌출 정보" "$$$/Extrude/IDS_TITLE/Extrude=돌출" "$$$/Extrude/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Extrude/Static/Line3= Danny Rosenberg 제작 " "$$$/Extrude/Static/Line4= 이미지를 삼차원 오브젝트로 바꾸는 " "$$$/Extrude/Static/Line5= Adobe^R Photoshop^R 필터 모듈 " "$$$/FileFormatFilmstrip/20001/Filmstrip=필름 스트립" "$$$/FileFormatPBM/16000/aboutText=Portable Bit Map 파일 포맷 v%s^n^n^C 2001 Adobe Systems Incorporated^n^nPBM, PGM, PNM 및 PPM 파일 지원" "$$$/FileFormatPCX/String1000/damagedfile=파일이 손상되거나 불완전한 것 같습니다! 파일 그대로 열립니다." "$$$/FileFormatWBMP/16000/aboutText=Wireless Bitmap 파일 포맷 v%s^n^n^C 2001 Adobe Systems Incorporated^n^nWBMP 파일 지원" "$$$/FilmGrain/EffectName=필름 그레인..." "$$$/FilmGrain/String201/PluginName=필름 그레인" "$$$/FilmGrain/String202/Grain=그레인" "$$$/FilmGrain/String203/HighlightArea=밝은 영역" "$$$/Filmstrip/AboutBoxName=필름스트립" "$$$/Filmstrip/DialogName/AboutFilmstrip=필름 스트립 정보" "$$$/Filmstrip/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Filmstrip/Static/Line3= Adobe^R Premiere^R 필름 스트립 포맷을 읽고 쓸 수 있는 " "$$$/Filmstrip/Static/Line4=플러그-인 이미지 포맷 모듈" "$$$/Filters/Categories/Artistic=예술 효과" "$$$/Filters/Categories/Blur=흐림 효과" "$$$/Filters/Categories/Brush_Strokes=브러쉬 선" "$$$/Filters/Categories/Distort=왜곡" "$$$/Filters/Categories/Other=기타" "$$$/Filters/Categories/Pixelate=픽셀화" "$$$/Filters/Categories/Render=렌더" "$$$/Filters/Categories/Sketch=스케치 효과" "$$$/Filters/Categories/Stylize=스타일화" "$$$/Filters/Categories/Texture=텍스처" "$$$/Filters/Categories/Video=비디오" "$$$/FitImage/AboutBoxDisplayName=이미지 맞추기" "$$$/FitImage/DialogName/AboutFitImage=이미지 맞추기 정보" "$$$/FitImage/Static/Line2= ^C 1997-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유. " "$$$/FitImage/Static/Line3=Charles McBrian 제작" "$$$/FitImage/Static/Line4=종횡비를 유지하면서 이미지 문서의 크기를 조정합니다." "$$$/FitImage/Static/Line5=액션을 기록하는 데 사용합니다." "$$$/Fresco/EffectName=프레스코..." "$$$/Fresco/String201/PluginName=프레스코" "$$$/Fresco/String202/BrushSize=브러쉬 크기" "$$$/Fresco/String203/BrushDetail=브러쉬 세부" "$$$/GIF89Export/String1000/FileTypeString1=Compuserve GIF (*.gif)|*.gif|" "$$$/GIF89Export/String1003/ExportGIF89=GIF89 보내기" "$$$/GIF89Export/String1030/DefaultTransparencyColor=투명 영역을 위한 초기 색상 선택" "$$$/GIF89Export/String1040/FileTypeString2=Microsoft Palette^R (*.PAL)|*.pal|Color Table (*.ACT)|*.act|Swatches (*.ACO)|*.aco|" "$$$/GIF89Export/String1060/NoValidExtensionError=%s에 유효한 확장자(예: .ACT, .ACO, 또는 .PAL)가 없습니다. 다시 선택하십시오." "$$$/GIF89Export/String1070/NotValidPaletteFileError=%s은(는) 유효한 팔레트 파일이 아닙니다. 죄송합니다." "$$$/GIF89Export/String1080/SelectedColors=선택 색상" "$$$/GIF89Export/String1081/AlphaChannelNum=알파 채널 #" "$$$/GIF89Export/String1100/UnrecognizedColorSpacesError=GIF89보내기는 %s 파일에 포함된 일부 색상 공간을 인식하지 않습니다. 죄송합니다." "$$$/GIF89aExport/AboutBoxName=GIF89a 보내기" "$$$/GIF89aExport/DialogName/AboutGIF89aExport=GIF89a 보내기 정보" "$$$/GIF89aExport/Static/Line2= ^C 1995-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/GIF89aExport/Static/Line3=Seetharaman Narayanan과 Zalman Stern 제작 " "$$$/GIF89aExport/Static/Line4=CompuServe^T GIF 포맷을 지원하는 보내기 모듈" "$$$/GIF89aExport/Static/Line5=Russell Brown에게 특별히 감사드립니다." "$$$/GIF89aExport/Static/Line6=Marc Pawliger, Tom Costa와 Amacker Bullwinkle." "$$$/GWorld/AboutBoxName=GWorld 메모리 확장" "$$$/GWorld/DialogName/AboutGWorld=GWorld 메모리 확장 정보" "$$$/GWorld/Static/Line2= ^C 1993-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/GWorld/Static/Line3=이 플러그-인 모듈은 Adobe Photoshop^R 비디오 카드에 있는 GWorld 메모리를" "$$$/GWorld/Static/Line4=사용할 수 있도록 합니다. 이 플러그-인의 호환성 문제에 대해서는" "$$$/GWorld/Static/Line5=첨부된 파일을 참조하십시오." "$$$/GalleryEffects/CheckBox/AmperInvert=반전(&I)" "$$$/GalleryEffects/CheckBox/Invert=반전" "$$$/GalleryEffects/DialogName/GalleryEffectsGlass=유리" "$$$/GalleryEffects/GEControl/Invert=반전(&I)" "$$$/GalleryEffects/GroupBox/Options=옵션" "$$$/GalleryEffects/Shared/Cancel=취소" "$$$/GalleryEffects/Shared/Reset=재설정" "$$$/GalleryEffects/Static/Line1= ^C 1991-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/GalleryEffects/Static/Line2=Portions ^C 1989-1995 ImageWare Research and Development, Incorporated. 모든 권리 보유. " "$$$/GalleryEffects/Static/Line3=미국 특허 5,063,448, 5,245,432 및 5,325,200. " "$$$/GalleryEffects/Static/Line4=기타 보류 중인 특허권" "$$$/GalleryEffects/Static/Line5=갤러리 효과의 일부" "$$$/GalleryEffects/StaticText/Invert=반전" "$$$/GalleryEffects/StaticText/LightDir=조명 방향:" "$$$/GalleryEffects/StaticText/LightDirection=조명 방향:" "$$$/GalleryEffects/StaticText/Percent=%" "$$$/GalleryEffects/StaticText/PercentDisplay=100%" "$$$/GalleryEffects/StaticText/Relief=부조" "$$$/GalleryEffects/StaticText/Scaling=비율" "$$$/GalleryEffects/StaticText/Texture=텍스처:" "$$$/GenericEPSParser/DialogName/AboutGenericEPSParser=GenericEPSParser 정보" "$$$/GenericEPSParser/Static/Line1=EPS 구문 분석기 7.0 " "$$$/GenericEPSParser/Static/Line3=Copyright 1996-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유. " "$$$/GenericEPSParser/Static/Line5=일반 EPS 포맷 파일을 구문 분석하는 플러그인 모듈" "$$$/GenericEPSParser/Static/Line7=Divyesh Dixit, Kiran Chandara, Mark Francis, " "$$$/GenericEPSParser/Static/Line8=Jeff Chien 및 Martin Miller 제작 " "$$$/GenericPDFParser/DialogName/AboutGenericPDFParser=GenericPDFParser 정보" "$$$/GenericPDFParser/Static/Line1=Adobe Photoshop 7.0용 일반 PDF 구문 분석기" "$$$/GenericPDFParser/Static/Line2=Kaushik Sundararajan, Manish Gupta, Jeff Chien, John Penn 및 Ed Bomke가 제작한 " "$$$/GenericPDFParser/Static/Line3= Jeff Chien, John Penn 및 Ed Bomke가 제작한 Photoshop 플러그인 " "$$$/GenericPDFParser/Static/Line4=Copyright 1998-2002 Adobe Systems Incorporated. " "$$$/GenericPDFParser/Static/Line5=모든 권리 보유." "$$$/GetInfo/AboutBoxName=정보 입수 명령 사용 불가" "$$$/GetInfo/DialogName/AboutGetInfo=정보 입수 명령 사용 불가 정보" "$$$/GetInfo/Static/Line2= ^C 1993-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/GetInfo/Static/Line3=기본적으로 Adobe Photoshop?은 문서 세부 사항을" "$$$/GetInfo/Static/Line4=문서에 대한 [Apple 정보 입수] 대화 상자의 설명 필드에 씁니다." "$$$/GetInfo/Static/Line5=이 플러그-인 모듈은 해당 기능을 해제합니다." "$$$/Glass/16000/Glass=유리" "$$$/Glass/16003/SurfaceControls=표면 조절..." "$$$/Glass/17500/Blocks=블럭" "$$$/Glass/17500/Canvas=캔바스" "$$$/Glass/17500/Frosted=결빙 효과" "$$$/Glass/17500/LeftParenDash=(-" "$$$/Glass/17500/PictFile=PICT 파일..." "$$$/Glass/17500/TinyLens=소형 렌즈" "$$$/Glass/19000/GlassSurfaceControls=유리 표면 조절" "$$$/Glass/204/SurfaceControls=" "$$$/Glass/504/LoadTexture=텍스처 불러오기..." "$$$/Glass/EffectName=유리..." "$$$/GlowingEdges/EffectName=가장자리 광선 효과..." "$$$/GlowingEdges/String201/PluginName=가장자리 광선 효과" "$$$/GlowingEdges/String202/EdgeWidth=가장자리 폭" "$$$/GlowingEdges/String203/EdgeBrightness=가장자리 밝기" "$$$/Grain/EffectName=그레인..." "$$$/GraphicPen/EffectName=그래픽 펜..." "$$$/GraphicPen/String201/PluginName=그래픽 펜" "$$$/GraphicPen/String202/StrokeLength=선 길이" "$$$/GraphicPen/String203/StrokeDirection=선 방향:" "$$$/HAM/IDS_APPNAME/AmigaHAMExport=Amiga HAM 보내기" "$$$/HSBHSL/AboutBoxName=HSB/HSL" "$$$/HSBHSL/DialogName/AboutHSB=HSB/HSL 정보" "$$$/HSBHSL/PluginName=HSB/HSL" "$$$/HSBHSL/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/HSBHSL/Static/Line3=RGB, HSB, HSL 사이에서 변환하는 데 사용되는 Adobe^R Photoshop^R 필터" "$$$/Halftone/String201/PluginName=하프톤 패턴" "$$$/Halftone/String203/PatternType=패턴 유형:" "$$$/HalftonePattern/EffectName=하프톤 패턴..." "$$$/Ham/AboutBoxName=Amiga HAM 보내기" "$$$/Ham/DialogName/AboutHam=Amiga HAM 보내기 정보" "$$$/Ham/Static/Line2=^C 1990-2002 Adobe Systems, Inc." "$$$/Ham/Static/Line3=John Knoll 제작" "$$$/Ham/Static/Line4=Amiga HAM 포맷으로 이미지를 기록하는" "$$$/Ham/Static/Line5=Photoshop 플러그-인 보내기 모듈" "$$$/IllustratorExport/17000/ExportPathsToFile=패스 파일 저장명:" "$$$/IllustratorExport/AboutBoxName=Adobe^R Illustrator^R로 패스 보내기" "$$$/IllustratorExport/DialogName/AboutIllustratorExport=Adobe^R Illustrator^R로 가는 패스 보내기 정보" "$$$/IllustratorExport/Static/Line2= ^C 1991-2002 Adobe Systems, Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/IllustratorExport/Static/Line3= 펜 도구 패스를 Adobe Illustrator로 보내는 " "$$$/IllustratorExport/Static/Line4= 일러스트레이터로 패스 보내기 " "$$$/IllustratorExport/String/PenPathCreatorv7=%%저작자: Adobe Photoshop(TM) Pen Path Export 7.0" "$$$/IllustratorExport/String14000/CouldNotCreateFileError=파일을 작성할 수 없습니다." "$$$/IllustratorExport/String15000/DocumentBounds=문서 경계" "$$$/IllustratorExport/String15001/AllPaths=모든 패스" "$$$/IllustratorExport/String17000/ExportPaths=패스 보내기" "$$$/IllustratorExport/String17002/Title=%%Title: (" "$$$/IllustratorExport/String17003/CloseParen=)" "$$$/IllustratorExport/String17004/BoundingBox=%%BoundingBox: " "$$$/IllustratorExport/String17005/HiResBoundingBox=%%HiResBoundingBox: " "$$$/IllustratorExport/String17006/AI3Cropmarks=%AI3_Cropmarks: " "$$$/IllustratorExport/String17010/PSAdobe20=%!PS-Adobe-2.0" "$$$/IllustratorExport/String17011/PenPathCreator=%%Creator: Adobe Photoshop(TM) Pen Path Export 3.0" "$$$/IllustratorExport/String17020/DocumentProcSets=%%DocumentProcSets: Adobe_Illustrator_1.1 0 0" "$$$/IllustratorExport/String17021/ColorUsage=%%ColorUsage: Black&White" "$$$/IllustratorExport/String17030/DocumentPreview=%%DocumentPreview: None" "$$$/IllustratorExport/String17031/EndComments=%%EndComments" "$$$/IllustratorExport/String17032/EndProlog=%%EndProlog" "$$$/IllustratorExport/String17033/BeginSetup=%%BeginSetup" "$$$/IllustratorExport/String17034/AdobeIllustrator11begin=Adobe_Illustrator_1.1 begin" "$$$/IllustratorExport/String17035/n=n" "$$$/IllustratorExport/String17036/EndSetup=%%EndSetup" "$$$/IllustratorExport/String17037/00000010k=0.0 0.0 0.0 1.0 k" "$$$/IllustratorExport/String17038/0i0J0j1w4M0d=0 i 0 J 0 j 1 w 4 M []0 d" "$$$/IllustratorExport/String17039/Note=%%Note:" "$$$/IllustratorExport/String17050/Trailer=%%Trailer" "$$$/IllustratorExport/String17051/EOF=%%EOF" "$$$/IllustratorExport/String18000/PS25FeatureError=죄송하지만, 패스 보내기에는 Photoshop 2.5의 특정 기능이 필요합니다." "$$$/IllustratorExport/String18001/DocumentTooBigError=문서가 Illustrator의 좌표 공간에 비해 너무 큽니다." "$$$/InkOutlines/EffectName=잉크 윤곽선..." "$$$/InkOutlines/ResNumber16000/InkOutlines=잉크 윤곽선" "$$$/InkOutlines/ResNumber16001/StrokeLength=선 길이" "$$$/InkOutlines/ResNumber16002/DarkIntensity=어두운 강도" "$$$/InkOutlines/ResNumber16003/LightIntensity=밝은 강도" "$$$/LensFlare/1000/LensFlare=렌즈 플레어" "$$$/LensFlare/AETE/Brightness=명도" "$$$/LensFlare/AETE/FlareCenter=광원 위치" "$$$/LensFlare/AETE/Lens=렌즈" "$$$/LensFlare/AETE/PanaVision=PanaVision" "$$$/LensFlare/AboutBoxName=렌즈 플레어" "$$$/LensFlare/Button/105=105mm 프라임(&1)" "$$$/LensFlare/Button/35=35mm 프라임(&3)" "$$$/LensFlare/Button/50=50-300mm 줌(&Z) " "$$$/LensFlare/Button/PanaVision=PanaVision 프라임" "$$$/LensFlare/DialogName/AboutLensFlare=렌즈 플레어 정보" "$$$/LensFlare/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/LensFlare/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/LensFlare/Static/Line4= 합성 렌즈 플레어를 생성하는 " "$$$/LensFlare/Static/Line5= Adobe^R Photoshop^R 플러그-인 필터 " "$$$/LightingEffects/1000/LightingEffects=조명 효과" "$$$/LightingEffects/128/Matte=매트" "$$$/LightingEffects/129/Metallic=금속" "$$$/LightingEffects/129/Plastic=플라스틱" "$$$/LightingEffects/130/Over=많게" "$$$/LightingEffects/130/Under=적게" "$$$/LightingEffects/132/Full=강하게" "$$$/LightingEffects/133/Narrow=좁게" "$$$/LightingEffects/133/Wide=넓게" "$$$/LightingEffects/134/Flat=평평하게" "$$$/LightingEffects/134/Mountainous=심하게" "$$$/LightingEffects/135/AmbientColor=주변광 색상 선택" "$$$/LightingEffects/136/LightColor=조명 색상 선택" "$$$/LightingEffects/137/None=없음" "$$$/LightingEffects/138/LightingStylesFolder=:조명 스타일:" "$$$/LightingEffects/139/Delete=삭제" "$$$/LightingEffects/139/Save=저장..." "$$$/LightingEffects/140/Properties=속성" "$$$/LightingEffects/141/Default=초기값" "$$$/LightingEffects/142/Delete= " "$$$/LightingEffects/142/Overwrite=덮어쓰기" "$$$/LightingEffects/142/QuestionMark=을(를) 삭제하시겠습니까??" "$$$/LightingEffects/AboutBoxName=조명 효과" "$$$/LightingEffects/DialogName/AboutLightingEffects=조명 효과 정보" "$$$/LightingEffects/LM_CONFIRM_DELETE_QUESTIONMARK/QuestionMark=을(를) 삭제하시겠습니까?" "$$$/LightingEffects/LM_CONFIRM_DELETE_TEXT/AskDelete=" "$$$/LightingEffects/LM_CONFIRM_OVERWRITE_TEXT/OverwriteExisting= 이(가) 이미 있습니다. 대체하겠습니까?" "$$$/LightingEffects/LM_DELETE_FILE_LOCKED_ERROR_TEXT1/UnableToDelete=죄송하지만, 삭제할 수 없습니다." "$$$/LightingEffects/LM_DELETE_FILE_LOCKED_ERROR_TEXT2/CantDeleteReadOnly= 읽기 전용 스타일이므로" "$$$/LightingEffects/LM_DIRECTIONAL_STRING/Directional=직접 조명" "$$$/LightingEffects/LM_GLOSS_MAX_STRING/Shiny=높게" "$$$/LightingEffects/LM_OMNI_STRING/Omni=전체 조명" "$$$/LightingEffects/LM_SAVE_FILE_LOCKED_ERROR_TEXT1/UnableToSave=죄송하지만, 저장할 수 없습니다." "$$$/LightingEffects/LM_SAVE_FILE_LOCKED_ERROR_TEXT2/CantSaveReadOnly= 읽기 전용 스타일이므로" "$$$/LightingEffects/LM_SPOTLIGHT_STRING/Spotlight=집중 조명" "$$$/LightingEffects/LM_STYLE_LOAD_ALERT_STRING/ErrorLoading=스타일을 불러오는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/LightingEffects/LM_STYLE_PATH_STRING/LightingStylesDir=Lighting Styles" "$$$/LightingEffects/LM_STYLE_SAVE_ALERT_STRING/ErrorSaving=스타일을 저장하는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/LightingEffects/LM_TOO_FEW_LIGHTS_ALERT_STRING/CannotDeleteLight=조명을 삭제할 수 없습니다. 최소한 하나의 정의된 조명이 항상 있어야 합니다." "$$$/LightingEffects/LM_TOO_FEW_LIGHTS_ALERT_TITLE/Caution=주의" "$$$/LightingEffects/LM_TOO_MANY_LIGHTS_ALERT_STRING/CannotAddLight=조명을 추가할 수 없습니다. 사용할 수 있는 최대 조명 수에 도달하였습니다. 기존의 조명을 사용해 보십시오." "$$$/LightingEffects/Static/Line2= ^C 1994-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/LightingEffects/Static/Line3= John Marshall과 Tom Costa 제작 " "$$$/LightingEffects/Static/Line4= 조명 효과와 범프맵을 계산하기 위한 " "$$$/LightingEffects/Static/Line5= Adobe^R Photoshop^R 플러그-인 필터 모듈 " "$$$/MPSupport/AboutBoxName=멀티프로세서 지원 확장" "$$$/MPSupport/DialogName/AboutAltiVecCore=멀티프로세서 지원 확장 정보" "$$$/MPSupport/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/MPSupport/Static/Line3=멀티프로세서 구조를 지원하는 확장 모듈" "$$$/MacPaint/AboutBoxName=MacPaint 파일 포맷" "$$$/MacPaint/DialogName/AboutMacPaint=MacPaint 파일 포맷 정보" "$$$/MacPaint/Static/Line2= ^C 1989-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/MacPaint/Static/Line3=MacPaint 파일을 읽고 쓸 수 있는 " "$$$/MacPaint/Static/Line4=플러그-인 이미지 포맷 모듈 " "$$$/Menu/Adjust=조정" "$$$/Mezzotint/0/FineDots=작은 점" "$$$/Mezzotint/1/MediumDots=중간 점" "$$$/Mezzotint/1000/MezzoTint=메조틴트" "$$$/Mezzotint/2/GrainyDots=굵은 점" "$$$/Mezzotint/3/CoarseDots=거친 점" "$$$/Mezzotint/4/ShortLines=짧은 선" "$$$/Mezzotint/5/MediumLines=중간 선" "$$$/Mezzotint/6/LongLines=긴 선" "$$$/Mezzotint/7/ShortStrokes=짧은 획" "$$$/Mezzotint/8/MediumStrokes=중간 획" "$$$/Mezzotint/9/LongStrokes=긴 획" "$$$/Mezzotint/AboutBoxName=메조틴트" "$$$/Mezzotint/DialogName/AboutMezzotint=메조틴트 정보" "$$$/Mezzotint/IDS_PSHELPFILE/PSLEHelpFile=^Lphotosle.hlp" "$$$/Mezzotint/IDS_PSHELPFILE/PsHelpFile=^Lphotoshp.hlp" "$$$/Mezzotint/IDS_PSINIENTRY/PhotoshopDirectory=Photoshop 디렉토리" "$$$/Mezzotint/IDS_PSINIFILE/Ini=photos30.ini" "$$$/Mezzotint/IDS_PSINIFILE/LEIni=phot30le.ini" "$$$/Mezzotint/IDS_TITLE/Mezzotint=메조틴트" "$$$/Mezzotint/Static/Line2= ^C 1995-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Mezzotint/Static/Line3= 이미지를 임의로 하프톤화하는 플러그-인 필터 " "$$$/ModeChange/AboutBoxName=조건적 모드 변경" "$$$/ModeChange/DialogName/AboutModeChange=조건적 모드 변경 정보" "$$$/ModeChange/Static/Line2= ^C 1997-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/ModeChange/Static/Line3= Joe Ault 제작 " "$$$/ModeChange/Static/Line4= 문서를 현재 모드에 기초하여 새로운 색상 모드로 변환합니다. " "$$$/Mosaic/ResNumber16000/MosaicTiles=모자이크 타일" "$$$/Mosaic/ResNumber16001/TileSize=타일 크기" "$$$/Mosaic/ResNumber16002/GroutWidth=그라우트 폭" "$$$/Mosaic/ResNumber16003/LightenGrout=그라우트 밝기" "$$$/MosaicTiles/EffectName=모자이크 타일..." "$$$/MultiPDFtoPSD/DialogName/AboutMultiPDFtoPSD=MultiPDFtoPSD 정보" "$$$/MultiPDFtoPSD/Static/Line1=Charles A. McBrian이 제작한, PSD 7.0으로 변환되는" "$$$/MultiPDFtoPSD/Static/Line2=Kaushik Sundararajan, Manish Gupta, " "$$$/MultiPDFtoPSD/Static/Line3= Divyesh Dixit 및 Charles A. McBrian 제작" "$$$/MultiPDFtoPSD/Static/Line4= Copyright 1998-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/MultiPDFtoPSD/Static/Line5=복수 페이지의 PDF 문서를" "$$$/MultiPDFtoPSD/Static/Line6=여러 개의 Photoshop(.PSD) 문서로 변환합니다." "$$$/NTSCColors/AboutBoxName=NTSC 색상" "$$$/NTSCColors/DialogName/AboutNTSCColors=NTSC 색상 정보" "$$$/NTSCColors/IDS_TITLE/NTSCColors=NTSC 색상" "$$$/NTSCColors/Static/Line2= ^C 1995-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/NTSCColors/Static/Line3= Thomas Knoll 제작 " "$$$/NTSCColors/Static/Line4= RGB 색상을 NTSC 방송에 적합한 색상으로 만듦. " "$$$/NeonGlow/EffectName=네온광..." "$$$/NeonGlow/ResNumber16000/NeonGlow=네온광" "$$$/NeonGlow/ResNumber16001/GlowSize=광선 크기" "$$$/NeonGlow/ResNumber16002/GlowBrightness=광선 명도" "$$$/NeonGlow/ResNumber16003/GlowColor=광선 색상" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Clumped=덩어리" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Contrasty=명암 대조" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Enlarged=확대" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Soft=부드럽게" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Speckle=반점" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Sprinkles=흩뿌림" "$$$/Noise/NoiseMenuItems/Stippled=점각" "$$$/Noise/ResNumber16000/Grain=그레인" "$$$/Noise/ResNumber16002/GrainType=그레인 유형:" "$$$/NotePaper/EffectName=메모지..." "$$$/NotePaper/ResNumber16000/NotePaper=메모지" "$$$/NotePaper/ResNumber16001/ImageBalance=이미지 균형" "$$$/NotePaper/ResNumber16003/Relief=부조" "$$$/OceanRipple/16000/OceanRipple=바다 물결" "$$$/OceanRipple/16001/RippleSize=잔물결 크기" "$$$/OceanRipple/16002/RippleMagnitude=잔물결 양" "$$$/OceanRipple/EffectName=바다 물결..." "$$$/PBM/AboutBoxName=Portable Bit Map 파일 포맷" "$$$/PBM/DialogName/AboutPBM=Portable Bit Map 파일 포맷 정보" "$$$/PBM/Static/Line2= ^C 1989-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/PBM/Static/Line3=PBM, PGM, PNM 및 PPM 파일을 지원합니다." "$$$/PCX/AboutBoxName=PCX 파일 포맷" "$$$/PCX/DialogName/AboutPCX=About PCX File Format" "$$$/PCX/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/PCX/Static/Line3= PCX 포맷을 읽고 쓸 수 있는 " "$$$/PCX/Static/Line4= 플러그-인 이미지 포맷 모듈 " "$$$/PICTResource/AboutBoxName=PICT 리소스" "$$$/PICTResource/DialogName/AboutPICTResource=PICT 리소스 정보" "$$$/PICTResource/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/PICTResource/Static/Line3=John Knoll 제작" "$$$/PICTResource/Static/Line4=PICT 리소스를 읽는" "$$$/PICTResource/Static/Line5=Adobe^R Photoshop^R 플러그-인 얻기 모듈" "$$$/PNG/AboutBoxName=Portable Network Graphics 포맷" "$$$/PNG/DialogName/AboutPNG=Portable Network Graphics 포맷 정보" "$$$/PNG/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/PNG/Static/Line3= PNG 포맷을 읽고 쓸 수 있는 " "$$$/PNG/Static/Line4= 플러그-인 이미지 포맷 모듈 " "$$$/PPCCore/DialogName/AboutAltiVecCore=PPCCore 확장 정보" "$$$/PPCCore/Static/Line1=PPCCore Accelerator 6.5.0" "$$$/PPCCore/Static/Line2= ^C 1998-2001 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/PPCCore/Static/Line3=PowerMacintosh 컴퓨터를 위한 가속 루틴" "$$$/PaintDaubs/16000/PaintDaubs=페인트 덥스" "$$$/PaintDaubs/16001/BrushSize=브러쉬 크기" "$$$/PaintDaubs/16002/BrushType=브러쉬 유형:" "$$$/PaintDaubs/16003/Sharpness=선명도" "$$$/PaintDaubs/17001/Simple=단순하게" "$$$/PaintDaubs/17002/LightRough=밝고 거칠게" "$$$/PaintDaubs/17003/DarkRough=어둡게" "$$$/PaintDaubs/17004/WideSharp=선명하게" "$$$/PaintDaubs/17005/WideBlurry=흐리게" "$$$/PaintDaubs/17006/Sparkle=밝게" "$$$/PaintDaubs/AETE/BrushType=브러쉬 유형" "$$$/PaintDaubs/EffectName=페인트 덥스..." "$$$/PaletteKnife/16000/PaletteKnife=팔레트 나이프" "$$$/PaletteKnife/16001/StrokeSize=선 크기" "$$$/PaletteKnife/16002/StrokeDetail=선 세부" "$$$/PaletteKnife/16003/Softness=부드러움" "$$$/PaletteKnife/EffectName=팔레트 나이프..." "$$$/Patchwork/16000/Patchwork=패치워크" "$$$/Patchwork/16001/SquareSize=정방형 크기" "$$$/Patchwork/16002/Relief=부조" "$$$/Patchwork/EffectName=패치워크..." "$$$/Photocopy/16000/Photocopy=복사" "$$$/Photocopy/16002/Darkness=농도" "$$$/Photocopy/EffectName=복사..." "$$$/PicturePackage/AboutBoxName=사진 패키지" "$$$/PicturePackage/DialogName/AboutPicturePackage=사진 패키지 정보" "$$$/PicturePackage/Static/Line2= ^C 1997-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/PicturePackage/Static/Line3= Sarah K. Kong과 Foster Brereton과 " "$$$/PicturePackage/Static/Line4=Russell Williams 및 Dave Rau" "$$$/PicturePackage/Static/Line5= 다른 레이아웃 옵션으로 이미지 인화지를 작성합니다. " "$$$/Piggy/AboutBoxName=피기 플러그-인 패치" "$$$/Piggy/DialogName/AboutAltiVecCore=피기 플러그-인 패치 정보" "$$$/Piggy/Static/Line2= ^C 1993-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Piggy/Static/Line3=이 플러그-인 모듈은 Adobe^R Photoshop^R의 내부 메모리 관리를 비활성화하므로" "$$$/Piggy/Static/Line4=특정 버그가 있는," "$$$/Piggy/Static/Line5=메모리 중심의 플러그-인을 실행할 수 있습니다." "$$$/Pinch/1000/Pinch=핀치" "$$$/Pinch/AboutBoxName=핀치" "$$$/Pinch/DialogName/AboutPinch=핀치 정보" "$$$/Pinch/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Pinch/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Pinch/Static/Line4= Adobe^R Photoshop^R 을 위한 경이로운 플러그-인 필터 모듈 " "$$$/Pixar/AboutBoxName=Pixar 파일 포맷" "$$$/Pixar/DialogName/AboutPixar=Pixar 파일 포맷 정보" "$$$/Pixar/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Pixar/Static/Line3= Pixar 포맷을 읽고 쓸 수 있는 " "$$$/Pixar/Static/Line4= 플러그-인 이미지 포맷 모듈 " "$$$/PixelPaint/AboutBoxName=PixelPaint 파일 포맷" "$$$/PixelPaint/DialogName/AboutPixelPaint=PixelPaint 파일 포맷 정보" "$$$/PixelPaint/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/PixelPaint/Static/Line3=PixelPaint 파일을 읽고 쓸 수 있는 " "$$$/PixelPaint/Static/Line4=플러그-인 이미지 포맷 모듈" "$$$/Plaster/16000/Plaster=석고" "$$$/Plaster/16002/LightDirection=조명 방향" "$$$/Plaster/EffectName=석고..." "$$$/PlasticWrap/16000/PlasticWrap=플라스틱 포장" "$$$/PlasticWrap/16001/HighlightStrength=밝은 영역 강도" "$$$/PlasticWrap/16002/Detail=세부" "$$$/PlasticWrap/EffectName=플라스틱 포장..." "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/Event=방사형 흐림 효과" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumBest=최적" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumDraft=기본" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumGood=양호" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumSpin=회전" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/enumZoom=줌" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/keyAmount=양" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/keyBlurMethod=방법" "$$$/PlugIn/RadialBlur/Actions/keyBlurQuality=품질" "$$$/Plugins/Automation/OnEdgeAuto/Error/ConfidenceLow=바른 이미지가 만들어지도록 이미지 가장자리가 잘 정의되지 않았습니다." "$$$/Plugins/Automation/OnEdgeAuto/Error/EventNotAvailable=이미지를 똑바르게 하려면 파일이 RGB 또는 회색 음영 모드에 있어야 합니다." "$$$/Plugins/Lizards/%%PLUGINNAME%%/DialogName/About%%PLUGINNAME%%=%%PLUGINNAME%% 정보" "$$$/Plugins/Lizards/%%PLUGINNAME%%/Static/Line3=%%AUTHOR%% 제작" "$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Error/CantFindBrowser=기본 웹 브라우저를 찾을 수 없습니다. 설정을 확인한 후에 다시 시도하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Error/FileFormatError=%s에서 손상될 수 있거나 잘못된 포맷을 감지했습니다. 이 파일을 무시하겠습니까?" "$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Error/UnknownError=알 수 없는 네트워크 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Static/CopyrightLine= ^C 1990-2001 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Plugins/Lizards/GenericWebService/Static/PhotoshopWiz=Adobe^R Photoshop^R 마법사 플러그-인" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/AboutBoxName=온라인 서비스 마법사" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/DialogName/AboutPOWShutterfly=온라인 서비스 정보" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/BadHostName=서버를 찾을 수 없습니다. 인터넷 프록시 또는 방화벽 설정을 확인하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/CheckSFAWE1=Adobe 온라인 서비스에 문의하는 도중에 네트워크 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/CheckSFHTTP1=서버에 접근하는 도중에 웹 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/CheckSFUnknown1=서버를 확인하려는 도중에 내부 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/InternalErr=Shutterfly를 사용하려는 도중에 내부 오류가 발생했습니다." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/InternalUploadTask=Shutterfly를 사용하려는 도중에 내부 업로드 오류가 발생했습니다." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/InvalidLogin=입력한 전자 우편 주소 또는 암호가 인식되지 않습니다. 다시 시도하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/MissingDLL=Shutterfly 공유 라이브러리(SFUploadLib)가 없습니다. 온라인 서비스 플러그인을 다시 설치하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/NetworkErr=예기치 않은 네트워크 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/NotAuthenticated=사용하려는 계정이 인증되지 않았습니다. 다시 시도하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/NotInitialized=Shutterfly 라이브러리가 초기화되지 않았습니다." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/SFNoLongerAvailable=온라인 서비스를 사용할 수 없습니다. 중요 정보를 보려면 다음 업데이트 페이지를 참조하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/ServerErr=Shutterfly 서버에서 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/SfAssert=Shutterfly 라이브러리에서 내부 오류가 발생했습니다." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Error/UnknownInitErr=Shutterfly를 사용하려는 도중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/FailureUpload1=온라인 서비스 마법사가 Shutterfly.com으로의 파일 전송을 완료하지 못했습니다." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/ForgotPasswordURL=http://www.shutterfly.com/account/password_forgot.jsp" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/MainSiteURLFragment=http://www.shutterfly.com" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/NewAccountURL=http://www.shutterfly.com/account/sign_up.jsp" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/PIPLInfo/PluginName/POWShutterfly=온라인 서비스..." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/AboutToUpload=파일 업로드 정보" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/ConnectingServer=업로드 서버에 연결 중..." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/Finishing=업로드 서버와의 연결을 끊는 중..." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/GetURLFromUpload=업로드된 파일에 대한 URL을 회복하는 중입니다." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/PreparingFiles=%d/%d 파일 준비 중" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/StartingUpload=업로드 초기화 중" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Progress/UploadCount=업로드할 남은 파일 수: %d/%d" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/ServiceName=Shutterfly.com" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/ServiceStatusURL=http://www.adobeactiveshare.com/elements/en/pz600.xml" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Static/DLine1=온라인 서비스 마법사 디버그" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Static/Line3=Christopher Haupt 제작" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/SuccessfulUpload1=축하합니다! 마법사를 통해 파일이 성공적으로 업로드되었습니다." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/SuccessfulUpload2=웹에서 보기 단추를 눌러 Shutterfly.com으로 간 후 온라인 파일에 대한 작업을 계속합니다." "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/Terminology/Name=온라인 서비스" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/UploadDNSName=up1.shutterfly.com" "$$$/Plugins/Lizards/POWShutterfly/WizardTitle=온라인 서비스 마법사" "$$$/Plugins/Lizards/SOIMODE/Error/BadPhoneNumber=받는 사람의 전화 번호가 잘못 표시되었습니다." "$$$/Plugins/Lizards/SOIMODE/Error/EmailMissing=받는 사람의 i모드 전자 우편 주소가 없습니다." "$$$/Plugins/Lizards/SOIMODE/Error/InternalErr=Adobe i모드를 사용하려는 도중에 내부 오류가 발생했습니다." "$$$/Plugins/Lizards/SOIMODE/Error/InvalidLogin=입력한 사용자 이름 또는 암호가 인식되지 않습니다. 다시 시도하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/SOIMODE/Error/MessageTooLong=메시지는 255자 미만이어야 합니다." "$$$/Plugins/Lizards/SOIMODE/Error/MissingMessage=메시지를 입력하지 않았습니다." "$$$/Plugins/Lizards/SOIMODE/Error/NameMissing=받는 사람의 이름이 없습니다." "$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/AboutBoxName=웹 공유 마법사" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/DialogName/AboutShareOnWeb=웹 공유 정보" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/PIPLInfo/PluginName/ShareOnWeb=웹 공유..." "$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/Static/Line3=Gary Cohen, Christopher Haupt," "$$$/Plugins/Lizards/ShareOnWeb/Static/Line4=Mike Watkins, Mike Leavy 및 Chris Paduan 제작" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/AboutBoxName=i모드 공유 마법사" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/DialogName/AboutShareOniMode=i모드 공유 정보" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/ForgotPasswordURL=http://www.adobe.com/" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LEForgotPasswordURL=http://www.adobe.com/" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LEMainSiteURLFragment=http://www.adobe.com/" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LENewAccountURL=http://petzoo-02.cts.com/cgi-bin/adduser.cgi" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/LEUploadDNSName=http://petzoo-02.cts.com/cgi-bin/create.cgi" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/MacTemplateDir=:ShareOniMode Templates:" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/MacUserAgent=Adobe i모드 플러그인/6.0 [영문 버전] (MacOS; PPC)" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/MainSiteURLFragment=http://www.adobe.com/" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/NewAccountURL=http://www.adobe.com/" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/PIPLInfo/PluginName/ShareOniMode=i모드 공유..." "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/Static/Line3=Natsuki Haga, Gary Cohen" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/Static/Line4=및 Christopher Haupt 제작" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/TIMFile=TIM.xml" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/UploadDNSName=http://imode.adobe.glub.com/cgi-bin/create_db.cgi" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/WinTemplateDir=ShareOniMode 템플릿" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/WinUserAgent=Adobe i모드 플러그인/6.0 [영문 버전] (Win; x86)" "$$$/Plugins/Lizards/ShareOniMode/WizardTitle=i모드 공유 마법사" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/AboutBoxName=WIA 지원" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/AboutBoxNameDebug=WIA 지원 디버그" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/CreateUniqueSubDir=고유 부폴더 만들기" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/DefaultImageName=^LIMG" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Destination=목적지" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/DialogName/AboutWIAWizard=WIA 지원 정보" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/DirPrompt=목적지 디렉토리를 선택합니다." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/DeviceNotAvailableError=선택한 WIA 장치를 더 이상 사용할 수 없습니다." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/GITError=GIT에 작성할 수 없습니다." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoCOMInit=COM을 초기화할 수 없습니다." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoGITComponent=GIT를 불러올 수 없습니다. OS가 너무 오래되었습니다." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoImagesSelected=이미지를 선택하는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoWIAComponent=이 컴퓨터에는 WIA가 설치되지 않은 것 같습니다." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/NoWIADevices=WIA 호환 가능 장치가 감지되지 않습니다. 장치가 컴퓨터에 꽂혀 있는지 그리고 전원이 켜져 있는지 확인하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/UnexpectedWIARestart=WIA에서 예기치 않은 오류가 발생했습니다. 컴퓨터를 다시 시작한 다음 얻기 작업을 다시 수행하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Error/UnknownError=알 수 없는 오류가 발생했습니다." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Name=WIA 지원" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/NoDirSelected=<선택한 디렉토리 없음>" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/OpenInPS=Photoshop Elements에서 열기" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/OpenInPSPro=Photoshop에서 열기" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/PIPLInfo/PluginName/WIAWizard=WIA 지원..." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/AcquireInProgress=%d/%d 이미지 전송 중..." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/OpeningInPS=이미지 여는 중..." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/PreparingToUpload=이미지 얻기 준비 중..." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Progress/StartingAcquire=%d/%d 이미지 준비 중..." "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/Static/Line3=Christopher Haupt 제작" "$$$/Plugins/Lizards/WIAWizard/WizardTitle=WIA 지원" "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Error/CantLoadTemplate=선택한 템플릿은 기본값을 사용하여 불러올 수 없습니다." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Error/DuplicateFileName=선택한 파일 이름이 이미 있습니다." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Error/MessageTooLong=메시지는 255자 미만이어야 합니다." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Error/Unknown=알 수 없는 오류가 발생했습니다." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Error/WrongDepth=경고, 이미지에는 대부분의 i-모드 장치가 표시할 수 있는 것보다 훨씬 많은 색상이 들어 있으므로 이미지가 원하는 대로 표시되지 않을 수 있습니다." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Error/WrongSize=경고, 이미지가 일반 i-모드 장치가 표시할 수 있는 것보다 크기 때문에 원하는 대로 표시되지 않을 수 있습니다." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Error/WrongType=경고, i-모드에서 인식되지 않는 이미지 유형을 사용하고 있습니다. GIF를 사용하십시오." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/FailureMsgTop=마법사가 i-모드 웹 카드를 만들지 못했습니다." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/ForgotPasswordURL=http://www.adobe.com/" "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/MainSiteURLFragment=file:///" "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Name=i-모드 작성" "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/NewAccountURL=http://www.adobe.com/" "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/NoImageSelected=<선택한 이미지 없음>" "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/PIPLInfo/PluginName/iModeAuthoring=i-모드 작성 중..." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Question/OverwriteImage=이미지가 이미 있습니다. 덮어쓰겠습니까?" "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Question/usedir=사이트 디렉토리가 이미 있습니다. 덮어쓰겠습니까?" "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/SelectDirectoryPrompt=i-모드 사이트를 다음 위치에 저장..." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Static/Line3=Christopher Haupt 및" "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/Static/Line4=Gary Cohen 및 Natsuki Haga 제작" "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/SuccessMsgBottom=미리보기 단추를 눌러서 i-모드 웹 카드의 근사값을 봅니다." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/SuccessMsgTop=축하합니다! 마법사를 통해 i-모드 웹 카드가 성공적으로 설치되었습니다." "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/UploadDNSName=http://www.adobe.com/" "$$$/Plugins/Lizards/iModeAuthoring/WizardTitle=i-모드 작성 마법사" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/DialogName/AboutiModeAuthoring=i-모드 작성 정보" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/Static/Line1=i-모드 작성 마법사" "$$$/Plugins/Lizards/webButtonCreator/Static/Line1Debug=i-모드 작성 마법사 디버그" "$$$/Pointillize/AboutBoxName=점묘화" "$$$/Pointillize/DialogName/AboutPointillize=점묘화 정보" "$$$/Pointillize/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Pointillize/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Pointillize/Static/Line4= 점묘화 그림을 만드는 " "$$$/Pointillize/Static/Line5= Adobe^R Photoshop^R 플러그-인 필터 모듈 " "$$$/Pointillize/String1000/PointillizeIntName=점묘화" "$$$/PolarCoordinates/AETE/Convert=변환" "$$$/PolarCoordinates/AboutBoxName=극좌표" "$$$/PolarCoordinates/DialogName/AboutPolarCoordinates=극좌표 정보" "$$$/PolarCoordinates/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/PolarCoordinates/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/PolarCoordinates/Static/Line4= 직교좌표에서 극좌표로 또는 그 반대로 " "$$$/PolarCoordinates/Static/Line5= 이미지를 바꿔주는 플러그-인 필터 " "$$$/PolarCoordinates/String1000/PolarCoordinatesIntName=극좌표" "$$$/PosterEdges/16000/PosterEdges=포스터 가장자리" "$$$/PosterEdges/16001/EdgeThickness=가장자리 두께" "$$$/PosterEdges/16002/EdgeIntensity=가장자리 강도" "$$$/PosterEdges/16003/Posterization=포스터화" "$$$/PosterEdges/EffectName=포스터 가장자리..." "$$$/QuickEdit/IDS_MSGREADONLY/ReadOnlyAlertr=파일 '%s'(은)는 읽기 전용입니다. 변경 내용을 저장할 수 없습니다. 계속하겠습니까?" "$$$/QuickEdit/IDS_PSHELPFILE/photoshphlp=^Lphotoshp.hlp" "$$$/QuickEdit/IDS_PSINIENTRY/PhotoshopDirectory=Photoshop 디렉토리" "$$$/QuickEdit/IDS_PSSECTION/Photoshop=Photoshop" "$$$/QuickEdit/IDS_QUICKTITLE/QuickEditImport=빠른 편집 불러오기" "$$$/QuickEdit/IDS_TITLE/QuickEdit=빠른 편집" "$$$/QuickEdit/String1001/=^1" "$$$/QuickEdit/String1003/=^1" "$$$/QuickEdit/String1202/=^1" "$$$/QuickEdit/String1301/=^1 열" "$$$/QuickEdit/String1302/=^1 행" "$$$/QuickEdit/String1303/=^1 열" "$$$/QuickEdit/String1304/=^1 행" "$$$/QuickEdit/String1501/=Photoshop 빠른 편집 환경 설정" "$$$/QuickEditAcquire/AboutBoxName=Adobe^R Photoshop^R 빠른 편집 얻기" "$$$/QuickEditAcquire/DialogName/AboutQuickEditAcquire=Adobe^R Photoshop^R 빠른 편집 얻기 정보" "$$$/QuickEditAcquire/Static/Line2= ^C 1995-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/QuickEditExport/AboutBoxName=Adobe^R Photoshop^R 빠른 편집 보내기" "$$$/QuickEditExport/DialogName/AboutQuickEditExport=Adobe^R Photoshop^R 빠른 편집 보내기 정보" "$$$/QuickEditExport/Static/Line2= ^C 1995-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/RLA/AboutBoxName=WaveFront RLA 파일 포맷" "$$$/RLA/DialogName/AboutRLA=WaveFront RLA 파일 포맷 정보" "$$$/RLA/Static/Line2= ^C 1998-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/RLA/Static/Line3=WaveFront RLA 파일을 지원합니다." "$$$/RadialBlur/AboutBoxName=방사형 흐림 효과" "$$$/RadialBlur/DialogName/AboutRadialBlur=방사형 흐림 효과 정보" "$$$/RadialBlur/IDS_TITLE/RadialBlurTitle=방사형 흐림 효과" "$$$/RadialBlur/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/RadialBlur/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/RadialBlur/Static/Line4= 이미지를 방사형으로 흐리게 하는 Adobe^R Photoshop^R 플러그-인 필터 " "$$$/RadialBlur/String1000/RadialBlurIntName=방사형 흐림 효과" "$$$/RememberSlowFiles/AboutBoxName=슬로우 파일 기억" "$$$/RememberSlowFiles/DialogName/RememberSlowFiles=슬로우 파일 기억" "$$$/RememberSlowFiles/Static/Line2= ^C 1993-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/RememberSlowFiles/Static/Line3=기본적으로 Adobe Photoshop?은 [최근 파일 열기] 메뉴에 슬로우 파일 시스템의 " "$$$/RememberSlowFiles/Static/Line4=파일을 기억하지 않습니다. 이 플러그인 모듈을 사용하면" "$$$/RememberSlowFiles/Static/Line5=파일 시스템이 응답하는 데 걸리는 시간이 길어집니다." "$$$/Reticulation/16000/Reticulation=망사 효과" "$$$/Reticulation/16002/ForegroundLevel=전경색 레벨" "$$$/Reticulation/16003/BackgroundLevel=배경색 레벨" "$$$/Reticulation/EffectName=망사 효과..." "$$$/Ripple/AboutBoxName=잔물결" "$$$/Ripple/DialogName/AboutRipple=잔물결 정보" "$$$/Ripple/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Ripple/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Ripple/Static/Line4= Adobe^R Photoshop^R 을 위한 뛰어난 플러그-인 필터 모듈 " "$$$/Ripple/String1000/RippleIntName=잔물결" "$$$/Ripple/String1000/Small=소" "$$$/Ripple/String1002/Medium=중" "$$$/Ripple/String1003/Large=대" "$$$/RoughPastels/16000/RoughPastels=거친 파스텔 효과" "$$$/RoughPastels/16001/StrokeLength=선 길이" "$$$/RoughPastels/16002/StrokeDetail=선 세부" "$$$/RoughPastels/16003/TextureControls=텍스처 조절..." "$$$/RoughPastels/204/TextureControls=" "$$$/RoughPastels/EffectName=거친 파스텔 효과..." "$$$/SGIRGB/AboutBoxName=SGI RGB 파일 포맷" "$$$/SGIRGB/DialogName/SGIRGB=SGI RGB 파일 포맷 정보" "$$$/SGIRGB/Static/Line2= ^C 2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/SGIRGB/Static/Line3=SGI RGB 파일을 지원합니다." "$$$/Shear/AboutBoxName=기울임" "$$$/Shear/DialogName/AboutShear=기울임 정보" "$$$/Shear/IDS_POINTS/NoMorePoints=더 이상의 포인트를 삽입할 수 없습니다." "$$$/Shear/IDS_TITLE/ShearTitle=기울임" "$$$/Shear/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Shear/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Shear/Static/Line4= 스플라인 방식으로 기울임 효과를 내는 플러그-인 필터 " "$$$/Shear/String1000/ShearIntName=기울임" "$$$/SmartBlur/AboutBoxName=고급 흐림 효과" "$$$/SmartBlur/DialogName/AboutSmartBlur=고급 흐림 효과 정보" "$$$/SmartBlur/Static/Line2= ^C 1989-2002 Adobe Systems Inc. 모든 권리 보유." "$$$/SmartBlur/Static/Line3= 가장자리를 유지하며 매끄럽게 만들기 위한 " "$$$/SmartBlur/Static/Line4= 플러그-인 필터 " "$$$/SmartBlur/String1000/PluginName=고급 흐림 효과" "$$$/SmartBlur/String2002/EdgeOnly=가장자리만" "$$$/SmartBlur/String2003/OverlayEdge=가장자리 오버레이" "$$$/SmudgeStick/16000/SmudgeStick=문지르기 효과" "$$$/SmudgeStick/16001/StrokeLength=선 길이" "$$$/SmudgeStick/16002/HighlightArea=밝은 영역" "$$$/SmudgeStick/EffectName=문지르기 효과..." "$$$/SoftImage/AboutBoxName=SoftImage 파일 포맷" "$$$/SoftImage/Static/Line2= ^C 200-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/SoftImage/Static/Line3=SoftImage 파일을 지원합니다." "$$$/Solarize/AboutBoxName=과대 노출" "$$$/Solarize/DialogName/AboutSolarize=과대 노출 정보" "$$$/Solarize/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Solarize/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Solarize/Static/Line4= 사바티어 효과를 내기 위한 Adobe^R Photoshop^R 필터 " "$$$/Spatter/EffectName=뿌리기..." "$$$/Spatter/String201/PluginName=뿌리기" "$$$/Spatter/String202/PluginName=스프레이 반경" "$$$/Spherize/AboutBoxName=구형화" "$$$/Spherize/DialogName/AboutSpherize=구형화 정보" "$$$/Spherize/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Spherize/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Spherize/Static/Line4=Adobe^T Photoshop^T을 위해 고안된 플러그-인 필터 모듈" "$$$/Spherize/String1000/SpherizeIntName=구형화" "$$$/Spherize/String1001/Normal=표준" "$$$/Spherize/String1002/HorizontalOnly=수평 방향으로만" "$$$/Spherize/String1003/VerticalOnly=수직 방향으로만" "$$$/Sponge/EffectName=스폰지 효과..." "$$$/Sponge/String201/PluginName=스폰지" "$$$/Sponge/String202/BrushSize=브러쉬 크기" "$$$/SprayedStrokes/AETE/StrokeDirection=선 방향" "$$$/SprayedStrokes/EffectName=스프레이 선..." "$$$/SprayedStrokes/String201/PluginName=스프레이 선" "$$$/SprayedStrokes/String202/StrokeLength=선 길이" "$$$/SprayedStrokes/String203/StrokeDirection=선 방향:" "$$$/SprayedStrokes/String204/SprayRadius=스프레이 반경" "$$$/StainedGlass/EffectName=스테인드 글라스..." "$$$/StainedGlass/String201/PluginName=스테인드 글라스" "$$$/StainedGlass/String202/CellSize=셀 크기" "$$$/StainedGlass/String203/BorderThickness=테두리 두께" "$$$/StainedGlass/String204/LightIntensity=밝은 강도" "$$$/Stamp/String201/PluginName=도장" "$$$/Sumie/EffectName=수미-에..." "$$$/Sumie/String201/PluginName=수미-에" "$$$/Sumie/String202/StrokePressure=선 압력" "$$$/Sumie/String202/StrokeWidth=선 폭" "$$$/SwapZoom/AboutBoxName=확대/축소 키의 비헤이버 교체" "$$$/SwapZoom/DialogName/AboutSwapZoom=확대/축소 키의 비헤이버 교체 정보" "$$$/SwapZoom/Static/Line2= ^C 1993-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/SwapZoom/Static/Line3=확대/축소 키의 크기 조정 비헤이버를 교체합니다." "$$$/TWAIN/String7/Twain=Twain" "$$$/TWAIN/String8/CouldNotInitialize=TWAIN을 초기화할 수 없습니다. TWAIN.DLL이 Windows 디렉토리에 설치되었는지 확인하십시오." "$$$/TWAIN32/String7/Twain32=Twain_32" "$$$/TWAIN32/String8/CouldNotInitialize=TWAIN을 초기화할 수 없습니다. TWAIN_32.DLL이 Windows 디렉토리에 설치되었는지 확인하십시오." "$$$/Targa/AboutBoxName=Targa 포맷" "$$$/Targa/DialogName/AboutTarga=Targa 포맷 정보" "$$$/Targa/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Targa/Static/Line3= TGA, VDA, ICB 및 VST 포맷을 읽고 쓸 수 있는 " "$$$/Targa/Static/Line4= 플러그-인 이미지 포맷 모듈 " "$$$/TextureFill/AboutBoxName=텍스처 칠" "$$$/TextureFill/DialogName/AboutTextureFill=텍스처 칠 정보" "$$$/TextureFill/GT_BAD_RLE_ALERT_STRING/CompressDataError=압축 데이터를 읽는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/TextureFill/GT_FILE_FORMAT_ALERT_STRING/NotGrayScaleError=죄송하지만, 이 파일은 회색 음영의 Photoshop 포맷 파일이 아닙니다." "$$$/TextureFill/GT_FILE_FORMAT_FILTER/FileFormatFilter=*.PSD" "$$$/TextureFill/GT_FILE_FORMAT_STRING/FileFormatString=Photoshop 포맷" "$$$/TextureFill/GT_FILE_LOAD_ALERT_STRING/LoadFileError=파일을 불러오는 도중에 오류가 발생했습니다." "$$$/TextureFill/GT_TILER_TITLE/TilerTitle=텍스처 칠" "$$$/TextureFill/Static/Line2= ^C 1995-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/TextureFill/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/TextureFill/Static/Line4= 회색 음영 텍스처를 위한 Adobe^R Photoshop^R 플러그-인 필터 모듈 " "$$$/Texturize/16000/Texturizer=텍스처화" "$$$/Texturize/16003/TextureControls=텍스처 조절..." "$$$/Texturize/17500/Brick=벽돌" "$$$/Texturize/17500/Burlap=삼베" "$$$/Texturize/17500/Canvas=캔바스" "$$$/Texturize/17500/LeftParenDash=(-" "$$$/Texturize/17500/PictFile=PICT 파일..." "$$$/Texturize/17500/Sandstone=사암" "$$$/Texturize/19000/TextureControls=텍스처 조절" "$$$/Texturizer/EffectName=텍스처화..." "$$$/Tiles/AboutBoxName=타일" "$$$/Tiles/DialogName/AboutTiles=타일 정보" "$$$/Tiles/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Tiles/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Tiles/Static/Line4= 이미지를 직사각형으로 자르는 Adobe^R Photoshop^R 필터 " "$$$/Tiles/String1000/PluginName=타일" "$$$/TornEdges/EffectName=가장자리 찢기..." "$$$/TornEdges/String201/PluginName=가장자리 찢기" "$$$/Twirl/AboutBoxName=돌리기" "$$$/Twirl/DialogName/AboutTwirl=돌리기 정보" "$$$/Twirl/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Twirl/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Twirl/Static/Line4= Adobe^R Photoshop^R 을 위한 뛰어난 플러그-인 필터 모듈 " "$$$/Twirl/String1000/PluginName=돌리기" "$$$/Underpainting/EffectName=언더페인팅 효과..." "$$$/Underpainting/String16003/TextureControls=텍스처 조절" "$$$/Underpainting/String201/PluginName=언더페인팅 효과" "$$$/Underpainting/String202/BrushSize=브러쉬 크기" "$$$/Underpainting/String203/TextureCoverage=텍스처 적용 범위" "$$$/UnlPreview/AboutBoxName=무제한 미리보기 크기 확장" "$$$/UnlPreview/DialogName/AboutUnlPreview=무제한 미리보기 크기 확장 정보" "$$$/UnlPreview/Static/Line2= ^C 1993-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/UnlPreview/Static/Line3=512x512픽셀보다 큰 전체 크기의 미리보기 허용" "$$$/VMComp/AboutBoxName=강제 VM 압축" "$$$/VMComp/DialogName/AboutVMComp=강제 VM 압축 정보" "$$$/VMComp/Static/Line2= ^C 1993-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/VMComp/Static/Line3=Adobe Photoshop^R은 기본적으로 스크래치 파일을 저장한 후에 압축하므로" "$$$/VMComp/Static/Line4=파일을 좀더 빨리 저장할 수 있습니다. 이 플러그-인" "$$$/VMComp/Static/Line5=모듈은 좀더 작은 스크래치 디스크에서 사용하도록 디자인되었으며," "$$$/VMComp/Static/Line6=해당 비헤이버를 끕니다." "$$$/VMCompressIO/AboutBoxName=스크래치 압축 사용 불가" "$$$/VMCompressIO/Static/Line2= ^C 1993-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/VMCompressIO/Static/Line3=Adobe Photoshop^R은 기본적으로 스크래치 디스크에 작성된 페이지를 압축하여" "$$$/VMCompressIO/Static/Line4=데이터 전송량을 줄입니다." "$$$/VMCompressIO/Static/Line5=고속 스크래치 디스크에서 사용하도록 디자인된 이 플러그-인 모듈은" "$$$/VMCompressIO/Static/Line6=해당 기능을 해제합니다." "$$$/Variations/AboutBoxName=변경" "$$$/Variations/DialogName/AboutVariations=변경 정보" "$$$/Variations/ErrorStrings/DiskError=디스크 오류로 인하여 파일을 저장할 수 없습니다." "$$$/Variations/ErrorStrings/DiskIsFull=디스크가 꽉 찼으므로 파일을 저장할 수 없습니다." "$$$/Variations/ErrorStrings/DiskIsLocked=디스크가 잠겨 있으므로 파일을 저장할 수 없습니다." "$$$/Variations/ErrorStrings/FileInUse=파일이 이미 사용 중이거나 열려 있으므로 파일을 저장할 수 없습니다." "$$$/Variations/ErrorStrings/FileIsLocked=파일이 잠겨 있으므로 파일을 저장할 수 없습니다." "$$$/Variations/ErrorStrings/ProgramError=프로그램 오류로 인하여 파일을 저장할 수 없습니다." "$$$/Variations/ErrorStrings/ReadPermission=읽기/쓰기 권한에서 쓰기를 허용하지 않으므로 파일을 저장할 수 없습니다." "$$$/Variations/IDS_ENTRY/PSINIEntry=StartupImageDirectory" "$$$/Variations/IDS_EXTENSION/PSINIFile=변경 설정값(*.AVA)" "$$$/Variations/IDS_FILEFORMATLOAD/FileFormatLoad=포맷 유형 파일 목록(&T): " "$$$/Variations/IDS_FILEFORMATSAVE/FileFormatSave=포맷 유형으로 저장(&T):" "$$$/Variations/IDS_INIFILE/INIFile=photos30.ini" "$$$/Variations/IDS_IOERROR/PSINIFile=디스크 오류 때문에 작업을 완료할 수 없습니다." "$$$/Variations/IDS_PSHELPFILE/PSHelpFile=^Lphotoshp.hlp" "$$$/Variations/IDS_PSINIENTRY/PSINIEntry=Photoshop 디렉토리" "$$$/Variations/IDS_PSINIFILE/PSINIFile=photos30.ini" "$$$/Variations/IDS_PSSECTION/PSSection=Photoshop" "$$$/Variations/IDS_SECTION/PSSection=Photoshop" "$$$/Variations/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Variations/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Variations/Static/Line4= 견본에 의해 색상 교정을 수행하는 Adobe^R Photoshop^R 플러그-인 " "$$$/Variations/String16000/Original=원래 상태" "$$$/Variations/String16001/CurrentPick=현재 상태" "$$$/Variations/String16002/MoreGreen=녹색 추가" "$$$/Variations/String16003/MoreYellow=노랑 추가" "$$$/Variations/String16004/MoreCyan=사이안 추가" "$$$/Variations/String16005/MoreRed=빨강 추가" "$$$/Variations/String16006/MoreBlue=파랑 추가" "$$$/Variations/String16007/MoreMagenta=마젠타 추가" "$$$/Variations/String16008/Lighter=더 밝게" "$$$/Variations/String16009/Darker=더 어둡게" "$$$/Variations/String16010/Fine=작게" "$$$/Variations/String16011/Coarse=거칠게" "$$$/Variations/String16013/ShowClipping=클리핑 표시" "$$$/Variations/String16014/LessSaturation=채도 감소" "$$$/Variations/String16015/MoreSaturation=채도 추가" "$$$/Variations/String16021/SaveSettingsIn=설정값 저장명:" "$$$/Variations/String16022/Untitled=무제" "$$$/WBMP/AboutBoxName=Wireless Bitmap 파일 포맷" "$$$/WBMP/DialogName/AboutWBMP=Wireless Bitmap 파일 포맷 정보" "$$$/WBMP/Static/Line2= ^C 1989-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/WBMP/Static/Line3=WBMP 파일을 지원합니다." "$$$/WMF/AboutBoxName=Windows 메타파일 포맷" "$$$/WMF/DialogName/WMF=Windows 메타파일 정보" "$$$/WMF/Static/Line2= ^C 1992-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/WMF/Static/Line3=Windows 메타파일 문서를 읽는" "$$$/WMF/Static/Line4=플러그-인 이미지 포맷 모듈" "$$$/WaterPaper/16000/WaterPaper=물 종이" "$$$/WaterPaper/16001/FiberLength=섬유 길이" "$$$/WaterPaper/EffectName=물 종이..." "$$$/Watercolor/EffectName=수채화 효과..." "$$$/Watercolor/String201/PluginName=수채화 효과" "$$$/Watercolor/String202/BrushDetail=브러쉬 세부" "$$$/Watercolor/String203/ShadowIntensity=음영 강도" "$$$/Wave/AboutBoxName=파도" "$$$/Wave/DialogName/AboutWave=파도 정보" "$$$/Wave/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Wave/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Wave/Static/Line4= Adobe^R Photoshop^R 을 위한 재미있는 플러그-인 필터 모듈 " "$$$/Wave/String1000/PluginName=파도" "$$$/WebPhotoGallery/AboutBoxName=웹 포토 갤러리" "$$$/WebPhotoGallery/DialogName/AboutWebPhotoGallery=웹 포토 갤러리 정보" "$$$/WebPhotoGallery/Static/Line2= ^C 1997-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/WebPhotoGallery/Static/Line3= Sarah A. Kong과 Foster Brereton 제작 " "$$$/WebPhotoGallery/Static/Line4= 디렉토리의 이미지에서 축소판 HTML 페이지를 작성합니다. " "$$$/Wind/AboutBoxName=바람" "$$$/Wind/DialogName/AboutWind=바람 정보" "$$$/Wind/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/Wind/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/Wind/Static/Line4= 특수한 바람 효과를 생성하는 Adobe^R Photoshop^R 필터 " "$$$/Wind/String1000/PluginName=바람" "$$$/Woodblock/EffectName=도장..." "$$$/XL7700/AboutBoxName=XL7700 패치 확장" "$$$/XL7700/DialogName/AbouXL7700=XL7700 패치 확장 정보" "$$$/XL7700/Static/Line2= ^C 1993-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/XL7700/Static/Line3=이 플러그-인 모듈은 필터 및 보내기 플러그-인 실행 중에" "$$$/XL7700/Static/Line4=Adobe Photoshop^R이 만드는 일부 최적화를 비활성화합니다." "$$$/XL7700/Static/Line5=이는 플러그-인 사양에 맞지 않는 플러그-인" "$$$/XL7700/Static/Line6=문제를 해결합니다." "$$$/ZigZag/AboutBoxName/ZigZag=지그재그" "$$$/ZigZag/DialogName/AboutZigZag=지그재그 정보" "$$$/ZigZag/Static/Line2= ^C 1990-2002 Adobe Systems Incorporated. 모든 권리 보유." "$$$/ZigZag/Static/Line3= John Knoll 제작 " "$$$/ZigZag/Static/Line4= Adobe^R Photoshop^R을 위한 빠른 플러그-인 모듈 " "$$$/Zigzag/String1000/PluginName=지그재그" "$$$/Zigzag/String1001/AroundCenter=중심 주위" "$$$/Zigzag/String1002/OutFromCenter=중심부터" "$$$/Zigzag/String1003/PondRipples=연못 잔물결" "$$$/Foldernames/WebCSFolder=WebContactSheet" "$$$/PhotoshopHelpFile/FolderName=Help" "$$$/Foldernames/PresetFolder=Presets"