[L'ultimo membro Eunhyuk arriva] -Salve. -Salve. [Fansubs by Maria Pia Paparcone]
[Si guarda intorno]
È timido di fronte alle telecamere.
[Questa è la terza stagione di "SJ returns" ma è ancora timido] È passato un bel po'...
[Legge la stanza]
[È famigliare]
[Due anni fa, mentre filmavamo "SJ returns 1"]
[Era appena tornato dal militare ed era troppo timido di fronte le telecamere]
[Sorpreso]
[Questa è la stazione...Dovresti sentirti meglio a riguardo...] Non posso muovermi liberamente.
[Sembra di essere tornati a 2 anni fa] Cosa dovrei fare?
Okay, questo è il nostro studio di registrazione.
Sto per registrare la prima canzone del nostro nono album.
[Si sente nervoso]
Sono qui per registrare una canzone.
Guardiamo dentro.
[È quello che fanno gli altri, vero?]
[Cerca di smetterla] Non ricordo come ci si comporta di fronte alla telecamera.
Felice di vederti, returns.
[Eunhyuk inizia a registrare]
Per favore fatemi ascoltare anche la parte ponte di Ryeowook.
Si.
[Controlla il ritmo del rap che ha scritto]
"Mamasita, il mio cuore è in fiamme, Fuerza Bruta".
[Il testo rap diEunhyuk è stato scritto con parole famigliari]
La canzone ha un'atmosfera latina.
Volevo mettere alcune parole in spagnolo.
Di solito abbiamo testi spagnoli nelle nostre canzoni.
Lo siento, Otra Vez.
Mamacita.
[Sceglie "Mamacita" per la canzone] Ho pensato che Mamacita sarebbe andata bene con la canzone.
Anche, "Fuerza Bruta" ne fa parte.
Significa "forza bruta".
Quindi, il mio rap vuole dire che il mio amore brucia il mio cuore con forza bruta.
[Scrive il suo rap usando parole spagnole] Così tanto, tu mi attrai.
È il significato del testo.
Se i fan ascoltano parole famigliari, gli piacerà.
[Testo divertente per i fan] Ho aggiunto queste parole.
[Dopo aver finito la parte rap di Eunhyuk]
[Tutti i membri hanno finito di registrare "I Think I", il primo singolo candidato]
-Grazie. -Grazie per il duro lavoro di oggi.
[Registrazione di "Fire(titolo in lavorazione)", secondo singolo candidato per il nono album dei SJ]
[Programma di registrazione di "Fire(titolo in lavorazione)"][9:00 Yesung, 10:00 Kyuhyun]
[ 11:00 Ryeowook, 12:00 Eunhyuk, 13:00 Donghae, 14:00 Heechul]
[15:00 Leeteuk, 16:00 Siwon, 17:00 Shindong]
[Kriz/ Diretrice di "Fire(titolo in lavorazione)"]
Registrerò "Fire"
che è appassionante come il colore del muro.
[Ha iniziato a registarre "Fire"]
[Appasionatamente]
[Voce potente]
[Risonante]
[Tutto procede regolarmente]
Quando scegliamo una canzone, pensiamo a come concentrarci.
"Fire" è così figa
ma può mostrare la nostra vivacità ed un'atmosfera elevata.
[Il prossimo che deve registrare "Fire"]
[La più grande star dell'universo]
[Questa scena sembra familiare] Tutti.
Iniziamo il progetto 999.
[Oggi][Qualche giorno fa] [Stessi capelli, stessa maglia, stessi pantaloni]
[Identico]
[Si spiega] Non è perchè questa è l'unica maglia che ho.
È perchè ho tante maglie uguali.
[Prova a trovare una scusa]
[Arrivato allo studio] -Ciao. -Ciao.
-Ciao. -Fine!
-Terremmo questo titolo? -Lo cambierò.
["Fire sarà cambiato in "Game"] Ci stavo pensando.
Dovremmo controllare il testo?
["Fire"] Basato su una gara,
il cantante è in una gara di auto con la ragazza che ama
e vuole farla sua.
Quindi, ho cercato i temi relativi alle gare di auto.
C'è una sezione chiamata "fermaglio", che è per un'inversione a U.
[Sezione fermaglio] Ho pensato a questo
ed ho scritto il testo su cui è basato il testo di "U".
[Ha avuto l'idea di "U" dalla forma di un fermaglio] Il fermaglio era così, come una "U".
In più, "Yoo" significa morbido e delicato in coreano.
Così ho voluto avere una battuta che facesse rima con "U
Pensiamo insieme su cosa potrebbe essere meglio.
Il testo che fa rima con U.
Lascia che te lo mostri.
[Parte rap ispirata per "U"] " Ti inseguirò senza intoppi, come un fermaglio, essendo gentile".
È basato sul nostro testo di "U".
[La parte più importante di "U"] La parte più importante è
per "renderti mia". Questa.
[Heechul sottolinea la parte importante del testo di "U"]
[D. Per l'ultima riga] " Ti inseguirò senza intoppi, come un fermaglio, essendo gentile".
[Ti renderò mia!. Non va bene il testo intero?
E dai un occhiata.
"Tu mi vorrai e avrai voglia di me".
Ha senso.
"Non andar via, lasciandomi qui solo". Non ha senso.
Immagino questo sia il migliore. " Perchè non ho iniziato un gioco con te".
Perchè è il testo di Eunhyuk
non sono circa dopo la loro partenza. Non hanno ancora iniziato la gara.
Iniziamo.
-Hyukjae ha finito di registrare? -Ha già finito.
[Pianifica di cambiare il testo mentre registra] Proverò questo.
Cambierò la parte rap al centro.
[Heechul inizia a registrare]
[Controlla il ritmo del rap prima di registrare]
[È difficile da dire] Qual è migliore? Quale?
Vuoi che ti faccia una guida della parte rap?
-Mi eserciterò dopo aver ascoltato la parte di Eunhyuk, senza la versione guida. -Okay.
[Continua il ritmo di Eunhyuk]
[Non è a suo agio]
L'ultima riga "Non ho iniziato" sembra debole, vero?
"Il gioco con te non è finto". Cosa ne pensi?
Che parte? Come?
"Not set".
[Testo precedente: Non abbiamo iniziato un gioco] "Not set".
[Adesso: Il gioco non è finto]
Proviamo. Sei fluente in inglese.
[Controlla il ritmo con il cambio del testo]
-Che ne pensi? -Così?
[Suona bene] Va bene con la canzone.
"Not set".
Oh, mio. Mi sento nervoso quando vedo qualcosa in Inglese.
[Cosa è profondo nel suo cuore] -Proviamo. -Si.
Imposta il tono, per favore.
-Mi piace. -Si? -Si.
Se ti piace, terrò questo tono.
[Controlla i dettagli del suo ritmo rap]
[D.Toni candidati per l'ultima riga.] [1. L'intera riga è vivace]
Andrebbe meglio se il rap fosse così, o
[2. Solo l'ultima parte sarà vivace]
Cosa ne pensi?
[3. L'intera parte è calma senza nessun ritmo specifico]
O posso tenerla bassa. Che ne pensi?
-In realtà... -Dal punto di vista dell'ascoltatore.
Spero che tu abbia il ritmo dall'inizio.
[Heechul crea il suo ritmo rap parlando con il direttore] Così?
Si, mi piace di più.
[Sottolineando i suoni Boo e Yoo] Boo e Yoo.
Spero che diventeremo ricchi con questo album.(Gioco di parole)
[Un'altra cosa dal suo cuore] Così,
Mi eserciterò sul mio rap.
[Direttore] Quando ho registrato "IThink I" , ho seguito
le direzioni da Hanbyul ed ero come uno studente che ascolta l'insegnante.
[Parte rap] Nel caso di "Fire", io ed il direttore abbiamo lavorato insieme
per creare il ritmo del rap. È unico.
-Mi piace la parte frontale. -Anche a me.
Lavoriamo su quest'ultima parte.
[Ultima parte] E se il rap fosse veloce " Un gioco con te?"
E riguardo la parte "not set"...
[E continua a chiedere] Dovrei tenere il ritmo o
fare una paura tra le due righe?
[Domande] "Not set" o "not set"?
[Domande] Qual è migliore? "I am ready o I'm ready"?
[Altra domanda] Posso marcare un po' di più il ritmo? O dovrei continuare uguale?
[ Il re delle domande in studio] Dovrei raddoppiarlo? Come posso farlo?
Penso che ne abbia bisogno.
-Posso provare la parte veloce? -Si.
[Pensando intensamente]
Mi piace ma "Gioco con te" sembra un po' ambiguo.
[Gioco con te?]
Posso provare questo?
Okay, andiamo con questo.
Proviamo.
"Il gioco con te non è finto".
-Oh, è meglio. -Davvero?
Perchè "Gioco con te",
[Sensazioni dalla sua lunga carriera] non richiede di muoversi dalle mie labbra.
[Heechul si riferisce alla dizione] Mi sembra così.
[Heechul finisce di registrare] -Bene. -Piace anche a me.
È finita!
[Nel mentre, questo membro sembra avere molti pensieri] Cosa dovrei fare?
[Al prossimo episodio]