[A volta do SJ] [Fansubs by Leticia Evans]
[14 de Setembro] [O set para as fotos do álbum]
[Se preparando para o ensaio fotográfico do álbum]
[Donghae está absorvido por algo] Estou lendo um livro agora.
[O livro de Donghae] É "Romeu e Julieta".
Estou envergonhado.
[O estilo e visuais dos membros estão em um nível diferente hoje]
[O que vai acontecer em seu ensaio fotográfico para o álbum, já que faz 3 anos?
Vamos lá! x4
[Se organizando com a equipe para começar] - Vamos lá. Por aqui. - Sim~
[MC Leeteuk] Hoje é o primeiro dia do nosso ensaio fotográfico.
O conceito de hoje é... A música do Donghae, 'One More Chance'.
Com uma luz natural...
Tem solidão e tristeza nos raios de sol. Esse é o conceito.
[Se está falando de emoções...]
Sigam minha lideraça.
- Ok. Sunbae Jung Wonkwan. - Sim.
[Jung Wonkwan No No] Eu sou Baek Ilseob.
Todo mundo vai ficar em volta assim durante as promoções?
- Quase todo mundo. - Certo?
- Faz um tempo desde que trabalhei com tantas pessoas. - Eu também.
[Em 3 dias] É muito estranho.
Tem muita gente mesmo.
Faz muito tempo desde que tiramos fotos juntos em um ensaio.
[Gerentes, estilistas e maquiadores]
Mas é muita gente.
[Todo mundo é parte do time do Super Junior]
[Faz um longo tempo, então nós vamos guardar isso...!]
Faz um longo tempo mesmo pra mim.
Depois de voltar do exército,
[Só trabalhou com 'Marry Man'] faz um longo tempo desde que
eu fiz um ensaio fotográfico para um álbum.
Tem muitos membros da equipe,
e também pessoas que ajudam no processo.
É um pouco estranho,
mas eu penso 'Estou acostumado a fazer coisas assim'.
[Tudo é ótimo!] Mas é divertido.
[Um conceito natural para o ensaio fotográfico]
Finja que a câmera não está aqui.
[Olhando fixamente]
Não olhe para a câmera. Naturalmente~
[Mesmo estranhando depois de 3 anos,]
[sujo e brigando com mosquitos,]
[ele é um cara sentimental que combina bem com o outuno]
[Ás vezes eu sou solitário...]
[Quebrando o clima] Nosso conceito é raízes de giseng?
Você estava nas raízes?
Eu encontrei uma raiz~
Eunhyuk pode começar, senhor?
Eunhyuk, espere.
Segure sua respiração.
- Segure sua respiração. - Tem um monte de aranhas também~
- Segure sua respiração~ - Sério? - Sim.
- Isso não é bom? - Você está bem? Você tentou me segurar...
Eu acabei, né?
- Suas fotos sozinhos acabaram. - Sim.
[Explicando o conceito para as fotos]
- Você está tirando fotos para 'One More Chance' hoje. - Sim x3.
[É uma música de término] Relaxe.
Mais do que olhar diretamente com a câmera,
- com suas mãos... - Um conceito tímido...
[As câmeras parecem... estranhas] Vou trabalhar duro.
Por aqui. Vamos nessa montanha.
[Confiante] Eu vou ter que tomar cuidado com a câmera hoje.
[Se desacostumou com câmeras durante o serviço militar...]
Eu preciso entrar no humor, então não riam.
[Mais uma coisa] Você vai ter que chorar na última.
[Se transformar em um cara emocional é estranho e difícil]
[Eunhyuk está dormindo?] [Não. Parece que eles brigaram]
[#Camera #ByongByong #OlhosDeÁguia #Cuidado]
Eu me sinto um pouco sonolento em ensaios assim.
(Então dessa vez) Corra assim.
[Eu não tenho pensamentos porque não penso em nada]
[Eu fui bem?]
Eu sinto isso enquanto vejo a foto.
[Aleatório] Eu vou cuidar bem de mim mesmo.
Depois de ser liberado, eu estava mais preocupado
[Preocupado] sobre meu rosto parecer feio.
Então eu estive limpando ele bem e usando máscaras faciais todos os dias.
Eu acho que estou tendo bons resultados.
[Outro homem que cuida muito de si mesmo, Kim Heechul]
[É o momento para mostrar seu visual bem cuidado]
[Antes das fotos] - Como 'One More Chance'... - Sim, sim.
[Tentando ajudar com suas emoções]
Você precisa estar um pouco atordoado.
Eu sorrio muito enquanto trabalho,
[Olha para os lados] então é difícil parecer triste.
[Pensando em coisas tristes]
Espere. Vou fazer de novo.
[É bom ver você sorrir nos shows] Não ria. Vá com calma...
Finja que a câmera não está aqui.
[Calmamente trazendo suas emoções] - Vou correr por aqui. - Ok.
[O cara triste se rebelando contra sua juventude]
[Envergonhado]
Estou envergonhado.
Como eu vou fazer isso? Com uma expressão emocional?
- Eu esqueci de tudo. - Não olhe pra a câmera. - Ok.
[Ganhando tristeza através de suas memórias]
[Completamente cheio de todas as lágrimas de tristeza dentro dele]
Oh meu Deus... Minhas mãos e pés.
[É difícil ser um cara emocional quando é um cara da comédia] É estranho.
Muito obrigado pelo trabalho duro.
- Falta um pouco ainda.
- Temos que tirar a foto em grupo. - Sim.
Eu posso soar arrogante,
mas não acho que existem estilos de cabelo ou roupa que fiquem ruim em mim.
[Ótimo visual] Não me bata.