♪ 같이 있으니까
♪ 맑은 날도 비 오는 날도
♪ 넘어져서 까졌다 해도
♪ 마지막으로 웃는 거야
♪ 장난치며 배가 고프게 되면
♪ 한 그릇 더 먹고 배가 불러
♪ 경주하자
다들~
모여줘서 고마워~
카게츠는 정말 귀엽다~
그렇네요
엄청 인기 많을 거 같아
인기?
그럼 여기서 우리 우사기반 멤버를 다시 소개해줄게!
북, 무쿠게!
예~
인기 많다는 건 무슨 의미인가요?
음…
여러 남자가 좋아해준다는 거려나?
피리, 호토토기스!
고마워
남자가 좋아해주기 쉬워진다?
그, 그런 게 있었군요
인기 많아진다?
그리고 노래는, 나
- 카게츠! - 카게츠!
오늘 부를 노래는 신곡이야
열심히 부를테니까 마지막까지 들어줘!
카게츠가 고민을 거듭해서 만든 곡
우리도 열심히 연주할게
응!
그럼 간다!
저기, 인기 많아지려면 어떻게 해야…
린도?
아, 미안
다 듣고 해도 될까?
아, 그렇네요
얼른 알고 싶어
인기 많아진다는 건 대체 뭘까요?
츄루츄루 예예
쿠노이치 츠바키의 속마음 자막제작 : 냥키치
헤이 베이비라고 극단적으로 지키지 마
상자에 들어가 있는 채론 썩어버려
노 땡큐라고 떨쳐버리고 싶어
순정과 힘을 숨긴 항아리를 살짝 부적으로 삼아
숨기는 건 그래, 꿈도 현실도
우리에게서 빼앗지 못해서 그렇잖아
매력도 미래도 이 손으로 고를 수 있다면
지금보다 좋아질 수 있을까?
오버히트하는 마음
빛나는 건 하이라이트·하이라이트!
맞바람을 가르며
눈물이 말라버린 뒤엔 내가 피어나, 자!
몹시 애태우며 주저 앉아도
아직 보지 못한 너와 춤출 수 있도록
하이라이트·하이라이트!
페이지를 넘기며
내가 날 지금 빛나게 하고 있어, 자!
내일이야말로 잘 할 거야
여기서부터 날아가자 나라면 괜찮아
츄루츄루 예예
오프닝 테마 「하이라이트·하이라이트」 the peggies
쿠노이치 츠바키의 속마음 자막제작 : 냥키치
인싸술
린도
인기 많아지려면 어떻게 해야하나요?
음…
재능 같이 태어나서 가지게 되는 건가요?
아니면 술법처럼 습득 가능한가요?
재능이라고도 생각하고 얻을 수 있는 거라고도 생각해
츠바키 인기 많아지고 싶어?
아뇨, 저기…
신경쓰인다고 해야하나요
그런…
- 네 - 헤에~
그러니까!
알려주세요, 인기란 건 대체─
인기?
아, 아니…
그…
인기란 건 말야 남자가 좋아해주는 거야
린도!?
좋아해줘?
남자에게?
아뇨, 이건…
그렇군요…
남자에게 호의를 가지게 해서 방심한 틈을 타 쓰러트린다는 거군요?
그, 그래요!
인싸술이라는 듯한데 지금 린도에게 배우는 중이라서요
린도 그쵸?
응응
헤에, 인싸술
재밌겠다!
언니 저도 하고 싶어요~
나도~
인싸술 강좌
음, 그럼 인싸술 강좌를 할게요
얼른 알려줘~
반드시 습득해요, 언니
어, 네
그래서 어떻게 하는 건데?
음…
그게……
실은 나도 잘 몰라
인기 있을지 아닌지는 보면 알 수 있지만
설명이 어렵네
뭐야, 애매모호하게
미안해
카게츠를 보고서 인기 많을 거 같다고 했죠?
이외에 인기 많을 거 같은 사람은 누군가요?
인기 많을 거 같은 사람이라…
공통점을 알면 뭔가 힌트가 될지도 몰라요
음…
모쿠렌이랑
베니스모모
그리고
츠바키도 인기 많을 거 같아
에?
그, 그런가요?
응
역시 언니예요
천연 남살자네요
남살자 좋네~
기, 기뻐…
모쿠렌 베니스모모 언니
이 셋의 공통점이라 하면…
반장이 인기 많다는 거려나요?
응, 아닐 거야
있잖아, 그럼 난?
아사가오는 완전 귀엽다고 생각하지만
인기 있다의 측면에선 미묘할지도
그럼 어떻게 해야 인기 많아져?
인싸술 알려줘, 선생님!
서, 선생님!
좋아, 그럼 이쪽으로 와
네에~
그럼 앉아봐, 손은 이렇게
이렇게?
좋아
그리고 다리 접고
맛있어서, 배가 불러졌어♡
아, 귀여워!
욱, 기분 나빠…
하지만 더 먹고 싶어져~
그치만 밥 완전 좋아하거든!
아사가오 귀여워요
뭔가 평소랑 달라서!
거짓말이죠?
뭐가 귀여운데요 언니!
응, 아사가오 다행이야
하지만 내가 이상해서 웃어버려~
그렇지 않아요!
완전 귀여웠어요!
린도 나한테도 알려줘!
좋아
사잔카라고 합니다
잘 부탁 드려요
커, 커여워!!!
하하하, 기분 나빠!
어떤가요 언니?
귀여웠어요, 사잔카!
상당히 소질이 좋아
어딜봐서?
이상해~
확실히 도중에 뿜을 뻔했어
그치?
한번 더 하자~
좋다
굉장해…
뭔가 가슴이 두근거려…
- 저기 린도! - 어?
다음, 저도 부탁드리고 싶은데요
좋아
하지만 츠바키라…
어렵네
나 잘 알려주지 못할지도?
에?
저 둘은 평소에 시끌벅적하니까 어드바이스 해주기 쉽지만
츠바키는 그렇지 않고
원래부터 귀여우니까
그, 그런가요…
할게~
한 입, 어떠세요?
에, 동경하게 돼요~
둘 다, 좋다 좋아
엄청 좋았어
굉장해
이 둘 이미 습득했나요
전 아직 아무것도 모르는데…
것보다 저 둘을 이길 수 있을 거 같지 않는데요…
혹시 린도는 저한텐 인기 재능이 없다는 걸 눈치채고 거짓말을?
원래부터 귀여우니까
아, 그래요
분명 그건 정곡을 찌른 것
아…
하지만 포기하지 않아요
다음!
저
할게요!
어떻게 해서든 인기를 익히고 싶어!
사잔카, 아사가오가 한 걸 분석하면
분명 제 인싸술을 찾을 수 있을 거예요
좋아
갑니다!
학이 너무 예뻐서
흉내를 내봤어…요……
뭐야 그거!
언니 그게 뭐예요!
왜 학이야?
배아파~
츠바키 쨩…
기운 내
언니…
역시 저한텐 재능이 없는 걸까요?
인싸술의 재능이…
아니, 그러니까 츠바키는 그냥 있어도 인─
이해하고 싶다구요!
인싸술을 이해해서
완벽하게 습득해서
더 인기 많이지고 싶다구요!!
너무 인기 많아지고 싶어하면 인기 없어진다나봐
그, 슬슬 저녁을…
먹으러 가볼까요?
인기 많아지고 싶다 생각하면 안 돼
생각하면 안 되는데~
츠바키 왜 그래?
아, 그게…
츠바키 그렇게 인기 많아지고 싶구나
이, 인기 많아지고 싶어~
인기 많아지고 싶어
그럼 언니 연습장으로 가요
그렇게 해요
저도 인싸술 잘하고 싶어
아, 안 돼요
인기 많아지고 싶다 생각하면 인기 많아질 수 없어요
그래서 인기 많아지고 싶다 생각하면
아, 하지만 실제로 인기 많아지고 싶구…
뭔가 불쌍해…
그럼 다음, 이타도리 차례야
좋아
가자!
반짝~
저건?
아, 인싸술이에요
오늘 수업 전에 애들에게 알려줬어요
- 헤에~ - 아자미랑 탄포포같아
그럼 이런 건?
어떠니?
좋지 않아?
하스도 해봐
헤에…
창피해…
오, 방금 거 좋다!
그게 인싸술이야
어, 그게?
오, 하급생 사이에선 이런 게 유행인가
응!
아, 좋네요
다들 인기를 생각하고 있어
저도 열심히 해야죠
그럼 이건?
뿅뿅
하지만 남자는 간단하다
이런 거로 좋아하게 돼서 방심하게 되니까
- 바보 아냐? - 틀림없어
에?
바로 유행하는 느낌이야
당연하지, 재밌으니까
에?
게다가 남자를 간단히 쓰러트릴 수 있는 술법이란 게 유행의 포인트야
에?
아사가오 우리도 끼자
오~
나의 인싸술을 보여주마
아, 아뿔싸!
남자를 무시하는 술법이 유행하다니 선생님한테 알려지면
저기 츠바키 이거 큰일났지?
조금 생각해보니 이렇게 될 건 쉽게 알 수 있었는데
내 인기를 너무 신경쓴 나머지 당연한 걸 놓쳤어요
어떡하지?
어…
어떻게든 해보죠
어, 츠바키 너희도 할래?
인싸술 재밌어!
크흠
확실히 말해둘게요
당신들 술법의 레벨로는
전혀 남자를 쓰러트릴 수 없어요!
- 에? - 그래?
이 술법은 깊이가 있고 어중간한 마음으론 습득할 수 없어요
- 헤에…
습득했다 해서 남자를 얕보면 아픈 꼴을 볼 거예요
그렇구나
남자를 무시하면 안 된다 해도 다들 안 들으니까
에, 이 술법 어려워?
우리에겐 무리야?
역시 츠바키
저기 언니
괜찮아요, 언니도 분명 잘해질 거예요
풀 죽어 있지 마세요
아, 아뇨 그런 게 아니라…
맞아~
츠바키 쨩도 열심히 하면 잘 할 수 있을 거야
간단하잖아!
뭔가…
오해받고 있네
뭐야 그냥 시샘인가
츠바키가 못해서 그런 소릴 하는 거지?
아니에요!
그럼 같이 연습하자
응, 내가 알려줄게!
나도~
어이어이, 우쭐대지 마
알겠습니다
그렇게까지 말하면 보여드리죠
에?
제가 당신들보다 인싸술을 잘 쓸 수 있다면
남자를 간단히 쓰러트릴 수 있는 술법이 아니라고 믿어주세요
- 응 - 뭐 그렇지 - 좋아
츠바키, 음─
괜찮아요
저 때문에 이렇게 됐어요
제가 어떻게든 해야만 해요
너무 인기 많아지고 싶어하면 인기 없어진다나봐
인기 많아지려 생각하면 인기가 없어진다
그렇다면 그래
자연스레 하면 돼요
그래, 자연스레!
예쁜
예쁜 꽃
- 완전 못해~ - 뭐야 그거!
으, 무심코 인기 많아지려고 해!!
린도 지원을
린도!?
역시 시샘이었네
너무 신경쓰지 않아도 되지 않을까?
- 언니 무리하시면 안 돼요 - 아, 아니에요…
이럴 생각이…
맞아, 츠바키 쨩은 그대로 있어도 귀여우니까!
- 꽃~ - 꽃~
- 꽃~~
아…
안 돼
전혀 잘 되지 않아
저 때문에 인싸술이 유행하다니…
헤에~
괜찮나요?
이건 어때?
어, 츠바키
뭐야?
또 도전하려고?
너무 진지하게 생각하지 말고
우리처럼 인싸술을 즐기─
뭐야?
뭐, 뭐야 이거…
뭔가 얼굴이 뜨거워
인싸술이란 건 이렇게 하는 거예요
후우~♡
허, 허리가…
남자를 쓰러트리려면 이정돈 해야하죠
그럼
뭐야 저거…
뭔가 굉장했어
저런 건 절대 무리인데
이걸로 해결…
저기, 감사합니다
선생님
흠
코노하한테 보고를 들어서
몰래 상태를 봤었다
츠바키, 이 건의 발단은 너라더군
네…
사건을 진정시키려는 노력은 인정하마
하지만
이런 건 적당히 하렴
알겠지?
아, 네…
언니
낮에 한 그거 굉장했어요
또 한 번 해주세요~
해줘 해줘~
듣고 있나요?
그거 역시 선생님이지?
선생님의 인싸술
굉장했어……
엔딩 테마 「아카네조 활동일지~우사기반~」 카게츠·호토토기스·무쿠게
사루 아카네조
인싸술이란 거야
와, 하급생 사이에서 유행한다나봐
그거 재밌어?
재밌어~
이상한 포즈 짓는 거
히나기쿠도 울고 말야
무슨 소리야?
히나기쿠는 귀여운 걸 보면 우니까
이걸 보여주면 울어~
그거 완전 재밌어!
어이어이, 울리지 마
불쌍하잖아
모쿠렌도 인싸술 해볼래?
에~
아니, 난 됐어
뭔가 창피하구…
그럼
어?
아니, 무리같은데 됐다!
뭐라고?
그런 건 간단하지!
자 봐라!
역시 안 되잖아!
완전 머리 나빠보여!
엉?
기다려 인마!
이 새끼 원숭이가!!
응?
모쿠렌
빌린 두루마리 돌려주러…
뭐 하나요?
아, 이건
아무것도 아냐!
그, 그런가요?
다음화 라이벌 남자의 그림 츠바키
계, 계속됩니다?
쿠노이치 츠바키의 속마음 자막제작 : 냥키치