- 히나기쿠 - 어?
- 우리 - 우리
귀여워?
귀여워??
흑흑…
정말 울었다~
뭐야!!
귀엽다구, 그러니까 뭔데!!
야!!
그만해, 하급생!!
- 도망쳐~ - 도망쳐~
참나…
또냐
인싸술, 아직도 유행해?
인술로선 버려졌지만
하급생 사이에선 놀이로서 남아 있나봐
음…
영차
하급생 녀석들 인싸술 하면 히나기쿠가 우는 걸 알고 종종 오더라구
곤란한걸
자기보다 귀엽다 생각하면 히나기쿠 울어버리니까
히나기쿠 울지 마
그치만 다들 귀여운걸…
한 번 하급생한테 주의하고 올까?
오니유리 부탁할게
에!?
히나기쿠, 내가 어떻게든 해줘야겠어!
츄루츄루 예예
쿠노이치 츠바키의 속마음 자막제작 : 냥키치
헤이 베이비라고 극단적으로 지키지 마
상자에 들어가 있는 채론 썩어버려
노 땡큐라고 떨쳐버리고 싶어
순정과 힘을 숨긴 항아리를 살짝 부적으로 삼아
숨기는 건 그래, 꿈도 현실도
우리에게서 빼앗지 못해서 그렇잖아
매력도 미래도 이 손으로 고를 수 있다면
지금보다 좋아질 수 있을까?
오버히트하는 마음
빛나는 건 하이라이트·하이라이트!
맞바람을 가르며
눈물이 말라버린 뒤엔 내가 피어나, 자!
몹시 애태우며 주저 앉아도
아직 보지 못한 너와 춤출 수 있도록
하이라이트·하이라이트!
페이지를 넘기며
내가 날 지금 빛나게 하고 있어, 자!
내일이야말로 잘 할 거야
여기서부터 날아가자 나라면 괜찮아
츄루츄루 예예
오프닝 테마 「하이라이트·하이라이트」 the peggies
쿠노이치 츠바키의 속마음 자막제작 : 냥키치
라이벌
베니 선배…
수업 해주세요…
뭐 해?
이상한 애구나
이, 인싸술 말이에요!
아, 결국 누구도 못 썼다는 그거?
츠바키는 쓸 수 있다고 들었어
어떠련지
어차피 변형한 선생님이겠지
왜, 왜 이런 데에 함정이?
또 함정 팠어?
죄송합니다
함정 파는 게 버릇이라서요
뭐야 그거, 웃긴다
잘하심다
에헤헤, 그래?
새로운 함정의 실험대가 돼주실 수 있나요?
잠깐 그만해
아, 저기 내려주실 수 있나요?
헤에?
히나기쿠가 인싸술로…
응, 하급생 애들이 놀려대서
난 귀엽지 않을지도…
─이런 말을 하면서 풀이 죽어서…
그 항상 자신만만한 히나기쿠가?
그러니까 베니스모모 부탁할게!
베니스모모의 입으로 히나기쿠한테 귀엽다고 해줘!
뭐?
베니스모모는 히나기쿠랑 라이벌이잖아?
라이벌에게 칭찬받으면 다시 활기차질 거라고 생각해
아니, 전혀 라이벌같은 게 아닌데
에!?
오히려 항상 덤벼오는 거 민폐야
아, 그걸 어떻게든 좀
에~
부탁할게!
글쎄다
그 히나기쿠가 풀이 죽었다니
재밌어보이잖아
보러 갈 가치는 있겠는데
자, 잠깐
그, 그게 아니라!
뭐야, 난 진지하게 부탁했는데
괜찮아
저래 봬도 베니스모모는 상냥할 때도 있으니까
그러니까 분명 어떻게든 해줄 거야
- 정말로? - 응
그렇구나…
자, 뭐 해?
아, 미안 바로 갈게
다들 귀엽다…
정말 귀여워…
난 귀엽지 않은데…
정말로 풀이 죽었네
베니스모모
왜 네가 여기 있는 건데?
들었어, 모두에게 인싸술 당해서 풀이 죽었다고
부탁이야, 베니스모모
히나기쿠에게 기운 좀 불어넣어줘
그래서 뭐 하러 온 건데?
히나기쿠
어, 뭔데?
이쪽 봐봐
나 귀여워?
베니스모모!!!!!!
어, 귀엽다구!
처음 해봤는데 이 인싸술 재밌다야~
잠깐 얘기가 다르잖아!
- 뭐가? - 어!?
키부시가 데리고 왔어?
아니, 베니스모모가 히나기쿠를 걱정하길래
어…
베니스모모가?
잠깐, 기운 좀 불어넣어줘
알았다구…
히나기쿠 너 말야…
나 다음으로 귀엽지 않아?
으, 귀여워!!
잠깐 뭐냐구!!
그만해!!
어차피 나 따윈…
나 따윈!!
히나기쿠!
왜 풀이 죽은 거니?
그만하라니까!
나 히나기쿠에게 기운 넣어주고 싶은데~
어떻게 하면 기운이 날까?
미, 미즈바쇼…
저래 봬도 베니스모모는 상냥할 때도 있으니까
난 가치가 없어
히나기쿠!
그럼 가볼게
얼른 가버려!
미안 히나기쿠
내가 베니스모모 따위를 부른 탓에…
히나기쿠 미안해
- 정신 차려 히나기쿠 - 히나기쿠 이쪽 봐봐
나 귀여워?
나 다음으로 귀엽지 않아?
대체 뭘까?
어?
평소엔 나 따위 상대도 안 하는 주제에
왜 풀이 죽은 거니?
나 히나기쿠에게 기운 넣어주고 싶은데~
히나기쿠?
녀석 혹시…
완전히 저질렀네
한 두번 논 뒤에 제대로 기운 넣어주려 했는데
그 평소에 실실거리는 히나기쿠가 저렇게 너덜거리니 좀 재밌어서…
지금이라도─
히나기쿠?
베니스모모
설마 네가 날 그렇게까지 두려워했다니~
히나기쿠~~
뭐?
네가 날 라이벌로 생각하고 있던 건 알고 있었지만~
설마 약해진 날 보고 찬스라 생각해서 눌러버리러 올 줄이야
하지만 그걸 안 이상 눌릴 수만은 없지
왜냐면 난 네가 두려워하는
라이벌이니까~
역시 히나기쿠!
히나기쿠는 이래야지!
귀여움은 물론 네겐 안 진다구
응응!
히나기쿠가 가장 귀여워!
뭐야
역시 히나기쿠 긍정적이네~
- 아… - 아…
잡아왔는데…
그만해!
이건 대체 무슨 상황이지?
그러니까
이제 그만해!!!!
남자의 그림
어, 사잔카랑 아사가오 말이니?
동쪽 서적 창고 정리랑 청소를 하고 있어
에?
수업 중에 바보짓 한 벌이다
아, 바보짓이라뇨?
말하기도 싫어
아아…
저 둘 너무 안 오나 싶었더니
뭐 했을까?
우선 저희도 도와서 얼른 끝내버리죠
응
린도랑 단 둘
혹시 이건 찬스 아닌가?
- 저기, 린도? - 응?
괜찮다면 남자 얘기를 들려줄 수 있나요?
남자 얘기?
네네!
남자에 대해 뭔가 알려주세요
저번에 하던 거에 이어서요!
그러게
전에 얘기한 걸로 거의 다인데
이외에 뭐 있으려나?
그, 그럼 그림은 어때요?
남자 그림
그림?
좋다, 그거!
나 그림은 잘 그려
맡겨줘!
저, 정말요?
오, 전 드디어 보는 거군요
염원의…
남자를
됐다!
꿀꺽
자!
어?
에헤헤
이, 이건…
뭔가요?
남자
잘 그린 작품!
아, 감사합니다…
헤헤, 천만에!
아, 린도에 츠바키 쨩!
도와주러 오신 건가요?
참나, 이번엔 뭘 했나요?
이야, 그게…
얘기하면 길어지는데~
아, 역시 됐어요
그럼 후딱 정리할까요?
에, 들어줘~
하지만 린도가 저렇게 그림을 못 그릴 줄이야…
못 그려?
아니, 그런 건 모르는 법이잖아요
전 남자를 본 적이 없으니까요
설마 저거…
정말로 남자?
아니아니아니! 그건 아냐, 절대 아냐!
그런 게 있을 리─
언니?
- 츠바키 쨩? - 괜찮아?
아, 네…
어떻게든요
아야야야…
뭐라고?
서적 창고를 청소시켰다고?
네
뭐, 거긴 보여져도 곤란한 건 없을테구
그렇지
슬슬 청소도 필요했구요 마침 잘 됐잖아요
흠…
어라?
남자
혹시 이거!
남자 모습이 그려져 있는 게 아닐까?
봐봐요, 언니
확인해보자!
당연히 안 되죠!
이건 제가 선생님께 드리겠어요
조금이면 돼요
안 돼요!
에~
그렇게 말하고선 언니도 보고 싶으신 게 아닌가요?
무, 무슨 소리예요!
언니는 좀 우등생이에요
맞아 맞아!
예를 들어 손이 미끄러져서 내용물이 보였다 해도
그건 사고란 거라구요
사고라면 어쩔 수 없지~
남자
안 돼요!
이건 지금 바로 선생님께 전─
못 보냅니다!
당신들이 막을 수 있으리라 생각하나요?
흐흥, 되지~
오늘 하고서 혼난 새로운 술법이 있어요
- 아무리 츠바키 쨩이라도 못 막을 거야 - 코노하 선생님이 바보짓이라 했던 그거…
그럼 갑니다!
무리일 거예요
- 어? - 어?
- 아! - 어느새!
그럼 가겠습니다
적어도 술법은 하게 해주세요!
- 비장의 수인데 - 조심해
참나…
저 둘 말썽만 치면 찰떡호흡이라니까요
남자
보, 봐버릴까?
아니아니, 그건 안 돼요!
반장으로서의 책임감도 제대로 가져야죠
이 안에 남자가…!
예를 들어 손이 미끄러져서 내용물이 보였다 해도
그건 사고란 거라구요
사고라면 어쩔 수 없지~
손이 미끄러지면 사고
사고…!
그러니까 안 돼요!
그 애들한텐 금지시키고 저만 보다니!
린도가 그린 남자 그림을 본 탓에 확인하고 싶단 마음이 너무 커졌어요
츠바키
어!
찾아서 들고와줬나
츠바키?
- 어이 - 아, 네!
잘했다
그럼
어, 저건…
어서오세요
갑자기 사라지다니
창고에 보여선 안 될만한 거라도 있었나요?
아무것도 아니다 옛날 물건이야
아무것도 아닌 걸 일부러 가지러 가나요?
어, 혹시 뭐 창피한 건가요?
창피한 거라…
뭐, 창피한 거다
보여주세요
안 돼
에, 뭐 어때요~
어서오세요 언니!
츠바키 쨩, 빨리 왔네
우린 대체로 정리했어
맡기고 가버려서 죄송합니다
저기, 그 두루마리 진짜로 돌려줬어?
네, 제대로 하나 선생님께 드렸어요
에, 모처럼 찾았는데
그래서 내용물은 봤나요?
어, 봤어?
남자 모습은 어땠나요?
아, 안 봤어요…
정말로?
정말로 안 봤어요!
에~
칫, 뭐야
츠바키 쨩은 성실하네
자, 둘 다 청소나 후딱 끝내요
나머진 바닥을 쓸기만 하면 돼
그럼 나 먼지털기 할래
사잔카가 모아줘
오냐
것보다 아사가오 나중에 특훈하자
좋다, 비밀 특훈이다!
두루마리 내용물 린도의 그림과 같았어
역시 저게 남자 모습인 걸까요?
아니, 그럴 리 없어!
절대 아냐!
언니 뭐가 아니에요?
아, 아무것도 아니에요
자, 청소해요
청소 청소!
네에
엔딩 테마 「아카네조 활동일지~우시반~」 히나기쿠·키부시·오니유리
아카네조
그런고로 2~3일간 나랑 코노하는 자리를 비우겠다
츠바키 그 사이에 마을을 부탁한다
네, 맡겨주세요!
뭐, 지금까지 큰 사건은 벌어지지 않았으니까
아무 일 없으리라 생각하지만
흠, 모두는 평소처럼 지내준다면─
앉아계세요
뭐, 하나 선생님을 의사선생님에게 데려가는 것 뿐이니까
끝나면 바로 올게
내가 허리를 다친 건 다른 학생에겐 비밀로
아, 네…
다들 이미 알고 있지만요
그럼 부탁한다, 츠바키
네!
아카네조, 쿠노이치 츠바키
선생님이 자리를 비운 사이에 책임을 가지고 마을을 지키겠습니다!
다음화 결전! 아카네조vs남자!? 츠바키
쿠노이치 츠바키의 속마음 자막제작 : 냥키치