[A big round of applause] [Whose voice is this?]
[SoHyang] Arirang Arirang Holo Arirang
Let's go and cross Arirang Pass
Even if we faint and have to take a rest
Let's try, holding hands Let's go together
[Good mood~ Good vibe~]
A solitary island far away from here
A blast of wind will blow again just as usual
Small rocks that stand up to the howling gale
Hey, Dokdo, did you have a good sleep last night?
A-ri-rang
[Fallen for Sohyang]
Arirang~
Let it flow
Let it stream
Let us go~ Ah~
Ah~
Oh~
[A genius violinist, Eugene Park]
Oh~
[Angelic voice & Heavenly violin] To the place we become whole
A~
[Arirang covered by Korea's best diva] A~
[Arirang covered by Korea's best diva] Ri~
[Arirang covered by Korea's best diva] Rang~
[Arirang covered by Korea's best diva] Arirang Arirang
Wo~ wo~
[Dulcet voice purifying our mind] Oh~
[Dulcet voice purifying our mind] Yi~ yi~
If we sail a boat from Baekdu to Halla,
we would also become one mind again
Even if we faint and have to take a rest
Let's try, holding hands Let's go together
Ah~
Arirang Arirang A- Ra- Arariyo
After crossing the pass, our hearts will be
Arari Arariyo Arari Arariyo~
Together!
Arirang Arirang Arariyo
We're gonna go over Arirang Pass
If we cross the Arirang pass
Our minds also
will flow
and go along
Ah~ Arirang
[Her voice ringing deep into our hearts] Arirang
[Her voice ringing deep into our hearts] to the pass
[Her voice ringing deep into our hearts] Arirang
Arariyo Oh
Ah~
[So touching]
Arirang Arirang Holo Arirang
We're gonna go over the Arirang Pass
[Wonderful performance that touches our hearts]
Thank you
All together
Standing ovation
[Bravo Bravo]
Translated by Iyyov