[SJ return 3]
[リョウクの近況][最高の声で ミュージカル、バラエティー席巻] キュヒョン。
[4回目の試みでついに質問] お前に聞きたいことがあるんだよ。
- オッケー - 'Black Suit'が
何集だ？
- 果たして？ - 「Black Suit」？
うん、正規何集？
- 当ててみてって？ - うん。
- 正規8集。 - 8集なの？
じゃあ7集は何？
[うん？] 「Lo Siento？」
[これはまたどういうことだ？] 正規7集が「Lo Siento」で
正規8集が「Black Suit」？
お前も知らないだろ？
これは何だ？ 今、分からなくて。
あ～正規7集が「Black Suit」じゃない？
そうでしょ？ 正規7集だよね？
僕たちが今回準備するのは 正規8集だよね？
[ダムアンドダマーも顔負けの 幻想的な末っ子コンビ] - そうそう。 - ほら！
なんで？誰かが言ってるの？
いや、今ちょっとあってさ。
[誤答再確認] - 間違いないよな？ - 合ってるよ。
他のメンバーに確認しなくてもいいよね？
[軍白期時代だから] でもどうして僕に聞くの？
僕が一番知らないはずだけど。
[実はお前が4人目なんだよ] メンバーたちが電話に出なくて…
[誤答を確認して通話終了] - 頑張って走って～ - 分かった。
- 後でね。 - うん。
[僕が合ってたでしょ？]
[Black Suitは] 皆さん、正規7集という結論が出ました。
僕たちは8集を準備するということで。
[もどかしい] 9集なの？
他のメンバーに聞くよ？
- 10万ウォン。 - 10万ウォンの賭け。
[勝利確信] 10万ウォンをマネージャーに もらうところまで撮りたいと思います。
僕は容認できない。
[やめてリョウク、居直るにもほどがある] マネージャーがこういうのを 正確に把握せずに僕に…
[キュヒョンから電話] ちょっと待って、キヒョンから電話が来た。
- キュヒョン。 - なぁ。 - うん？
「Black Suit」8集で合ってるよ。
- 本当？ - うん。 - じゃあ7集は何？
「MAMACITA」
[MAMACITA リョウクが 軍入隊前に参加した正規7集アルバム]
「MAMACITA」が7集なの？
[深い悟り] - 6集が「Sexy, Free&Single」？ - そう。
[10年の軍白期が呼んだ大惨事] 終わった…
僕たちがデビュー日もあるし、途中で
[長い言い訳] 「Magic」もあったから間違ったんだ。
「Black Suit」8集で合ってる。
[ついに正解]「Black Suit」が8集で これから9集を準備するんだな？
- そうそう。 - 分かった。 - うん。
- キュヒョン。 - うん。
ここに謝罪して。 お前間違っただろ。
- どこなんだ？ - 声で謝罪して、ファンたちに。
- すみませんでした。 - すみませんでした。
分かった、後でね。
[気まずい] 正確だな。
それでもすぐに 訂正してくれた、キュヒョンが。
皆さん、恥ずかしいですが
[恥ずかしいリョウクはこの辺で退場] 僕はさっさと行きます。
- 10万ウォンください。 - え？ なんで僕があげるんだ。
[パチン]消すよ。
[恥ずかしいことは名ボイスで挽回]
[感嘆のわぁ～]
[へへっ]
[拍手喝采で合奏終了]
これは言うことないね。
[町アルバム初撮影日]
[図々しく] メイクしてもしなくても 僕は正直変わらないよ。
- なんで笑ったの？ - 合ってるからです。
[しつこく] - 合ってる？ - はい。
[答えは決まってるキム・リョウク] ありがとう。
僕はいつもふざけるんです。
[メイクをするのは] お金がもったいないと。
[美しくなる姿をお見せします] どう変化するかお見せします。
[スジュのメイク担当の先生]
[茶目っ気発動]お姉さんは本当に お金をもらったらダメだよ。
何言ってんの。 お金もっともらわないと。
なんでお金もらうの。
- メイクをしながらすごくやりがいを感じる。 - 何言ってるの。
じゃあSUPER JUNIORの中で 一番やりがいのあるメンバーは？
やりがいのないメンバーと やりがいのあるメンバー。
メイクをした時に 一番やりがいがある、やりがいがない。
[=あまり変わらない] まず、やりがいがない。
- やりがいがない？ - うん。
[答えは決まってる] - 僕でしょ。 - うん？
- 誰？ 本当に気になる。 - シウォン。
あ～シウォンさん！
[1位ありがとうございます]
- シウォンさんが1位？ - シウォンが1位。
[メイクをしてもしなくても かっこいいチェ・シウォン1位] ほぼ同じ？
ほぼ同じよ、シウォンは。
ひげがあるかないかの違いで。 あの子はこのひげが。
[ひげがあるかないかの小さな違い]
[ここからが本論] じゃあやりがいのあるメンバーは？
言うべきなのかな？ リョウク。
[ショック]
[冗談] でも僕が思うにほぼ同じだよ。
[軽くする時は違いはあまりないけど] このくらいの時はいいけど
特に違いが出るのは舞台メイクとかの時。
- アイメイクをする時？ - そう。
それは認める。
でもシウォンは舞台メイクも ほぼすることがない。
目もすごくはっきりしてるから。
僕ははっきりしてないの？
はっきりしてる。 鼻もはっきりしてるし。
[意地が発動] - 二重手術しようかな？ - ダメ。
[こうしたら僕もはっきりしてる] 僕もこうしたらいいんだよ。 シウォンさんみたいに。
- そうでしょ？ - 二重じゃないから人気があるのよ[よしよし]
[ニコツ] ありがとうございます。
- みんなやるなって言う。 - そうよ。
[笑ってる間にメイク完成]
皆さんどうですか？ ちょっと変わったかな？
[メイク代は必ず払うということで]
- 今カメラをつけたら良かった。 - 今？
元々こういう顔だったみたいに。
ありがとう、お姉さん。
皆さん、僕は忠州に行きます。
バイバイ～
今日のスケジュール、全部終わり！
[リョウク個人スケジュール終了] バイバイ～
[SJ return 3] [金曜日午後12時7部へつづく…]