Hanbange 3.0 - (C) Breadu Soft 2008

다들 안녕! 오늘 아침은 카레야.

매일 매일, 카레 먹고,
학교 가고, 애착을 모으고...

뭔가 인간의 생활은 재미없네.
언제까지 이런 일을 하면 돼?

자, 자. 그런 소리 말고.
그게 산다는 거지.

뭐냐, 그건?

뿌, 뿌리면 매워지거든.

-좀 줘봐.
-응.

야, 괜찮아? 물 마셔!

-여전히 취미가 천박하군.
-뭐라고! 불만 있으면 먹지 마!

저기, 싸우지 말라고!

뭐야, 둘 다! 사이 좋잖아! 정말.

만약 이 마음에 끝이 없다면

바로 너를 사랑하고
사랑해서 빼앗을 텐데

사명이 아니었으면
만나지도 않았어

기적과 운명에

흔들려 지금도 싸울 뿐이야

너의 하늘은 어둡니
(Get your heartbeat×2)

희망의 불꽃은 꺼진 거니
(Get your heartbeat×2)

절망에 물들기 바로 직전에

내가 구하러 갈게

Showing up!

요염하게 빛나는 눈동자도
하늘을 춤추는 이 날개도

너만을 위해 빛나고 있어

요염하게 상냥하게 아름답게
사랑을 맹세할게

그리고 대가로
그 두근거리는 마음을

비밀만을 살짝 두고 가줘 받아갈게

5 to HEAVEN - 妖しく Get your heart
sub by Freesia

언제까지 이런 좁은 곳에
계실 생각이십니까?

이 호죠, 폐하의 이름에 부끄럽지
않을 곳을 준비하는 것 정돈, 쉬운 일.

괜한 배려는 필요없다.

애착은 적습니다만, 왕국
재건의 초석을 세우기에는...

끈질기다!

여기서 충분하다고 말하고 있다.

아직, 잊을 수 없으신 모양이군요.

무슨 소리냐?

십훈을 만든 건, 과거의 잘못을...

닥쳐라! 내게 이의를
제기하는 건 백 년은 이르다!

혼자 있게 해 다오.

네...

용서 못 한다...! 프로키온...!

역시 이 세상에 숨어 있었나!

-뭐야, 이건!
-사혼이야!

대체 이 무슨 수람!

-무슨 짓을!
-란마루, 어디 가!

[금기 열한 번째 『증오』]

각지에서 사건이 끊이질
않아. 사혼의 영향이네.

인터넷도, 평소 이상으로 들끓고
있어. 모두가 서로를 헐뜯고 있어.

생각에 따라선 애착
벌어들이기의 피버 상태란 말씀?

그런 태평한 소릴 할 때가 아냐! 인간계가
거칠어지면, 우리 요성계도 악영향이 가!

란마루는 어딜 간 거야!
너흰 걱정되지도 않아!?

밧쿤이 붙어 있어. 무슨 일이
있으면 알려주러 올 거야.

죄송합니다. 오늘은 이미 폐점...

당신은...!

호죠 씨!

아마 란마루는
시리우스가 있는 곳이겠지.

올 거라 생각했어. 베텔기우스.

칠... 카.

정말 잊어버린 거니?
유일무이한 버디, 시리우스를.

시리우스?

너와 같이, 옛날의 이름을 버렸어,
베텔기우스. 잠깐, 옛날 이야기를 할까?

이것, 의 이야기로군요.

역시나로군요. 제가
인정한 것만큼은 하군요.

뭐야, 이 녀석들...

과거, 이 인간계에서 인기를
누렸던 아이돌, Winter Triangle.

베텔기우스, 지금의 란마루,
시리우스, 타천사 칠카,

그리고, 프로듀서 겸 사무소 사장인
프로키온. 우리의 여왕 폐하다.

옛날 이야기가 되겠군요. 지금의
당신들이 알았으면 합니다.

그리 멀지 않은 옛날, 희망으로 넘쳐났던
세 명의 젊은 요성이 인간계에 찾아왔습니다.

우리의 애착 모으기는
여기서부터 스타트야!

대체 어떻게 모을 생각인데?

-아이돌이야!
-뭐야, 그게?

이 세상의 인간들은 항상
두근거림을 바라고 있어!

한 번에 많은 사람을 구할 수 있겠어!

뭐, 해 볼까.

응!

사랑은 신기루
붙잡을 수 없는 오로라

그런데 왜 어째서
내게 환상꿈을 보여주는 거니

그대도 신기루 움직여가는 마음

그런데 왜 어째서
추억을 새기는 거니

추운 밤에 (추운 밤에)

뜨거운 멜로디 (뜨거운 멜로디)

깜빡이는 나를 찾아 줘

그러니 Dancin' dancin'
all the nights

그러니 Dancin' dancin'
all the nights
Winter Triangle은
눈 깜짝할 새 인기를 모아,

오늘 밤 우주를 가르며
Winter Triangle은
눈 깜짝할 새 인기를 모아,

너에게만 놔줄게
막대한 애정을 벌어냈습니다.

트라이앵글의 시그널

Lovin' lovin' forever

은하의 저편도

이 빛을 전하리라

맹세하리라 Winter night

아아, 하늘을 봐 대삼각형

프로키온은, 그 애착을
들고서 왕국을 건설했습니다.

〈봐! 이것이 우리의 나라!〉

목, 화, 토, 금, 수! 오행의
나라를 걸친 호화현란한 왕국이야!

조금... 너무 크지 않나?

우리에겐 너무 작을 정도야!

이것의 뭐가 좋은 건지.

자, 앞으로도 애착을 잔뜩 벌어들여,
한 명이라도 많은 인간을 미소짓게 만들자!

그것이, 한때 우리의
고향이었던 곳입니다.

특히, 여러분의 부모가 수장이었을 적,
왕국은 융성의 끝을 달하였습니다.

왕국이 급속도로 커지는 한편,
각처에서 금이 벌어지기 시작했습니다.

각 속성 간의 세력 다툼,
정치의 부패, 부정의 횡포...

대량으로 벌어들인 애착은 왕국을
유지하는 데 사라져갔습니다.

왕국 유지의 명목으로 애착 모으기에 급급했던
시절, 난 한 명의, 인간 여성을 만났어.

어째서 울고 있는 거야?

아름다워...

이 빛의 하나 하나가,
사람이 살아 있다는 증거야...

사람은 반드시 죽으니까,
살아가는 모습이 아름다워.

난, 눈앞에 있는 사람 한 명, 미소짓게
하지 못한다는 사실을 깨달았어.

이윽고 우리는 서로 이끌려,
많은 세월이 흘러, 1년이 지났지.

〈탈퇴하고 싶어?!〉

〈응...〉

이제 충분하고도 남을 정도로 애착을 벌었잖아!
요성계도 전에 없을 정도로 번영을 이룩했고!

뭐가 불만이냐!

난 이제, 많은 사랑은 필요없어. 단 한 명의
인간을 진심으로 사랑하고, 사랑받고 싶을 뿐이야!

설마 인간으로 변하겠단 거냐!

그런 거야!

상대는... 네가 요성이란 걸 알고 있어?

응!

만약 안 되면?

피느냐 지느냐, 지는 벚,
남는 벚도 지는 벚.

그 땐, 그 때야.

나와, 같이 살지 않을래? 난 모든
걸 버릴 거야. 요성도 버릴 거야.

인간으로서, 너와 같이 살고 싶어.

미안해.

나, 아이돌이자 요성인 네가 좋았어.

고마워. 네 마음만, 받아둘게요. 안녕!

이제 다신 만나러 오지 마.

벚꽃... 지는 건가.

시리우스!

죽었어...?

설마... 해치운 건... 너냐!

-여왕 폐하! 큰일입니다!
-무슨 일이냐, 호죠.

화염족, 금강족이 왕국
이탈을 기획했습니다!

뭐라고!?

프로키온!

네놈이 저지른 짓이냐!

-무슨 소리냐.
-발뺌하지 마!

알고 있잖느냐. 인간을 사랑하는
건 지극히 쓸데없는 짓이란 걸.

인간은 불면 날아갈 것 같은 나약한 존재. 애착을
손에 넣기 위한, 한날 가축에 지나지 않는다.

원래대로 돌아가고 싶다면,
절이라도 하면 용서해 주마.

쓰레기 자식... 죽여주마!

여긴 궁전이다!

죽어라!

여왕 폐하는, 소생이
지켜 드리겠나이다!

베텔기우스!

베텔기우스!
너야말로 진정한 신하다!

내 방해를 할 생각이냐!
비켜! 베텔기우스!

무사하십니까, 폐하!

네놈, 시리우스, 잘도
나의 왕국을 엉망으로...!

-여기 있으면 위험합니다!
-이제 됐다.

-이제... 모든 게 끝났다.
-폐하! 정신 차리십시오!

다들... 폐하를 버릴 생각인가?

칠카는 다시금 여왕 폐하를 습격하겠죠.

있는 곳을 알아내는 건 시간 문제겠죠. 여러분은
여왕님일 지켜, 봉인을 해방시켜야 합니다.

-호무라, 네게...
-그것 말입니다만.

그 일은, 제 입으로 말하겠습니다.

알겠습니다. 봉인을 풀기 위해선 다섯
명의 마음을 하나로 합쳐야 합니다.

마음의 흐트러짐은 엄금입니다.

옛날의 너는, 정말로 잔혹했어. 애착을 얻기
위해선 뭐든 하는, 여왕에게 충실한 번견이었어.

하지만 지금은, 마치
거세당한 애완견 같아.

참고 있는 거지? 증오하는 거지?
지금도 프로키온의 변덕에,

네 사기로부터, 난 그
녀석에게 도달할 수 있어.

네 마음에는, 닫혀진
기억이 남아 있을 거야.

자... 프로키온을 죽이고,
나와 함께 인간계를 멸망시키자.

사혼이 넘쳐, 사람이 사람을
믿지 못할 세상을 만들자...

네 마음, 받아갈게.

금기 모독, 사랑 능욕!

암암의 요성, 칠카, 강림!

나를 배신하고, 나의 왕국을 멸망시킨...
시리우스, 절대 용서 못 한다!

한 번 믿은 길에 배신당하면

그저 내 이 두 눈이
옹이구멍이었던 거겠지

한심한 사나이라면
미련 따윈 버리고

그래 사랑은 사랑은 항상

증오를 짊어지고 있어

빛을 피해서 걸으면
아무도 없는 어둠으로

아아, 이 세상의 모든 것을
서로 사랑하며

사랑을 위해 그저 서로 사랑하네

오랜만이군, 시리우스. 아니,
칠카라고 부르는 게 좋은가?

꽤나 흉한 모습으로 변했군.

너도.

모든 것을 끝내러 왔다!

기다려라!

-늦는다!
-죄송합니다.

자.

외람되오나, 받아가겠습니다.

금기 해방, 사랑 풍윤!

산토의 요성, 호죠, 강림!

여긴 위험합니다! 도망치십시오!

덕분에 살았다.

이 목숨, 여왕 폐하꼐 바치겠나이다!

보답받지 못하는 사랑에 목숨을
바친다... 정말 쓸데없는 짓을.

그게 제 삶의 방식입니다!

피어나라, 피어나라! 피어나라,
피어나라! 피어나라, 피어나라!

시간 벌기냐!

[이 이야기는 픽션이며,
등장인물, 사건, 단체명 등은
전부 가공입니다]

반했다 홀딱 반했다 하는 주제에
진짜 마음을 몰라

사랑의 미로는 어디까지나
출구 같은 게 있지 않아

세상은 정 그렇게 말하지만

정 떨어지는 그런 일들뿐

눈물 한 방울 땀과 함께 닦고서
다시 남을 위해 살아가

오늘도 어제도 지난 주도 지난 달도

열심히 일해왔노라

앞으로 조금이면 빛이 있다고

자신을 속이면서

어제도 지난주도 지난 달도

성심성의껏 일하였노라

세계에 힘쓰며 당신에게 힘쓰는

불쌍한 요성

언제까지고 격려할게요

모든 것은 사랑을 위해

[다음 화: 금기 열두 번째 『사랑』]

5 to HEAVEN - 夭聖哀歌
sub by Freesia