1 00:00:06,110 --> 00:00:11,050 너는 지팡이를 들어 2 00:00:11,050 --> 00:00:14,670 바다 위로 손을 뻗어 바다를 가르고 3 00:00:14,670 --> 00:00:21,030 바다 한가운데 마른 땅으로 지나가라. 4 00:00:24,290 --> 00:00:25,480 출애굽기를 보면 5 00:00:25,480 --> 00:00:28,730 이스라엘이 시내산으로 가는 동안 6 00:00:28,730 --> 00:00:32,200 딱 봐도 극복불가능한 장애물에 부닥칩니다. 7 00:00:32,200 --> 00:00:36,930 바로 홍해바다입니다. 8 00:00:36,930 --> 00:00:46,560 이스라엘의 도해지점에 대한 탐색은 고대 이집트 동부 국경을 가로지르는 5개 장소에 집중되었습니다. 9 00:00:46,560 --> 00:00:49,990 그 중 3곳은 내륙에 있는 바닷물 호수로서 10 00:00:49,990 --> 00:00:53,050 북쪽의 몬잘라, 11 00:00:53,050 --> 00:00:58,150 팀사, 그리고 그레이트 비터 레이크입니다. 12 00:00:58,150 --> 00:01:04,220 한 때 호수였던 발라도 고려되었습니다. 13 00:01:04,220 --> 00:01:09,000 다섯 번째는 수에즈만의 북쪽 끝에 있는데요, 14 00:01:09,000 --> 00:01:12,680 묘하게도 관광지도에 파라오의 배스(흠뻑 젖음)라고 나옵니다. 15 00:01:15,320 --> 00:01:16,970 3,500년 전 16 00:01:16,970 --> 00:01:23,170 이들 수역의 깊이는 약 3에서 50피트 정도로 비교적 얕았습니다. 17 00:01:27,230 --> 00:01:32,630 이들 지역에서 이스라엘의 도해에 대한 자연현상적인 설명은 그리 놀랄 일이 아닙니다. 18 00:01:32,630 --> 00:01:36,080 예를 들어 간조나 강한 바람 등의 이유로 19 00:01:36,080 --> 00:01:44,910 걸어서 통과할 수 있을 만큼 수위가 낮아질 수 있다는 설명들 말입니다. 20 00:01:44,910 --> 00:01:53,200 그러나 이 전통적인 장소에서 출애굽을 확인해 줄 직접적인 증거는 나오지 않았습니다. 21 00:01:53,200 --> 00:02:01,180 그곳의 지형도 바로의 군대가 모세 및 이스라엘과 대면했던 해변에 대한 성경의 묘사와 비슷하지도 않습니다. 22 00:02:06,220 --> 00:02:17,250 그러면 바로는, 이스라엘 자손이 광야에 갇혀서 아직 이 땅을 헤매고 있을 것이라고 생각할 것이다. 23 00:02:18,400 --> 00:02:20,410 이스라엘이 홍해에 다다랐을 때 24 00:02:20,410 --> 00:02:28,530 바로는 첩첩으로 둘러싸인 산과 협곡의 광야 속에서 그들이 헤맨다는 소식을 들었습니다. 25 00:02:28,530 --> 00:02:30,620 성경의 기록과는 달리, 26 00:02:30,620 --> 00:02:40,360 고대 이집트의 동쪽 국경에 둘러싸인 호수 근처 지형은 대부분 평평하고 사막이 넓게 펼쳐져 있습니다. 27 00:02:43,990 --> 00:02:45,990 파라오가 근처에 다가오자 28 00:02:45,990 --> 00:02:48,910 이스라엘은 모세에게 울부짖었습니다. 29 00:02:48,910 --> 00:02:51,620 이집트에 무덤 쓸 곳이 없어서 30 00:02:51,620 --> 00:02:54,400 우리를 이 광야에 데려와서 죽게 합니까? 31 00:02:54,400 --> 00:02:59,570 왜 우리를 이집트에서 이끌어냈습니까! 32 00:03:02,180 --> 00:03:03,140 성경을 보면 33 00:03:03,140 --> 00:03:05,900 홍해를 건너기 직전에 34 00:03:05,900 --> 00:03:12,390 이스라엘 백성들은 이집트 국경 밖 어딘가에 있는 해변에 모여있었다고 합니다. 35 00:03:12,390 --> 00:03:20,790 실제로 '이집트 밖'이라는 문구는 출애굽기에서 여러 번 야영지와 관련하여 사용되었는데요, 36 00:03:20,790 --> 00:03:27,230 성경과 기존 해석 사이에 명백한 모순을 유발합니다. 37 00:03:30,780 --> 00:03:36,750 이스라엘이 기존 통설에 따른 도해지점의 해변에 있었다면 38 00:03:36,750 --> 00:03:43,860 그들은 하나님이 물을 나누셨을 때에도 여전히 이집트 국경 안에 있었다는 것이 됩니다. 39 00:03:47,330 --> 00:03:51,920 바다와 깊고 넓은 물을 말린 분이 당신이 아니면 누구입니까? 40 00:03:51,920 --> 00:03:55,380 누가 바다의 깊은 곳에 길을 만들었겠습니까? 41 00:03:59,210 --> 00:04:10,220 이스라엘이 얕은 호수를 건넜다고 주장하는 견해들은 성경 기록과도 모순됩니다. 42 00:04:10,220 --> 00:04:19,580 히브리인 기자들은 출애굽기의 도해지점에 관해 '엄청나게 깊은', '거대한 물', '바다의 깊은 곳'이라고 언급합니다. 43 00:04:25,070 --> 00:04:29,910 그리고 이집트인들은 그들을 따라 바다 한가운데로 들어갔습니다. 44 00:04:29,910 --> 00:04:36,330 그러자 그 물이 돌아와 병거들과 기병들 및 모든 파라오의 군대를 덮었습니다. 45 00:04:36,330 --> 00:04:39,680 누구도 살아남지 못했습니다. 46 00:04:41,790 --> 00:04:44,740 1 세기 역사가 요세푸스는 47 00:04:44,740 --> 00:04:49,550 이집트 군대의 수가 이십오만 명이라고 했습니다. 48 00:04:49,550 --> 00:04:52,300 오랫동안 회의론자들은 어떻게 49 00:04:52,300 --> 00:04:56,580 그 정도의 군인과 말들이 얕은 호수에서 익사했는지 의문을 제기했습니다. 50 00:04:56,580 --> 00:05:02,930 쉽게 빠져나올 수 있는데도 말이죠. 51 00:05:02,930 --> 00:05:07,630 고대 이집트의 동부 국경에서 도해지점에 대한 직접증거는 52 00:05:07,630 --> 00:05:10,740 발견된 적이 없습니다. 53 00:05:10,740 --> 00:05:12,150 그 결과 54 00:05:12,150 --> 00:05:17,670 출애굽 기록은 종종 소설이나 전설이라고 치부되었습니다. 55 00:05:17,670 --> 00:05:25,220 하지만 이것은 고고학자들이 잘못된 곳을 탐색하고 있음을 나타내는 것일 수도 있습니다. 56 00:05:27,300 --> 00:05:30,050 성경의 기록이 정확하다면 57 00:05:30,050 --> 00:05:32,440 모세와 이스라엘이 건넜던 홍해는 58 00:05:32,440 --> 00:05:42,890 이집트와 시나이 반도를 가르고 있는 호수와 만이 아닌 다른 곳에 위치할 수도 있습니다. 59 00:05:42,890 --> 00:05:49,670 번역: 이요브