[SJ Returns 3] [Fansubs by Barbara Louise]
[Ah]
O que está acontecendo?
[Os membros do SJ foram chamados novamente para o estúdio de gravação]
[Eu sou o primeiro de novo] - Olá. - Olá.
[Começando com o RYEOWOOK]
[Por que todos os membros foram convocados?]
Sobre o que é isso? Soube que trocamos a nossa canção title.
[Mudança da canção title que abalou os membros do SJ]
Eu falei para escolhermos "SUPER Clap"!
[Vocês filmaram, não é?] Vocês sabem disso.
[Por que RYEOWOOK sente que isso é injusto?] Eu falei. Eu gostei mais de "SUPER Clap".
Quando tivemos a reunião sobre as versões demo no começo,
eu disse que eu gostei de "SUPER Clap". Espero que tenha sido gravado.
Espero que sim.
Não tinha tantas câmeras naquele dia.
[Triste]
"SUPER Clap".
[Vamos ver a perspectiva do RYEOWOOK] Eu falei para escolhermos ela como canção title.
Mas enfim.
[Na reunião sobre as demos]
[Comparado aos calmos membros]
[RYEOWOOK ama "SUPER Clap"]
Adorei essa música.
É tão animada. Eu gosto de "SUPER Clap".
Ela não foi mencionada como candidata a canção title.
Agora ela subiu à posição de uma candidata. Então, eu gostei muito.
[Candidato azarão para se tornar a canção title do 9º álbum do SJ]
Na verdade, trocamos o nosso plano.
"Fire (título provisório)" e "I Think I" eram
as candidatas a nossa canção title.
Eu a chamaria de "Estrela das Sombras".
"SUPER Clap", que foi ofuscada pelas outras duas canções,
[O avanço de SUPER Clap] rapidamente
ascendeu à posição de candidata.
Acho que todos sentiram isso. Depois de gravar as outras duas canções,
nós sentimos que as nossas versões eram diferentes das versões guia.
Quando cantamos, nossas vozes fazem daquela canção algo nosso.
[Depois de gravar "SUPER Clap"] Eu adorei!
Acho que é provável que ganhemos a posição número 1 nos charts.
Depois de ter conversas com os executivos,
nós decidimos escolher "SUPER Clap" como a nossa canção title.
[Canção title do 9º álbum: "SUPER Clap"] "SUPER Clap" é a certa.
[O que você acha de "SUPER Clap"?]
Eu acho que combina bem com a cor do nosso grupo.
Essa é a melhor canção para mostrar
a nossa maior força.
Já que vamos lançar um novo álbum com todos os membros depois de um tempo,
nós precisamos dessa canção, que nos permite expressar a nós mesmos bem.
[Combinação perfeita com o SJ] Ela combina muito bem com a energia do nosso time.
[Coreografia de "SUPER Clap"]
Ele é o coreógrafo que trabalhou conosco em "MAMACITA".
Tony Testa. Ele é um coreógrafo famoso mundialmente.
Ele trabalhou com o Michael Jackson
e eu pessoalmente o respeito como coreógrafo.
Tony Testa tem ideias incríveis.
É divertido encontrar coisas enquanto assistimos a uma performance.
[Grandes expectativas quanto a sua coreografia] Como o significado dos passos de dança,
ou coisas escondidas.
[Antecipem a sinergia entre Tony Testa e o SJ, por favor] Nós trabalhamos com eles antes.
Acho que ele nos conhece bem.
[Dia de gravar "SUPER Clap", a canção title do 9º álbum do SJ]
[Os membros do Super Junior começam a gravar "SUPER Clap"]
[KYUHYUN voltou ao grupo, terminando assim o longo militatus do SJ]
[9 membros se reuniram novamente]
[9º álbum de estúdio do Super Junior]
[Os membros terminaram de gravar "SUPER Clap", a canção title!]
[Sessão de fotos individuais de cada membro para o encarte do álbum em um estúdio em Cheongdam]
[Ocupados]
[RYEOWOOK chega]
[P. Qual é o conceito das fotos?]
Nós temos alguns elementos dos anos 1990
e nós gostamos disso.
Tem uma vibe retrô.
Nós vamos usar muitos itens retrô.
[Conceito das fotos do álbum: New-tro]
[999 horas antes do comeback do Super Junior]
[Nas redes sociais oficiais do Super Junior]
[9 fotos de capas de álbum sem os rostos dos membros]
[Fãs tentaram adivinhar quem era quem nas fotos]
[Hora de ver os membros do Super Junior na sessão de fotos]
[Continua no episódio 41]