[SJ RETURNS 3] [Fansubs by CutePatzie]
Czy to nie było wtedy kiedy wy robiliście D&E?
Od kilku teledysków numer "9" się pojawia.
[Od "Danger" D&E, numer 9 został podkreślany] Myślę, że to zaczęło się od nas.
[Producent teledysku D&E] Prawda?
-"Danger". -Od "Danger", spoilery... -Teledysk Yesunga też miał "9" w sobie, prawda?
Teledysk Yesunga też miał "9" w sobie, prawda?
-Wiele 9. 9 wielokrotnie pojawia się w moim teledysku. -Prawda?
Fani mogli tego nie zauważyć ale...
To sygnał ze nasza 9 powróci?
9 album z 9 członkami.
Ty nie wiedziałeś, prawda?
[Naprawdę?] Pojawia się wiele 9.
[Oni zaczęli dawać spoliery pd teledysku D&E w kwietniu]
[Numer "9" był bardzo poskreślany w tym teledysku]
[Rejestracja]
[Zegar na 9]
[Tablica okulistyczna wypełniona "9"]
[Oh, teraz widzę] Więc, tym razem...
Project nazywa się "999". Więc 9 nas...
-9 album... -9 album...
Podzielony na 9.
[Wiele pomysłów] Nawet liczba utworów na tym albumie...
-Zróbmy to tak by było 9. -Zróbmy to.
[Dobry pomysł] My możemy to zrobić.
Szczerz, jest mi przykro, że my nie wydajemy zbyt wielu piosenek.
My nie wydajemy już normalnych albumów.
[Mówi od rzeczy] [Huh?] Niech piosenka tytułowa m a 9 minut.
Mam na myśli...
[Oszołomiony] Albo my możemy wydać 9 pojedynczych albumów.
[Po prostu powiedz tak] 9 minut to za długo.
-Tobie się podoba prawda. -Zróbmy po prostu 9 sekund.
9 minut to za długo.
My także możemy zrobić 9 sekund.
-Tak. -9 sekund.
Skończyć piosenkę w 9 sekund.
99 sekund.
[99 sekund!] 99 sekund brzmi tak!
[Oni powoli zaczynają psuć ten gulasz]
[Boże] Nakręćmy ten teledysk w szkole.
-99 sekund. -Więc...
[Kolej lidera. Na podsumowanie...] Jedno ujęcie.
Nasza dziewiątka z naszym 9 albumem...
-Ryung9. -Podoba mi się.
-Ryung9.
To brzmi fajnie.
-Hyuk9. -To także fajne. Więc...
[Ostateczne podsumowanie] Mam nadzieje, że zatrzymamy 9 zalet.
Przygotowałem coś.
My nawet nie mogliśmy przestrzegać 3 zasad. Ale 9?
Czy nie lepiej jak my wymyślimy jedną zasadę i będziemy ją przestrzegali?
[Czym będą te 9 zalet?] My przez jakiś czas
Zaniedbywaliśmy te rzeczy.
-Ja napisałem coś takiego. -Daj mi zobaczyć.
9 zalet na 9 album. -Zalety.
[Zaleta nr. 1 Wytrzymałość] Po pierwsze wytrzymałość.
[Zaleta nr. 2 Pasja] Po drugie, pasja.
[Zaleta nr. 3 Miłość] Po trzecie, miłość.
[Zaleta nr. 4 Cierpliwość] I cierpliwość. My nie powinniśmy się poddawać.
[Zaleta nr. 5 Inteligencja] Inteligencja.
[Zaleta nr. 6 Pierwsza decyzja] 6 jest naszą pierwszą decyzją.
[Zaleta nr. 6 Dowcip] I dowcip. Potrzebujemy go.
[Zaleta nr. 8 Wdzięczność] I wdzięczność. My zawsze powinniśmy być wdzięczni.
[Zaleta nr. 9 Przestrzeganie zasad] Na koniec, przestrzeganie zasad.
Przepraszam ze przeszkadzam ale my musimy o czymś zadecydować.
[Porozmawiajmy o 9 zaletach] Po pierwsze wytrzymałość.
My powinniśmy wybrać króla wytrzymałości i najsłabszego członka grupy.
-Po prostu króla i... -Ja zamówiłem mięso.
-Nie? -Król wytrzymałości?
[Oni są zajęci jedzeniem] Zamów więcej.
Zrobiłem to. Dwie więcej porcje karkówki.
-My powinniśmy teraz zadecydować. -Dla tego stołu też?
[Spogląda] -Tak, zrobiłem to. -Dla tego stołu też?
Tak, zrobiłem to.
Jeśli ja byłby Leetukiem, ja już bym wyszedł stąd.
Naprawdę... Ty jesteś najcierpliwszą osobą.
Król wytrzymałości?
On mówił o wytrzymałości i...
Ryewook zachował się tak "Zamówmy więcej mięsa? Czy chcecie bym zamówił więcej czy nie?"
[Przepraszam] -Zamówić! -Podoba mi się to.
[Pierwsza zaleta lidera to cierpliwość] Podoba mi się to.
To wytrzymałość.
My nie powinniśmy robić takich rzeczy przy posiłku.
[Chociaż to jest pyszne] Król wytrzymałości.
-Najmłodszy Kyuhyun. Ile masz teraz lat? -Wytrzymałość.
31?
[33] 33?
Teraz jestem bardzo zazdrosny. 33.
Ja... Ja i Heechul mamy 37.
To bardzo męczące.
[Ich przeciętny wiek to 34,7 lat] 2 miesiące po wydaniu albumu będę mieć 38.
Za 10 lat, my będziemy mieć 40.
My osiągniemy wiek czterdziestki.
Więc, co z wytrzymałością?
Co ty chcesz abyśmy zrobili z naszą wytrzymałością? Mamy ją zbudować?
On ma na myśli, żebyśmy się nie rozchorowali. Bądźmy zdrowi.
-Hej! -Często ćwiczcie.
[Nie martw się] -Ja przebiegam 5 kilometrów. -Naprawdę
Nie dla swojej wytrzymałości, ale dla mojego ciała. Ja uprawiam pilates.
Ty uprawiasz pilates. Co z tobą Ryeowook?
Ja czytam.
[Spanikowani] Na prawdę.
-Ty musisz ćwiczyć też swój umysł. -Dobrze. -Jeśli czytasz...
-To jest dobre na twoją wytrzymałość? -To jest na twoją inteligencję.
Ale naprawdę... Ja mówię ci prawdę.
-Ja się wspinam. -Wspinasz.
[Wściekły współlokator] -Kiedy ty się wspinałeś? -Robiłem to.
Jeśli kłamiesz...
-Chcesz abym to udowodnił? -On kłamie. -Kiedy się wspinałeś?
Udowodnij to.
-Udowodnij to. -Zrób zdjęcie jak się wspinasz.
[Trzęsące się oczy] -Ale... -I pokaż zdjęcie w programie.
-Ja wspinam się na siłowni. -I pokaż nam zdjęcie w programie.
Ja ustawiam bieżnie na tryb wspinaczka.
O czym ty mówisz?
[On w końcu powiedział prawdę] To nie jest wspinaczka.
-Ale działa. -On stał się dziwny.
[Po służbie w armi] Ryeowook, stał się dziwny.
Myślę, że on nauczył się kłamać.
[Udaje że ich nie słucha] -Co z Yesungiem? -Yesung.
Ja jem sporo zdrowego jedzenia.
Więc, poziom mojego cholesterolu się poprawił.
[On też jest dziwny] Ale ty wyglądasz bardzo źle.
-Martwię się. -Skoro ja często ćwiczę, ja zbudowałem więcej mięśni.
[Dobrze sobie radzi] -Ty często podnosisz ciężary? -Tak.
Bądźmy zdrowi Yesung.
[Co z Heechulem?] Czy ty wkładasz wysiłek aby być w formie?
-Ja myślę że jestem najzdrowszy z nas wszystkich. -Teraz, ja...
-Nie zrańmy się... -Ja wiem, że on nie robi nic.
-Ty robisz nic aby się nie zranić? -Nic.
Aby się nie zranić, stój w miejscu.
-Nie ruszaj się. -Skoro twoje ciało to jest twoja posiadłość.
Co z tobą, Donghae?
-On... -On...
-Nie martw się o niego. -On ma obsesję na punkcie zdrowia.
On chce być jak Kim Jongkuk.
Pozwól mi powiedzieć.
-Ćwiczę na siłowni. -Ćwiczy na siłowni.
-Pilates. -Pilates. -Nawet Pilates?
-Tennis. -Ty uprawiasz tennis. -Tennis.
[Podróżowanie] -Tennis to jest trend, tak słyszałem. -I podróżowanie.
[Chodzenie] -Podróżowanie? -Ja chodzę i robię zdjęcia.
Podoba mi się to.
Donghae zagraj ze mną w tennisa.
-Czy możesz to zrobić? -Zróbmy to.
[Prowokuje najmłodszego] -Czy ty dasz radę.? -Ja się nauczę.
[Mówiąc o tym] Miejmy dzień sportu.
-Miejmy dzień sportu. -Zróbmy to.
-Dobrze, dobrze. -Tennis, pingpong...
-Dobrze, dobrze. -Kręgle, coś takiego. -W porządku.
[Tak przy okazji] Ryeowook nigdy nie pomija swoich witamin.
Jestem kaznodzieją witamin.
On nigdy nie pomija brania swoich suplementów.
[W "SJ RETURNS 2" oni znaleźli]
[Przenośną apteczkę z suplementami w torbie Ryeowooka] Ty wciąż je bierzesz. Czym są te?
[Przedstawia swoje suplementy] To jest witamina E.
-To jest "Coenzym q10". -Co to?
[Oczarowany]
-Jakbym sprzedawał leki. -Wiem. Ty lubisz leki.
Ostatnio o poranku robię coś co rzadko robiłem.
[Wcina się w rozmowę] Poranny program? -Czy to skonczone?
Poranny program?
[On dołącza do żartu] Ja jestem MC Lee Sangbyeok.
-Każdego ranka biorę lactobacillus. -Robisz to. (Lactobacillus służy do trawienia laktozy)
-Ja nie brałem tego typu rzeczy. -Wiem. -Lactobacillus, witaminy, Kong Jin Dan.
[Dumny nauczyciel] [On dobrze sobie radzi] -Ty jesz dobre rzeczy. -Tak robię. -Powinieneś.
-Myślę, że Siwon ma najlepszą wytrzymałość. -Ja mam niezłą wytrzymałość.
-Ja mam niezłą wytrzymałość. -Myślę że Eunhyuk ma najlepszą wytrzymałość. -Ja wybieram Kyuhyuna.
[Głos na Kyuhyuna] -Co o tym myślisz? -Ja wybieram Kyuhyuna.
[Nawet Kyuhyun jest zaskoczony] Dlaczego?
Kiedy on pije, on ma najlepszą wytrzymałość.
Tak sądzę.
[Świadek numer 1] Kiedy on pije, ja się poddaje.
[Świadek numer 1] Do samego końca.
On pozostaje najdłużej.
-Ja ćwiczę często. -Tak, on to robi.
[Według innych członków] -On dużo ćwiczy. -On ćwiczy i gra w golfa...
-Ja widzę jak ćwiczysz codziennie. -Przeczytaj kolejną zasadę.
[Kontynuacja w odcinku 11]